Resumo

RIOS L, Jorge; ARIS S, Ricardo; HERRERA U, Agatha  e  RIOS S, Matías. Vigilancia de tuberculosis en el Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota entre los años 1999-2008: Estudio longitudinal de tendencia. Rev. chil. enferm. respir. [online]. 2011, vol.27, n.3, pp. 196-202. ISSN 0717-7348.  doi: 10.4067/S0717-73482011000300004.

Se evalúa la tendencia de las tasas de incidencia de tuberculosis (TBC) y de factores asociados al desenlace de esta enfermedad, en el Servicio de Salud Viña del Mar-Quillota durante los años 19992008. Estudio de 1.291 pacientes con TBC entre los años 1999-2008. Se evalúa tasa de incidencia y mortalidad por 100.000 habitantes, razón de casos pulmonares/extrapulmonares, presencia de VIH, tasa de letalidad y localización de la infección. Se observa una tendencia decreciente en la tasa de incidencia (p <0,001; R² = 0,97) y asociación entre presencia de VIH y fallecer (p < 0,001). No se observa asociación entre localización de la enfermedad y fallecimiento (p = 0,3), ni tendencia decreciente en la tasa de mortalidad (p = 0,116) ni en la razón de casos pulmonares/extrapulmonares (p = 0,194). La tendencia decreciente de la tasa de incidencia de TBC refleja un buen funcionamiento del sistema de control y vigilancia. La infección por VIH se asocia con mayor riesgo de muerte por lo que debe considerarse en el enfrentamiento clínico de la TBC.

Palavras-chave : Tuberculosis; epidemiología; vigilancia; estrategia DOTS.