Scielo RSS <![CDATA[Terapia psicológica]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-480820170002&lang=pt vol. 35 num. 2 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Psychometric properties of the Manual for the Evaluation of the Risk of Violence against the Couple (SARA) in Chilean aggressors]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48082017000200127&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen La finalidad de este estudio instrumental fue evaluar las propiedades psicométricas del Manual para la Valoración del Riesgo de Violencia contra la Pareja SARA (The Spousal Assault Risk Assessment) por medio de la adaptación y de la obtención de indicadores de validez concurrente y diagnóstica y de consistencia interna. La muestra estuvo conformada por 62 participantes, 32 agresores contra la pareja y 30 no agresores contra la pareja (muestra de contraste). Se administró el Manual SARA adaptado, junto al Eysenck Personality Questionnaire (EPQ-R) versión chilena y el Parental Bonding Instrument (PBI) versión chilena. Los resultados sugieren buenos coeficientes de consistencia interna, validez concurrente y validez diagnóstica. Se discuten las implicancias de los hallazgos.<hr/>Abstract The purpose of this instrumental study was to evaluate the psychometric properties of the Spousal Assault Risk Assessment (SARA) through an adaptation process and evaluating concurrent and diagnostic validity and internal consistency. The participants were 62, 32 offenders against their couple and 30 non-offenders against their couple (comparison sample). The instruments were SARA adapted, the chilean version of the Eysenck Personality Questionnaire (EPQ-R) and the chilean version of the Parental Bonding Instrument (PBI). The results suggest good reliability coefficients, concurrent validity and diagnostic accuracy. The implications of these findings are discussed. <![CDATA[Eating behaviors in a male and female community sample: psychometric properties of the DEBQ]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48082017000200141&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Abstract The aim of this study was to assess the psychometric properties of the Dutch Eating Behavior Questionnaire (DEBQ) in a community sample of chilean adults. The sample comprised 627 participants who completed a battery of questionnaires. The mean age of the sample was 36.07 years (SD =12.49), and 66.2% of them were women. Mean body mass index (BMI) was 25.61 kg/m2 (SD =4.20). Item analysis suggested that one item yielded very low corrected item-total correlation. The internal structure analysis revealed that the three-factor model showed a good fit. Internal structure was adequate. A gender effect was found in DEBQ scores, and there was a positive significant association between BMI and DEBQ scores. The correlation analysis supported the adequate convergent validity of the scale. The present study provides evidence to support the adequate reliability and validity of the DEBQ when applied in a chilean population.<hr/>Resumen El objetivo de este estudio fue evaluar las propiedades psicométricas del Dutch Eating Behavior Questionnaire (DEBQ) en una muestra comunitaria de adultos chilenos. La muestra se compuso por 627 participantes que completaron una batería de cuestionarios. La media de edad fue de 36.07 años (DT=12.49), y el 66.2% fueron mujeres. El índice de masa corporal (IMC) medio fue 25.61 kg/m2 (DT=4.20). Uno de los ítems presentó una inadecuada correlación ítem-total corregida. El análisis de la estructura interna mostró un buen ajuste al modelo de tres factores. La consistencia interna fue adecuada. Se detectó un efecto de género en las puntuaciones del DEBQ y hubo una asociación positiva significativa entre el IMC y las puntuaciones del DEBQ. El análisis de correlaciones puso de manifiesto la adecuada validez convergente de la escala. El presente estudio proporciona evidencia para apoyar la adecuada fiabilidad y validez del DEBQ cuando se aplica a población chilena. <![CDATA[Psychometric Properties of Newson´s Social Negativity Exchange Scale in a Chilean College Age Students]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48082017000200153&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El objetivo de este estudio fue estimar las propiedades psicométricas de la Escala de Negatividad Social de Newsom, la cual mide el efecto negativo de las interacciones sociales en el bienestar individual. Para ello, se seleccionó a 526 universitarios, realizando análisis factorial exploratorio con 50% de la muestra y análisis factorial confirmatorio con el restante 50%. A diferencia de la estructura de cuatro factores sugerida por los autores, los resultados de este estudio indican que la escala tiene una estructura factorial de dos factores, agrupando el primer factor 4 ítems y el segundo 8. Las cargas factoriales fueron superiores a 0,3 y se obtuvieron buenos indicadores de bondad de ajuste. La consistencia interna de la escala, medida con Alfa de Cronbach fue 0,86. La evidencia sugiere que la Escala de Negatividad Social de Newsom es un instrumento válido y confiable que puede ser utilizado en población Chilena.<hr/>Abstract The purpose of this study was to determine the psychometric properties of the Social Negativity Exchange Scale developed by Newsom et al, which is defined as the negative effect that social interactions have on individual wellbeing. Thus, a sample of five hundred and twenty two (n= 526) college-age students was non-randomly selected. An exploratory factor analysis was conducted with 50% of them, and then a confirmatory factor analysis with the others. A two-factor solution was identified, with the first factor grouping four items and the second factor eight items. Fit indexes were good, with factorial loadings greater than .3. the total scale reliability was .86. The evidence obtained in this study suggests that the Newsom´s Social Negativity Exchange Scale is a valid and reliable scale to be used with Chilean population. <![CDATA[Developing Guidelines for Adapting Questionnaires into the Same Language in Another Culture]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48082017000200159&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Abstract The adaptation of a test from a language into that same language in another culture is common; however, there are no clear guidelines for this process. The objective was to adapt a protocol providing some guidelines for adapting questionnaires from one language to the same language. a total of eight experts supported the adaption process and 825 participants from Spain and Colombia were evaluated in this study. Participants answered the brief version of the Sexual Assertiveness Scale, the Sexual Opinion Survey, the Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire and the Sexuality Scale. The adaptation was made following some guidelines which have already been published. The results showed a strong partial invariance between countries. DIF analysis also replied this partial invariant form and adequate psychometric properties; guidelines to adapt questionnaires into same language in other cultures are presented. therefore, the adaptation process - in the absence of further evidence - could be effective.<hr/>Resumen La adaptación de test dentro de una misma lengua en varias culturas diferentes es común; sin embargo, no existen guías claras para realizar este proceso. El objetivo fue adaptar un protocolo generando unas guías para adaptar cuestionarios dentro de una misma lengua. Un total de ocho expertos realizaron el proceso de adaptación y 825 participantes de Espana y Colombia fueron evaluados en este estudio. Todos ellos contestaron a la versión breve de la Sexual Assertiveness Scale, la Sexual Opinion Survey, la Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire y la Sexuality Scale. La adaptación se realizó siguiendo las directrices de algunas guías ya publicadas. Los resultados mostraron una invarianza fuerte entre los dos países. Estos hallazgos fueron replicados mediante DIF, además se observaron adecuadas propiedades psicométricas, finalmente las guías para el proceso de adaptación han sido presentadas. Por lo que concluimos que el proceso de adaptación - en ausencia de más evidencia- podría ser efectivo. <![CDATA[Positive affective prediction as a factor of social emotional protection in transnational mothers before and after family reunification: relationship with life satisfaction, emotional regulation, social loneliness, resilience and stress]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48082017000200173&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen La predicción afectiva es un proceso de sobrestimación emocional previo a un acontecimiento. Suele asociarse a altas expectativas y a un coste socioemocional posterior. Para estudiar las diferencias entre las predicciones afectivas antes y después de la reagrupación familiar transnacional, se analizan a 188 madres inmigrantes residentes en España, bien expectantes por reagrupar, bien reagrupadas con sus hijos. Se hipotetiza y confirma la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre las mujeres en situación antes y después en relación a satisfacción con la vida, control emocional, resiliencia, estrés y soledad social. Además, se, resalta la función positiva del pronóstico afectivo en el ajuste socio cognitivo de las madres transnacionales. Previamente al evento, éste media entre la satisfacción y la soledad social, y después de la reagrupación, tiene una función mediadora entre la satisfacción vital y el descontrol emocional asociado al encuentro lo que expresa su papel protector en la conciliación familiar.<hr/>Abstract Affective forecasting is an emotional process of overestimation of the future. Previous studies indicate that if these expectations are excessive and do not coincide with reality they can lead to a high socio emotional cost after the event. In order to analyze the differences in affective predictions before and after transnational reunification 188 immigrant mothers resident in Spain were divided in two groups according to whether or not they had regrouped with their children. Both groups were homogeneous in socio-demographics (age, number of children, education level, employment status, and reasons for migrating). The results confirm the existence of significant differences between emotional experience, before and after reunification. It was found that affective forecasting played a positive role before and after the event for the variables affecting socio-cognitive regulation in both groups (well-being, emotional regulation, resilience and stress), but in different manner during the process of transnational family reunification. <![CDATA[Psychometric properties of the sexual subjetive well-being scale in young and adults chilean]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48082017000200185&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El presente estudio evalúa las propiedades psicométricas del cuestionario de bienestar sexual subjetivo en jóvenes y adultos chilenos residentes en Santiago de Chile. Se aplicó la versión de la escala traducida al español a una muestra de 661 jóvenes y adultos con edades comprendidas entre 18 y 54 años que no reportaron alguna enfermedad mental o física. El 49% de la muestra estuvo conformada por mujeres y el 51% por hombres. Las propiedades psicométricas y confiabilidad fueron evaluadas mediante análisis factorial exploratorio y alpha de Cronbach. La estructura factorial óptima del cuestionario fue la de un factor con 4 ítems y presenta una confiabilidad adecuada (α= .73), aunque el ítem 4 presenta cargas factoriales bajas. Los resultados indican que la versión chilena del cuestionario de bienestar sexual subjetivo es un instrumento autoadministrado válido y confiable para evaluar el bienestar en el ámbito sexual de mujeres y hombres sin reporte de enfermedad física o mental.<hr/>Abstract The present study evaluates the psychometric properties of subjective sexual well-being questionnaire in young and adult Chileans who residing in Santiago. The version of the scale translated into Spanish, was applied to a sample of 661 young and adults people between the ages of 18 and 54 who did not report any mental or physical illness. 49% of the sample was women and 51% of men. The psychometric properties and reliability were evaluated by exploratory factorial analysis and Cronbach's alpha. The optimal factorial structure of the questionnaire was one factor with 4 items and had adequate reliability (α = .73), although item 4 had low factor loadings. The results indicate that the version of the subjective sexual well-being questionnaire is a valid and reliable self-administered instrument to evaluate the sexual well-being of women and men without reports of physical or mental illness. <![CDATA[Systems of accreditation, certification and regulation of the practice of clinical psychology in Argentina]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48082017000200195&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Argentina cuenta con una importante tradición en psicología y, si bien las carreras universitarias comenzaron a mediados de la década del 50, el proceso de evaluación y acreditación voluntario se inició después de la aprobación de los estándares ocurrido en 2009. En este trabajo se presentan y analizan distintos aspectos sobre dicho proceso tanto para las carreras de grado como para las de posgrado. También se exponen los aspectos pertinentes para la práctica profesional. Se revisan las normativas legales vigentes del ejercicio profesional de la psicología clínica, primer área que cuenta con el reconocimiento oficial como especialidad otorgado por el Ministerio de salud de la Nación.<hr/>Abstract Argentina has an important tradition in psychology and although university careers began in the mid 50's, the process of voluntary evaluation and accreditation, was initiated after the approval of the standards in 2009. In this article different aspects of this process both for the undergraduate and graduate careers are presented and analyzed. Relevant aspects of professional practice are also outlined. Current legal regulations of the professional practice of clinical psychology are reviewed. This is the first area having official recognition as a specialty awarded by the National Ministry of Health. <![CDATA[A systematic review of romantic jealousy in relationships]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48082017000200203&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Abstract Romantic jealousy is a complex emotion activated by a real or perceived threat to the relationship. Romantic jealousy is an important phenomenon in public health, as it brings consequences for the subject, the couple and the rival, even to the point of death. This theory-based study performed a systematic review of the research published in major international databases and platforms, as of December, 2016. The results of 230 studies that met the inclusion criteria were classified in pursuance of the variables associated with jealousy: a) personal variables (differences in sex, sexual orientation, hormones / use of contraceptives, self-esteem, attachment style and use of alcohol); b) interpersonal variables (romantic love, satisfaction and violence); c) sociocultural variables (transcultural comparisons, features of the rival and social networks). Future studies, with sufficient statistical robustness, should achieve a clinical formulation that indicates the relevance and predictive power of each variable.<hr/>Resumen Los celos románticos son una emoción compleja que se activa ante una amenaza real o percibida a la relación sentimental. Constituyen un fenómeno relevante en salud pública por las consecuencias para sí mismo, la pareja y el rival, llegando incluso hasta la muerte. El presente estudio teórico realiza una revisión sistemática de investigaciones publicadas en las principales bases de datos y plataformas internacionales, hasta diciembre del 2016. Los resultados de los 230 estudios que cumplían con los criterios de inclusión fueron clasificados en función de las variables asociadas a los celos: a) personales (diferencias de sexo, orientación sexual, hormonas/uso de anticonceptivos, autoestima, estilo de apego y consumo de alcohol); b) interpersonales (amor romántico, satisfacción y violencia); y c) socioculturales (comparaciones transculturales, características del rival y redes sociales). Futuros estudios, con suficiente robustez estadística, deberán lograr una formulación clínica que indique la relevancia y el poder de predicción de cada variable.