SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 número39Textos de especialidad y comunidades discursivas técnico-profesionales: una aproximación basada en corpus computarizadoEl acceso a las noticias de TV como estrategia política: un análisis del discurso índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Estudios filológicos

versión impresa ISSN 0071-1713

Resumen

SAEZ GODOY, Leopoldo. Líder and its lexical family in Chilean Spanish. Estud. filol. [online]. 2004, n.39, pp. 37-47. ISSN 0071-1713.  http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132004003900002.

In English, lead has been documented since 825. It has become the basis on which anglicisms have spread all over the world. Some words derived from this morpheme have become part of Spanish, in general, and the dialect spoken in Chile. Its prestige and frequency of use has increased greatly in the last few years. This study makes use of two original sources of data: the Integral Spanish of Chile and Anglichile, and a corpus of anglicisms in Chilean Spanish together with the records of the Chilean texts of Crea and Corde (Spanish Royal Academy).

Palabras llave : anglicisms; loan-words; lexicology; Chilean Spanish; computational corpora linguistic data bases.

        · resumen en Español     · texto en Español