Scielo RSS <![CDATA[Revista chilena de derecho]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-343720120001&lang=es vol. 39 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>DESPEDIDA</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[DISTINTIVIDAD Y USO DE LAS MARCAS COMERCIALES]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es En la economía globalizada actual resulta fundamental diferenciar los productos propios de los de la competencia. Para ello es esencial contar con una marca que posea capacidad distintiva, puesto que es ésta la que permite al consumidor identificar el origen empresarial del producto o servicio. La distintividad constituye una característica, función y requisito de registro de las marcas comerciales. Se trata de un concepto flexible y dinámico en el tiempo, que varía de acuerdo al uso que se le dé al signo marcario. Así, la forma de cómo se usa el signo condiciona su distintividad, sea para obtenerla, aumentarla o incluso para perderla, lo cual a su vez puede incidir en el registro marcario. Ello constituye el fundamento de la estrecha vinculación entre uso de la marca, su capacidad distintiva y el registro marcario.<hr/>In today's global economy is essential to differentiate the own products from competitors ones. It is therefore fundamental to have a brand that has distinctive capacity, since it is this that enables consumers to identify the commercial origin of the product or service. Distinctiveness is a feature, function and requirement for registration of trademarks. It is a flexible and dynamic concept, which varies according to the use of the trademark sign. In that sense, the way of how to use the sign determines its distinctiveness, creating, increasing or even loosing the trademark, which could affect the registration of trademark. This is the basis of the close link between use of the mark, its distinctive capacity and trademark registration. <![CDATA[<b>INCENTIVOS PARA LA CONSERVACIÓN Y REGLAS DE RESPONSABILIDAD</b>: <b>LA RESPONSABILIDAD DEL DUEÑO DE LA EDIFICACIÓN POR LOS DAÑOS OCASIONADOS POR SU RUINA</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El presente trabajo aborda la problemática relación existente entre la acción de indemnización de perjuicios y la querella de obra ruinosa, cuando quien pretenda intentar cada uno de estos remedios sea vecino de la edificación que sufre el colapso. Para tales efectos, se desarrollará una argumentación basada no en los intereses de la víctima, sino en los incentivos sociales existentes para la conservación de las cosas y la manera como estas valoraciones imponen la existencia de un verdadero orden de prelación entre las señaladas acciones. Finalmente, con el propósito de servir de correctivo a una interpretación estricta de las reglas legales analizadas, se insinúan posibles directrices de desarrollo jurisprudencial destinadas a amparar al vecino que ha satisfecho sus deberes de autocuidado de modo análogo al exigido por la ley.<hr/>This paper enters upon the problematic relationship between the claim for damages and the complaints for collapsing building, when who pretends to try one of this remedies is a neighbour of the building which suffers the collapse. For this purpose, we will develop an argument not based in the victim’s interest, but in the social incentives for the conservation of goods and the way how these valuations impose the existence of a real order of preference between these actions. Finally, with the purpose of being useful as a corrective to a strict interpretation of the legal rules analyzed, possibles jurisprudencial development’s guidelines are insinuated, destined to protect the neighbour who has satisfied his duties of self-care of analog way to the required by law. <![CDATA[<b>LA RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR POR ENFERMEDADES PROFESIONALES DE SUS TRABAJADORES</b>: <b>ENFOQUE JURISPRUDENCIAL</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es El artículo describe la naturaleza de las enfermedades profesionales, su definición legal y la interpretación que los tribunales han dado a diversos casos. El estudio se enfoca en la relación de causalidad, la culpa del empresario y su eventual responsabilidad civil, más allá de la operación del seguro legal, y muestra algunas circunstancias en que el empleador no puede ser imputado, como la culpa exclusiva de la víctima, la morbidez, prescripción y aquellas situaciones en que el trabajador contrajo la enfermedad con anterioridad o en otro empleo.<hr/>This paper describes the nature of professional diseases, their legal definition and the interpretations given by the courts in several cases. The study addressed causation, the negligence of the employer and the following liability beyond the application of the legal insurance, and describes some circumstances in which the employer cannot be blamed, such as the exclusive negligence of the victim, morbidity, time bar, and those situations in which the worker entered into the disease before is actual work, as an independent worker or being working to a former employer. <![CDATA[<b>LA OBLIGACIÓN DE SEGURIDAD EN LA SUBCONTRATACIÓN LABORAL</b>: <b>PREVISIBILIDAD DEL HECHO Y DEL DAÑO</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es El sistema actual de subcontratación, vigente a partir de la reforma impulsada en el año 2007, ha generado una nueva forma de entender la obligación de seguridad en el derecho del trabajo y la responsabilidad civil. De todas las áreas que fueron reformadas, conviene mirar especialmente el cambio de la obligación de seguridad comprendida en la relación laboral y su aplicación en la jurisprudencia en relación al problema de previsibilidad del hecho y del daño; específicamente en la que dice relación con respecto a trabajadores subcontratados y los daños que estos pudieran sufrir en el desempeño de sus labores.<hr/>The current system ofoutsourcing , effective reformdriven in2007,has generated anew understanding ofsafety requirementin thelabor law and tort law.Of all the areasthat were renovated , it should look especiallychanging thesecurityrequirementincluded inthe employment relationship, specially about the main difference between damage predictability and damage done, andits application incase lawthat saysspecifically in therelationship tocontract workers andthe damagethat they couldsuffer in theperformance of their duties. <![CDATA[<b>EL PRINCIPIO DE INEXCUSABILIDAD Y EL DERECHO DE ACCIÓN DESDE LA PERSPECTIVA DEL ESTADO CONSTITUCIONAL</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Se pretende realizar una reflexión acerca del principio constitucional de la inexcusabilidad desde un punto de vista procesal civil, en cuanto correlato orgánico y contracara del derecho de acción, en su actual comprensión como derecho fundamental a la tutela jurisdiccional efectiva. Para ello, se realizará una breve noticia de su alcance, para luego plantear una ampliación de su comprensión a la luz del paradigma del Estado Constitucional.<hr/>We intend to make a reflection on the constitutional principle of inexcusability from a civil procedural standpoint, as an organic correlate and counter face to the right to be heard in its current understanding as fundamental right to the effective judicial protection. For this, we will make a brief account of its scope, and then we will propose an extension of its meaning in the light of the constitutional state paradigm. <![CDATA[<b>EL USO DEL DERECHO CONVENCIONAL INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL CHILENO EN EL PERÍODO 2006-2010</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es El presente estudio analiza cómo el Tribunal Constitucional en el último quinquenio ha asumido el derecho internacional de los derechos humanos en un contexto de un constitucionalismo que afronta los derechos como un sistema único de fuente constitucional y de fuente internacional, a partir de la afirmación de estos como derivaciones de la dignidad humana. El centro del análisis se encuentra en la consideración de si los derechos humanos asegurados por vía convencional internacional forman o no parte de un bloque de constitucionalidad y si ellos son utilizados como canon o parámetro de control de constitucionalidad de normas infraconstitucionales, todo ello de acuerdo a la jurisprudencia del Tribunal Constitucional del periodo analizado.<hr/>The study analyses how the Constitutional Court in the last five years has taken on the international law of human rights in the context of constitutionalism facing rights as a single international source, since the assertion of these as derivations of human dignity and constitutional source. The analysis standpoint is located in the consideration of whether human rights secured by international conventional route form or not part of a block of constitutionality and if they are used as canon or control of constitutionality for under constitutional norms, everything according to the jurisprudence of the Constitutional Court in the analyzed period. <![CDATA[<b>EL USO DEL DERECHO Y JURISPRUDENCIA EXTRANJERA EN LOS FALLOS DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DE CHILE</b>: <b>2006-2010</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este trabajo analiza el uso del Derecho y jurisprudencia extranjera por parte del Tribunal Constitucional chileno, su incidencia en los derechos fundamentales y en la delimitación de las relaciones con el legislador.<hr/>This article analyses the Chilean Constitutional Court’s use of foreign law and jurisprudence, as well as its incidence on fundamental rights and on the clarification of its relations with the Parliament. <![CDATA[<b>LAFFERRIÈRE, JORGE NICOLÁS (2011): <i>IMPLICACIONES JURÍDICAS DEL DIAGNÓSTICO PRENATAL: EL CONCEBIDO COMO HIJO Y PACIENTE</i></b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este trabajo analiza el uso del Derecho y jurisprudencia extranjera por parte del Tribunal Constitucional chileno, su incidencia en los derechos fundamentales y en la delimitación de las relaciones con el legislador.<hr/>This article analyses the Chilean Constitutional Court’s use of foreign law and jurisprudence, as well as its incidence on fundamental rights and on the clarification of its relations with the Parliament. <![CDATA[<b>DEL PICÓ RUBIO, JORGE (2010): DERECHO MATRIMONIAL CHILENO</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este trabajo analiza el uso del Derecho y jurisprudencia extranjera por parte del Tribunal Constitucional chileno, su incidencia en los derechos fundamentales y en la delimitación de las relaciones con el legislador.<hr/>This article analyses the Chilean Constitutional Court’s use of foreign law and jurisprudence, as well as its incidence on fundamental rights and on the clarification of its relations with the Parliament. <![CDATA[<b>REINACH, ADOLF (2010): <i>LOS FUNDAMENTOS A PRIORI DEL DERECHO CIVIL</i></b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este trabajo analiza el uso del Derecho y jurisprudencia extranjera por parte del Tribunal Constitucional chileno, su incidencia en los derechos fundamentales y en la delimitación de las relaciones con el legislador.<hr/>This article analyses the Chilean Constitutional Court’s use of foreign law and jurisprudence, as well as its incidence on fundamental rights and on the clarification of its relations with the Parliament. <![CDATA[<b>EL REGLAMENTO CONSTITUCIONAL PROVISORIO DE 1812</b>: <b>REFLEXIONES</b><b> PARA UN BICENTENARIO</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este trabajo analiza el uso del Derecho y jurisprudencia extranjera por parte del Tribunal Constitucional chileno, su incidencia en los derechos fundamentales y en la delimitación de las relaciones con el legislador.<hr/>This article analyses the Chilean Constitutional Court’s use of foreign law and jurisprudence, as well as its incidence on fundamental rights and on the clarification of its relations with the Parliament.