Scielo RSS <![CDATA[Idesia (Arica)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-342920170002&lang=en vol. 35 num. 2 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<strong><i>Universities and technology transfer</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200001&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[<strong><i>The sustainability of the southern highlands of Bolivia and its relationship with the expansion of quinoa growing areas</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200002&lng=en&nrm=iso&tlng=en En la presente revisión se describe la región natural del intersalar de Bolivia desde el punto de vista ambiental y productivo con énfasis en los cambios de sistemas de producción acentuados las últimas dos décadas. Se plantea que el cambio de sistema de producción y la ampliación irracional de la superficie de cultivo de quinua en la región del altiplano sur de Bolivia (intersalar) tiene un efecto negativo sobre la sostenibilidad y sustentabilidad del complejo quinua-camélidos. Se hace especial mención a los cambios en los sistemas productivos de quinua y la situación ambiental del altiplano sur de Bolivia, describiendo la ampliación de áreas de cultivo de quinua y sus efectos inmediatos sobre la cobertura vegetal. La erosión eólica y la pérdida de la fertilidad y capacidad productiva de los suelos son aspectos que se describen en base a información disponible. Como alternativas de mitigación y posibles soluciones ante la creciente desertificación del altiplano sur de Bolivia, se concluye que los sistemas agroforestales y rotaciones de cultivo en base a vegetación nativa son las alternativas con mayor viabilidad para mejorar los actuales sistemas agroproductivos del altiplano boliviano.<hr/>This review describes the natural region of Bolivia's intersalar at environmentally and productively levels, with emphasis on changes in production systems accentuated over the last two decades. It is argued that the change in the production system and the irrational extension of the quinoa surface area in the southern highlands of Bolivia (intersalar) have a negative effect on the sustainability and sustainability of the quinoa-camelid complex. Special mention is made of the changes in the quinoa productive systems and the environmental situation of the southern highlands of Bolivia, describing the expansion of quinoa growing areas and their immediate effects on plant cover. Wind erosion and loss of fertility and productive capacity of soils are aspects that are described based on available information. As mitigation alternatives and possible solutions to the increasing desertification of the southern high plateau of Bolivia, we conclude that agroforestry systems and crop rotations based on native vegetation are the most viable alternatives to improve the current agro-productive systems of the Bolivian highlands. <![CDATA[<strong><i>Cáhuil Salt, Secano Lamb and Chanco cheese</i></strong>: <strong><i>contributions for the study of Chile 's gastronomic and cultural heritage</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200003&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se estudia la génesis histórica de la sal de Cáhuil, el cordero de secano y el queso de Chanco, productos típicos originarios del borde costero de la actual provincia Cardenal Caro, Región de O'Higgins, desde la colonia española hasta mediados del siglo XIX. Se examinan los mercados y rutas comerciales, particularmente el "Camino Real de la Sal" o "Camino Real de la Costa", por el que se abastecía el mercado metropolitano. Se detectan encadenamientos productivos locales, sobre todo la elaboración de quesos con leche de oveja y sal de Cáhuil. Se destaca la capacidad creativa y laboriosidad de los pequeños campesinos pobres que lograron elaborar productos famosos a nivel nacional e internacional.<hr/>This paper examines the historical genesis of the Cáhuil salt, Secano lamb and Chanco cheese, typical products originated in the coastal border of the current Cardenal Caro province, O'Higgins Region, from the Spanish colony until the middle 19th century. Markets and trade routes are studied, particularly the "Camino Real de la Sal" or "Camino Real de la Costa", which supplied the metropolitan market. Local productive chains are detected, especially the elaboration of cheeses with sheep milk and Cáhuil salt. It emphasizes the creative capacity and industriousness of peasants who managed to produce nationally and internationally famous products. <![CDATA[<strong><i>Characterization of the urban farmers in the commune of Valdivia, Región of the Rivers, Chile</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Esta actividad no es algo que se esté realizando actualmente, este tipo de agricultura se viene dando hace muchos años, recientemente ha tomado mayor relevancia ya que está contribuyendo a la soberanía alimentaria, sabemos que dentro de 30 años aproximadamente tenemos que producir el doble de alimentos debido a una población en aumento, se estima que para el 2050 tendremos el doble de la población actual, por tanto este tipo de agricultura ayudará a cubrir estos requerimientos alimenticios a futuro. La metodología utilizada en esta investigación para identificar a los agricultores urbanos fue la metodología Snowball o bola de nieve, posterior a esto se realizaron las encuestas respectivas, con la que se pudo determinar mediante el análisis de componentes principales (ACP) que existen dos grandes rubros dedicados a esta actividad en la ciudad de Valdivia, como son la producción de hortalizas y plantas ornamentales, además de poder concluir que existen tres grupos bien marcados de los que cuentan con mayor experiencia y con una educación básica logran obtener mayores ingresos que los agricultores urbanos que cuentan con un nivel de educación universitaria completa.<hr/>This activity is not something that is currently being carried out this type of agriculture has been giving many years ago, recently has taken more relevance as it is contributing to food sovereignty, we know that within 30 years approximately we have to produce twice as much Food due to an increasingpopulation, it is estimated that by 2050 we will have twice the currentpopulation, therefore this type of agriculture will help to meet these food requirements in the future. The methodology used in this research to identify the urban farmers was the Snowball or snowball methodology, after which the respective surveys were carried out, with which it was possible to determine through the principal components analysis (ACP) that there are two major items Dedicated to this activity in the city of Valdivia as are the production of vegetables and ornamental plants, in addition to being able to conclude that there are three well marked groups of which the ones with more experience and with a basic education manage to obtain higher income than the farmers Urban areas that have a complete university education level. <![CDATA[<strong><i>Effect of the incorporation organic matter on the physiological and chemical response of tomatoplants</i></strong><strong> (Solanum lycopersicum <i>L.) grown under salinity and excess boron</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se evaluó el efecto de la incorporación de materia orgánica (M.O.) (4% y 6%) al suelo como mitigante de la salinidad y el exceso de boro en plantas de tomate. Se analizaron los parámetros fisiológicos (asimilación neta de CO2 (A), tasa de transpiración (E) y conductancia estomática (g s)), y los iones como contenido de boro (B) y sodio (Na+) en tejido vegetal del tomate cultivar "Poncho Negro" (PN) e híbrido comercial "Naomi". Las plantas crecieron en condiciones de alta salinidad y exceso de B en campo en el valle de Lluta, norte de Chile. Los resultados mostraron un aumento en la asimilación de CO2 con la incorporación de 6% de M.O. al suelo y una menor acumulación de B en hojas en precosecha, tanto en la variedad "Poncho Negro" como en "Naomi". En cuanto al contenido de Na+, este se distribuyó en proporciones similares en las distintas estructuras de la planta, existiendo un mejor efecto en "Poncho Negro".<hr/>The effect of the incorporation of organic matter (M.O.) (4% and 6%) on the soil as a mitigation of salinity and excess boron in tomato plants was evaluated. The physiological parameters (net assimilation of CO2(A), transpiration rate (E) and stomatal conductance (g s)) were analyzed, and ions as boron (B) and sodium (Na+) content in tomato plant tissue "Poncho Negro" (PN) and commercial hybrid "Naomi". The plants grew in conditions of high salinity and excess of B in field in the valley of Lluta, north of Chile. The results showed an increase in CO2 assimilation with the incorporation of 6% of M.O. to the soil and a lower accumulation of B in pre-harvest leaves, both in the "Poncho Negro" variety and in "Naomi". As for the Na+ content, this was distributed in similar proportions in the different structures of the plant, with a better effect in "Poncho Negro". <![CDATA[<strong><i>Effect of ozone on adults of the cigarette beetle,</i></strong><strong> Lasioderma serricorne <i>(F.)</i> (Coleoptera: Anobiidae)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Este estudio evaluó la eficacia del ozono para el control de los adultos del gorgojo del cigarrillo, Lasioderma serricorne (F.), una plaga importante en productos como el tabaco, harinas, chocolate, cereales y alimentos para animales. El experimento fue realizado utilizando prototipos de silos de metal de 592,67 cm³, bajo dos condiciones: silos con maíz y silos vacíos, donde previamente se habían colocado 50 adultos del gorgojo, respectivamente. Los tratamientos consistieron en la aplicación de ozono a una concentración de 20 ppm, durante 10, 15, 30, 45 y 60 minutos, en cada uno de los silos. Se realizaron cinco repeticiones por tratamiento y los datos obtenidos fueron analizados en un diseño completamente al azar con arreglo factorial 2x5. Los resultados indicaron diferencias significativas (P < 0,001) entre el porcentaje de mortalidad producido por el ozono en los silos vacíos (65,44%) y silos con maíz (26%); así como también entre los diferentes tiempos de exposición, donde la mortalidad aumentó de 24,2 a 66,6% en la medida que el tiempo incrementó. La interacción tiempo por condición de silo fue significativa (P < 0,001), y se observaron diferencias marcadas en los porcentajes de mortalidad, siendo mayor en silos vacíos (95,2%) que en silos con maíz (38%), a los 60 minutos. El ozono mostró efecto insecticida contra adultos de L. serricorne por lo que puede ser usado en el manejo ecológico de esta plaga en granos y alimentos almacenados.<hr/>This study evaluated the efficacy of ozone for adult control of the cigarette beetle, Lasioderma serricorne (F.), an important insect pest in products as tobacco, flours, chocolate, breakfast cereals and animal foods. The experiment was performed using metallic silos prototypes of592.67 cm³ under two conditions: silos with maize and empty silos, where previously 50 adults of cigarette beetle were placed in each one, respectively. Treatments consisted in the application of ozone to concentration of 20 ppm, during 10, 15, 30, 45 y 60 minutes, in each silo. Five repetitions were made by treatment and data obtained was analyzed using a completely randomized designed with 2x5 factorial arrangement. Results indicated significant differences (P < 0.001) between mortality percentageproduced by ozone in empty silos (65.44%) and silos with maize (26%). Also there were significant differences between different exposure time, where mortality increased from 24.2 to 66.6% as time increased. The interaction time per silo condition was significant (P < 0.001), and it was observed marked differences in mortality percentage, being greater in empty silos (95.2%) than in silos with maize (38%), at 60 minutes. The ozone showed potential insecticide effect on L. serricorne and it can be used in ecological management of this pest in grains and stored foods. <![CDATA[<strong>Parasitoids of <i>Neoleucinodes elegantalis</i> Gueneé (Lepidoptera: Crambidae) in Ecuador</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Copidosoma sp. (Hymenoptera: Encyrtidae), Lyxophaga sp. (Diptera: Tachinidae), Bracon sp. (Hymenoptera: Braconidae) and Chelonus sp. (Hymenoptera: Braconidae) are reported for the first time infecting pupae of the fruit borer Neoleucinodes elegan-talis (Gueneé) (Lepidoptera: Crambidae) from Solanum quitoense and Solanum betaceum in Ecuador. Determining the natural enemies in Ecuador useful in sustainable biological control strategies for integrated management of N. elegantalis in fruit crops.<hr/>Copidosoma sp. (Hymenoptera: Encyrtidae), Lyxophaga sp. (Diptera: Tachinidae), Bracon sp. (Hymenoptera: Braconidae) y Chelonus sp. (Hymenoptera: Braconidae) son reportados por primera vez infectando pupas del barrenador del fruto Neoleucinodes elegantalis (Gueneé) (Lepidoptera: Crambidae) de Solanum quitoense and Solanum betaceum en Ecuador. Identificándose enemigos naturales en Ecuador para incorporarlos en estrategias de control biológico sustentable para un manejo integrado de N. elegantalis en cultivos frutícolas. <![CDATA[<strong>Variability of the Oribatida/Prostigmata ratio in altered patches of the coastal matorral of the transitional desert of Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200008&lng=en&nrm=iso&tlng=en The objectives of this study were to document the variability of the Oribatida/Prostigmata mite relationship (O/P) in altered patches of coastal matorral of the transitional desert of Chile, and to explore its viability as an indicator of the effects of soil degradation and its rehabilitation with introduced species. We studied a transect that extended through three latitudinal sections of matorral. The landscape of these sections consisted of patches dominated by: a) original matorral in semi natural condition, b) severely degraded patches of matorral aforested with Acacia saligna (Labill.) H.L. Wendl. (Fabaceae), c) severely degraded patches of matorral aforested with Atriplex nummularia Lind. (Amaranthaceae), and d) patches severely degraded, without afforestation. Results from patches aforested with A. saligna were inconclusive. The lowest O/P mean was obtained from patches without afforestation. Higher scores resulted from patches with semi-natural matorral and those afforested with A. nummularia. These results suggest that the O / P ratio has the potential to be used as an indicator of rehabilitation of degraded soils subject to improvement efforts of their plant cover. The O/P ratio obtained in this study tended to be higher than that found in previous work conducted in arid ecosystems. This result is probably due to the fact that, following current taxonomic criteria, we excluded Endeostigmata from the Prostigmata-counts. Since some Endeostigmata families are fairly common and abundant in arid and semi-arid soils, their elimination reduced the magnitude of the denominator of the relationship. The current taxonomic situation of Acari obliges us to redefine its value as an indicator and to explore its validity in a broader set of situations.<hr/>Los objetivos de este estudio fueron documentar la variabilidad de la relación Oribatida/Prostigmata (O/P) en parches alterados del matorral costero del desierto transicional de Chile y explorar su viabilidad como indicador de los efectos de la degradación del suelo y su rehabilitación con especies introducidas. Estudiamos un transecto que se extendió por tres secciones latitudinales de matorral. El paisaje de estas secciones estuvo compuesto por parches dominados por: a) matorral original en condición semi-natural, b)parches severamente degradados, aforestados con Acacia saligna (Labill.) H.L. Wendl. (Fabaceae), c)parches severamente degradados, aforestados con Atriplex nummularia Lind. (Amaranthaceae), y d) parches severamente degradados, sin aforestación. Los resultados provenientes de los parches aforestados con A. saligna fueron noconcluyentes. Los promedios O/P más bajos se obtuvieron de los parches sin aforestación. Promedios más altos resultaron de los parches con matorral en condición seminatural y aquellos aforestados con A. nummularia. Estos resultados sugieren que la proporción O/P tiene potencialidad para ser usada como indicador de rehabilitación de suelos degradados sujetos a esfuerzos de mejoramiento de su cubierta vegetal. La relación O/P obtenida en este estudio tendió a ser más alta que la encontrada en trabajos previos conducidos en ecosistemas áridos. Este resultado probablemente se deba al hecho que, siguiendo criterios taxonómicos más actuales, excluimos Endeostigmata de los recuentos de Prostigmata. Puesto que algunas familias de Endeostigmata son bastante comunes y abundantes en suelos áridos y semiáridos, su eliminación redujo la magnitud del denominador de la relación. La actual situación taxonómica de Acari nos obliga a redefinir su valor como indicador y explorar su validez en un conjunto más amplio de situaciones. <![CDATA[<strong>Larvicide activity of essential oils on <i>Aedes aegypti</i> L. (Díptera: Culicidae)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Aedes aegypti L. is the most important mosquito in terms of public health in the world. It transmits a virus that causes several diseases, among them, dengue fever. Traditionally, the intensive use of insecticides has been the main strategy to control A. aegypti and to eliminate adult mosquitos or their larvae; however, this may lead to resistance by the mosquitos and damages to human health and the environment. Essential oils from medicinal plants have shown high efficiency as alternative larvicides. Therefore, the objective of this paper was to evaluate the larvicide potential of Vanillosmopsis arborea and Hyptis suaveolens on Aedes aegypti larvae. The essential oils were extracted by the hydrodistillation method using a Clevenger equipment. The completely randomized design (CRD) was used with a 2x5 factorial, with two essential oils and five concentration levels (200; 150; 100; 50; and 0 ppm). Each one of the ten treatments was replicated four times with ten larvae each, totaling 40 plots. Analyses were made regarding LC10, LC50, LC90, test of means, and regression and efficiency analysss. The V. arborea oil showed values of LC W = 39.69 ppm, LC50 = 48.98 ppm, and LC90 = 60.45 ppm, while the H. suaveolens oil showed values of LC W = 78.46 ppm, LC50 = 139.7 ppm and LC90 = 246.48 ppm. The main chemical component of V. arborea was a-bisabolol (94.17%), while for H. suaveolens, it was 1,8-cineol (72.23%). The essential oils showed a larvicide effect on A. aegypti larvae<hr/>Aedes aegypti L. es el mosquito de salud pública más importante del mundo. Esto es debido a que es un transmisor del virus que causa muchas enfermedades, específicamente el dengue. Tradicionalmente, el uso intensivo de insecticidas ha sido la estrategia principal para eliminar los mosquitos adultos o sus larvas; Sin embargo el uso intensivo de insecticidas puede estimular una resistencia en los mosquitos y daños a la salud o al medio ambiente. Los aceites esenciales de plantas medicinales se habían mostrado de alta eficiencia como larvicidas alternativos. Por lo tanto, evaluamos la eficiencia de los aceites esenciales de Vanillosmopsis arborea y Hyptis suaveolens en larvas de Aedes aegypti. Los aceites esenciales se extrajeron mediante el método de hidrodestila-ción utilizando un equipo Clevenger. Se utilizó un diseño completamente al azar (CRD) utilizando un factorial 2x5 que el aceite esencial de V. arborea y H. suaveolens a concentraciones de cinco concentraciones (200, 150, 100, 50 y 0 ppm) respectivamente. Cada uno de los diez tratamientos se replicó cuatro veces utilizando diez larvas cada uno, totalizando 40 muestras. CL W CL50, CL(9)0, ensayo promedio, análisis de regresión y eficiencia. El aceite de V. arborea mostró valores de CL W = 39,69 ppm, CL50 = 48,98ppm y CL90 = 60,45 ppm, mientras que el aceite de H. suaveolens mostró valores de CL W = 78,46ppm, CL50 = 139,7 ppm y CL90 246,48 ppm. El principal componente químico de V. arborea fue a-bisabolol (94,17%), mientras que para H. suaveolens fue 1,8-cineol (72,23%). Ambos aceites esenciales probados mostraron efecto larvicida sobre las larvas de A. aegypti <![CDATA[<strong>Sugarcane clones inoculated with five species of promoting growth plant bacteria</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200010&lng=en&nrm=iso&tlng=en The utilization of Plant Growth Promoting Bacteria (PGPB) in non-leguminous plants as sugarcane have been intensified along the last years targeting mainly the increase in productivity and the appeal for more sustainable agriculture. The genotypes selection that have closer affinity with PGPB strains may be the way to optimize sugarcane production and to boost sustainable agriculture in agroenergetics sector. In this way, the aim of the work was to test the response of five sugarcane clones and RB867515 cultivar with mix PGPB inoculation. The experiment was conducted in greenhouse for 45 days long in completely randomized design factorial 6x2, with six sugarcane genotypes, which five of them derived from previous PGPB works and the treatments were control and inoculated, being first one without PGPB application and the second one with 1-bud sett immersed in bacterial solution, evaluating shoot and roots of plants. The only significant variable was height of plants for all applying treatments, and genotypes were statistically different among them in all estimated parameters. There was treatment x genotype interaction, except the root morphologic analysis, of which only showed difference within genotypes. However, there was not standard response of inoculation among the genotypes, where clones 7 and 8 showed potential in PGPB studies, and the RB867515 was non-responsive to the in-oculation. Posterior tests are necessary with these genotypes evaluating bacteria population and late response of inoculated plants.<hr/>La utilización de bacterias promotoras del crecimiento vegetal (BPCV) en plantas no leguminosas como la caña de azúcar se ha intensificado en los últimos años, dirigiéndose principalmente al aumento de la productividad y para una agricultura más sustentable. La selección de genotipos que tienen una mayor afinidad con las cepas de BPCV puede ser la forma de optimizar la producción de caña de azúcar y fomentar la agricultura en el sector de agroenergía. El objetivo del trabajo fue analizar la respuesta de cinco clones de caña de azúcar y el cultivar RB867515 con la inoculación de una mezcla de cinco BPCV. El experimento se realizó en invernadero durante 45 días en diseño 6x2, con seis genotipos de caña de azúcar, cinco de ellos derivados de trabajos previos con BPCV. Los tratamientos fueron el control y inoculado, siendo el primero sin BPCV y el segundo con esquejes de una yema inmerso en solución bacteriana, evaluando brotes y raíces de plantas. La única variable significativa fue la altura de las plantas para todos los tratamientos aplicados, y los genotipos fueron estadísticamente diferentes entre ellos en todos los parámetros estimados. Hubo interacción tratamiento x genotipo, excepto el análisis morfológico de raíz, de los que solo mostró diferencias en los genotipos. Sin embargo, no hubo respuesta estándar de inoculación entre los genotipos, donde los clones 7 y 8 mostraron potencial en los estudios con BPCV, y el RB867515 no respondió a la inoculación. Posteriores pruebas son necesarias con estos genotipos evaluando la población de bacterias y la respuesta tardía de la planta inoculada. <![CDATA[<strong><i>Co-production of phycocyanin and exopolysaccharides in the cultivation</i></strong><strong> </strong><strong><i>of</i></strong><strong> Arthrospira platensis</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200011&lng=en&nrm=iso&tlng=en En este estudio se discute una estrategia para la producción simultánea de exopolisacáridos y ficocianina con productividades razonables de estos dos metabolitos de alto valor agregado mediante el cultivo de Arthrospira platensis en un fotobiorreactor tipo columna de burbujeo de 1 litro. Los productos de interés fueron: exopolisacáridos con actividades biológicas prometedoras y ficocianina con propiedades de utilidad para las industrias cosméticas y alimentaria. La concentración de biomasa, nitratos, fico-cianina y exopolisacáridos se determinaron por medio de métodos estandarizados. Los resultados experimentales en este trabajo muestran que la fracción másica de ficocianina se degradó rápidamente después de 50 horas de cultivo, esto como resultado del agotamiento de nitrato en el medio de cultivo. Con la ayuda de un modelo matemático que asocia el incremento de biomasa con el rendimiento teórico de consumo de nitrato se estimó la tasa de utilización de este. El tiempo de agotamiento predicho está de acuerdo con el período en que la ficocianina comienza a disminuir. Adicionalmente, el modelo fue directamente validado con puntos experimentales. Con el fin de reducir las pérdidas en las fracciones de masa de ficocianina y mantener las productividades de exopolisacáridos se estableció una estrategia de nitrato de lote alimentado, aumentando con esta la fracción másica de fico-cianina a 30 mg gbiomasa-1, comparada con la total degradación de este compuesto en el experimento control (no adiciones de nitrato). Además, en estas condiciones de cultivo la formación de exopolisacáridos fue de 120 mg gbiomasa-1 comparado con 20 mg gbiomasa-1 en el experimento control.<hr/>This study discusses the effects of nitrate time-course in Arthrospira platensis cultivation, and will focus on the targetproducts: exopolysaccharides with promissory biological activities and phycocyanin with interesting properties for the cosmetic and food industries. Therefore, the possible simultaneous production of both high value products with reasonable productivities will be examined. A. platensis was cultivated in 1 L bubble column photobioreactor. Biomass, nitrate, phycocyanin and exopolysac-charides were estimated with standard methods. The experimental results in this work show that phycocyanin mass fraction degraded as a result of the complete nitrate depletion and nitrate additions during the cultivation, which helped keeping constant this molecule until new limitations appear. Finally, the current work has demonstrated that by controlling nutrient additions such as nitrate, reasonable mass fractions in both products phycocyanin (30 mg gbiomasa-1) and exopolysaccharides (120 mg gbiomass-1) could be obtained. <![CDATA[<strong><i>Analysis of the climatic conditions for short-term precipitation in urban areas</i></strong>: <strong><i>a case study Barranquilla, Colombia</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200012&lng=en&nrm=iso&tlng=en Las lluvias de corto plazo se caracterizan por ser de alta intensidad y corta duración. En zonas urbanas, este tipo de precipitación produce inundaciones repentinas debido a que la cantidad de agua precipitada satura la capacidad del sistema de drenaje pluvial generando escorrentías peligrosas. Predecir la ocurrencia de las lluvias a corto plazo con precisión es uno de los retos dentro del campo de la meteorología, y es crítico para el desarrollo de sistemas de alertas que ayuden a la toma de decisiones oportunas en la comunidad. La ciudad de Barranquilla, Colombia, ubicada en la región caribe posee un clima tropical con régimen bimodal, y durante el período de lluvias dentro de la ciudad se generan escorrentías peligrosas llamadas arroyos que causan pérdidas materiales y muertes por arrastre o ahogamiento. Actualmente la ciudad no cuenta con un sistema de alerta temprano propio que informe a la comunidad sobre la probabilidad de formación de lluvias a corto plazo y le permita tomar decisiones antes de presentarse la lluvia. Este artículo muestra un análisis de las mediciones de los últimos cinco años de las variables meteorológicas realizados por el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales de Colombia (IDEAM) en la ciudad de Barranquilla, Colombia, con el fin de determinar cuáles son las variables que influyen en la formación de lluvias de corto plazo que generan inundaciones en la ciudad y su variación temporal durante el año. <![CDATA[<strong><i>Residential consumption of firewood, an analysis of the city of Osorno in Chile</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200013&lng=en&nrm=iso&tlng=en El elevado consumo de leña ha generado graves problemas en la contaminación atmosférica, planteándose como un tema de interés nacional y local. La combustión de leña en las residencias de ciudades del sur de Chile tiene un notorio sesgo cultural y territorial; y Osorno es una de las ciudades con mayor contaminación, siendo en el 2012 declarada zona saturada. Los objetivos de este estudio son: (1) indagar en características de consumo residencial en sectores de la ciudad, (2) estimar los factores que impactan en un alto consumo de leña, y (3) evaluar el impacto de variables en la demanda residencial de leña. Para ello, se realizan encuestas a viviendas particulares, usando un diseño muestral por conglomerado, identificando como tal a diversos sectores de la ciudad. Los resultados indican que contrario a lo esperado el consumo de leña está determinado positivamente por el ingreso per cápita del hogar, y existen diferencias por sector geográfico; en general, el consumo se concentra en los grupos socioeconómicos medios, aunque en el sector Poniente se agregan los hogares de mayores ingresos; pese a ello la disposición a pagar adicional por leña certificada es baja, siendo el combustible más competitivo; la parafina es el sustituto más cercano, y en las condiciones actuales, es la variable que más incide en un bajo consumo; se calcula, que la cantidad de leña consumida depende positivamente del número de ventanas y de la materialidad de la vivienda, y negativamente de la cantidad de pisos. Finalmente, se esbozan algunas propuestas de política pública, en torno a desincentivar el consumo de leña no certificada, motivar la construcción en altura, el desarrollo tecnológico de artefactos de calefacción con base a otros combustibles, mejorar la materialidad de viviendas y focalizar los esfuerzos espacialmente.<hr/>The high consumption of firewood has generated serious air pollution problems, and is considered to be an issue of national and local importance. The burning of firewood in the residences of cities in southern Chile has a strong cultural and territorial bias; Osorno is one of the cities with the highest levels of pollution and in 2012 was declared a saturated zone. The objectives of this study are: (1) to investígate the characteristics of residential consumption in sectors of the city, (2) to estímate the factors that impact on a high consumption of firewood, and (3) to assess the impact of variables on residential demand for wood. To this end, surveys are conducted on private homes, using a cluster sampling design, identifying as such various sectors of the city. The results indicate that, contrary to expectations, the consumption of firewood is determined positively by the per capita income of the household, although there are differences according to geographic sector; thus, consumption is generally concentrated in the middle socio-economic groups, although in the West sector the families of higher income groups are an additional group to consider; however the willingness to pay for certified firewood is low and other types of fuel are more competitive; paraffin is the closest substitute, and under current conditions, it is the variable that most affects a low consumption; It is estimated that the amount of firewood consumed depends positively on the number of windows and the materiality of the house, and negatively on the number of floors. Finally, some public policy proposals are outlined, in order to discourage the consumption of uncertified firewood, to motivate construction in high ground, the technological development of heating devices based on other fuels, to improve the materiality of dwellings and to focus the efforts spatially. <![CDATA[<strong><i>First record of cannibalism and possible siblicide in</i></strong><strong> Geranoaetus polyosoma <i>registered in the Atacama desert, Chile</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200014&lng=en&nrm=iso&tlng=en El aguilucho común (Geranoaetus polyosoma) es una especie de ave rapaz que se distribuye en todo Chile. En el Desierto de Atacama, Chile, se alimenta particularmente de lagartos y en menor proporción de roedores, pero se desconocen aspectos biológicos como su reproducción y comportamiento. En este trabajo presentamos el primer registro de canibalismo y posible fratricidio en esta especie, observado en el Desierto de Atacama. Se observó a un ejemplar juvenil desplumando a otro, también con plumaje juvenil y que posiblemente corresponden a hermanos. El comportamiento observado coincide con el término del último evento de desierto florido, donde existe una disminución sustancial en la biomasa vegetal y, consecuentemente, con la disponibilidad de presas.<hr/>The Variable Hawk (Geranoaetus polyosoma) is a raptor species distributed throughout Chile. In Atacama Desert it feeds particularly lizards and on a littleproportion of rodents, but the biological information of this species is scarce for northern Chile, particularly about their reproduction and ethology. In this work, we present first records of cannibalism and possible siblicide observed on the Atacama Desert. We observed a juvenile plucking another, also with juvenile plumage and were possibly his brother. It behavior coincides with the disappearance of the last event of flowering desert, where there is a substantial decrease in the vegetal biomass, and consequently with the availability of prey. <![CDATA[<strong><i>A teratological case in</i></strong><strong> Oncopeltus (Erythrischius) unifasciatellus <i>Slater, 1964 (Heteroptera: Lygaeoidea: Lygaeidae), and first records for Salta Province, Argentina</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se describe una teratosis en un ejemplar de Oncopeltus (Erythrischius) unifasciatellus Slater, 1964, correspondiente a una oligo-méria en el tarso derecho. Esta estructura presenta solamente un segmento obsoleto, aparentemente producto de una regeneración. Adicionalmente, se entregan los primeros registros de esta especie en la provincia de Salta, Argentina.<hr/>A teratological case in a specimen of Oncopeltus (Erythrischius) unifasciatellus Slater, 1964 is described. The teratosis belongs to an oligomery in the right tarsus. The structure has an only and obsolete segment, apparently as a result of regeneration. Together with the teratological case, the first records of this species from Salta Province in Argentina are provided. <![CDATA[<strong>Some biological parameters and colonization of <i>Aleurodicus cocois</i></strong> <strong>on dwarf-cashew</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34292017000200016&lng=en&nrm=iso&tlng=en The aim of this study was to investigate the biology and colonization of A. cocois on dwarf-cashew seedlings. Levels of colonization were scored on a scale ranging from 0 to 4, and biology was established by evaluation of oviposition and reproductive parameters. Egg incubation time was 7.1 ± 0.88 days, first, second, third and fourth instar nymph phases lasted 5.9 ± 1.54, 6.8 ± 2.02, 5.2 ± 1.93 and 8.1 ± 2.69 days, respectively, egg-to-adult development took 33.1 ± 4.06 days, adult longevity was 14.3 ± 5.52 days and female fecundity was 43 ± 8.5 eggs female-1. Peak colonization occurs within 190 days.<hr/>Este estudio tuvo como objetivo investigar las características biológicas y la colonización de A. cocois en marañón. La biología fue evaluada examinando los parámetros de oviposición y reprodución y la colonización fue evaluada con el uso de una escala de puntuaciónde 0 a 4. La duración del desarrollo embrionario fue de 7,1 ± 0,88 días, siendo la duración del primer, segundo, tercero y cuarto ínstares ninfales de 5,9 ± 1,54, 6,8 ± 2,02, 5,2 ± 1,93 y 8,1 ± 2,69 días, respectivamente. El ciclo desde huevo a adulto requiere, en promedio, 33,1 ± 4,06 días. La longevidad promedio del adulto fue de 14,3 ± 5,52 días y la fertilidad promedio de las hembras fue de 43±8,5 huevos/hembras-1. La colonización máxima ocurre dentro de los 190 días.