Scielo RSS <![CDATA[Ingeniare. Revista chilena de ingeniería]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-330520170004&lang=es vol. 25 num. 4 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Aseguramiento de la calidad y la investigación en las universidades]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400564&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Arquitectura referencial de Big Data para la gestión de las telecomunicaciones]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400566&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El alto desarrollo alcanzado en tecnologías de la información a nivel global y el intenso uso por parte de los usuarios de las mismas han provocado el incremento de los volúmenes de datos que se transportan mediante las redes. La búsqueda de nuevos métodos para gestionar dichos datos conllevó al surgimiento del término Big Data, surgiendo un nuevo paradigma en la gestión de los mismos. Actualmente son numerosas las empresas que se encuentran integrando dicha tecnología a sus plataformas y redes. Este artículo presenta una arquitectura referencial de Big Data aplicable a la gestión de las redes, servicios y aplicaciones de telecomunicaciones, permitiendo la optimización de los mismos. Además, la arquitectura se aplicó en dos casos: un caso de estudio enfocado en la seguridad de una red y un caso práctico aplicado en una empresa del sector de las telecomunicaciones.<hr/>ABSTRACT: The high development reached in information's technologies to the global level, and the intense use of the users of the same ones have caused the increment of the volumes of data that through the networks are transported. The search for new methods to manage this data bore to the emergence of the term Big Data, arising a new paradigm in the management of the same ones. Now, they are numerous the companies that are integrating this technology into their platforms and networks. This article presents a referential architecture of Big Data applicable to the management of the networks, services and applications of telecommunications, allowing the optimization of the same ones. In addition, the architecture was applied in two cases: a study case focused on network security and a practical case applied in a company of the sector of telecommunications. <![CDATA[EDRL-MDL: Metaheurística para el enrutamiento y asignación de longitud de onda en tráfico dinámico]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400578&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Las heurísticas utilizadas para la solución del problema de enrutamiento y asignación de longitud de onda en redes ópticas en escenarios dinámicos han tenido resultados parcialmente buenos y sobre todo no responden bien cuando son sometidas a estrés. El presente artículo se propone una nueva estrategia llamada Snake-Two que utiliza el algoritmo Snake-One junto al monitoreo de los enlaces de la red, procurando concentrar el tráfico en los sectores más utilizados dejando más disponibilidad en el resto de la red, esto permite que disminuya la probabilidad de bloqueo instantánea de las solicitudes entrantes a la red. Los resultados obtenidos mejoran la probabilidad de bloqueo media hasta en 37,7% de los resultados más altos obtenidos; sin embargo, la utilización de la red continúa su aumento. Estos resultados permiten garantizar que la atención de solicitudes mejora para escenarios inferiores a los 140 Erlangs.<hr/>ABSTRACT: The heuristics used to solve the problem of routing and wavelength assignment in optical networks in dynamic scenarios had been partially successful and especially do not respond well when subjected to stress. This article describes a new strategy called Snake-Two that uses the algorithm Snake-One with the monitoring of network links, trying to concentrate on the most used traffic areas leaving more openings in the rest of the network is proposed, which allows decreasinge the likelihood of blocking incoming network requests. The results improve the average probability of blocking up to 37.7% of the highest obtained results. However, the use of the network continues to increase. These results ensure that the improved care of requests for lower scenarios to 140 Erlangs. <![CDATA[Diseño de una red de monitorización de variables meteorológicas relacionadas a los tornados en Barranquilla-Colombia y su área metropolitana]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400585&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El presente trabajo muestra la incidencia de los tornados más representativos registrados desde el 1993 en el departamento del Atlántico ubicado al norte de Colombia que ha dejado grandes pérdidas materiales y económicas. Ante ello, se propone el diseño de un prototipo de sistema de monitorización de variables meteorológicas asociadas a la aparición de tornados en zonas donde se han presentado estos fenómenos atmosféricos para que los valores almacenados sirvan para su estudio y posterior predicción. Se emplea una red de sensores inalámbricos compuesta por cuatro nodos y un sumidero usando la plataforma Waspmote y módulos Xbee-PRO ZB (S2) para adquisición de datos y transmisión de la información. Se muestra la ubicación los nodos y la estabilidad de los datos obtenidos por los diferentes sensores del sistema.<hr/>ABSTRACT: This paper shows the incidence of the most representative tornadoes since 1993 registered on the Atldntico's department, located in the north of Colombia; they have left thousands of material and economic losses. For this reason, it is proposed the design of a prototype system for monitoring meteorological variables associated with the occurrence of tornadoes in areas where they have occurred, to use the registered values in its study and following prediction. This system is based in a wireless sensor network, comprised of four sensor nodes and a sink node using the Waspmote platform and Xbee-PRO ZB (S2) modules for data acquisition and transmission respectively. The location of nodes and the stability of the data obtained by the different sensors in the system are also showed in the current work. <![CDATA[Sistema web de bajo costo para monitorear y controlar un invernadero agrícola]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400599&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Se ha desarrollado un sistema web de bajo costo que permite monitorear y controlar un invernadero. El monitoreo se realiza mediante la captura de variables climatológicas, dentro del invernadero, con sensores y microcontroladores instalados en su interior, cuyos datos son observados por medio de una aplicación web desde internet. El control se realiza mediante la activación de dispositivos adecuados, de alto voltaje, desde el sistema web. Todo esto es posible gracias a la integración de un protocolo que permite realizar la comunicación entre el usuario y los dispositivos electrónicos implantados dentro del medio ambiente que se monitorea desde internet en tiempo real. El sistema fue sometido a las pruebas de acuerdo al estándar IEEE 1012 y en un laboratorio de cultivo de tejidos vegetales. Los resultados fueron favorables y el sistema está completamente operativo. Las pruebas fueron observadas por un ingeniero agrícola. Así mismo, operó las interfaces que ofrece el sistema, quedando satisfecho por las prestaciones y capacidades. El sistema web de bajo costo integra tecnologías emergentes poco explotadas, con las que se pueden construir una variedad de sistemas, debido a las características que estas poseen. Este es el caso de los microcontroladores seleccionados, los que en comparación a otros no requieren módulos extras, por ejemplo, para conectarse a internet ya que integran todo en una sola placa y cada vez son más pequeños, adaptables para desarrollar cualquier proyecto.<hr/>ABSTRACT: A low cost web system has been developed to monitoring and control a greenhouse. The monitoring is performed by capturing climatologic variables inside the greenhouse, using sensors and microcontrollers installed inside it, which data is observed through the internet with a web application. The control is achieved by activating the right device, of high voltage, using the web application. This control is possible thanks to the integration of a protocol that allows communication between the user and the electronic devices implanted inside the environment to be monitored from the internet in real time. The system was tested according to the standard IEEE 1012 and inside a laboratory for vegetable's tissue growing. The results were favorable, and the system is actually fully operational. An agricultural engineer observed the tests. In the same way, he used the interfaces offered by the system, where its performance and capabilities were considered satisfactory. This low cost web system integrates emergent technologies underexploited which can be used to build a wide range of systems, because of the characteristics they possess. This is the case of the selected microcontrollers, which compared to other devices of the same kind, do not require of extra modules, such as network connection module, and because it integrates all in one board and they become smaller along the years, making them adaptable to develop any kind of project. <![CDATA[Diseño de una red de distribución a través de un modelo de optimización considerando agotados]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400619&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Esta investigación presenta un modelo de programación entera mixta en múltiples períodos que minimiza los costos de la red logística de una comercializadora de insumos veterinarios en Colombia. Los productos comercializados son importados mediante un par de puertos y movilizados por conducto de cuatro centros de distribución a sus respectivos clientes localizados en todo el país. El problema considera el costo ligado al agotado del producto, el que ocurre cuando el producto está por debajo del inventario mínimo preestablecido por la compañía, así como los costos de apertura y cierre de instalaciones a lo largo del horizonte de planeación. Junto con la solución del caso base de estudio, se resuelven ochos escenarios generados a partir de instancias modificadas: cuatro escenarios aumentan el costo del agotado y cuatro escenarios lo disminuyen. Los resultados demuestran que existe una relación inversamente proporcional entre el costo de mantener inventario y el costo del agotado al modificar el valor del agotado; lo que acarrea modificaciones estratégicas importantes en la red logística definida por la organización.<hr/>ABSTRACT: A multiperiod mixed integer programming is presented to minimize the total costs of the logistics network of a firm that sells veterinary products in Colombia. The products are imported through two ports and they are distributed from four distribution centers to the final customers in the country. The model considers the costs of out-of-stocks that occur when the goods are below a minimum safety stock level. Other costs such as costs to open (or to re-open) a facility during the time horizon are also considered. Eight scenarios plus the business-as-is scenario are solved: four scenarios take into account increasing the cost of out-of-stocks and four scenarios consider a decreasing cost trend. The results show that there is an inverse relationship between the cost of inventory and the cost of out-of-stocks. This fact carries strategic modifications in the logistics network of the firm under study. <![CDATA[Estrategia de evaluación basada en juegos: Caso Ingeniería de Sistemas Universidad de Medellín]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400633&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: La evaluación es un elemento fundamental del proceso de enseñanza-aprendizaje, ya que permite valorar la evolución de los estudiantes. Las nuevas reglamentaciones del Ministerio de Educación Nacional de Colombia a este respecto tienen como finalidad la evaluación formativa, integral y cualitativa, centrada en el desarrollo de las habilidades de los estudiantes más que en los contenidos de enseñanza. Estos cambios en la concepción de la educación exigen nuevas estrategias para motivar al estudiante y para propiciar espacios que disminuyan el estrés que generan las actividades evaluativas. El presente trabajo describe los resultados de la utilización de un videojuego/juego de computadora como actividad evaluativa en una asignatura del programa de pregrado en Ingeniería de Sistemas de la Universidad de Medellín. Estos resultados demuestran que la incorporación de videojuegos/juegos de computadora en el proceso evaluativo fomenta el trabajo en equipo y un mayor compromiso de los estudiantes frente a su proceso de aprendizaje.<hr/>ABSTRACT: Assessment is a key element of the teaching-learning process as it allows monitoring of student's progress. New regulations emanating from the Colombian Ministry of Education look for the promotion of formative, integral and qualitative assessment practices targeting the development of student's abilities rather than mere acquisition of course content. Meeting these new goals requires innovative strategies to motivate students while reducing the stress generated by assessment activities. This paper describes the results of the introduction of a videogame /computer's game as an evaluative activity in a course of the System Engineering undergraduate program at Universidad de Medellin. These results reveal that the incorporation of computer's games in assessment activities encourages teamwork and promote greater students' involvement in the learning process. <![CDATA[Elaboración de biocombustibles sólidos densificados a partir de tusa de maíz, bioaglomerante de yuca y carbón mineral del departamento de Córdoba]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400643&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El departamento de Córdoba, cuenta con 45.000 toneladas de residuo de maíz (tusa de maíz) al año, que no representan ningún tipo de valor agregado al productor y son quemados a cielo abierto, generando un problema más de contaminación. Sin embargo, esta biomasa residual, puede ser utilizada como combustible mediante procesos de densificación. El objetivo de esta investigación fue establecer la mezcla óptima de tusa de maíz, carbón mineral con alto porcentaje de azufre producido en la Mina la Guacamaya de Puerto Libertador (Córdoba-Colombia) y aglomerante de yuca realizando un diseño experimental de mezclas simplex reticular, con el fin de obtener briquetas con buena resistencia a la compresión y durabilidad según las normas CEN/TS:15210 parte dos y NTC-2060, respectivamente. Además de incrementar el poder calorífico de la biomasa adicionando carbón mineral sin que se aumente significativamente el porcentaje de azufre. Se obtuvieron briquetas con resistencia a la compresión de 223,7 kgf, durabilidad de 97,3%, poder calorífico de 17,5 MJ/kg y un porcentaje de azufre de 0,4%.<hr/>ABSTRACT: The department of Córdoba produces 45,000 tons of waste from corn (corncob) per year, which does not represent any added value to the producer. Also, the residues are burnt in open air, producing atmospheric pollution issues. However, this residual biomass can be used as fuel by densification processes. The objective of this research was to establish the optimal mixture of corncob, coal with a high percentage of sulfur produced in Mina the Guacamaya Puerto Libertador (Córdoba-Colombia) and binder cassava through a statistical analysis of an experimental design of reticular simplex mixtures, in order to obtain briquettes with good compressive strength and durability according to CEN/ standards TS: 15210 part two and NTC-2060 respectively. Furthermore, in this investigation the heating value of coal is raised by adding biomass. However, this addition does not significantly increase the percentage of sulfur. The briquettes were obtained with a compressive strength of223.7kgf, durability 97.3%, 17.5 calorific value MJ/kg and a percentage of 0.4% sulfur. <![CDATA[Estudio computacional transiente de conducción conjugada en paredes de materiales porosos ligeros]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400654&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: The present work was originally carried out as a project by HVAC-R engineering students of a heat transfer undergraduate course. The main goal was to introduce to the students to the implementation of a commercial simulation tool, ANSYS/Transient thermal, to analyze a transient heat transfer process of their professional interest. Behind this goal there were a set of activities that lead students to learn very important lessons that deal with computational simulation: physical and mathematical modeling, validation, measurement of thermal properties and grid size analysis. Specifically, a computational simulation of the transient cooling process of two composed building walls initially at 20 °C was performed. Boundary conditions of third kind were imposed at the outer surfaces of the walls. The composed walls are made of light materials: oriented strand board and plasterboard, which are porous building materials and whose thermal properties can be improved by imbibe them with phase change materials (PCM). The convective heat transfer coefficients were taken from the Chilean normative (Nch853-Of91) and some of the thermophysical properties were experimentally obtained.<hr/>RESUMEN: El presente trabajo surgió originalmente como un proyecto de un curso de transferencia de calor para estudiantes de ingeniería en climatización. El objetivo del proyecto era introducir a los estudiantes al uso de una herramienta computacional comercial, ANSYS / Transient thermal, para analizar el proceso de transferencia de calor transiente en aplicaciones de su interés profesional. Detrás de este objetivo principal, hay una serie de atividades que condujeron a los estudiantes al aprendizaje de lecciones importantes relacionadas con simulación computacional: modelamiento matemático y físico, validación, medición de propiedades termofísicas y análisis de tamaño de malla. Específicamente, el trabajo trata de la simulación computacional del proceso transiente de enfriamiento de dos compuestos ligeros de construcción inicialmente a 20 °C. El proceso de enfriamiento comienza al imponer condiciones de borde de tercera clase en las superficies de las paredes compuestas. Las paredes compuestas están hechas de materiales ligeros: madera OSB y yeso cartón, cuyas propiedades térmicas pueden ser mejoradas embebiéndolas con materiales de cambio de fase (PCM). El coeficiente convectivo de transferencia de calor fue tomado de la Normativa chilena (Nch853-Of91) y algunas propiedades termofísicas fueron determinadas experimentalmente. <![CDATA[Características mecánicas y tribológicas de recubrimientos nanocompuestos dúplex de TaN(Ag-Cu): su respuesta al tratamiento térmico]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400662&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: AISI 420 martensitic stainless steel samples and silicon (100) were coated with tantalum nitride doped with copper and silver nanoparticles TaN(Ag-Cu) to improve their hardness and wear resistance. The coatings were deposited by unbalanced DC Magnetron Sputtering technique, using a tantalum target and other silver/copper composite target (50/50%at), confronted each other. The coated samples were subjected to an appropriate heat treatment at 250 °C for 8 minutes to achieve a controlled diffusion of Ag-Cu nanoparticles to the TaN(Ag-Cu) surface. Due to their mechanical and tribological properties depend, not only on the content of Ag-Cu, but also on the size, shape and density of nanoparticles of Ag-Cu on the surface of the coating. The influence of the Ag-Cu content on the microstructure and mechanical and tribological properties of the composite coating were evaluated before and after the heat treatment was evaluated. In general terms, the microhardness and wear rate increased initially with Ag-Cu content, but then dropped down for contents higher to 0.71% at, exhibiting the lubricating effect of Ag-Cu nanoparticles in the compound before and after heat treatment. The heat treated C3 sample showed a microhardness of 15 GPa, very superior to the hardness of AISI 420 stainless steel, as well as a wear rate six orders of magnitude lower than the steel.<hr/>RESUMEN: Se recubrieron muestras de acero inoxidable martensítico AISI 420 y de silicio (100) con nitruro de tantalio dopado con nanopartículas de plata y cobre TaN(Ag-Cu) para mejorar su dureza y resistencia al desgaste. Los recubrimientos fueron depositados por la técnica de la pulverización catódica DC asistida por campo magnético, utilizando un blanco de tantalio confrontado a otro blanco compuesto de plata/ cobre (50/50 %at). Las muestras recubiertas se sometieron a un apropiado ciclo de tratamiento térmico a 250 °C durante 8 minutos para lograr una difusión controlada de las nanopartículas Ag-Cu hacia la superficie del compuesto, ya que sus propiedades mecánicas y tribológicas dependen, no solo del contenido de Ag/Cu, sino también del tamaño, forma y densidad de las nanopartículas de Ag-Cu sobre la superficie del TaN (Ag,Cu). Se evaluó la influencia del contenido de Ag-Cu sobre la microestructura, las propiedades mecánicas y tribológicas del compuesto antes y después del tratamiento térmico En términos generales la microdureza y la tasa de desgaste aumentan inicialmente con el contenido de Ag/Cu, pero luego disminuyen para contenidos mayores a 0,71%at, exhibiendo el efecto lubricante que ejercen las nanopartículas de Ag-Cu en el compuesto. El recubrimiento C3 tratado térmicamente, presentó una microdureza de 15GPa, muy superior a la exhibida por acero inoxidable AISI 420, así como una tasa de desgaste seis órdenes de magnitud menor que la de dicho acero. <![CDATA[Modelado de la viscosidad aparente de un petróleo crudo de 11°API con comportamiento no newtoniano]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400674&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN La técnica más utilizada en el trasiego de crudos pesados para lograr valores adecuados de viscosidad radica en el calentamiento del fluido, mediante la que se mejoran sus propiedades de flujo. En este trabajo se expone el comportamiento de flujo y la influencia que ejerce la temperatura sobre las propiedades reológicas de un petróleo crudo pesado de 11° API. A partir del estudio reológico se demostró que el petróleo mantiene un comportamiento seudoplástico para variación de temperatura de 29 a 69,8 °C. Para este caso se observa que la temperatura no provocó cambios significativos en el índice de flujo, manteniendo un valor promedio de 0,925, aunque sí en el índice de consistencia másica y la viscosidad aparente, los que disminuyeron al aumentar esta. Para el intervalo de temperatura estudiado se obtiene el modelo de la viscosidad aparente en función de los parámetros reológicos, influenciados por la temperatura, variable de gran utilidad al definir el valor adecuado de la viscosidad aparente para variaciones de la temperatura durante el tratamiento y transporte del combustible.<hr/>ABSTRACT The most commonly used in the transfer of heavy oil to achieve adequate viscosity values technique is fluid heating, whereby its flow properties are improved. In this paper, the flow behavior and the influence of temperature on the rheological properties of a heavy crude oil of 11° API are exposed. From the rheological study, it showed that oil remains a pseudoplastic behavior to temperature variation of 29 to 69,8 °C. For this case the temperature observed no significant change in flow rate while maintaining an average value of 0,925, although the consistency mass index and apparent viscosity, which decreased with increasing it. For the temperature range studied model the apparent viscosity as a function of the rheological parameters influenced by temperature, useful to define the appropriate value of the apparent viscosity to temperature variations during treatment and transport is obtained fuel. <![CDATA[Eficiencia de las entidades prestadoras de salud (EPS) en Colombia por medio de análisis envolvente de datos]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400681&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: En esta investigación se analiza la eficiencia técnica, puramente técnica, global, de escala y mezcla de las EPS que hacen parte del régimen Contributivo en Colombia durante el año 2011. Se utilizó la metodología no paramétrica Data Envelopment Analysis (DEA), específicamente los modelos CCR-O, BCC-O, SBM, -O-C enfocado a salidas para evaluar la eficiencia del sector, como fuente de información utilizada se tomó la Superintendencia de Salud. De las 17 entidades estudiadas, 12 entidades mostraron ser eficientes globalmente, estas fueron: Alianza Salud, Comfenalco Valle, Compensar, S.O.S, E.P.M, Comfenalco Antioquia, Sura, Famisanar, Fondo Pasivo Ferrocarriles, Golden Group, Nueva EPS y Colpatria. Las eficiencias SBM-O-C, CCR-O, BCC-O promedios del sector fueron 88,98%, 90,91%, 93,07%, respectivamente. Con lo que se puede concluir que el sector presenta un buen desempeño en su eficiencia.<hr/>ABSTRACT: This research examines the technical, purely technical, global, scale and mix efficiencies of the EPSs that are part of the Contributory scheme in Colombia during 2011. Nonparametric Data Envelopment Analysis (DEA) method was used, specifically the models CCR-O, BCC-O, SBM, -O-C which are focused on outputs to assess the efficiency of the sector, as a source of information the Superintendency of Health was used. From the 17 companies studied, 12 of these proved to be globally efficient, these were: Alianza salud, Comfenalco Valle, Compensar, S.O.S, E.P.M, Comfenalco Antioquia, Sura, Famisanar, Fondo Pasivo Ferrocarriles, Golden Group, Nueva EPS y Colpatria. The SBM-O-C, CCR-O, BCC-O averages efficiencies of the industry were 88.98%, 90.91%, 93.07%, respectively. Thus, it can be concluded that the sector presents a good performance on its efficiency. <![CDATA[Localización óptima y confiable de instalaciones en una cadena de suministro]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400693&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: En el diseño de las cadenas de suministro es necesario tener en cuenta factores económicos y no económicos. En esta investigación se analizan los costos de transporte, los costos fijos de abrir un centro de consolidación y la fiabilidad de la cadena de suministro, con el fin de determinar la ubicación óptima de las instalaciones que minimizan tanto la probabilidad de fracaso como los costos totales de la cadena. El objetivo es diseñar cadenas de suministro robustas que serán capaces de absorber los impactos negativos causados por eventos disruptivos, como huracanes, tornados, terremotos, las protestas laborales, accidentes, entre otros. Para lograr este objetivo, se diseñó un modelo de programación entera no lineal que determina la ubicación óptima de los medios bajo los criterios de coste y fiabilidad. El modelo propuesto fue validado con datos obtenidos de la agroindustria del departamento del Atlántico, Colombia. Los resultados muestran una mejora del 9,5% en la Habilidad con un aumento del 9,8% del coste total del transporte de la cadena de suministro; sin embargo, en el modelo propuesto las empresas no tendrían que incurrir en gastos de adecuación de los centros de consolidación, teniendo en cuenta que las instalaciones actuales tienen la capacidad para convertirse en centro de consolidación sin incurrir en costos significativos.<hr/>ABSTRACT: In this paper, we study facility location problem under many optimization criteria, as minimize the probability of failure and the supply chain total cost. We incorporate account transportation costs, consolidation center cost and reliability of the supply chain. The approach is to design robust supply chains that will be able to absorb negative impacts caused by disruptive events, such as hurricanes, twisters, earthquakes, strikes, accidents, among others. We provide a nonlinear integer-programming model that determines the optimal location of facilities under the criteria of cost and reliability. The proposed model was validated with data obtained from a supply chain of agribusiness sector of Atlantic department in Colombia. The numerical results show an improve of 9.5% in the reliability with an increase of 9.8% on transportation total cost of the supply chain. However, in the proposed model, the companies would not have to incur adequacy costs of consolidation centers, given that current facilities have the capacity to become consolidation center without incurring on significant costs <![CDATA[Indicadores de desempeño para empresas del sector logístico: Un enfoque desde el transporte de carga terrestre]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400707&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El presente artículo propone un nuevo marco metodológico para el desarrollo de indicadores que permitan medir el desempeño de las actividades clave para cuatro áreas decisionales identificadas en las empresas de transporte de carga terrestre, siendo estas: gerencia, soporte administrativo, operaciones -logística- y tecnología de procesos. La propuesta teórica se basa en un análisis detallado de literatura científica, de este análisis es posible identificar las actividades clave en cada área decisional de las empresas, al igual que los recursos que se ven afectados por variables internas o externas a la operación y que impactan el desempeño empresarial. Como resultado se propone un marco de indicadores para la medición del desempeño de las empresas de transporte de carga que incluye la definición de cada indicador y cómo calcularlo. Finalmente, se concluye que es posible obtener un conjunto de indicadores que se basen en las necesidades identificadas en literatura científica sin obviar las particularidades de las empresas de transporte de carga, lo que asegura la funcionalidad y el éxito de la implementación de estos indicadores.<hr/>ABSTRACT This paper proposes a new methodological framework for the indicators development that allows measuringe the performance of the key activities on the four decisional areas identified on the land freight transport companies: Management, Administrative support, Operations - Logistics and Process technology. The theoretical proposal is based on a detailed analysis of scientific literature, with this analysis is possible to identify the key activities in each decisional area and the resources that are affected by internal or external variables and impact business performance. As a result, a framework of indicators for measuring the performance of freight companies is proposed, including the definition of each indicator and how to calculate it. Finally, it is concluded that it is possible to obtain a set of signs based on needs identified in scientific literature without forgetting the peculiarities of freight transport companies, which ensures functionality and successful implementation of these indicators. <![CDATA[<sub><sup><em>Evaluación de la morfología, resistencia al desgaste y a la corrosión de recubrimientos de ZrO2-Al2O3/Ni depositados sobre sustratos de acero al carbono mediante proyección térmica por llama</em></sup></sub>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400721&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: The morphology, wear and corrosion resistance of bilayer coatings elaborated by flame spraying on AISI SAE 1020 substrates are reported. The first layer (bond coat) is a nickel-base alloy (CPM 1205™), and the second is a compound of ZrO2-36 wt.% of Al2O3 (MetaCeram 25088™). The ceramic coating was deposited using oxidizing and super oxidizing flames, obtained from the fuel/comburent ratio of 1: 2.8 and 1: 4.3 respectively, at projection distances of 8, 9 and 10cm. The corrosion resistance was evaluated by electrochemical impedance spectroscopy (EIS), wear resistance was analyzed using a tribometer MicroTest in the ball-disc configuration, and the morphology was studied using scanning electron microscopy (SEM). The results showed a varied surface morphology of these coatings and the presence of bimodal areas formed by nanometric unmelted particles surrounded by melted particles. The wear resistance and Vickers microhardness of the ceramic coatings did not vary significantly with changes to the type of flame used and spray distance. By comparing the corrosion resistance of the substrate (AISI SAE 1020) and the coated samples, a significant increase of approximately 27 times was observed for these; moreover, it was reported that for coatings obtained using a super oxidizing flame, resistance to polarization increased with increasing spray distance, and for the oxidizing flame, the opposite behavior was observed. Overall, the results show the versatility of the thermal spray flame technique in forming bilayer coatings of ZrO2-Al2O3/Ni that efficiently protect the surfaces of steel AISI SAE 1020 when exposed to corrosive and erosive environments.<hr/>RESUMEN: En este trabajo se reporta el comportamiento a la corrosión, al desgaste y morfología de recubrimientos bicapa elaborados por proyección térmica oxiacetilénica sobre sustratos de acero AISI SAE 1020. La primera capa (bond coat) de una aleación base Ni (CPM1205™) y la segunda de un compuesto de ZrO2-36% en peso de Al2O3 (MetaCeram 25088™). El recubrimiento cerámico se depositó usando llama oxidante y súper-oxidante, obtenidas de la relación combustible/comburente 1:2,8 y 1:4,3, respectivamente, para distancias de proyección de 8,9 y 10 cm. La resistencia a la corrosión fue evaluada por espectroscopia de impedancia electroquímica EIS, el desgaste fue analizado usando tribómetro MicroTest en configuración bola-disco, y la morfología se estudió usando microscopia electrónica de barrido (MEB). Los resultados evidencian una morfología superficial propia de este tipo de recubrimientos, así como la presencia de zonas bimodales formada de partículas nanométricas sin fundir rodeadas por partículas fundidas. Se encontró que la resistencia al desgaste y microdureza Vickers de los recubrimientos cerámicos no variaron significativamente al cambiar el tipo de llama y la distancia de proyección. Al comparar la resistencia a la corrosión de sustrato (acero AISI SAE 1020) y de las muestras recubiertas se observó para estas un incremento significativo de aproximadamente 27 veces, por otra parte, se reporta que para la llama súper-oxidante la resistencia a la polarización se incrementa al aumentar la distancia de proyección, mientras para la llama oxidante el comportamiento fue inverso. En general, los resultados muestran la versatilidad de la técnica de proyección térmica por llama, permitiendo realizar recubrimientos bicapas de ZrO2-Al2O3/Ni eficientes para proteger superficies de acero AISI SAE 1020 expuestos a ambientes corrosivos y erosivos. <![CDATA[Evaluación de pretratamientos químicos sobre materiales lignocelulósicos]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052017000400733&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN La eficiencia de la producción de etanol a partir de materiales lignocelulósicos depende en alto grado de la remoción de lignina, la que limita la hidrólisis de la celulosa y la posterior fermentación. En este trabajo se determinó el efecto de diferentes pretratamientos químicos sobre la composición química y cristalinidad en los materiales lignocelulósicos, aserrín de madera, bagazo de caña y cascarilla de arroz. Los pretratamientos evaluados se llevaron a cabo aplicando ácido sulfúrico o hidróxido de sodio o la combinación de ambos sobre el material. Con la aplicación del pretratamiento combinado genera las mayores remociones de lignina. Para bagazo de caña se obtuvo una remoción de lignina del 80,6%, mientras que para aserrín y cascarilla de arroz la remoción fue del 46,7%. Sin embargo, se observó una pérdida apreciable de celulosa, del 30,7% para el bagazo y 15,58% para la cascarilla. El análisis por difractometría de rayos X, reveló un incremento de la cristalinidad para el aserrín y el bagazo de caña.<hr/>ABSTRACT The efficiency in ethanol production from lignocellulosic materials depends on high grade on the degree of lignin removal. Lignin presence limits cellulose hydrolysis and fermentation. In this work, was determined the effect of different chemical pretreatments on chemical composition and crystallinity on the lignocellulosic materials, wood chips, cane bagasse, and rice husks. Pretreatments evaluated were carried out applying sulfuric acid or sodium hydroxide or their combination over each material. The combinedpretreatment allowed to obtain the highest lignine removal. For cane bagasse it was obtained an 80.6% of lignine removal, while for wood chip and rice husks lignine was removed in 46.7%. However one important cellulose loss of 30.7% was observedfrom bagasse cane and 15.8% from rice husks. DRX analysis showed an increase in the crystallinity for wood chip and cane bagasse.