SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 número39De agua y ausencia: el sujeto autobiográfico femenino en La Flor de Lis, de Elena PoniatowskaUna incomodidad mayor: la resistencia melodramática de Isabel Leyzeaga índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

Compartir


Estudios filológicos

versión impresa ISSN 0071-1713

Resumen

RODRIGUEZ M, Claudia. Ajenidad en dos poetas mapuches contemporáneos: Chihuailaf y Lienlaf. Estud. filol. [online]. 2004, n.39, pp.221-235. ISSN 0071-1713.  http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132004003900014.

El artículo analiza, en su dimensión verbal y territorial, la problemática del extrañamiento como elemento recurrente en la obra de los escritores mapuches Leonel Lienlaf y Elicura Chihuailaf. De la pérdida al encuentro constituye el movimiento pendular que guiará la palabra poética de estos autores bilingües, pero también el mutismo, el espacio y el abismo que toma cuerpo en lo no decible, lo no traducible identitario en el contexto de las relaciones interculturales.

Palabras clave : ajenidad; pertenencia; éxodo; exilio; extranjería; intercultural.

        · resumen en Inglés     · texto en Español

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons