Scielo RSS <![CDATA[Polis (Santiago)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-656820141200&lang=en vol. 13 num. 39 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<strong>Expansión de las fronteras internas de América Latina</strong>: <strong>El papel de Brasil en la integración regional</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000001&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[<strong>Brazil and its interests in the construction of Cachuela Esperanza, Bolivia</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000002&lng=en&nrm=iso&tlng=en La necesidad de energía obliga a los países a reflexionar sobre las formas de obtener este recurso más limpio y más barato. Como alternativa a esto se promueven intentos de integración entre los diferentes países. El Complejo Madeira tiene un gran potencial para la producción de energía hidroeléctrica, como resultado de caídas y rápido flujo de agua en los afluentes del río Madeira, en especial el río Beni, donde se planea construir una central hidroeléctrica en Cachuela Esperanza, como resultado de la alianza entre Brasil y Bolivia. El proyecto hidroeléctrico está rodeado por controversias y afecta la imagen de Brasil pues éste puede ser considerado como un país oportunista, ya que la mayoría de los impactos negativos de la construcción no se exportarán, y el país se beneficiará de la venta de energía a bajo costo por Bolivia.<hr/>The energy requirement obliges countries to think on ways to get this resource cleanly and cheaply. Alternative to this are the attempts of integration between different countries. The Madeira Complex has great potential for hydroelectric generation as a result of falls and rapid flow of water in the tributaries of the Madeira river, especially the Beni river, where building a hydroelectric plant in Cachuela Esperanza is planned, as a result of the partnership between Brazil and Bolivia. The hydroelectric project is surrounded by controversy and affects the image of Brazil as opportunistic, since most of the negative impacts resulting from the construction will not be exported, and the country will benefit from the sale of low-cost energy through Bolivia.<hr/>A necessidade de energia exige aos países a refletir sobre as formas de obter esse recurso mais limpo e mais barato. Como alternativa a isto se promovem esforços de integração entre os diferentes países. O Complexo Madeira tem um grande potencial para a produção de energia hidroelétrica, como resultado de quedas e rápido fluxo de água nos afluentes do rio Madeira, em especial o Rio Beni, onde se planeja construir uma usina hidrelétrica em Cachuela Esperanza, como resultado da aliança entre Brasil e Bolívia. O projeto da hidrelétrica é cercada de polêmicas e afeta a imagem do Brasil, pois este país pode ser considerado como um país oportunista, já que a maioria dos impactos negativos da construção não será exportada, e o país se beneficiará com a venda de energia a baixo custo por parte de Bolívia. <![CDATA[<strong>The Brasiguayo issue and the dilemmas of Brazilian regional projection</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000003&lng=en&nrm=iso&tlng=en Inscrita na intersecção entre a questão agrária e a afirmação da soberania do Paraguai, analisamos neste artigo a problemática dos brasiguaios, indicando os dilemas que sugere sobre a projetada influência regional brasileira. Inicialmente, comentamos a bibliografia sobre a problemática brasiguaia produzida no Brasil e no Paraguai, além de alguns trabalhos realizados em outros países. A seguir, delineamos o marco histórico em que ocorre a migração massiva de brasileiros em direção ao país vizinho. Em um terceiro momento, analisamos o impacto da expansão do cultivo da soja no Paraguai nos marcos de um modelo produtivo difundido por corporações transnacionais, processo acelerado nos anos 2000 e que acirra os conflitos no campo, inclusive envolvendo brasiguaios. Por fim, enunciamos elementos que indicam o apoio do Estado brasileiro à expansão regional do agronegócio sugerindo uma contradição da política exterior brasileira, uma vez que os brasiguaios constituem um dos grupos de poder que endossou a conspiração que destituiu o presidente Fernando Lugo em junho de 2012, processo que contrariou os desígnios da diplomacia brasileira.<hr/>Inscrita en la intersección entre la cuestión agraria y el reclamo de soberanía paraguaya, se analiza en este artículo el problema de los brasiguayos, con indicación de los dilemas que sugieren acerca de la proyectada influencia regional de Brasil. Inicialmente, se comenta la literatura sobre el tema brasiguayo producida en Brasil y Paraguay, además de algunos trabajos realizados en otros países. A continuación se describen los antecedentes históricos de la aparición de la migración masiva de los brasileños hacia el país vecino. En una tercera etapa, se analiza el impacto de la expansión del cultivo de soja en Paraguay en el marco de un modelo de producción difundido por las corporaciones transnacionales, proceso acelerado en la década de 2000 y que exacerba los conflictos en el campo, involucrando incluso brasiguaios. Por último, enunciamos elementos que indican el apoyo del Estado brasileño a la expansión regional agroindustrial, lo cual sugiere una contradicción de la política exterior de Brasil, ya que los brasiguayos constituyen uno de los grupos de poder que respaldaron la conspiración que derrocó al presidente Fernando Lugo en junio de 2012, proceso que contradice los designios de la diplomacia brasileña.<hr/>In this article we focus on the "brasiguaios" issue, underlining the dilemmas that it poses to the projected Brazilian regional influence. We begin analyzing the literature on the matter produced in Brazil and Paraguay, as well as in some other countries. After that, we sketch the historical context in which massive Brazilian migration towards the neighboring country has occurred. Then we analyze the impact of the expansion of soybean culture in Paraguay, which has been accelerated in the 2000’s, and is referred to a productive model spread by transnational corporations that has increased social conflicts in the rural area, also involving brasiguaios. To end, we present elements that point out to a Brazilian State policy that supports this regional expansion of agribusiness, a fact that suggests a contradiction in Brazilian international policy, considering that brasiguaios were among the powerful sectors that endorsed the conspiracy that shortened Fernando Lugo’s mandate in June 2012, process that contradicts brazilian diplomacy. <![CDATA[<b>The revitalization of Mercosur in the context of Lula’s diplomacy towards South America</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000004&lng=en&nrm=iso&tlng=en O presente estudo analisa as políticas do primeiro governo de Luiz Inácio Lula da Silva, entre 2003 e 2007, voltadas para a revitalização do Mercosul. Neste contexto, sua política externa enfatiza as relações políticas, econômicas e culturais com os países da América do Sul e expressa uma crítica aos Estados Unidos tanto no rechaço das políticas neoliberais quanto da proposta de integração continental através da ALCA, em consonância com o posicionamento da Argentina, Venezuela, Bolívia e de outros governos da "nova esquerda" estabelecidos na região. Este novo paradigma das relações com os vizinhos, impulsionou importantes iniciativas governamentais direcionadas para promover o desenvolvimento regional através de projetos de infraestrutura, energia, segurança e defesa, institucionalização do bloco visando a criação da supranacionalidade e do aprofundamento das relações entre as diversas nações.<hr/>Este estudio analiza las políticas del primer gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva, entre 2003 y 2007, volcadas para la revitalización del Mercosur. En este contexto, la política exterior enfatiza las relaciones políticas, económicas y culturales con los países de América del Sur y expresa una crítica a los Estados Unidos, tanto en el rechazo a las políticas neoliberales como en la propuesta de integración continental a través del ALCA, en línea con el posicionamiento de Argentina, Venezuela, Bolivia y otros gobiernos de la "nueva izquierda" establecidos en la región. Este nuevo paradigma de las relaciones con los vecinos, estimuló importantes iniciativas gubernamentales destinadas a promover el desarrollo regional a través de proyectos de infraestructura, energía, seguridad y defensa, la institucionalización del bloque dirigido a la creación de relaciones supranacionales y del fortalecimiento entre las naciones.<hr/>This study analyzes the politics of the first government of Luiz Inácio Lula da Silva, from 2003 to 2007, focused on the revitalization of Mercosur. In this context, foreign policy emphasizes the political, economic and cultural relations with the countries of South America and expresses a criticism to the United States, both in the rejection to neoliberal policies as to the proposed continental integration through the FTAA, in line with the positioning of Argentina, Venezuela, Bolivia and other governments of the "new left" established in the region. This new paradigm of the relationship with neighbors, spurred major government initiatives aimed to promote regional development through infrastructure projects, energy, security and defense, the institutionalization of the block towards the creation of supranational relations and the strengthening of this nations. <![CDATA[<strong>A South American rehearsal</strong>: <strong>our first approximations on the relationship between Brazil and Uruguay in the 1930’s</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Discorrer sobre as relações do Brasil com seus vizinhos é uma história necessária a ser feita. Com o objetivo de contribuir para essa história, apresentaremos as nossas primeiras aproximações acerca das relações entre o Brasil de Getúlio Vargas (1930-1945) e o Uruguai de Gabriel Terra (1931-1938). Pela sua situação geográfica, o Uruguai pensa e projeta o seu posicionamento externo em função de sua situação regional. Aqui, analisaremos as relações entre o Brasil e o Uruguai ao longo da década de 1930.<hr/>Discurrir sobre las relaciones de Brasil con sus vecinos es una historia que requiere ser hecha. Con el fin de contribuir a esta historia, vamos a presentar nuestros primeros planteamientos de las relaciones entre el Brasil de Getúlio Vargas (1930-1945) y el Uruguay de Gabriel Terra (1931-1938). Debido a su situación geográfica, Uruguay piensa y proyecta su posición externa en función de su situación regional. Aquí, se analizan las relaciones entre Brasil y Uruguay durante la década de 1930.<hr/>Discuss Brazil's relationship with their neighbors is a history that needs to be undertaken. Aiming to contribute to this history, we will present our first approximations about the relations between the Brazil of Getúlio Vargas (1930-1945) and the Uruguay of Gabriel Terra (1931-1938). Due to its geographical situation, Uruguay thinks and projects its external positioning in the perspective of its regional situation. Here, we analyze the relationship between Brazil and Uruguay over the 1930s. <![CDATA[<strong>Feasts as forms of integration in the Brazil-Uruguay border (1930-1945)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Frequentemente, a fronteira é entendida como uma linha rígida de caráter geopolítico e que contrapõe soberanias e interesses nacionais, minimizando-se as práticas culturais integrativas existentes nos espaços fronteiriços. O objetivo desse artigo é mostrar as práticas de integração regional protagonizadas pelas populações fronteiriças localizadas na fronteira do Brasil com o Uruguai. Para tanto, destacam-se as festas cívicas e carnavalescas como práticas coletivas de afirmação da cultura local, diante dos estados nacionais centralizadores das décadas de 1930 e 1940. Verifica-se que a presumida desordem carnavalesca e a ordem das festas cívicas estiveram submetidas a uma interpretação regional, que buscava formas de integração capazes de superar as diferenças tributárias, cambiais e culturais existentes naquele espaço fronteiriço.<hr/>A menudo, la frontera se ve como una línea rígida de carácter geopolítico y que contrasta la soberanía y los intereses nacionales, reduciendo al mínimo las prácticas culturales de integración existentes en las zonas fronterizas. El objetivo de este artículo es mostrar las prácticas de integración regionales encabezadas por las zonas fronterizas situadas en la frontera de Brasil y Uruguay. Por lo tanto, se destacan las fiestas cívicas y carnavalescas como prácticas colectivas de afirmación de la cultura local, frente a los estados nacionales centralizadores de las décadas de 1930 y 1940. Se verifica que el presunto desorden del Carnaval y el orden de las fiestas cívicas fueron sometidos a una interpretación regional, que buscaba formas de integración capaces de superar las diferencias tributarias, cambiarias y culturales existentes en aquella zona fronteriza.<hr/>Often, the border is understood as a rigid line of a geopolitical character that contrasts sovereignty and national interests, minimizing cultural integrative practices occurring on border areas. The aim of this paper is to show the practices of regional integration headed by border populations located on the border of Brazil and Uruguay. For this purpose, civic and carnival parties as collective assertion practices of local culture are highlighted, in front of centralizing nation-states of the 1930s and 1940s. It is verified that the presumed carnivalesque disorder and the order of civic festivals were submitted to a regional interpretation that was seeking forms of integration that could surpass tax, currency and cultural differences in that border area. <![CDATA[<strong>Latin America´s left turn in the twenty-first century</strong>: <strong>Revisiting the academic debates</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000007&lng=en&nrm=iso&tlng=en El "giro a la izquierda" de gran parte de los gobiernos latinoamericanos durante el siglo XXI colocó a las ciencias sociales frente al desafío de analizar las especificidades que asumieron los procesos políticos contemporáneos. La literatura al respecto privilegió, a grandes rasgos, el estudio de dos aspectos transversales a las vigentes experiencias políticas: los contenidos de las agendas post-Consenso de Washington y la recuperación de las capacidades estatales. De este modo, la idea de postneoliberalismo y el llamado "retorno del Estado" aparecen como elementos insoslayables de diferentes interpretaciones conceptuales y análisis políticos. En este sentido, este artículo procura ofrecer una revisión de la literatura especializada a partir de estas dimensiones que configuraron el fenómeno latinoamericano desde inicios de este siglo.<hr/>The "turn to the left" of most of Latin American governments during twenty-first century challenged social sciences to analyze the specific characteristics of these contemporary political processes. The literature on the subject privileged, broadly speaking, the study of two cross-wise aspects of current political experiences: the contents of their post-Washington Consensus agendas and the recovery of state´s capacities. Thus, the postneoliberalism idea and the so-called "state return" emerged as unavoidable elements of different conceptual interpretations and political analysis. In this way, this article aims to provide a revision of specialized literature from these two dimensions which have configured the Latin American phenomena since the beginning of this century.<hr/>O "giro à esquerda" da maioria dos governos latino-americanos durante o século XXI colocou às ciências sociais perante o desafio de analisar as especificidades que assumiram os processos políticos contemporâneos. A literatura respectiva privilegiou, em termos gerais, o estudo de duas questões transversais às vigentes experiências políticas: os conteúdos das agendas pós-Consenso de Washington e a recuperação das capacidades do Estado. Assim, a ideia do pós-neoliberalismo e o chamado "retorno do Estado" surgem como elementos essenciais de diferentes interpretações conceituais e análises políticos. Neste sentido, este artigo tem como objetivo apresentar uma revisão da literatura especializada a partir destas dimensões que moldaram o fenômeno latino-americano desde o início deste século. <![CDATA[<strong>The Brazilian construction Companies and the process of regional integration in South America</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000008&lng=en&nrm=iso&tlng=en O objetivo do artigo é compreender o papel das construtoras brasileiras no processo de integração da América do Sul. Presentes no mercado sul-americano desde a década de 70, no entanto, é no contexto da Iniciativa para a Integração da Infraestrutura Regional Sul-Americana (IIRSA) e durante o governo Lula que as transnacionais brasileiras assumem um papel de destaque na estratégia da Política Externa Brasileira (PEB). Para compreender os dilemas e os interesses da relação Estado-empresas demarcam-se as diferenças entre o processo de internacionalização da década de 70 e o atual, bem como as transformações ideológicas que compõem o paradigma da PEB e os mecanismos de apoio governamental. A metodologia é baseada em pesquisa qualitativa e bibliográfica, bem como em entrevistas e pesquisa nos arquivos do Itamaraty. Nota-se que as construtoras são elementos de uma política estratégica na qual o Brasil objetiva interesses que estão além do discurso de integração regional.<hr/>Este trabajo tiene como objetivo comprender el papel de las empresas constructoras brasileñas en el proceso de integración de América del Sur. Presentes en el mercado de América del Sur desde los años 70, sin embargo, es en el contexto de la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Sudamericana (IIRSA) y durante el gobierno de Lula que las transnacionales brasileñas asumen un papel importante en la estrategia de la Política Exterior de Brasil (PEB). Para entender los dilemas y los intereses de la relación entre empresas y Estado se destacan las diferencias entre el proceso de internacionalización de los años 70 y el actual, así como las transformaciones ideológicas que conforman el paradigma de la PEB y los mecanismos de apoyo gubernamentales. La metodología está basada en investigación cualitativa y bibliográfica, así como en entrevistas e investigación en los archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores (Itamaraty). Se destaca que las constructoras son elementos de una política estratégica en la que Brasil objetiva intereses que están más allá del discurso de integración regional.<hr/>The paper's purpose is to understand the role of Brazilian construction Companies in the integration process in South America. The construction Companies operating in the South American market are present since the 70s, however, it is in the context of the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America (IIRSA) and during Lula’s government, that the Brazilian transnationals assume a role in Brazilian Foreign Policy’s (PEB) strategy. To understand the dilemmas and the interests between state and enterprises, the differences between the internationalization process of the 70s and the current are outlined, as well as the ideological transformations that constitute the paradigm of PEB and the mechanisms of government support. The methodology is based on qualitative research, biographical research, as well as interviews and research in the archives of the Foreign Relations Ministry (Itamaraty). The conclusion is that construction companies are elements of a strategic policy, in which Brazil has interests that are beyond the discourse of regional integration. <![CDATA[<strong>The academic world and public policies facing the urgencies of sustainable development in Latin America and the Caribbean</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000009&lng=en&nrm=iso&tlng=en La relación entre el mundo académico y las políticas públicas (PP) en América Latina y el Caribe (ALC) en función de las tareas del autentico desarrollo sustentable adolece de déficits. Este artículo comienza analizando la relación entre PP y las tareas del desarrollo, y las características que adquiere hoy la gobernanza ambiental. A la luz de las transformaciones de la sociedad del conocimiento y las exigencias propias de la complejidad de la ecología y el ambiente se analizan las interacciones entre el mundo de la academia y el mundo de las políticas públicas. Se finaliza proponiendo un nuevo paradigma en la relación entre ambos mundos. Un nuevo pacto entre el mundo de la academia y el de las políticas públicas, debe asumir el objetivo de la transición hacia la sustentabilidad, la integración y cooperación regional, generando un espacio para la democracia ambiental, lo que supone re-pensar la forma cómo se diseña e implementa la propia PP y la gobernanza ambiental.<hr/>The relationship between the academic world and public policy (PP) in Latin America and the Caribbean (LAC) facing the tasks of genuine sustainable development suffers from deficits. This article begins by analyzing the relationship between PP and development tasks, and the features acquired by current environmental governance. In the light of the changes of knowledge society and the complexity of ecology and environment, interactions between the world of academia and the world of PP are discussed. This paper ends proposing a new paradigm in the relationship between these two worlds. A new pact between the world of academia and PP must assume the purpose of the transition to sustainability, regional cooperation and integration, and creating space for environmental democracy. All this means re-thinking the way PP and environmental governance are conceived and implemented.<hr/>A relação entre a academia e políticas públicas (PP) na América Latina e no Caribe (ALC) em função das tarefas autênticas do desenvolvimento sustentável sofre de déficits. Este artigo começa por analisar a relação entre PP e tarefas de desenvolvimento e as características que hoje adquire a governança ambiental. À luz das mudanças na sociedade do conhecimento e as exigências próprias da complexidade da ecologia e o meio ambiente são discutidas as interações entre o mundo acadêmico e o mundo das políticas públicas. Termino, propondo um novo paradigma na relação entre ambos os mundos. Um novo pacto entre o mundo da academia e das políticas públicas deve assumir a meta da transição para a sustentabilidade, integração e cooperação regional, criando um espaço para a democracia ambiental, o que significa repensar a forma como se desenha e implementa a própria PP e a governança ambiental. <![CDATA[<strong>Internet and Community</strong>: <strong>An approach in the perspective of the study of personal networks</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000010&lng=en&nrm=iso&tlng=en El propósito de este artículo es esencialmente aportar a la renovación metodológica en el campo de la investigación social. En concreto, se buscar presentar y fundamentar sobre las potencialidades del uso del estudio de las redes personales a partir de la aplicación de conceptos, métodos y técnicas propios del enfoque del Análisis de Redes Sociales (ARS). El método será desafiado como herramienta para abordar uno de los temas recurrentes en los debates sociológicos, la contigüidad espacial para la construcción de la comunidad. En concreto, nuestro soporte contextual será el aprendizaje obtenido a partir de la aplicación de este método en la investigación realizada para evaluar el impacto de Internet en la formación de capital individual y colectivo en un conjunto seleccionado de localidades de la Patagonia chilena caracterizadas por sus niveles críticos de aislamiento.<hr/>The aim of this paper is to make a contribution to the renewal of social research. Specifically, we seek to provide a state-of-the-art about the personal networks studies from the application of concepts, methods and techniques of Social Network Analysis (SNA). The method will be challenged as tool to approach one of the most relevant issues of modern sociology, the spatial conditions for community building. The framework support will be the learning obtained from the application of this method in the research undertook to evaluate the impact of Internet in the individual and collective social capital formation in a selected group of Chilean Patagonia´s locality, characterized by its critic levels of isolation.<hr/>O objetivo deste artigo é, essencialmente, contribuir para a renovação metodológica no campo da pesquisa social. Concretamente, se procura apresentar fundamentar o potencial do uso do estudo das redes pessoais a partir da aplicação de conceitos, métodos e técnicas próprios do enfoque da Análise de Redes Sociais (ARS). O método será desafiado como uma ferramenta para abordar um dos temas recorrentes em debates sociológicos, a contiguidade espacial para a construção da comunidade. Especificamente, o nosso apoio contextual será a aprendizagem obtida a partir da aplicação deste método na pesquisa realizada para avaliar o impacto da Internet sobre a formação de capital individual e coletivo em um conjunto selecionado de localizações na Patagônia chilena, caracterizada por seus níveis críticos de isolamento. <![CDATA[<strong>Cooptation, political opportunities and feelings?</strong>: <strong>The Mothers of Plaza de Mayo and Nestor Kirchner’s government</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000011&lng=en&nrm=iso&tlng=en En 2003 resultó electo presidente de Argentina el Dr. Nestor Kirchner. Desde entonces algunas organizaciones del Movimiento de Derechos Humanos comenzaron a acercarse al gobierno que, a su vez, se mostró receptivo a sus demandas. En el trabajo que aquí se presenta se analizan las posiciones de la Asociación Madres de Plaza de Mayo ante el gobierno de Néstor Kirchner, con el objetivo de aproximarnos a comprender los cambios en su relación con el gobierno y el Estado. Para la realización de este trabajo se utilizaron discursos, diarios y revistas argentinas, documentos y entrevistas a miembros de esta organización.<hr/>In 2003 Nestor Kirchner was elected president of Argentina. Since then some organizations of the Human Rights Movement began to approach the government which, in turn, was receptive to their demands. In this essay we state and analyze the positions of the Mothers of Plaza de Mayo towards the government of Nestor Kirchner, aiming to understand the nature of their relationship towards government and the State, and analyze how it changed. To carry out this study we worked with speeches, documents and interviews with members of this organization and sources such as Argentinian newspapers and magazines of national circulation.<hr/>Em 2003, foi eleito presidente da Argentina, o Dr. Néstor Kirchner. Desde então, algumas organizações do Movimento pelos Direitos Humanos começaram a se aproximar do governo que, por sua vez, mostrou-se receptivo às suas demandas. No trabalho aqui apresentado se analisam as posições das Mães da Plaza de Mayo perante o governo de Néstor Kirchner, a fim de obter uma melhor aproximação para compreender as mudanças em seu relacionamento com o governo e o Estado. Para a realização deste trabalho foram utilizados discursos, jornais e revistas argentinas, documentos e entrevistas com membros desta organização. <![CDATA[<strong>Culture and differentiation of society</strong>: <strong>The culture in modern society</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000012&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente artículo tiene como propósito la elaboración de una propuesta teórica relativa al concepto de cultura desde la teoría de sistemas sociales. A partir de este enfoque, se propone un concepto de cultura como un ‘medio de comunicación’, de manera análoga a los otros medios de comunicación identificados por esta teoría. Adicionalmente se propone el estudio de los ‘grupos’ como sistemas sociales en los cuales la cultura operaría de manera diferenciada. Se concluye que a partir de estos dos desarrollos conceptuales, medios de comunicación y grupos, se hace posible aportar significativamente al estudio de la cultura en la sociedad actual.<hr/>The present paper aims at developing a theoretical proposal on the concept of culture from social systems theory. From this approach, we propose a concept of culture as a ‘medium of communication’, analogously to other media identified by this theory. Additionally we propose the study of the ‘groups’ as social systems in which culture would operate in a differentiated manner. We conclude that from these two conceptual advances: mediums of communication and groups, it is possible to contribute significantly to the study of culture in contemporary society.<hr/>O presente trabalho tem como objetivo o desenvolvimento de uma proposta teórica para o conceito de cultura desde a teoria dos sistemas sociais. A partir dessa abordagem, se propõe o conceito de cultura como um 'meio de comunicação', analogamente aos outros meios de comunicação identificados por esta teoria. Além disso, se propõe o estudo dos ‘grupos’ como sistemas sociais em que a cultura funciona de forma diferente. Conclui-se que a partir desses dois desenvolvimentos conceituais, meios de comunicação e grupos, torna-se possível fazer contribuições significativas para o estudo da cultura na sociedade atual. <![CDATA[<strong>Communication and risk perception by POC´s in agricultural laborers of Sonora, México</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000013&lng=en&nrm=iso&tlng=en El propósito de este documento es brindar información para fortalecer acciones que permitan coadyuvar a mitigar la situación de riesgo por presencia de Compuestos Orgánicos Persistentes (COP´s). Inicia con la descripción de tales compuestos y entrega datos de estudios que muestran sus efectos adversos en la salud ambiental y humana y dan cuenta de su presencia en Sonora, México. Se destaca entonces la necesidad de orientar a la población en riesgo sobre qué hacer al respecto y algunos de los lineamientos que organismos internacionales recomiendan considerar al diseñar una estrategia de comunicación. En seguimiento a tales sugerencias, se muestran resultados de una encuesta de opinión sobre COP´s y riesgos implicados, aplicada a jornaleros/as agrícolas y en base a las necesidades de información que tal población exhibe y, finalmente, se delinea el contenido del programa de comunicación.<hr/>The purpose of this document is to provide information to strengthen actions that allow to contribute to mitigate the risk situation due to the presence of Persistent Organic Pollutants (POP´s). It begins with a description of such compounds and presenting data from studies that show its adverse effects in human and environmental health; besides proving its presence in Sonora, Mexico. Therefore, it’s necessary to orientate the population at risk over what to do about it and give some guidelines that international agencies recommend to take into account when designing a communication strategy. In the following up on these suggestions, results of an opinion poll on POP´s and implicated risks applied to agricultural laborers are shown, and based in the information needs that such population exhibits, the content of the communication program is outlined.<hr/>O objetivo deste documento é fornecer informações para fortalecer as ações que ajudarão a reduzir o risco por presença de Poluentes Orgânicos Persistentes (POPs). Começa com uma descrição de tais compostos e proporciona dados de estudos que mostram seus efeitos adversos sobre a saúde humana e ambiental e evidenciam a sua presença em Sonora, México. Salienta-se a necessidade de orientar à população em risco sobre o que fazer a respeito e de algumas das orientações que recomendam as organizações internacionais para desenhar uma estratégia de comunicação. Dando seguimento a estas sugestões, se apresentam os resultados de uma pesquisa de opinião sobre os POPs e os riscos envolvidos, aplicada a trabalhadores/as agrícolas e com base nas necessidades de informação desta população. Finalmente se expõe o conteúdo do programa comunicação. <![CDATA[<strong>The performance of intercultural bilingual education teacher</strong>: <strong>evaluation criteria from the perspective of the <i>lof che</i>’s voice</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000014&lng=en&nrm=iso&tlng=en Este artículo aborda el problema de la ausencia de conocimiento acerca de criterios socio-étnico-educativos de evaluación del desempeño de los profesores de Educación Intercultural Bilingüe (EIB), que los miembros del lof che -comunidad parental- consideran relevante en escuelas situadas en comunidades mapunche en el centro-sur de Chile. El objetivo es aportar a la reflexión del posicionamiento interétnico que los miembros del lof che tienen respecto del desempeño del profesor de EIB, a fin de repensar los criterios de evaluación docente desde los requerimientos del lof che. La metodología de investigación se orienta por el paradigma sociocrítico que otorga apertura a la participación del lof che en el proceso investigativo, en tanto actores sociales que contribuyen a reorientar las prácticas escolares de los profesores EIB, y ofrecer criterios de evaluación que aporten a remirar el proceso de formación docente en contextos interétnicos e interculturales asimétricos.<hr/>This paper addresses the problem of the lack of knowledge about socio-ethnic- educational evaluation criteria on the performance of teachers of Intercultural Bilingual Education (IBE), which che lof members consider relevant in schools in schools located on mapunche community in south-central Chile. The aim is to provide analysis on interethnic positioning that che lof members have regarding the performance of EIB teachers, in order to rethink teacher’s evaluation criteria viewed from che lof requirements. The research methodology is guided by the sociocritic paradigm that opens up to che lof participation in the research process, as social actors that can contribute to reorienting school practices of IBE teachers and provide evaluation criteria that can contribute to a re-envision of teacher’s formation process in asymmetric interethnic and intercultural contexts.<hr/>Este artigo aborda o problema da falta de conhecimento sobre critérios sócio-etno-educacionais de avaliação de desempenho dos professores Educação Intercultural Bilíngue (EIB), que os membros do lof che -comunidade parental- consideram relevante em escolas localizadas em comunidades mapunche no centro-sul do Chile. O objetivo é contribuir para a reflexão do posicionamento interétnico que os membros da etnia lof che têm em relação ao desempenho do professor da EIB, com a finalidade de repensar os critérios de avaliação docente desde as exigências do lof che. A metodologia da pesquisa é orientada pelo paradigma sócio crítico que dá abertura à participação do lof che no processo de pesquisa, como atores sociais que contribuem para redirecionar as práticas de ensino dos professores da EIB e fornecer critérios de avaliação que aportem um novo olhar para a processo de formação de professores em contextos interétnicos e interculturais assimétricos. <![CDATA[<strong>Extension in health sciences</strong>: <strong>Social Action Plan. Carabobo University, Venezuela</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000015&lng=en&nrm=iso&tlng=en En esta redacción se hace una breve descripción de la acción social o comunitaria de la medicina de atención primaria en salud y del porque y para que de nuevas estrategias de intervencion, en este caso, el Plan de Acción Social, de la Dirección de Extensión de la Facultad de Ciencias de la Salud, de la Universidad de Carabobo, en la labor de extensión y servicio comunitario que deben realizar todas y cada una de las universidades del país por estar consagrada en el estamento legal venezolano y por constituir la razón de ser de las instituciones de educación superior.<hr/>In this paper we present a brief description of social or community action, of primary health care medicine, and the why and what for of new strategies of intervention, in this case, the Social Action Plan of the Extension Board of the Faculty of Health Sciences, University of Carabobo, in regards to the extension and community service each and every one of the universities in the country must undertake, as enshrined in the Venezuelan legal order and for constituting the raison d’être of superior education institutions.<hr/>Neste artigo se faz uma breve descrição da ação social ou comunitaria do sistema de atenção primária de saúde e das razões das novas estratégias de intervenção, neste caso, o Plano de Acção Social, da Diretoria de Extensão da Faculdade de Ciências da Saúde, Universidade de Carabobo, na sua tarefa de extensão e serviço comunitário a ser realizada por cada uma das universidades do país, pois se encontra consagrada no ordemanento legal da Venezuela e, por constituir a essencia das instituições do ensino superior. <![CDATA[<strong>Human Development Reports and the role of local governments in combating deprivation and powerlessness</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000016&lng=en&nrm=iso&tlng=en Os RDH’s, publicados pelas Nações Unidas desde 1990, trazem diversas propostas de expansão e aprimoramento das políticas voltadas ao desenvolvimento humano, o que significa a geração de práticas, ações e procedimentos capazes de combater a privação e a impotência. A finalidade desta investigação é demonstrar como os relatórios, da segunda metade da década de 1990, propõem ao poder público local um conjunto de sugestões para a implementação de medidas de combate à pobreza absoluta e às carências nas áreas de educação, saúde e saneamento. Os documentos evidenciam o quanto são desafiadores os enfrentamentos políticos que visam dar ao poder público local um direcionamento distinto daqueles que persistem beneficiando, ano após ano, as elites locais em detrimento dos interesses coletivos.<hr/>Los RDH’s, publicados por las Naciones Unidas desde 1990, traen diversas propuestas de expansión y perfeccionamiento de las políticas dirigidas al desarrollo humano, lo que significa la creación de prácticas, acciones y procedimientos capaces de combatir la privación y la impotencia. La finalidad de esta investigación es demostrar como los informes de la segunda mitad de la década de 1990, proponen al poder público local un conjunto de sugerencias para la implementación de medidas de combate a la pobreza absoluta y a las carencias en las áreas de la educación, salud y saneamiento. Los documentos evidencian cómo son desafiadores los enfrentamientos políticos que buscan dar al poder público local una dirección distinta de aquella que beneficia, año tras año, a las elites locales en detrimento de los intereses colectivos.<hr/>The HDRs published by the United Nations since 1990 bring several proposals for expansion and improvement of policies aimed towards human development, which means the generation of practices, actions and procedures capable of tackling deprivation and powerlessness. The purpose of this study is to demonstrate how the reports of the second half of the 1990s build a set of suggestions to local governments for establishing measures to combat absolute poverty and the shortcomings in the areas of education, health and sanitation. The documents make evident how challenging are the confrontations that aim to give local government a direction other than those who persist benefiting, year after year, local elites at the expense of collective interests. <![CDATA[<strong>Patrimony as an interdisciplinary object of study</strong>: <strong>An analysis from the Chilean formal education</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000017&lng=en&nrm=iso&tlng=en La investigación busca contribuir a la educación patrimonial desde la consideración del patrimonio como un fenómeno amplio, integrador y que se actualiza en forma permanente. Para ello, indaga en sus raíces multidisciplinares e interdisciplinares en la medida que aborda diferentes dimensiones del espacio habitado por una sociedad -tanto en su ámbito construido como natural y en su dimensión material e inmaterial- y que surge de ciertos acuerdos culturales de valoración. Con el fin de realizar una aproximación a la educación patrimonial en su dimensión interdisciplinar, se examina la naturaleza de dicho objeto de estudio desde dos dimensiones. La primera, desde la aproximación integral de su ámbito de conocimiento que lo invoca a ser entendido desde diversas disciplinas por distintos especialistas. La segunda, desde la forma en que esta materia se plasma en los actuales planes y programas establecidos por el Ministerio de Educación chileno en cuanto objeto de estudio compartido por diversas asignaturas. Desde esta doble mirada es que se propone avanzar en el fortalecimiento de la educación patrimonial.<hr/>The research aims to contribute to patrimonial education by considering patrimony as a broad, inclusive and dynamic phenomenon. For that, it searches on its multidisciplinary and interdisciplinary roots as it addresses the different dimensions of the space inhabited by a society -both natural and built environment, material and immaterial- which emerges as a result of certain cultural agreements of appreciation. In order to address heritage education on its interdisciplinary basis, the object of study of patrimony is examined in two dimensions. The first one considers that the different approaches towards the concept obliges to consider it from different disciplines and specialists. The second one, from the way in which contents appears in current Chilean curriculum set up by the Ministry of Education as an object of study shared by different assignments. From this double perspective, the research intends to contribute on strengthening patrimonial education.<hr/>A pesquisa tem como objetivo contribuir para a educação patrimonial a partir da consideração do património como um fenômeno amplo, inclusivo e que se atualiza permanentemente. Para fazer isso, investiga suas raízes multidisciplinares e interdisciplinares na medida em que aborda diferentes dimensões do espaço habitado por uma sociedade - tanto no seu âmbito construído e natural, quanto na sua dimensão tangível e intangível- decorrente de certos acordos de valorização cultural. Com a finalidade de realizar uma abordagem à educação patrimonial na sua dimensão interdisciplinar, se analisa a natureza desse objeto de estudo a partir de duas dimensões. A primeira, a partir da aproximação integral de sua área de conhecimento que a invoca para ser entendida desde diversas disciplinas por diferentes especialistas. A segunda, desde a forma como esta questão se reflete nos atuais planos e programas estabelecidos pelo Ministério da Educação chileno em quanto objeto de estudo compartilhado por diversas matérias. Desde esta visão dupla propomos avançar no fortalecimento da educação patrimonial. <![CDATA[<strong>Youth’s contemporary condition</strong>: <strong>an analysis in regards the realities of the present social, historic and labor context</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000018&lng=en&nrm=iso&tlng=en El artículo aborda la propuesta temática de las nuevas realidades del contexto socio histórico y, en especial, el laboral, y su relación con la condición juvenil contemporánea, entendida ésta como noción que instituye un referente desde el cual se puede entender la multiplicidad de formas de ser joven en los diferentes contextos. En un primer momento se desarrolla el recorrido de la noción de condición juvenil, a la luz de los cambios y desplazamientos teóricos de ésta, según las diferentes tendencias que la han reconceptualizado, y en un segundo momento se pretende dar cuenta de cómo el contexto laboral, desde sus diferentes formas adoptadas en la modernidad tardía, configuran la construcción de las identificaciones de los jóvenes en el ámbito laboral como espacio social de relaciones.<hr/>The article discusses the proposal of the new realities of social and historical context and, in particular, the labor context, and its relation to youth’s contemporary condition, understood as a concept that establishes a reference from which we can understand the multiplicity of ways of being young in the different contexts. The first part develops the route of the notion of youth condition, in the light of its theoretical displacements, according to the different trends that have reconceptualized it, in a second stage, it gives account of how the employment context, from its different forms it has taken in late modernity, build up the identifications of young people in the workplace as social space for relationships.<hr/>O artigo aborda a proposta temática para as novas realidades do contexto social e histórico e, principalmente, do trabalho e sua relação com a condição juvenil contemporânea, entendida como um conceito que estabelece um ponto de referência a partir do qual se pode compreender a multiplicidade de formas de ser jovem em diferentes contextos. Inicialmente se desenvolve o percurso da noção de situação da juventude à luz das mudanças e deslocamentos teóricos desta, segundo as diferentes tendências que o reconceitualizaram. Num segundo momento procura explicar como os contextos do emprego em suas diferentes formas adoptadas na modernidade tardia configuram a construção das identificações dos jovens no âmbito do trabalho como espaço social de relações. <![CDATA[<strong>Modeling and computer simulation as methodology for social science research</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000019&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente trabajo se propone brindar una introducción crítica y sistemática a la metodología de modelado y simulación computacional en ciencias sociales. El uso de métodos computacionales para simular procesos sociales se ha expandido con vigor en los últimos veinte años en las distintas disciplinas de las ciencias sociales; sin embargo, continúa siendo una metodología poco conocida y empleada por los investigadores sociales en América Latina. El objetivo de este trabajo es contribuir a la reflexión epistemológica, teórica y metodológica de la simulación computacional en ciencias sociales, atendiendo a la dimensión política que atraviesa toda praxis científica.<hr/>The current work aims to develop a critical and systematic introduction to computer modeling and simulation methodology in the social sciences. The use of computational methods to simulate social processes has been largely increased during the last twenty years in all social sciences disciplines; however; computer modeling and simulation continues to be extensively unknown and little used by social researches in Latin America. The goal of this work is to contribute to develop an epistemological, theoretical and methodological analysis of computer simulation in social sciences, taking into account the political dimension underlying all scientific praxis.<hr/>Este artigo tem como objetivo fornecer uma introdução crítica e sistemática à metodologia de modelagem e simulação computacional na introdução das ciências sociais. O uso de métodos computacionais para a simulação de processos sociais tem se expandido fortemente nos últimos vinte anos, nas diversas disciplinas das ciências sociais; no entanto, continua sendo uma metodologia pouco conhecida e pouco empregada pelos cientistas sociais na América Latina. O objetivo deste trabalho é contribuir para a reflexão epistemológica, teórica e metodológica de simulação computacional nas ciências sociais, considerando-se a dimensão política que atravessa toda práxis científica. <![CDATA[<strong>Sports culture in Chile</strong>: <strong>historical development, current institutionality and implications for public policy</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000020&lng=en&nrm=iso&tlng=en En Chile la realización de deportes y actividad física constituye una alternativa ampliamente valorada por la población. Sin embargo, menos del 20% de los chilenos realiza actividad física con regularidad. Entre las causas que permiten explicar esta situación destaca la preeminencia de una concepción recreativa de la importancia del deporte a nivel de la cultura nacional. A lo largo del artículo se describe el origen histórico de este rasgo cultural y su expresión actual en diversos niveles de la institucionalidad relacionada con las posibilidades de mejora en este ámbito. Para ello se efectúa una revisión de diversos estudios realizados sobre la materia durante los últimos años. Se concluye que la expresión institucional de la cultura deportiva nacional reproduce la concepción del deporte como fenómeno de orden lúdico, lo que contribuye a explicar la permanencia de altos índices de sedentarismo en el país y otros problemas relacionados.<hr/>In Chile the enforcement of sports and physical activity is an alternative amply valued by the inhabitants. However, less than 20% of chileans partake in physical activity regularly. Amongst the reasons that explain this situation, the prominence of a recreational conception of the importance of sports at national culture level stands out. Throughout this article the historical origins of this cultural feature and its current expression at various levels of the institutions related with the possibilities for improvement in this area are discussed. To do this, a review of various recent studies on the subject is carried out. It is concluded that the institutional expression of the national sports culture reproduces the conception of sports as a recreational phenomenon, which helps to explain the persistence of high rates of sedentary lifestyle in the country and other related problems.<hr/>No Chile, a realização do esporte e da atividade física constitui uma alternativa amplamente valorizada pela população. No entanto, menos de 20% dos chilenos efetua atividade física com regularidade. Entre as causas que explicam esta situação destaca a importância de uma concepção recreativa da importância do esporte em termos da cultura nacional. Ao longo do artigo se descreve a origem histórica deste traço cultural e sua expressão atual nos diversos níveis da institucionalidade relacionada com as possibilidades de melhoria neste âmbito. Para isso, se realiza uma revisão de vários estudos sobre o tema durante os últimos anos. Conclui-se que a expressão institucional da cultura esportiva nacional reproduz a concepção do esporte como um fenômeno de ordem lúdico, o que ajuda a explicar a persistência de altas taxas de inatividade física no país e outros problemas relacionados. <![CDATA[<strong>Cultural Political Economy</strong>: <strong>a new theoretical proposal for the study of economy and culture</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000021&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente artículo tiene como objetivo principal exponer y analizar una reciente propuesta teórica, cuya contribución consiste en ofrecer una mejor comprensión de las relaciones entre economía y cultura en las sociedades contemporáneas, con particular énfasis en las de América Latina. De forma decisiva, fenómenos y procesos como la globalización, la transformación del Estado, la gobernanza, la proliferación escalar, entre otros, redunda en nuevas configuraciones entre economía y cultura. A tal efecto, se expone el "enfoque estratégico-relacional" del sociólogo Bob Jessop en tanto que fundamento conceptual para la investigación de dichas configuraciones. A partir de premisas estratégico-relacionales, el análisis se centrará en la capacidad teórica y heurística de la Economía Política Cultural, la cual precisamente toma como objeto de estudio las relaciones y los fenómenos entre economía y cultura. El enfoque en cuestión será aplicado a debates latinoamericanos relativos, por ejemplo, a los bienes comunales urbanos y la ciudad.<hr/>This article has as its main objective the presentation and analysis of a recent theoretical approach whose contribution consists in a better understanding of the relations between economy and culture in contemporary societies, especially in those of Latin America. In decisive ways, phenomena and processes such as globalization, State transformation, governance, the scalar proliferation, among others, produce new configurations between economy and culture. Accordingly, a theoretical framework is put forward, that is, sociologist Bob Jessop´s "strategic-relational approach" which provides conceptual foundations for the research of the relations and dynamic between economy and culture. Starting from "strategic-relational" premises, the analysis will center on the theoretical and heuristic potential of Cultural Political Economy which has as its subject matter precisely the relations between them. Thus, this new approach will be applied to Latin American debates related to, for example, the urban communal goods and the city.<hr/>O presente artigo tem como objetivo principal expor e analisar uma recente proposta teórica, cuja contribuição consiste em proporcionar uma melhor compreensão das relações entre economia e cultura nas sociedades contemporâneas, com ênfase particular na América Latina. Fundamentalmente, fenômenos e processos como a globalização, a transformação do Estado, a governança, a proliferação escalar, entre outros, resultam em novas configurações entre economia e cultura. Para este fim, se expõe o enfoque "estratégico relacional" do sociólogo Bob Jessop enquanto base conceitual para a pesquisa de tais configurações. A partir de premissas estratégico-relacionais a análise se centrará na capacidade teórica e heurística da Economia Política Cultural, que tem precisamente como objeto de estudo as relações e os fenômenos entre economia e cultura. A abordagem em questão será aplicada a debates latino-americanos sobre, por exemplo, os bens comunais urbanos e a cidade. <![CDATA[<strong>El regreso de las clases. Clase, acción colectiva y movimientos sociales.</strong><strong> Marcelo Gómez</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000022&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente artículo tiene como objetivo principal exponer y analizar una reciente propuesta teórica, cuya contribución consiste en ofrecer una mejor comprensión de las relaciones entre economía y cultura en las sociedades contemporáneas, con particular énfasis en las de América Latina. De forma decisiva, fenómenos y procesos como la globalización, la transformación del Estado, la gobernanza, la proliferación escalar, entre otros, redunda en nuevas configuraciones entre economía y cultura. A tal efecto, se expone el "enfoque estratégico-relacional" del sociólogo Bob Jessop en tanto que fundamento conceptual para la investigación de dichas configuraciones. A partir de premisas estratégico-relacionales, el análisis se centrará en la capacidad teórica y heurística de la Economía Política Cultural, la cual precisamente toma como objeto de estudio las relaciones y los fenómenos entre economía y cultura. El enfoque en cuestión será aplicado a debates latinoamericanos relativos, por ejemplo, a los bienes comunales urbanos y la ciudad.<hr/>This article has as its main objective the presentation and analysis of a recent theoretical approach whose contribution consists in a better understanding of the relations between economy and culture in contemporary societies, especially in those of Latin America. In decisive ways, phenomena and processes such as globalization, State transformation, governance, the scalar proliferation, among others, produce new configurations between economy and culture. Accordingly, a theoretical framework is put forward, that is, sociologist Bob Jessop´s "strategic-relational approach" which provides conceptual foundations for the research of the relations and dynamic between economy and culture. Starting from "strategic-relational" premises, the analysis will center on the theoretical and heuristic potential of Cultural Political Economy which has as its subject matter precisely the relations between them. Thus, this new approach will be applied to Latin American debates related to, for example, the urban communal goods and the city.<hr/>O presente artigo tem como objetivo principal expor e analisar uma recente proposta teórica, cuja contribuição consiste em proporcionar uma melhor compreensão das relações entre economia e cultura nas sociedades contemporâneas, com ênfase particular na América Latina. Fundamentalmente, fenômenos e processos como a globalização, a transformação do Estado, a governança, a proliferação escalar, entre outros, resultam em novas configurações entre economia e cultura. Para este fim, se expõe o enfoque "estratégico relacional" do sociólogo Bob Jessop enquanto base conceitual para a pesquisa de tais configurações. A partir de premissas estratégico-relacionais a análise se centrará na capacidade teórica e heurística da Economia Política Cultural, que tem precisamente como objeto de estudo as relações e os fenômenos entre economia e cultura. A abordagem em questão será aplicada a debates latino-americanos sobre, por exemplo, os bens comunais urbanos e a cidade. <![CDATA[<strong>Obrar mal, decir la verdad. La función de la confesión en la justicia. Curso de Lovain. </strong><strong>Michel Foucault</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000023&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente artículo tiene como objetivo principal exponer y analizar una reciente propuesta teórica, cuya contribución consiste en ofrecer una mejor comprensión de las relaciones entre economía y cultura en las sociedades contemporáneas, con particular énfasis en las de América Latina. De forma decisiva, fenómenos y procesos como la globalización, la transformación del Estado, la gobernanza, la proliferación escalar, entre otros, redunda en nuevas configuraciones entre economía y cultura. A tal efecto, se expone el "enfoque estratégico-relacional" del sociólogo Bob Jessop en tanto que fundamento conceptual para la investigación de dichas configuraciones. A partir de premisas estratégico-relacionales, el análisis se centrará en la capacidad teórica y heurística de la Economía Política Cultural, la cual precisamente toma como objeto de estudio las relaciones y los fenómenos entre economía y cultura. El enfoque en cuestión será aplicado a debates latinoamericanos relativos, por ejemplo, a los bienes comunales urbanos y la ciudad.<hr/>This article has as its main objective the presentation and analysis of a recent theoretical approach whose contribution consists in a better understanding of the relations between economy and culture in contemporary societies, especially in those of Latin America. In decisive ways, phenomena and processes such as globalization, State transformation, governance, the scalar proliferation, among others, produce new configurations between economy and culture. Accordingly, a theoretical framework is put forward, that is, sociologist Bob Jessop´s "strategic-relational approach" which provides conceptual foundations for the research of the relations and dynamic between economy and culture. Starting from "strategic-relational" premises, the analysis will center on the theoretical and heuristic potential of Cultural Political Economy which has as its subject matter precisely the relations between them. Thus, this new approach will be applied to Latin American debates related to, for example, the urban communal goods and the city.<hr/>O presente artigo tem como objetivo principal expor e analisar uma recente proposta teórica, cuja contribuição consiste em proporcionar uma melhor compreensão das relações entre economia e cultura nas sociedades contemporâneas, com ênfase particular na América Latina. Fundamentalmente, fenômenos e processos como a globalização, a transformação do Estado, a governança, a proliferação escalar, entre outros, resultam em novas configurações entre economia e cultura. Para este fim, se expõe o enfoque "estratégico relacional" do sociólogo Bob Jessop enquanto base conceitual para a pesquisa de tais configurações. A partir de premissas estratégico-relacionais a análise se centrará na capacidade teórica e heurística da Economia Política Cultural, que tem precisamente como objeto de estudo as relações e os fenômenos entre economia e cultura. A abordagem em questão será aplicada a debates latino-americanos sobre, por exemplo, os bens comunais urbanos e a cidade. <![CDATA[<strong>La Constitución Tramposa.</strong><strong>Fernando Atria Lemaitre</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000024&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente artículo tiene como objetivo principal exponer y analizar una reciente propuesta teórica, cuya contribución consiste en ofrecer una mejor comprensión de las relaciones entre economía y cultura en las sociedades contemporáneas, con particular énfasis en las de América Latina. De forma decisiva, fenómenos y procesos como la globalización, la transformación del Estado, la gobernanza, la proliferación escalar, entre otros, redunda en nuevas configuraciones entre economía y cultura. A tal efecto, se expone el "enfoque estratégico-relacional" del sociólogo Bob Jessop en tanto que fundamento conceptual para la investigación de dichas configuraciones. A partir de premisas estratégico-relacionales, el análisis se centrará en la capacidad teórica y heurística de la Economía Política Cultural, la cual precisamente toma como objeto de estudio las relaciones y los fenómenos entre economía y cultura. El enfoque en cuestión será aplicado a debates latinoamericanos relativos, por ejemplo, a los bienes comunales urbanos y la ciudad.<hr/>This article has as its main objective the presentation and analysis of a recent theoretical approach whose contribution consists in a better understanding of the relations between economy and culture in contemporary societies, especially in those of Latin America. In decisive ways, phenomena and processes such as globalization, State transformation, governance, the scalar proliferation, among others, produce new configurations between economy and culture. Accordingly, a theoretical framework is put forward, that is, sociologist Bob Jessop´s "strategic-relational approach" which provides conceptual foundations for the research of the relations and dynamic between economy and culture. Starting from "strategic-relational" premises, the analysis will center on the theoretical and heuristic potential of Cultural Political Economy which has as its subject matter precisely the relations between them. Thus, this new approach will be applied to Latin American debates related to, for example, the urban communal goods and the city.<hr/>O presente artigo tem como objetivo principal expor e analisar uma recente proposta teórica, cuja contribuição consiste em proporcionar uma melhor compreensão das relações entre economia e cultura nas sociedades contemporâneas, com ênfase particular na América Latina. Fundamentalmente, fenômenos e processos como a globalização, a transformação do Estado, a governança, a proliferação escalar, entre outros, resultam em novas configurações entre economia e cultura. Para este fim, se expõe o enfoque "estratégico relacional" do sociólogo Bob Jessop enquanto base conceitual para a pesquisa de tais configurações. A partir de premissas estratégico-relacionais a análise se centrará na capacidade teórica e heurística da Economia Política Cultural, que tem precisamente como objeto de estudo as relações e os fenômenos entre economia e cultura. A abordagem em questão será aplicada a debates latino-americanos sobre, por exemplo, os bens comunais urbanos e a cidade. <![CDATA[<strong>Poder y Ciudadanía. Estudios sobre Hobbes, Foucault, Habermas y Arendt. </strong><strong>Maximiliano Figueroa (ed)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000025&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente artículo tiene como objetivo principal exponer y analizar una reciente propuesta teórica, cuya contribución consiste en ofrecer una mejor comprensión de las relaciones entre economía y cultura en las sociedades contemporáneas, con particular énfasis en las de América Latina. De forma decisiva, fenómenos y procesos como la globalización, la transformación del Estado, la gobernanza, la proliferación escalar, entre otros, redunda en nuevas configuraciones entre economía y cultura. A tal efecto, se expone el "enfoque estratégico-relacional" del sociólogo Bob Jessop en tanto que fundamento conceptual para la investigación de dichas configuraciones. A partir de premisas estratégico-relacionales, el análisis se centrará en la capacidad teórica y heurística de la Economía Política Cultural, la cual precisamente toma como objeto de estudio las relaciones y los fenómenos entre economía y cultura. El enfoque en cuestión será aplicado a debates latinoamericanos relativos, por ejemplo, a los bienes comunales urbanos y la ciudad.<hr/>This article has as its main objective the presentation and analysis of a recent theoretical approach whose contribution consists in a better understanding of the relations between economy and culture in contemporary societies, especially in those of Latin America. In decisive ways, phenomena and processes such as globalization, State transformation, governance, the scalar proliferation, among others, produce new configurations between economy and culture. Accordingly, a theoretical framework is put forward, that is, sociologist Bob Jessop´s "strategic-relational approach" which provides conceptual foundations for the research of the relations and dynamic between economy and culture. Starting from "strategic-relational" premises, the analysis will center on the theoretical and heuristic potential of Cultural Political Economy which has as its subject matter precisely the relations between them. Thus, this new approach will be applied to Latin American debates related to, for example, the urban communal goods and the city.<hr/>O presente artigo tem como objetivo principal expor e analisar uma recente proposta teórica, cuja contribuição consiste em proporcionar uma melhor compreensão das relações entre economia e cultura nas sociedades contemporâneas, com ênfase particular na América Latina. Fundamentalmente, fenômenos e processos como a globalização, a transformação do Estado, a governança, a proliferação escalar, entre outros, resultam em novas configurações entre economia e cultura. Para este fim, se expõe o enfoque "estratégico relacional" do sociólogo Bob Jessop enquanto base conceitual para a pesquisa de tais configurações. A partir de premissas estratégico-relacionais a análise se centrará na capacidade teórica e heurística da Economia Política Cultural, que tem precisamente como objeto de estudo as relações e os fenômenos entre economia e cultura. A abordagem em questão será aplicada a debates latino-americanos sobre, por exemplo, os bens comunais urbanos e a cidade. <![CDATA[<strong>Decrecimiento: 10 preguntas para comprenderlo y debatirlo.</strong><strong>Denise Bayon, Fabbrice Filpo y François Schneider</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-65682014120000026&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente artículo tiene como objetivo principal exponer y analizar una reciente propuesta teórica, cuya contribución consiste en ofrecer una mejor comprensión de las relaciones entre economía y cultura en las sociedades contemporáneas, con particular énfasis en las de América Latina. De forma decisiva, fenómenos y procesos como la globalización, la transformación del Estado, la gobernanza, la proliferación escalar, entre otros, redunda en nuevas configuraciones entre economía y cultura. A tal efecto, se expone el "enfoque estratégico-relacional" del sociólogo Bob Jessop en tanto que fundamento conceptual para la investigación de dichas configuraciones. A partir de premisas estratégico-relacionales, el análisis se centrará en la capacidad teórica y heurística de la Economía Política Cultural, la cual precisamente toma como objeto de estudio las relaciones y los fenómenos entre economía y cultura. El enfoque en cuestión será aplicado a debates latinoamericanos relativos, por ejemplo, a los bienes comunales urbanos y la ciudad.<hr/>This article has as its main objective the presentation and analysis of a recent theoretical approach whose contribution consists in a better understanding of the relations between economy and culture in contemporary societies, especially in those of Latin America. In decisive ways, phenomena and processes such as globalization, State transformation, governance, the scalar proliferation, among others, produce new configurations between economy and culture. Accordingly, a theoretical framework is put forward, that is, sociologist Bob Jessop´s "strategic-relational approach" which provides conceptual foundations for the research of the relations and dynamic between economy and culture. Starting from "strategic-relational" premises, the analysis will center on the theoretical and heuristic potential of Cultural Political Economy which has as its subject matter precisely the relations between them. Thus, this new approach will be applied to Latin American debates related to, for example, the urban communal goods and the city.<hr/>O presente artigo tem como objetivo principal expor e analisar uma recente proposta teórica, cuja contribuição consiste em proporcionar uma melhor compreensão das relações entre economia e cultura nas sociedades contemporâneas, com ênfase particular na América Latina. Fundamentalmente, fenômenos e processos como a globalização, a transformação do Estado, a governança, a proliferação escalar, entre outros, resultam em novas configurações entre economia e cultura. Para este fim, se expõe o enfoque "estratégico relacional" do sociólogo Bob Jessop enquanto base conceitual para a pesquisa de tais configurações. A partir de premissas estratégico-relacionais a análise se centrará na capacidade teórica e heurística da Economia Política Cultural, que tem precisamente como objeto de estudo as relações e os fenômenos entre economia e cultura. A abordagem em questão será aplicada a debates latino-americanos sobre, por exemplo, os bens comunais urbanos e a cidade.