Scielo RSS <![CDATA[Política criminal]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-339920130002&lang=pt vol. 8 num. 16 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>Las formas de responsabilidad criminal por el hecho colectivo en el Derecho internacional y en el derecho interno chileno conforme a la Ley N° 20.357</b><a name="*"></a>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33992013000200001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El artículo plantea la cuestión acerca de si la ley penal chilena es suficiente para abarcar todos los casos de responsabilidad penal individual por un hecho colectivo reconocidos por el Derecho penal internacional. Al respecto se concluye que la remisión de la Ley N° 20.357 a las reglas generales del Código penal es insuficiente para lograr ese propósito. Al mismo tiempo, se propone una revisión de la actual tendencia a emplear conceptos tales como autoría mediata y de joint criminal enterprise, en vez de aplicar directamente las reglas del Derecho internacional que permiten la imputación a título de responsabilidad por el mando o del superior.<hr/>The article raises the question of whether Chilean criminal law is sufficient to cover all cases of individual criminal responsibility for a collective act recognized by International criminal law. In this regard we conclude that the remission of Law No. 20.357 to the general rules of the Penal Code is insufficient to achieve that purpose. At the same time, we propoe a review of the current tendency to use concepts such as indirect perpetration and joint criminal enterprise, instead of directly applying the rules of International law that allow the charge by way of command responsibility. <![CDATA[<b>Prescripción de los delitos contra la indemnidad y libertad sexual de los menores de edad</b>: <b>problemas aplicativos del artículo 369 quater del Código penal</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33992013000200002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El artículo 369 quater del Código penal chileno, introducido por la ley 20.207 de 2007, modifica el cómputo del plazo de prescripción de los delitos que atentan contra la indemnidad y libertad sexual de los menores de edad. El presente trabajo pretende examinar cual es la exacta naturaleza jurídica de dicha norma, es decir, si se trata o no de una circunstancia suspensiva de la prescripción, así como de algunos problemas aplicativos que la disposición puede generar.<hr/>Article 369 quater of the Chilean Penal Code created by Law 20.207 of 2007 amended the way the statute of limitations for crimes against sexual indemnity and liberty of minors is calculated. The following paper seeks to examine the exact juridical nature of said norm, that is, whether or not Article 369 quarter is in fact a circumstance that suspends the statute of limitations, as well as some problems that said norm can create when applied. <![CDATA[<b>Vigilancia en la modernidad tardía</b>: <b>El monitoreo telemático de infractores</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33992013000200003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente artículo busca entregar antecedentes para un debate acerca de lo que se puede esperar con la implementación del monitoreo telemático en nuestro país. Para esto, se realiza un recorrido, comenzando con los orígenes de su utilización en otras legislaciones, analizando sus principales características y aplicaciones en el sistema penal. Además, se realiza un breve examen de su regulación en la Ley N°20.603. Junto con lo anterior, y siendo éste el propósito principal, el presente trabajo intenta sistematizar algunas preguntas vinculadas al cumplimiento de los objetivos trazados con su implementación, además de abordar algunos debates que se han suscitado en la experiencia comparada. De esta forma, busca entregar respuestas en base a las evaluaciones e investigaciones realizadas hasta la fecha, apuntando fundamentalmente a entender la utilidad del monitoreo telemático en relación a los objetivos asociados a la reducción de la población recluida, a la entrega de una alternativa costo-eficiente al encarcelamiento u otros programas en la comunidad, y a la reducción de la reincidencia de los sujetos a control. A esto se suman, algunos análisis en relación a la aplicación de este mecanismo de control respecto de determinados delitos y ofensores, de sus efectos en los infractores y sus familias, de la afectación de la garantía constitucional a la privacidad y de otros derechos, y la promoción de una sociedad vigilante.<hr/>This article seeks to provide background for a discussion of what can be expected with the implementation of electronic monitoring in Chile. For that purpose a general review regarding electronic monitoring is carried out, beginning with the origins of its implementation in other legislations, analyzing their main features and applications in the penal system. In addition, there is a brief review of its regulation under the Law N°20.603. Along with the above, and as its main purpose, the article also seeks to systematize some questions relating to the achievement of the objectives outlined in the implementation of electronic monitoring, together with addressing some debates that have arisen concerning international experiences in its use. Thus, it seeks to provide answers based on the evaluations and research to date, mainly pointing to understand the utility of electronic monitoring in relation to the objectives associated with the reduction of prison population, to deliver a cost-effective alternative to imprisonment or to other programs in the community, and the reduction of recidivism of the persons subject to it. Also, an analysis is carried out regarding the application of this control mechanism for certain offenses and offenders, the effects on offenders and their families, the affectation of the constitutional guarantee of privacy and other rights, and the promotion of a surveillance society. <![CDATA[<b>Análisis crítico del discurso y criminología</b>: <b>Una aproximación interdisciplinar</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33992013000200004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El Análisis Crítico del Discurso constituye una provechosa herramienta analítica para comprender el fenómeno de la criminalidad y los medios de control social. Sus aspectos más relevantes radican en el análisis de las estructuras y estrategias del texto y del habla y sus relaciones con los contextos políticos y sociales. En la Nueva Era de la Información, la realidad discursiva debe constituir un aspecto central en el desarrollo de las Ciencias penales.<hr/>Critical Discourse Analysis is useful analytical tool to understand the phenomenon of crime and criminal justice systems. Its most relevant feature lies in the analysis of structures of text and speech and its relationships with public and social contexts. In the New Era of Information, Critical Discourse Analysis should be a main central issue in Criminology and Criminal Justice. <![CDATA[<b>Aproximación a la reiteración delictiva y a la teoría concursal desde la teoría de la pena</b><a name="*"></a>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33992013000200005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El artículo comienza con una breve exposición de las principales teorías actuales sobre la función de la pena, reconociendo el predominio de la prevención especial como función primordial de la ejecución penal, al igual que el auge experimentado por las modernas teorías expresivo-retributivas, y su relación con una teoría preventivo general positiva como la de Jakobs. A continuación, se analiza la posibilidad de explicar el tratamiento que reciben los diversos supuestos de reiteración delictiva desde las finalidades que postulan las distintas teorías de la pena. Así, se distinguen cinco supuestos de reiteración delictiva y se determina la cualidad distintiva de cada uno de ellos: el concurso aparente (incluyendo casos de especialidad, subsidiaridad y consunción), el delito continuado, el concurso real, la reincidencia y el concurso ideal. En base a ello se analiza el tratamiento que cada teoría de la pena debería otorgarle para favorecer la función primordial que atribuye a la sanción penal.<hr/>The article begins with a brief outline of the main current theories on the role of punishment, recognizing both the dominance of special prevention as the primary function of criminal law enforcement, and the boom experienced by modern expressive-retributive theories, and its relationship with a positive general prevention theory as the one held by Jakobs. Then, the possibility to explain the treatment given to the different cases of criminal reiteration from the purposes posited by the different theories of punishment is analyzed. Thus, five cases of criminal reiteration are distinguished and the distinctive quality of each is determined: the apparent concurrency (including specialty cases, subsidiarity and consumption), the continuing offense, the real concurrence, recidivism and ideal concurrence. This allows analyzing the treatment that each theory of punishment should grant to every criminal reiteration case in order to support the central role attributed to criminal punishment. <![CDATA[<b>Sistemas de prevención de delitos o programas de cumplimiento</b>: <b>Breve descripción de las reglas técnicas de gestión del riesgo empresarial y su utilidad en sede jurídico penal</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33992013000200006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente artículo tiene por objeto analizar de una serie de reglas técnicas destinadas a la gestión del riesgo en el marco de la actividad de la empresa y que son de suma utilidad para la determinación de las expectativas que recaen sobre las personas jurídicas relativas a la prevención de las conductas delictivas que pueden derivar de su propia actividad. Como se defenderá en el presente trabajo, son estas reglas técnicas las que dotarán de contenido a los modelos de prevención de delitos o Programas de cumplimiento que deben implementar las empresas, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 4° de la Ley 20.393.<hr/>This article proposes to introduce the analysis of a set of technical rules designed for risk management in the context of the company's business, and that are extremely useful for determining the expectations on corporations regarding the prevention of criminal behavior that may result from their own activity. As defended in this paper, these technical rules will provide the necessary content of crime prevention models or the Compliance Programs that companies must implement according to Article 4 of Law 20.393. <![CDATA[<b>Las medidas de seguridad</b>: <b>Pasado, presente y ¿futuro? de su regulación en la legislación chilena y española</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33992013000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente trabajo pretende ser un estudio de la regulación de las medidas de corrección y seguridad en el ordenamiento jurídico penal chileno y en el español. Partiendo de su tradición legislativa común, se realiza un recorrido de la evolución de las medidas de seguridad en ambos países, desde el Código Penal español de 1848 y el Código Penal chileno de 1874, hasta llegar a la regulación vigente y a las últimas propuestas de modificación. Su objetivo fundamental es poner de manifiesto las principales decisiones de política criminal que cada uno de los legisladores ha ido adoptando y cómo dichas decisiones se adecúan en mayor o menor medida a las características que, entendemos, son propias de las medidas de seguridad.<hr/>This study seeks to analyze the regulation of safety and correction measures in the Spanish and Chilean criminal legislation. By analysing their common legislative history, the study examines the evolution of safety measures in both countries, starting from the 1848 Spanish Criminal Code and the 1874 Chilean Criminal Code, up to current legislation and recent amendment proposals. The study's main purpose is to highlight significant decisions made in criminal policies that both countries have adopted and how those decisions conform, to a certain extent, with the characteristics we believe are crucial in safety measures. <![CDATA[<b>La declaración de niños menores de edad (preescolares) como testigos en casos de un supuesto abuso sexual</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33992013000200008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente trabajo pretende ser un estudio de la regulación de las medidas de corrección y seguridad en el ordenamiento jurídico penal chileno y en el español. Partiendo de su tradición legislativa común, se realiza un recorrido de la evolución de las medidas de seguridad en ambos países, desde el Código Penal español de 1848 y el Código Penal chileno de 1874, hasta llegar a la regulación vigente y a las últimas propuestas de modificación. Su objetivo fundamental es poner de manifiesto las principales decisiones de política criminal que cada uno de los legisladores ha ido adoptando y cómo dichas decisiones se adecúan en mayor o menor medida a las características que, entendemos, son propias de las medidas de seguridad.<hr/>This study seeks to analyze the regulation of safety and correction measures in the Spanish and Chilean criminal legislation. By analysing their common legislative history, the study examines the evolution of safety measures in both countries, starting from the 1848 Spanish Criminal Code and the 1874 Chilean Criminal Code, up to current legislation and recent amendment proposals. The study's main purpose is to highlight significant decisions made in criminal policies that both countries have adopted and how those decisions conform, to a certain extent, with the characteristics we believe are crucial in safety measures. <![CDATA[<b>SÁNCHEZ-OSTIZ, Pablo, <i>Fundamentos de Política Criminal. Un retorno a los principios,</i></b> Madrid <i>et. al.</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33992013000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente trabajo pretende ser un estudio de la regulación de las medidas de corrección y seguridad en el ordenamiento jurídico penal chileno y en el español. Partiendo de su tradición legislativa común, se realiza un recorrido de la evolución de las medidas de seguridad en ambos países, desde el Código Penal español de 1848 y el Código Penal chileno de 1874, hasta llegar a la regulación vigente y a las últimas propuestas de modificación. Su objetivo fundamental es poner de manifiesto las principales decisiones de política criminal que cada uno de los legisladores ha ido adoptando y cómo dichas decisiones se adecúan en mayor o menor medida a las características que, entendemos, son propias de las medidas de seguridad.<hr/>This study seeks to analyze the regulation of safety and correction measures in the Spanish and Chilean criminal legislation. By analysing their common legislative history, the study examines the evolution of safety measures in both countries, starting from the 1848 Spanish Criminal Code and the 1874 Chilean Criminal Code, up to current legislation and recent amendment proposals. The study's main purpose is to highlight significant decisions made in criminal policies that both countries have adopted and how those decisions conform, to a certain extent, with the characteristics we believe are crucial in safety measures.