Resumen

SUBERCASEAUX V, Stephanie et al. Quiste hidatídico retro-peritoneal: Una enfermedad frecuente en una ubicación inusual. Rev. chil. infectol. [online]. 2010, vol.27, n.6, pp. 556-560. ISSN 0716-1018.  doi: 10.4067/S0716-10182010000700012.

La hidatidosis sigue siendo un problema prevalente en áreas endémicas. Presentamos el caso de un quiste hidatídico primario ubicado en el espacio retro-peritoneal. Mujer de 54 años, procedente de área rural del sur de Chile, hospitalizada por cuadro de coxalgia derecha y aumento de volumen glúteo, con tres meses de evolución. Se realizó el diagnóstico de hidatidosis complicada por medio de exámenes de imágenes, tests serológicos y anatomía patológica. No se demostraron quistes hidatídicos en otras ubicaciones. Se realizó un drenaje percutáneo del quiste infectado y se administraron antihelmínticos durante 12 semanas y actualmente permanece en seguimiento cercano con buena respuesta al tratamiento. El quiste hidatídico debe ser considerado en el diagnóstico diferencial de masas quísticas retro-peritoneales, especialmente en áreas endémicas.

Palabras clave : Hidatidosis; quiste hidatídico retro-peritoneal; TC; RM.