Resumen

GUZMAN D, Ana María  y  SOLARI G, Sandra. ¿Cuándo puedo comparar un mismo test realizado en diferentes laboratorios? Conceptos de trazabilidad y armonización en el laboratorio clínico. Rev. méd. Chile [online]. 2009, vol.137, n.5, pp. 713-715. ISSN 0034-9887.  doi: 10.4067/S0034-98872009000500018.

Los resultados de un mismo examen realizado en dos laboratorios diferentes, sólo se pueden comparar si las técnicas utilizadas son comparables, independientemente del fabricante o metodología. Para que ello ocurra, ios métodos deben ser trazabies a un material y a un método de referencia común. A pesar de que esto parece obvio, sólo unos pocos exámenes de laboratorio logran esta condición. En general, y especialmente en el seguimiento o control de los pacientes, el médico debe optar por usar siempre el mismo laboratorio o laboratorios que utilicen el mismo método. Además, los laboratorios clínicos deben expiicitar el método utilizado en su informe de Resultados, como información indispensable para la correcta interpretación por parte del médico tratante.

Palabras clave : Reference standards; Observer variation.