SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 issue25Evaluation of the Implementation of the FOCAL SKILLS ApproachSocial representations of teachers of a biochemistry program about teaching and learning of writing in academic formation author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Literatura y lingüística

Print version ISSN 0716-5811

Abstract

BALBOA ESPINOZA, Carlos; CRESPO ALLENDE, Nina María  and  RIVADENEIRA VALENZUELA, Marcela. El desarrollo de la sintaxis en la adolescencia: posibles influencias de naturaleza social. Lit. lingüíst. [online]. 2012, n.25, pp. 145-168. ISSN 0716-5811.  http://dx.doi.org/10.4067/S0716-58112012000100008.

La variación lingüística a nivel sintáctico que se correlaciona con la clase social del hablante es interpretada de dos maneras distintas. Una (Whiteman y Deutsch 1968) propone que los hablantes de estratos bajos hablan peor que los de estratos altos, basándose en la teoría del déficit de Bernstein (1971). La otra corresponde a la visión variacionista (Labov 1965, 1966, 1972; Weinreich et al. 1968; Labov y Sankoff 1985) que considera ambas opciones como formas de decir lo mismo. A la luz de esta polémica, antigua pero todavía no resuelta, se compara la complejidad sintáctica de discursos narrativos de 60 jóvenes de estratos altos y bajos con el mismo nivel de instrucción. El discurso fue segmentado y medido utilizando la propuesta de las unidades -t (Hunt 1970; Véliz 1988). Los resultados indican que, a pesar de que los jóvenes de estratos altos producen textos más extensos, no hay diferencias significativas en la complejidad sintáctica. Se respalda, de esta forma, la propuesta variacionista, aunque todavía es necesario dar cuenta de la influencia del nivel de instrucción del hablante y el contexto estilístico del uso.

Keywords : complejidad sintáctica; discurso narrativo; teoría del déficit; variación sociolingüística.

        · abstract in English     · text in Spanish     · pdf in Spanish