Resumen

ARIZ CASTILLO, YENNY. La loba y la luciérnaga: La heterogeneidad del discurso poético de Rosabetty Muñoz y Sonia Caicheo. Acta lit. [online]. 2005, n.31, pp. 63-82. ISSN 0717-6848.  doi: 10.4067/S0717-68482005000200006.

Análisis de los textos poéticos de Sonia Caicheo y Rosabetty Muñoz, escritoras nacidas en Chiloé. Proponemos que el discurso poético de ambas escritoras se configura como un espacio textual múltiple, heterogéneo, hecho que se relaciona con la condición -real o ficticia- de sujetos marginales y en ocasiones sujetos orales, que pertenecen y se nutren de una cultura igualmente híbrida. Identificamos los elementos que conforman la heterogeneidad de esos discursos poéticos y señalamos los procedimientos recurrentes (motivos, figuras, imágenes) que los constituyen. Nos apoyamos en tres conceptos teóricos: dialogismo o intertextualidad, oralidad ficticia o "recreación de la oralidad" e imaginación material. Pretendemos comprobar la relevancia que adquieren en las poéticas de Caicheo y Muñoz la materialidad del agua y de la tierra. Creemos que tanto la poesía de Sonia Caicheo como la de Rosabetty Muñoz están fuertemente vinculadas a la tierra, siendo muchas veces el elemento que las identifica

Palabras clave : Sonia Caicheo; Rosabetty Muñoz; poesía chilena; Chiloé; heterogeneidad.