Scielo RSS <![CDATA[Revista de geografía Norte Grande]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-340220100002&lang=es vol. num. 46 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>De la accesibilidad a la funcionalidad del territorio</b>: <b>una nueva dimensión para entender la estructura urbano-residencial de las áreas metropolitanas de Santiago (Chile) y Barcelona (España)</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Uno los factores clave en el desarrollo de los sistemas urbanos discontinuos es la accesibilidad, sin embargo, este se ha limitado a generar medidas basadas en el análisis de tiempo, distancia y coste para acceder desde un punto al resto del sistema urbano. La accesibilidad no solo está determinada por las redes de transporte, sino, sobre todo, por la movilidad, reflejo físico de las voluntades de las personas para moverse a través de la ciudad. En esta investigación se propone un enfoque basado en la movilidad; se trata de un indicador (funcionalidad urbana) superador del enfoque físico y más próximo a su naturaleza social. Una vez construido, tanto para Barcelona como para Santiago, se analiza, mediante un modelo econométrico, su eficiencia para explicar la distribución de la población. Los resultados sugieren que la funcionalidad tiene una capacidad explicativa superior a las medidas tradicionales. Asimismo, la elasticidad de la demanda para realizar viajes comerciales más largos es superior a la de los laborales, más rígida. En Barcelona la demanda tiene mayor rigidez ante el incremento de la distancia respecto de Santiago.<hr/>One of the most important elements in the development of discontinuous urban systems is accessibility; nonetheless, this concept has been limited to indicator based on time, distance and cost in order to go from one point to another inside the urban system. Accessibility is not only determined by transport networks, but mainly by mobility, a physical reflection of peoples will to move across city. This investigation proposes an alternative way to compute accessibility, called urban functionality. This indicator is based on mobility analysis, and so on the social nature of accessibility. To prove the efficiency of urban functionality to explain residential distribution, two metropolitan areas were studied: Barcelona and Santiago de Chile. The results suggest that urban functionality has a better capacity to explain than traditional methods based on time and distance. In addition, it can be observed that non mandatory mobility has a more rigid demand if it's compared to obligatory mobility (i. e. travel-to-work). Barcelona is more rigid on mobility if is compared with Santiago. <![CDATA[<b>La urbanización crítica en la metrópoli de São Paulo, a partir de fundamentos de la geografía urbana</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es A lo largo del tiempo la ciudad se ve envuelta en constantes cambios propios de su diversidad, procesos y estructura interna. Al igual que la realidad urbana, los conceptos de la geografía urbana como disciplina presentan diversas metamorfosis basadas en la agitación de dicha cambiante realidad. Esta investigación pretende acercar a una actualización de la bibliografía geográfica, sin simplificaciones extremas e incorporando todas sus perspectivas posibles. En este contexto es que dentro de la bibliografía existente, destaca la revisión de un texto de Pierre George, quien entrega un ejemplo extraordinario de la extensión de ese conocimiento, precipitadamente convertido en obsoleto.<hr/>Over time the city has been involved in constant changes related with its diversity, processes and internal structure. As urban reality, the concepts of urban geography as a discipline shows a metamorphosis based on the agitation of urban reality. This investigation aims to update the geographical literature, without extreme simplifications and including as much perspectives as possible. Pierre George gives and extraordinary example about the extension of that knowledge, abruptly become obsolete. <![CDATA[<b>La ciudad como sujeto</b>: <b>formas y procesos de su constitución moderna en Chile, siglos XVIII y XIX</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El artículo analiza la formación y consolidación de la representación moderna de la ciudad en Chile. Se plantea que ella, en su lenguaje ilustrado, es un acontecimiento discursivo no comparable con otros imaginarios urbanos y territoriales precedentes, en tanto presenta manifestaciones, procedimientos y significados particulares, todas estructuras de un proceso temporal que hace que ella tenga una historia propia y singular para los siglos XVIII y XIX. Aquí también se propone comprender la ciudad como una forma de racionalidad y como una estrategia de poder y dominio que colaboró sustancialmente en configurar el tipo de orden y sentido territorial que en la actualidad posee Chile. En ello, la ciudad fue, en el fondo, una producción de verdad.<hr/>This article analyzes the construction and the later consolidation of city's modern representation in Chile. This representation, in its enlightenment language, becomes a lecture event non comparable with other precedent urban and territories ¡maginaries, in the meantime it shows manifestations, procedures and particular meanings, all these structures of a temporal process, that lets the city to have its own singular history during the 18th and 19th centuries. The paper proposes the understanding of the city as a rationale figure and as a power and domain strategy, which had substantially collaborated in the configuration of Chile's current order and territorial sense. Given that, the city was, at the end, a production of truth. <![CDATA[<b>Desarrollo de la viticultura y servicios para la producción en el valle de Copiapó (Chile) en el contexto de la mundialización económica</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los procesos actuales de reestructuración territorial se relacionan con las nuevas formas técnicas y de organización de la producción, especialmente con la integración de los flujos de personas, bienes, servicios, capitales e información en un sistema mundial, y con la internalización de las empresas. En Chile, desde 1970, se ha producido un movimiento para incorporar a la sociedad y economía nacionales en los sistemas mundiales. Algunas regiones se han especializado en producciones mineras y agrarias orientadas a la exportación, como el valle de Copiapó en Atacama. Esta conexión ha reactivado la actividad económica y promovido intensos cambios en la sociedad y el territorio de la zona. Sin embargo, la diversificación de las funciones urbanas de Copiapó no se ha producido en la misma proporción de las magnitudes económicas de la región. Si bien los servicios comerciales de apoyo inmediato se han incrementado, la mayor parte de los avanzados se prestan desde otras ciudades.<hr/>The current processes of territorial restructuration is related with new technique forms and organization of production, especially with the integration of people flows, goods, services, capitals, and world system information; and with the internationalization of companies. Since 1970 there has been in Chile a movement in order to incorporate the society and national economy inside the world systems. Some Chilean regions, like Copiapo Valley in Atacama, have specialized in mineral an agricultural production orientated to exportation. This connection has reactivated the activity economically and promoted many changes inside society and throughout the territory of the zone. Nevertheless, the diversification of Copiapo's urban functions hasn't had the same economic magnitudes than the rest of the region. Even though commercial services of immediate support have increased, most of advanced ones are provided from other cities. <![CDATA[<b>Patrones de crecimiento urbano en la Patagonia chilena</b>: <b>el caso de la ciudad de Coyhaique</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las políticas de Estado junto con la importante oferta/demanda de productos inmobiliarios para población de mayor ingreso han orientado el desarrollo reciente de varias ciudades chilenas, originando nuevas formas urbanas. Si bien estos procesos han sido descritos y analizados para varias ciudades y áreas metropolitanas de Chile central, no existen suficientes antecedentes empíricos que den cuenta de la realidad del desarrollo urbano de las ciudades más australes del país, como el caso de Coyhaique en la Patagonia chilena. Este trabajo pretende identificar y analizar los patrones de urbanización de esta ciudad, en un contexto territorial caracterizado, entre otros aspectos, por la fragmentación geográfica, el aislamiento, dispersión de los centros poblados y concentración de la población en la capital regional. Se analiza la evolución y factores explicativos que dan cuenta de su rápido proceso de urbanización y, sobre la base de documentos técnicos, históricos y geográficos, se presentan estimaciones futuras del crecimiento de la ciudad.<hr/>State policies and real estate market destined to people with more economic power, have orientated the recent development of many Chilean cities, reinforcing old urban patterns and creating new ones. Even though these processes have been described and analyzed for many cities and metropolitan areas of Central Chile, there hasn't been enough evidence about the urban development in Southern Chilean cities; such is the case of Coyhaique, located in Chilean Patagonia. From this perspective this work aims to identify and analyze the urban growth patterns in the city, in a territorial context characterized, besides other aspects, for geographical fragmentation, isolation, dispersion of towns and concentration of population, services and facilities inside the regional capital. The urban growth pattern was analyzed using historical reviews about the evolution since the foundation in 1929. The methods used were GIS and photo interpretation of satellite images of different periods. Finally, urban growth estimation was made based on technical studies. <![CDATA[<b>Reconciliando naturaleza y cultura: una propuesta para la conservación del paisaje y geositios de la costa norte de Michoacán, México</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es El problema de la conservación del paisaje y sus geositios toma relevancia debido a su destrucción y degradación por fenómenos naturales y sociales, tales como sismos, tsunamis, tormentas, turismo y urbanización no planificados, entre otros. El paisaje de la costa norte de Michoacán, como resultado conjunto de naturaleza y hombre, ha sido evaluado para proponer su conservación a partir de una visión holística. Esta costa ha sido poco estudiada pese a presentar elementos culturales (sitios arqueológicos) y características del paisaje únicos. Los sitios arqueológicos datan del Preclásico Tardío-Fase Ortices hasta el Posclásico. El paisaje de la costa norte de Michoacán mantiene importantes valores de biodiversidad y características ecológicas excepcionales que son necesarios proteger. La correspondencia entre las áreas con potencial para la conservación paisajista y la presencia de sitios arqueológicos no parece ser casual. Evidentemente, las comunidades prehispáni-cas lograron identificar áreas excepcionales en dicho paisaje costero para ejercer allí sus actividades ceremoniales, de recreación y vivienda.<hr/>The problem of landscape conservation and its geosites is even more important now than ever due to its rapid destruction and degradation by natural and social phenomena, such as earthquakes, tsunamis, storms, flooding, and even land use change, unplanned tourism and urbanization, deforestation, migration, vandalism and wars. Landscapes, understood as the result of the combined work of nature and humans of the northern coast of Michoacán, México, were assessed to propose their conservation with a holistic approach. This coast has been little studied and presents unique cultural (archaeological sites) and landscape features. Archaeological sites here date as far back as the Late Pre-Classic-Ortices Phase (b. C. 500-a. D. 300), and Classic and Post-Classic periods (a. D. 1200-1523). Coastal landscape in northern Michoacán has important biodiversity values, and landscape-environmental unique characteristics, which is necessary to preserve. The overlapping of landscape-environmental distinctiveness and the presence of archaeological sites does not seem casual. It is evident that pre-Hispanic communities identified those distinctive areas on this coastal landscape for their ceremonial, recreational, livelihoods, and other activities. <![CDATA[<b>Aspectos geodinámicos de un paleoestuario del desierto marginal de Chile</b>: <b>Río Copiapó</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las formas constituyentes del sistema estuarial del río Copiapó son analizadas durante el período de los últimos 30 años. Los trabajos de fotointerpretación y de terreno dan cuenta que durante tal período las formas esenciales del estuario no han sufrido cambios significativos, en tanto las del complejo estuarial, tales como la laguna estuarial, la playa arenosa y las dunas sí han presentado modificaciones. Los elementos morfológicos más significativos para la comprensión de estos fenómenos de cambio, han sido la hidrodinámica del oleaje y su correlación espacial con algunas componentes de la zona de surf y el continuum dunar. Las formas esenciales presentan una estabilización en su dinámica, lo que permite considerar al sistema estuarial del Copiapó, como un paleoestuario.<hr/>In this investigation we analyze the evolution of forms that constitute the Copiapo River estuarine system during the past 30 years. Through photo interpretation and field work is possible to realize that during the period, the essential forms of the estuary haven't manifest significant changes, on the other hand, estuarine complex such as the estuarine lagoon, sandy beach and dunes have presented modifications. The most significant morphological elements in order to understand these phenomena of changes have been the dynamics of waves and their spatial correlation with the width of the surf zone and dune continuum. The basic shapes present stabilization in their dynamic, which allows us to consider the estuarine system of Copiapo, a paleoestuario. <![CDATA[<b>Modelo de Thom para o zoneamento bioclimático de Mato Grosso do Sul</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es O objetivo deste trabalho foi avaliar as condições de clima do Mato Grosso do Sul, por meio do índice de temperatura e umidade (ITU), e apresentar o zoneamento bioclimático relacionado ao conforto térmico. Os valores de ITU foram estimados a partir de dados de temperatura e umidade relativa do ar para o período de 1979 a 2008. Quatro intervalos de ITU foram usados para classificar o desempenho humano (ITU<74: conforto; 74<ITU<79: quente; 79<ITU<84: muito quente, e ITU>84: extremamente quente), e dois intervalos para classificar a produção animal (79<TU<84: perigoso e ITU>84: emergência). Considerandose que o clima predominante tem urna alternância de duas estações ao longo do ano: verão quente e úmido e invernó seco com temperaturas mais amenas, os resultados mostraram maior risco de desconforto térmico no período de outubro a abril, comparado ao período entre maio e setembro. O período mais crítico ocorreu entre dezembro e março. Observa-se que valores de ITU entre 77,9 e 83,9, humanos e animáis podem sofrer algum grau de estresse térmico durante as horas mais quentes do dia, afetando ambos negativamente.<hr/>The objective of this study was to evaluate the climate conditions of Mato Grosso do Sul, using the index of temperature and humidity (ITU), and present the bioclimatic mapping relating to thermal comfort. The ITU values were estimated from data of temperature and relative humidity for the period 1979 to 2008. Four intervals of ITU were used to classify human performance (ITU<74: comfort; 74<ITU<79: hot: 79<ITU<84: very hot, and ITU>84: extremely hot), and two intervals to classify the Livestock (79< ITU<84: dangerous and ITU>84: emergency). We conclude that the prevailing mood is one of two alternating seasons throughout the year: hot and humid summer and dry winter with warmer temperatures, the results showed a higher risk of thermal discomfort during the period from October to April, compared to the period between May and September. The most critical period occurred between December and March. Although it was observed that with ITU values between 77.9 and 83.9, humans and animals can suffer some degree of heat stress during the hottest hours of the day, negatively affecting both. <![CDATA[<b>Pedro Fraile, Quim Bonastra, Gabriela Rodríguez y Celeste Arella. Seguridad, temores y paisajes urbanos</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es O objetivo deste trabalho foi avaliar as condições de clima do Mato Grosso do Sul, por meio do índice de temperatura e umidade (ITU), e apresentar o zoneamento bioclimático relacionado ao conforto térmico. Os valores de ITU foram estimados a partir de dados de temperatura e umidade relativa do ar para o período de 1979 a 2008. Quatro intervalos de ITU foram usados para classificar o desempenho humano (ITU<74: conforto; 74<ITU<79: quente; 79<ITU<84: muito quente, e ITU>84: extremamente quente), e dois intervalos para classificar a produção animal (79<TU<84: perigoso e ITU>84: emergência). Considerandose que o clima predominante tem urna alternância de duas estações ao longo do ano: verão quente e úmido e invernó seco com temperaturas mais amenas, os resultados mostraram maior risco de desconforto térmico no período de outubro a abril, comparado ao período entre maio e setembro. O período mais crítico ocorreu entre dezembro e março. Observa-se que valores de ITU entre 77,9 e 83,9, humanos e animáis podem sofrer algum grau de estresse térmico durante as horas mais quentes do dia, afetando ambos negativamente.<hr/>The objective of this study was to evaluate the climate conditions of Mato Grosso do Sul, using the index of temperature and humidity (ITU), and present the bioclimatic mapping relating to thermal comfort. The ITU values were estimated from data of temperature and relative humidity for the period 1979 to 2008. Four intervals of ITU were used to classify human performance (ITU<74: comfort; 74<ITU<79: hot: 79<ITU<84: very hot, and ITU>84: extremely hot), and two intervals to classify the Livestock (79< ITU<84: dangerous and ITU>84: emergency). We conclude that the prevailing mood is one of two alternating seasons throughout the year: hot and humid summer and dry winter with warmer temperatures, the results showed a higher risk of thermal discomfort during the period from October to April, compared to the period between May and September. The most critical period occurred between December and March. Although it was observed that with ITU values between 77.9 and 83.9, humans and animals can suffer some degree of heat stress during the hottest hours of the day, negatively affecting both. <![CDATA[<b>Jaime Rosenblitt y María Carolina Sanhueza (recop.). Cartografía histórica de Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es O objetivo deste trabalho foi avaliar as condições de clima do Mato Grosso do Sul, por meio do índice de temperatura e umidade (ITU), e apresentar o zoneamento bioclimático relacionado ao conforto térmico. Os valores de ITU foram estimados a partir de dados de temperatura e umidade relativa do ar para o período de 1979 a 2008. Quatro intervalos de ITU foram usados para classificar o desempenho humano (ITU<74: conforto; 74<ITU<79: quente; 79<ITU<84: muito quente, e ITU>84: extremamente quente), e dois intervalos para classificar a produção animal (79<TU<84: perigoso e ITU>84: emergência). Considerandose que o clima predominante tem urna alternância de duas estações ao longo do ano: verão quente e úmido e invernó seco com temperaturas mais amenas, os resultados mostraram maior risco de desconforto térmico no período de outubro a abril, comparado ao período entre maio e setembro. O período mais crítico ocorreu entre dezembro e março. Observa-se que valores de ITU entre 77,9 e 83,9, humanos e animáis podem sofrer algum grau de estresse térmico durante as horas mais quentes do dia, afetando ambos negativamente.<hr/>The objective of this study was to evaluate the climate conditions of Mato Grosso do Sul, using the index of temperature and humidity (ITU), and present the bioclimatic mapping relating to thermal comfort. The ITU values were estimated from data of temperature and relative humidity for the period 1979 to 2008. Four intervals of ITU were used to classify human performance (ITU<74: comfort; 74<ITU<79: hot: 79<ITU<84: very hot, and ITU>84: extremely hot), and two intervals to classify the Livestock (79< ITU<84: dangerous and ITU>84: emergency). We conclude that the prevailing mood is one of two alternating seasons throughout the year: hot and humid summer and dry winter with warmer temperatures, the results showed a higher risk of thermal discomfort during the period from October to April, compared to the period between May and September. The most critical period occurred between December and March. Although it was observed that with ITU values between 77.9 and 83.9, humans and animals can suffer some degree of heat stress during the hottest hours of the day, negatively affecting both. <![CDATA[<b>Propiedades del primer sistema de teledetección hiperespectral chileno</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es O objetivo deste trabalho foi avaliar as condições de clima do Mato Grosso do Sul, por meio do índice de temperatura e umidade (ITU), e apresentar o zoneamento bioclimático relacionado ao conforto térmico. Os valores de ITU foram estimados a partir de dados de temperatura e umidade relativa do ar para o período de 1979 a 2008. Quatro intervalos de ITU foram usados para classificar o desempenho humano (ITU<74: conforto; 74<ITU<79: quente; 79<ITU<84: muito quente, e ITU>84: extremamente quente), e dois intervalos para classificar a produção animal (79<TU<84: perigoso e ITU>84: emergência). Considerandose que o clima predominante tem urna alternância de duas estações ao longo do ano: verão quente e úmido e invernó seco com temperaturas mais amenas, os resultados mostraram maior risco de desconforto térmico no período de outubro a abril, comparado ao período entre maio e setembro. O período mais crítico ocorreu entre dezembro e março. Observa-se que valores de ITU entre 77,9 e 83,9, humanos e animáis podem sofrer algum grau de estresse térmico durante as horas mais quentes do dia, afetando ambos negativamente.<hr/>The objective of this study was to evaluate the climate conditions of Mato Grosso do Sul, using the index of temperature and humidity (ITU), and present the bioclimatic mapping relating to thermal comfort. The ITU values were estimated from data of temperature and relative humidity for the period 1979 to 2008. Four intervals of ITU were used to classify human performance (ITU<74: comfort; 74<ITU<79: hot: 79<ITU<84: very hot, and ITU>84: extremely hot), and two intervals to classify the Livestock (79< ITU<84: dangerous and ITU>84: emergency). We conclude that the prevailing mood is one of two alternating seasons throughout the year: hot and humid summer and dry winter with warmer temperatures, the results showed a higher risk of thermal discomfort during the period from October to April, compared to the period between May and September. The most critical period occurred between December and March. Although it was observed that with ITU values between 77.9 and 83.9, humans and animals can suffer some degree of heat stress during the hottest hours of the day, negatively affecting both.