Scielo RSS <![CDATA[Cuadernos de historia (Santiago)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0719-124320130002&lang=pt vol. num. 39 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<i>TALKING TO HIS EXCELLENCY</i>: <i>CONTENTIOUS POLITICAL DIALOGUES AT THE LIRA POPULAR</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-12432013000200001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La Lira Popular desarrolló a fines del siglo XIX y comienzos del XX una forma particular de poesía política, los contrapuntos. Estos fueron un vehículo para generar una posición discursiva y afirmar el derecho de los sectores populares a la palabra en el espacio público. El carácter dialogante de estas composiciones enfrentó simbólicamente a las clases subordinadas chilenas con los mandatarios del período y su análisis permite conocer el modo en que aquellas concebían la actividad política, el orden social y la autoridad, así como la lógica que llevó a criticarlas e impugnarlas.<hr/>The Lira Popular developed in the late 19th and early 20th centuries a particular form of political poetry, known as counterpoints. These were a vehicle for generating a discursive position and affirming the popular sectors rights to have a word in the public sphere. The conversational nature of these compositions symbolically faced Chilean subordinate classes with presidents of the period, and its analysis allows us to know how they conceived political activity, social order and authority, as well as the logic that led to criticize and challenge them. <![CDATA[<i>REPRESSION</i>: <i>THE ADN OF SPANISH FRANQUISM</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-12432013000200002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El régimen franquista (1936-1975) creó una tupida red represiva que tenía como objetivo eliminar físicamente e ideológicamente al enemigo republicano y aterrorizar al conjunto de la población. Por ello, la represión abarcó todos los campos posibles y fue un instrumento de dominación, de humillación y de consenso forzado. La represión fue consubstancial al régimen franquista y convirtió el país en una inmensa prisión. En este artículo analizamos la represión franquista, tanto desde el punto de vista cuantitativo, como cualitativo, para fijar sus características.<hr/>Franco regime in Spain (1936-1975) created a dense network of repression, seeking eliminate both physically and ideologically the Republican enemy and terrorizing the population as a whole. To achieve this goal, repression reached all possible areas of life; economic, social, cultural, ideological, political, and was an instrument of domination, humiliation and forced consensus. Repression was hard-wired into the Franco regime and converted the whole country into one wide prison. This article carries out a quantitative and qualitative analysis of Franco repression in order to establish its main characteristics. <![CDATA[<i>"UN ÚNICO Y POTENTE PUÑO PROLETARIO" FOR LATIN AMERICA</i>: <i>CONTINENTAL AND INTERNATIONAL BACKGROUND,</i> <i>1936-1938</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-12432013000200003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Este artículo proporciona los antecedentes continentales e internacionales que dan cuenta de las intenciones por alcanzar la unidad obrera de América Latina. En enero de 1936, dos reuniones celebradas en Santiago de Chile con presencia de delegados obreros de varios países discutieron los principales problemas que afectaban al proletariado en el continente. El diagnóstico fue uno, la inexistencia de la unidad obrera en la región no colaboraba en frenar los abusos de los "patrones" y era imposible exigir mejores garantías sociales y laborales a los Estados sin una gran estructura sindical continental. Los delegados reunidos en Santiago firmaron un pacto para hacer conciencia entre los obreros sobre la necesidad de unirse. En México, Vicente Lombardo Toledano, reconocido dirigente sindical, también realizó un llamado por la unidad, promoviendo, entre 1936-1938, la instalación de un Congreso Obrero Latinoamericano con el objeto de hacer cumplir el pacto.<hr/>This article provides the international and continental backgrounds that explain the intentions to achieve workers' unification in Latin America. In January, 1936, two meetings held in Santiago de Chile with the presence of workers' delegates from various countries discussed the main problems affecting the proletariat on the continent. The diagnosis was one: the lack of workers' unity in the region did not collaborate in curbing abuses of the "bosses" and it was impossible to demand better social and labor guarantees to States without a large continental union structure. Delegates gathered in Santiago signed a pact to raise awareness among the workers about the need to unite. In Mexico, Vicente Lombardo Toledano, a renowned trade union leader, also issued a call for unity, promoting, between 1936-1938, the installation of a Latin American Labor Congress in order to enforce the covenant. <![CDATA[<i>REPRESSION OF CRIME</i>: <i>THE INSTITUTIONS OF JUSTICE AND POLICE IN THE CITY OF PINAR DEL RÍO, CUBA (1938-1958)</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-12432013000200004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El estudio del control social formal, verificado en las instancias de justicia y policía, constituye un área poco abordada en los análisis regionales y locales. La mayoría de las investigaciones de este corte se acercan colateralmente a estas instituciones para valorar sus roles represivos de los movimientos independentistas del siglo XIX o de la República burguesa. El presente artículo se acerca al análisis de la justicia y la policía en la ciudad de Pinar del Río, Cuba, en el período 1938-1958, y se basa en su actuación contra la criminalidad común en una ciudad en franco crecimiento, tomando en consideración la conducta social de sus miembros, los móviles determinantes de su actuación y las opiniones de la población sobre la efectividad de sus miembros para garantizar la seguridad pública.<hr/>Formal social control, specifically justice and police institutions, is one of the less treated topics by regional historic studies in Cuba . The most of investigations related with this institutions, are valuations about repressive roles of the independent movement of XIX century or the Cuban burgess republic. Present article is an analysis of justice and police institutions in Pinar del Río City between 1938 and 1958, and it is based in the actuation against urban criminality, considering social behavior of his members, the motive of his acts, and popular opinions about efficiency of this institutions to granted public security. <![CDATA[<i>BERNARDO O'HIGGINS BETWEEN LEFT-WING AND RIGHT-WING</i>: <i>HIS FIGURE AND LEGACY IN CHILE: 1970-2008</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-12432013000200005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este estudio se analizan las valoraciones que sobre la figura y legado de Bernardo O'Higgins han tenido distintos sectores políticos chilenos, centrando el análisis en el período 1970-2008 y en las características que se atribuyen al personaje en su función de héroe, libertador y Padre de la Patria.<hr/>Abstract: This article analyzes the interpretations of the person and legacy of Bernardo O'Higgins advanced by various political sectors. It focuses on the period 1970-2008, and evaluates the characteristics attributed to O 'Higgins in his role as hero, liberator and founding father of the republic. <![CDATA[<i>THREATS WITHOUT BORDERS</i>: <i>NEW PERIPHERIES IN THE MOVEMENT OF PEOPLE</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-12432013000200006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El tema migratorio se aborda en este artículo en una triple perspectiva. La aceleración de los traslados de población al amparo de los procesos de globalización económica y bajo el concepto de seguridad humana; la significación y relevancia histórica de los movimientos de población en regiones de frontera, particularmente, en los países limítrofes con Chile, para concluir con la presentación de un caso particular referido a la disposición legal de Chile de ofrecer la salida del país a reos provenientes de países fronterizos, acusados, mayoritariamente, de tráfico de drogas.<hr/>This article deals with migration in a triple perspective: (I) the acceleration of the moving processes of population regarding the economic globalization, and under the concept of human security; (II) the historical relevance of the population moving processes in bordering regions of Chile's neighbor countries; (III) the analysis of the norms about offering to leave Chile to inmates accused of drug trafficking, who are citizens of neighbor countries. <![CDATA[<i>DESCRIPTION OF THE PROVINCE OF ATACAMA [BOLIVIA] IN 1832</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-12432013000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se presenta un documento que señala las rutas viales existentes en la provincia de Atacama y sus conexiones con pueblos localizados en territorios pertenecientes a Bolivia, Chile y Argentina, indicando las distancias entre ellos y su entorno geográfico-económico.<hr/>It is presents a document indicating the road routes in the province of Atacama and its connections with villages located in territories belonging to Bolivia, Chile and Argentina, indicating the distances between them and theirs geographical and economic landscapes. <![CDATA[MAY 1, 1973: THE ANARCHISTS AND THE POPULAR UNITY GOVERNMENT]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-12432013000200008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se publica de forma íntegra el panfleto "1886 Primero de Mayo 1973. Día de Protesta y Conciencia Social", distribuido en la marcha del 1° de mayo de 1973 en la ciudad de Santiago por miembros del autodenominado colectivo "Grupos Anarquistas de Chile".<hr/>Full published the pamphlet "1886first of May 1973. Day ofprotest and Social conscience", distributed in the march of 1° of May 1973 in the city of Santiago by members of the self-styled collective "Groups Anarchists of Chile". <![CDATA[<i>THEOTONIO DOS SANTOS IN THE CHILE OF THE POPULAR UNITY</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-12432013000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se presenta una entrevista realizada a Theotonio dos Santos, que menciona los motivos y su experiencia vivida en Chile durante el periodo de la Unidad Popular. A partir de esto, describe algunos temas de debate en la izquierda chilena de la época, su visión de la Unidad Popular, el marxismo y las particularidades de la su teoría. Así también, se refiere al movimiento social contemporáneo y a la necesidad de la existencia del pensamiento critico.<hr/>We present an interview with Theotonio dos Santos, who say the motives and his experience in Chile during the Popular Unity. From this, describes some issues for discussion in the Chilean left of the time, his vision of the Popular Unity, Marxism and the peculiarities of his theory. So too, refers to contemporary social movement and the need for the existence of critical thinking.