Scielo RSS <![CDATA[Ingeniare. Revista chilena de ingeniería]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-330520160002&lang=en vol. 24 num. 2 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<em><b>Open standards and interoperability</b></em>: <em><b>GTFS case</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200001&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[<strong><i>Study of the performance of the two-dimensions constellations with optimum rotations concatenated with interleavers golden for channel with class A noise</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200002&lng=en&nrm=iso&tlng=en En este artículo se estudia el desempeño de las constelaciones bidimensionales rectangular, hexagonal, circular de cuatro y dieciséis símbolos con rotaciones óptimas, concatenadas con entrelazador de símbolo dorado para canal con ruido clase A. Este canal presenta un ruido blanco de fondo más un ruido impulsivo. El sistema propuesto logra una gran mejora en la razón de símbolos erróneos. Se disminuye la probabilidad de error de símbolos de por lo menos en un orden de magnitud de 1x10-2 y la probabilidad de error de bits se disminuye en un orden de magnitud de 1x10-3 en comparación a cuando no se utiliza esta concatenación.<hr/>In this paper the performance of the hexagonal, rectangular, circular two-dimension constellations of four and sixteen symbols with optimum rotations, concatenated with a golden symbol interleaver for a channel with class A noise is studied. This channel presents a white noise in the background plus impulsive noise. The system proposed achieves a great improvement in the symbol error rate. The symbols error probability is reduced for at least in one order of magnitude of 1x10-2 and the bit error rate is diminished in an order of magnitude of 1x10-3 in comparison to when no concatenation is utilized. <![CDATA[<strong><i>Reliability evaluation of circuit breakers according to Norsok Standard Z-013</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200003&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los interruptores sirven para conectar y desconectar los circuitos eléctricos bajo cualquier condición de operación, por ello es necesario incrementar su confiabilidad para el buen funcionamiento de los sistemas eléctricos de potencia. En el presente artículo se utiliza uno de los métodos existentes para el análisis de la confiabilidad en equipos y componentes de acuerdo con la norma Norsok Z-013. Se determina el nivel de criticidad de los interruptores de potencia de una subestación a partir de la cantidad de fallas, el flujo de potencia que maneja el interruptor y de su incidencia en la estabilidad del sistema eléctrico de potencia. En el artículo se analizan los datos históricos de un período de cinco años y se muestran los resultados de la expresión matemática obtenida, estos resultados permitirán elaborar estrategias de mantenimiento dirigidas hacia los interruptores de potencia más críticos para elevar su confiabilidad.<hr/>Circuit breakers serve to connect and disconnect electric circuits under any operation conditions. Improving circuit breaker reliability is important for the correct operation of electric power systems. In this paper, we use one of the existing methods for the analysis of reliability in devices and components according to Norsok Standard Z-013. The criticality level of the circuit breakers in a substation is determined from the quantity of operational failures, the power flow through the circuit breaker, and the circuit breaker incidence in the electric power system stability. The paper includes the analysis of historical data over a five-year period and shows the results of the obtained mathematical expression. These results will allow developing maintenance strategies directed towards the most critical circuit breakers to improve their reliability. <![CDATA[<strong>Electrochemical and wear behavior of niobium-vanadium carbide coatings produced on AISI H13 tool steel through thermo-reactive deposition/diffusion</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200004&lng=en&nrm=iso&tlng=en We deposited of niobium-vanadium carbide coatings on tool steel AISI H13 using the thermo-reactive substrates deposition/diffusion (TRD) technique. The carbides were obtained using salt baths composed of molten borax, ferroniobium, vanadium and aluminum, by heating this mixture at 1020° C for 4 hours. The coatings were characterized morphologically via electron microscopy scanning (SEM), the chemical surface composition was determined through X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) and energy dispersive X-ray spectroscopy (EDX); the crystal structure was analyzed using x-ray diffraction (XRD), the mechanical properties of the coatings were evaluated using nano-indentation, The tribological properties of the coatings obtained were determined using a Pin-on-disk tribometer and the electrochemical behavior was studied through potentiodynamic polarization curves and electrochemical impedance spectroscopy (EIS). The results showed that the hardness of the coated steel increased four times with respect to uncoated steel, and the electrochemical test established that the corrosion current is lower by one order of magnitude for coated steel.<hr/>En este trabajo se depositaron recubrimientos de carburo de niobio-vanadio sobre aceros para herramientas AISIH13 utilizando la técnica de depósito por difusión termorreactiva (TRD). Los carburos se obtuvieron utilizando baños de sales compuestas de bórax fundido, ferroniobio, vanadio y aluminio, calentando la mezcla a 1020 °C durante 4 horas. Los recubrimientos fueron caracterizados morfológicamente mediante microscopia electrónica de barrido (SEM), la composición química de la superficie se determinó mediante espectroscopia de fotoelectrones de rayos X (XPS) y la espectroscopia de rayos X de energía dispersiva (EDX); la estructura cristalina se analizó utilizando difracción de rayos X (XRD), las propiedades mecánicas de los recubrimientos fueron evaluados utilizando nanoindentación. Las propiedades tribológicas de los recubrimientos obtenidos fueron determinadas usando un tribómetro Pin on Disk CETR-UMC-2 y el comportamiento electroquímico se estudió por medio de curvas de polarización potenciodinámica y espectroscopia de impedancia electroquímica (EIS). Los resultados mostraron que la dureza del acero revestido aumentó cuatro veces respecto del acero no recubierto, y la prueba electroquímica estableció que la corriente de corrosión es inferior en un orden de magnitud para el acero recubierto. <![CDATA[<strong><i>Dielectric and biochemical response of a PLA-PGA-HAp-Chitosan-Collagen coated on Ti6Al4V</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se evaluó la interacción de un biomaterial polimérico con medio de cultivo y células osteoblásticas, electrodepositado sobre Ti6Al4V. El compuesto está integrado por ácido poliláctico-ácido poliglicólico-hidroxiapatita, modificado con quitosano y colágeno. Se calculó la permitividad relativa con los datos de impedancia plasmada en un espectro dieléctrico que permitió identificar las dispersiones alfa y beta, relacionadas con el intercambio iónico y la polarización de la membrana celular. La adhesión y proliferación celular se analizaron mediante microscopia de epifluorescencia, en donde fue posible observar al tercer día del cultivo celular el proceso de mitosis representado por la condensación del núcleo y la separación de los cromosomas. Se observó la morfología de la superficie del biomaterial mediante SEM (Scanning Electron Microscope) y AFM (Atomic Force Microscope) y se evaluó la actividad celular mediante la medición de fosfatasa alcalina. Finalmente se encontró la mejor superficie para la adhesión y crecimiento celular mediante análisis estadístico, que correspondió al recubrimiento con la mayor concentración de quitosano y colágeno.<hr/>The interaction of a polymeric biomaterial with a culture medium and osteoblast cells, electrodeposited on Ti6Al4V was evaluated. The compound is integrated of polylactic acid-polyglycolic acid-hydroxyapatite, modified with collagen and chitosan. The relative permittivity data embodied in a dielectric impedance spectrum identified the alpha and beta dispersions related to the ion exchange and the polarization of the cell membrane was calculated. Adhesion and cell proliferation was analyzed by epifluorescence microscopy, where it was observed on the third day of the cell culture process represented by mitosis core condensation and separation of the chromosomes. The surface morphology by SEM (Scanning Electron Microscope) and AFM (Atomic Force Microscope) biomaterial was observed and cellular activity was assessed by measuring alkaline phosphatase. Finally the best surface for adhesion and cell growth was found by statistical analysis, which corresponded to the coating with the highest concentration of chitosan and collagen. <![CDATA[<strong><i>Theoretical and experimental study of the phenomenon of post weld cooling in a cruciform welded joint</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200006&lng=en&nrm=iso&tlng=en En este trabajo se presenta un estudio sobre el comportamiento del campo de temperatura y del perfil de esfuerzos residuales que aparecen en una unión soldada tipo cruciforme durante la fase de enfriamiento postsoldadura. Se utiliza un modelo 3D y un análisis de transferencia de calor transciente no lineal mediante el método de los elementos finitos. La corroboración de las simulaciones obtenidas se logra experimentalmente construyendo probetas soldadas con geometría cruciforme utilizando el proceso SMAW, empleando como metal base placas en acero estructural ASTM HR A36 y metal de aporte correspondiente a electrodos E6013. Las probetas son sometidas a tres condiciones de enfriamiento: en agua, en aceite, y en aire. Se establece un campo de temperatura inicial definido de acuerdo con los datos termográficos obtenidos por vía experimental en el momento de la construcción de los testigos no estandarizados, los cuales se fabrican con tres tamaños distintos de cateto de soldadura y con un espesor de placa constante. Se encuentra muy buena correspondencia entre las curvas de enfriamiento experimentales y las curvas de enfriamiento de las simulaciones numéricas. Como conclusiones fundamentales se obtiene que tanto el tamaño de la región afectada por los esfuerzos residuales como las magnitudes pico de estos están influenciadas por el medio de enfriamiento; medios de enfriamiento que provocan tasas de enfriamiento altas, generan regiones de esfuerzos residuales, cuyas magnitudes son más altas. Además, se observó un incremento de los esfuerzos residuales para una mayor dimensión del cateto de soldadura.<hr/>This paper presents a study on the behavior of the temperature field and the profile of residual stresses that appear in a type cruciform welded joint during post weld cooling phase. A 3D model and an analysis of nonlinear transient heat transfer by the finite elements are used. Corroboration of the simulations were done experimentally, achieved by constructing welded cruciform specimen geometry using the SMAW process, using as a base contribution metal plates HR ASTM A36 structural steel and metal electrodes corresponding to E6013 contribution. Specimens were subjected to three cooling conditions: water, oil, and air. A field defined initial temperature according to thermo-graphics data that were obtained experimentally during the construction of not standardized specimens, which were made from three different hick welding sizes, while plate thickness where kept constant. Very good correspondence between both cooling curves obtained experimentally and by numerical simulations was found. This work shows that the size of the region affected by residual stresses and peak magnitudes are influenced by the cooling medium. High cooling medium produce high cooling rates, generating residual stresses regions of bigger magnitudes. Furthermore, an increase in the residual stress along the welding hick was observed. <![CDATA[<b>Study of thermal shock resistance of flame sprayed coatings manufactured to protect molds used in glass containers industry</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Molds used in glass manufacturing are subjected to continuous heating and cooling cycles, which result in their premature failure by thermal fatigue. In order to protect these molds a nickel alloy (Eutectic Castolin CPM 1205TM) was deposited as bond coat by flame spraying onto compacted graphite iron substrates and then, Al2O3-40 wt. % TiO2, ZrO2-36 wt. % Al2O3 and Al2O3, as well as a Ni-WC cermet, were sprayed as a top coatings using super oxidized and slightly oxidized flames. The effect of the flame type and the thickness of coatings on thermal shock resistance were evaluated. The results obtained indicate that coatings of Ni-WC sprayed from Eutectic Castolin 10112TM powders using a slightly oxidized flame, and ZrO2-Al2O3 coatings manufactured from nano-agglomerated Eutectic Castolin 25088TM powders with an super oxidized flame showed the best performances. The nature of Ni-WC cermets allowed increasing the thermal shock resistance due to the thermo-elastic behavior of nickel matrix and the arrest crack effect characteristic of composite materials. Likewise, in ZrO2-Al2O3 coatings, the bimodal microstructure that this kind of coatings shows contributed to increase the thermal shock resistance. The better performances of both coatings were obtained with a porosity level between 20% and 40%.<hr/>Los moldes usados en la manufactura de vidrio están sujetos a continuos ciclos de calentamiento y enfriamiento, lo que resulta en fallas prematuras por fatiga térmica. Con la idea de proteger estos moldes, una aleación de níquel (Eutectic Castolin CPM1205™) fue depositada por proyección térmica de llama bajo condiciones de combustión neutras como capa base sobre sustratos de hierro gris. Posteriormente, con la misma técnica de proyección, y bajo condiciones oxidantes y superoxidantes, fueron aplicados como recubrimientos superiores polvos de: Al2O3-40 wt. % TiO2, ZrO2-36 wt. % Al2O3 y Al2O3, así como el cermet: Ni-WC, esto con el fin de evaluar la influencia del tipo de llama y el tipo de recubrimiento sobre la resistencia al choque térmico. Los resultados indican que los recubrimientos de Ni-WC manufacturados desde polvos de Eutectic Castolin 10112™ en condiciones oxidantes, así como recubrimientos de ZrO2-Al2O3 fabricados desde polvos nanoaglomerados de Eutectic Castolin 25088™ en condiciones superoxidantes, mostraron los mejores desempeños. La naturaleza del Ni-WC permitió incrementar la resistencia al choque térmico debido al comportamiento termoelástico de la matriz de níquel, así como a la capacidad de contrarrestar las grietas característica de los materiales compuestos. Por su lado, para los recubrimientos de ZrO2-Al2O3, la microestructura bimodal que esta clase de materiales muestra fue la que contribuyó a incrementar la resistencia al choque térmico. Por último, es de notar que los mejores desempeños para ambos tipos de recubrimientos fueron obtenidos en niveles de porosidad entre 20% y 40%. <![CDATA[<strong><i>Monitoring system for patients with treatment of tendinosis of patellar tendon using Kinect</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Este trabajo presenta el desarrollo y análisis de un sistema de monitoreo a distancia para pacientes con tratamientos kinesiológicos de tendinosis del tendón rotuliano, que captura los movimientos del paciente mediante un dispositivo de captura de profundidad (KINECT™). Dicho sistema permite tanto al kinesiólogo como a su paciente trabajar en un tratamiento de recuperación de forma tal que el médico tratante, tras consulta diagnóstica previa, defina un protocolo de ejercicios que el paciente deberá realizar en su casa y asistido con el sistema desarrollado, el que entre sus funciones permite al paciente corregir sus movimientos y generar una estadística para así determinar el grado de avance del paciente en su tratamiento de recuperación. La estadística generada por el sistema queda a disposición del kinesiólogo dentro de un subsistema de administración para un uso futuro. Con el sistema desarrollado se realizaron pruebas que determinaron la precisión del sistema con resultados aceptables. Para ello se contó con la colaboración de alumnos de kinesiología de la Universidad de Tarapacá, quienes aportaron voluntariamente en las pruebas realizadas con el sistema contrastado con una técnica tradicional, para medir el progreso de los pacientes en tratamientos kinesiológicos.<hr/>This work presents the development and analysis of remote monitoring system for patients with kinesiological treatment of patellar tendon tendinosis, which captures the patient's moves through a depth capture device (KINECT™). This system allows both the treating kinesiologist and his patient, to work on a recovery treatment so that the attending kinesiologist, after previous diagnostic consultation, is able to define a protocol of exercises for the patient to be performed at home, assisted by the developed system, which functions allow the patients to correct their movements and generate statistics to determine the degree of progress in the treatment. The statistics generated by the system is available to the kinesiologist within a management. Tests were performed with the developed system to assess its accuracy with acceptable results. For this, kinesiology students of Universidad de Tarapacá participated voluntarily, contributing with tests that contrasted the system with a traditional technique, so as to measure the progress of patients in kinesiological treatment. <![CDATA[<b>What do researchers mean by "the right requirements elicitation techniques"?</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Researchers often claim that the most appropriate elicitation techniques should be chosen to capture software requirements, but: what does it mean for them? This work carried out a systematic mapping on comparisons among elicitation techniques for knowing the constructs utilized to represent their appropriateness. This study identified 43 works that utilized 58 ways of measuring the goodness of the techniques. These metrics were classified, mainly, by types of constructs such as quality, adequacy, effectiveness, quantity and efficiency. The results show the large dispersion occurring between researchers on how to select the most appropriate technique for each elicitation session and, therefore, more convergent proposals are required.<hr/>Para capturar los requisitos de software los investigadores frecuentemente pregonan que se debe seleccionar la técnica de educción más adecuada, pero ¿qué significa para ellos esto? En este trabajo se realiza un mapeo sistemático de investigaciones acerca de comparaciones de técnicas para captura de requisitos con el fin de conocer los constructos que se utilizan para representar su adecuación. El estudio identificó 43 trabajos que utilizaron 58 formas de medir la bondad de las técnicas. Estas métricas se clasificaron principalmente en tipos de constructos de calidad, adecuación, efectividad, cantidad y eficiencia. El estudio demuestra la gran dispersión que existe entre los investigadores respecto de cómo seleccionar la técnica más apropiada para cada sesión de educción y que, por tanto, se requiere más propuestas convergentes. <![CDATA[<strong><i>Cervix cells image segmentation and evaluation of features for cervical neoplasia detection</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200010&lng=en&nrm=iso&tlng=en El cáncer cervical puede ser curado si se detecta y trata oportunamente, para ello la prueba Pap ha sido fundamental. En este contexto, una ayuda tecnológica puede reducir la naturaleza subjetiva del diagnóstico, pero existen dificultades en su construcción. Aquí abordamos dos de ellas: la identificación del citoplasma y el núcleo de cada célula, y la determinación de un conjunto de características relevantes para la detección de lesiones neoplásicas. En este artículo presentamos dos aportes. Primero se propone un método interactivo de segmentación basado en procesamiento morfológico multiespectral en el que las imperfecciones más engañosas de las imágenes son eliminadas con una interacción simple del analista. Segundo, se hace un análisis de la relevancia de algunas variables que caracterizan los tamaños relativos del núcleo y el citoplasma, sus formas, sus texturas y la rugosidad de sus bordes. El análisis se basa en las medidas de desempeño de un detector que utiliza extracción de características mediante análisis de componentes principales (PCA) y separación de células normales y lesionadas mediante una máquina de vectores de soporte (SVM). Encontramos que una mínima interacción con el médico permite obtener segmentaciones mucho más precisas y confiables. De otro lado, encontramos que las características más relevantes para detección de lesiones neoplásicas son los tamaños relativos del núcleo y del citoplasma y sus formas, mientras que otras características, como la textura y la rugosidad, son menos relevantes.<hr/>Cervical cancer can be cured if detected and treated early, for which the Pap test has been fundamental. In this context, technological aids can reduce the subjective nature of the diagnosis, although there are still several issues to be solved. Here we address two of them: the identification of the cytoplasm and the nucleus in a cell image, and the determination of a set of relevant features for the detection of injured cells. In this paper we present two contributions. First, we propose an interactive segmentation method based on multispectral morphological processing in which most misleading imperfections are eliminated with a simple interaction of the analyst. Second, we made an analysis of the relevance of certain variables that characterize the relative sizes of nucleus and cytoplasm, their shapes, textures and roughness of the edges. The analysis is based on performance measures of a detector that uses feature extraction through principal component analysis (PCA) and separation of normal and injured cells by a support vector machine (SVM). We have found that minimal interaction with the physician allows for much more accurate and reliable segmentation than purely automatic methods. On the other hand, we have found that the most important characteristics for detection of injured cells are the relative sizes of the nucleus and the cytoplasm and their form, while other features, such as texture and roughness, are less relevant. <![CDATA[<strong><i>Objective evaluation to plan and allocate parallel tasks in multicomputer system</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200011&lng=en&nrm=iso&tlng=en En este trabajo se propone un método que realiza una evaluación de cada uno de los objetivos que se contraponen en la planificación y la asignación de los trabajos a ser procesados en un sistema de multicomputadoras en malla 2D, como los tiempos de espera, de procesamiento, de transferencia e inanición de tareas. El método propuesto utiliza un algoritmo de selección dinámica de tareas de la cola de espera para determinar cuáles tareas son susceptibles de ser asignadas en las submallas libres de procesadores del sistema objetivo, una vez que el algoritmo de asignación detecta los procesadores libres en la malla. Para seleccionar los procesadores en donde las tareas serán asignadas y evaluar los objetivos contrapuestos, el método utiliza el algoritmo de la estimación de la distribución, para determinar cuáles son los procesadores que ofrecen las mejores soluciones de asignación en cuanto a los objetivos evaluados, así como también la incidencia que cada uno de ellos tiene en el desempeño del sistema. Los resultados obtenidos en las experimentaciones con el método propuesto muestran una mejoría en los tiempos de procesamiento y de espera de las tareas, en comparación con los resultados que producen las técnicas de asignaciones de tareas: lineal y las curvas de Hilbert.<hr/>In this paper, it is proposed a method to carry out an evaluation of the objectives that may conflict during the task planning and assignment task in a two-mesh multicomputer system, which includes the evaluation of the waiting, processing and transfer times of tasks. In the first instance, the proposed method uses two algorithms: an assignment algorithm for detecting the free processors in a mesh and a dynamic algorithm for selecting the tasks in a waiting queue that is susceptible to be assigned to the free objective system processors. To select the processors a set of tasks will be assigned, this method uses additionally a distribution estimation algorithm for determining which processors offer the best assignment solution respect to the impact of the evaluated objectives in the system performance. The results obtained with the proposed method showed an improvement in the waiting task and processing times compared to the results produced by task assignment techniques such as the lineal technique and the Hilbert curves. <![CDATA[<b>A column generation-based algorithm for solving combined inventory and routing problems</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200012&lng=en&nrm=iso&tlng=en This paper presents a column generation algorithm for solving combined vehicle and inventory problems. This problem is based on the idea of coordinating customer inventory levels through a minimum routing cost. This is a combinatory decision problem since vehicle routing and inventory problems, are combined. Using the column generation method, we can iteratively generate interesting routes to the system, based on their dual costs, this is routes that will improve the quality of the objective function because its reduced costs are negatives. The initial mixed integer problem has to be relaxed for getting its reduced costs. The sub problem is defined as the shortest path problem that returns a set of desirable routes. Finally, when the set of desirable routes is obtained, the mixed integer model should select a set of routes that fulfill both minimum shipping costs and the constraints of the system.<hr/>Este trabajo presenta un algoritmo basado en generación de columnas para la solución de problemas combinados de ruteo e inventarios. Este problema trata de coordinar los niveles de inventario del cliente mediante envíos a costo mínimo. Siendo este un problema de decisión combinatorio, ya que combina problemas de ruteo de vehículos (VRP) y problemas de inventario. Utilizando el método de generación de columnas se pueden generar iterativamente rutas interesantes al sistema basadas en los costos duales, esto es rutas que mejoren la calidad de la función objetivo al presentar costos reducidos negativos. Para esto el problema entero mixto original se relaja para obtener los costos reducidos y se establece un subproblema encargado de generar las rutas. El subproblema se modela como un problema de ruta más corta. Finalmente cuando se tiene un conjunto de rutas atractivas para el modelo, el problema entero mixto es el encargado de seleccionar aquellas rutas que minimicen costos y satisfagan las restricciones establecidas. <![CDATA[<strong><i>Determination of oxidation rates, nitrification and sedimentation in the process of self-purification of a mountain river</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Este artículo presenta la evaluación de la oxidación de la materia orgánica presente en el agua mediante la determinación de tasas cinéticas que indican la velocidad a la cual el río pierde o gana oxígeno y también las tasas de nitrificación y decaimiento de patógenos. El cálculo de las tasas define el proceso de autopurificación o capacidad de asimilación de la carga orgánica en el río Frío, fuente principal de potabilización y riego de los municipios de Floridablanca y Girón en el Departamento de Santander, Colombia. Se modelaron 26,6 km de río, es decir, la totalidad del canal principal de la microcuenca, cuya característica es ser un río de montaña muy oxigenado en su zona alta, pero contaminado en la zona baja, en la que se captan 26,2 ton d-1 de material biodegradable proveniente de vertidos domésticos. El cálculo de dichas tasas se desarrolla por medio de correlaciones y análisis numérico de las concentraciones en cada uno de los (7) tramos del río. Se desarrollaron estudios de coeficiente de dispersión, análisis morfométricos e hidráulicos, y a su vez se modeló el comportamiento de oxígeno, carbono, nitrógeno, patógenos y sólidos suspendidos con el QUAL2K, con el fin de corroborar el comportamiento de las tasas calculadas. Conocer la autopurificación de las fuentes hídricas es fundamental para establecer estrategias de sostenibilidad.<hr/>This paper presents the evaluation of oxidation of organic matter in water via the determination of kinetic rate indicating the frequency at which the stream loses or gains oxygen and nitrification rates and the decay of pathogens. The fee calculation defines the process of auto purification and assimilative capacity of the organic load on the Frio River, the main source of potable and irrigation of the municipalities of Floridablanca and Girón in the Department of Santander, Colombia. 26.6 km of river were modeled, ie, the entire main channel basin, which characteristic is to be a highly oxygenated mountain river in its upper part, but in the low polluted area, which capture 26.2 Ton.d-1 of biodegradable material from household waste. The calculation of these rates is developed through correlations and numerical analysis of concentrations in each of the (7) reach of the river. The model of behavior of: Oxigen, carbon, nitrogen, pathogens and suspended solids through QUAL2K, in order to corroborate the behavior of the calculated rates: studies of dispersion coefficient, morphometric and hydraulic analyzes were developed. Knowing the auto purification of water sources is critical to establishing sustainability strategies. <![CDATA[<b>Analysis of information disclosure for Chilean case using multiple correspondence methodology</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200014&lng=en&nrm=iso&tlng=en Investors need reliable information for decision-making, so it is important to measure the quality of public information disclosed by quoted companies. This paper advances in the measurement of disclosed information using the multiple correspondence analysis methodology to reduce the number of traditionally used variables, resulting in three variables: i) disclosure of accounting policies and criteria, ii) disclosure of financial information and iii) disclosure of the board assessment. Using three these dimensions, we characterize and classify the analyzed companies according to their information disclosure.<hr/>Los inversionistas necesitan disponer de información confiable para la toma de decisiones, por ello es importante medir la calidad de la información revelada públicamente por las sociedades cotizadas. En este trabajo se avanza en la medición de la calidad de la información revelada usando la metodología de análisis de correspondencias múltiples, que para el caso analizado reduce el número de variables tradicionalmente utilizadas por la literatura a tres dimensiones: revelación de políticas y criterios contables, revelación de información financiera y revelación de la evaluación del directorio. Usando las dimensiones obtenidas se caracteriza y clasifica a las empresas analizadas en función de la revelación que muestra cada una de ellas. <![CDATA[<strong><i>Field mapping of knowledge in entrepreneurial intentions through analysis of social knowledge network</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Este artículo tiene como objetivo examinar la estructura del conocimiento en el campo de las intenciones emprendedoras mediante el análisis de redes sociales de conocimiento (autores y de temas de investigación), para identificar posibilidades de sinergias, interacciones y nuevos estudios en dicho campo de conocimiento. La metodología utilizada se basa en una revisión sistemática de literatura en Scopus, cuya ecuación de búsqueda arrojó como resultado 202 artículos, los cuales se analizan de forma visual y cuantitativa, involucrando redes de coautoría y de coocurrencia de palabras claves, con el fin de obtener la visualización de redes de autores y redes de temas de investigación en niveles macro y micro, respectivamente. La construcción de la estructura de red y cálculo de la red central se llevaron a cabo mediante el modelo de grafo binario no dirigido y el Keyword Co-occurrence Network, mediante los software libre: Bibexcel, Netdraw y Gephi. Entre los resultados se observa que el modelo más utilizado en este campo de estudio es la Teoría del Comportamiento Planeado, siendo el referente conceptual sobre el cual se han construido la mayoría de nuevos modelos. Además, el Modelo de Ecuaciones Estructurales se ha consolidado como el camino más utilizado para el análisis e interpretación de la información primaria recolectada. Frente a esto, se plantea la necesidad de generar nuevos campos de estudio en el área de las intenciones emprendedoras, por lo que se sugiere la incorporación de visiones no lineales apoyadas en herramientas sistêmicas que brinden un mejor acercamiento al entendimiento del dinamismo y las relaciones de causalidad presentes en las variables de los modelos de intención emprendedora.<hr/>This article aims to examine the structure of knowledge in the field of entrepreneurial intentions through social knowledge network analysis (authors and research topics), which allows identifying potential synergies, interactions and new studies in this field of knowledge. The methodology is based on a systematic review of literature in Scopus with an equation of search that recovered 202 articles. The articles are analyzed visually and quantitatively, involving networks of co-authorship and co-occurrence of keywords to obtain visualization of networks of authors and research topics in macro and micro levels, respectively. The construction of the network structure and calculation of the core network is carried out through the model of binary undirected graph and KCO Network with free software: Bibexcel, Netdraw and Gephi. The results show that the model most commonly used in this field of study is the Theory of Planned Behavior. It is the conceptual reference on which have been built most of new models. In addition, the Structural Equation Model has been consolidated as the most used method for the analysis and interpretation of collected primary data. Then, the need arises to generate new fields of study in the area of entrepreneurial intentions. Thus, it is raised the need to generate new fields of study in the area of entrepreneurial intentions. Therefore, it is suggested the incorporation of nonlinear visions supported by systematic tools that provide a better approach to understanding the dynamics and the causal relationships presented in the variables of entrepreneurial intention models. <![CDATA[<strong><i>Taxonomies of techniques and tools for Knowledge Engineering</i></strong>: <strong><i>guide for knowledge project development</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052016000200016&lng=en&nrm=iso&tlng=en Este artículo presenta el resultado de una investigación que pretendía caracterizar las técnicas de adquisición y representación de conocimiento de la Ingeniería del Conocimiento, con el fin de diseñar una guía que facilitara su aplicación, pero que fue más allá, pues se decidió que además de esto era muy importante clasificarlas y construir unas taxonomías que le facilitaran al ingeniero del conocimiento, su elección. De esta forma, se plantean unas taxonomías de técnicas de adquisición del conocimiento y otras de las técnicas de representación del conocimiento, con base en unos criterios de clasificación que ayudan en la formulación de un proyecto de conocimientos y posteriormente en el desarrollo del mismo, especialmente en la selección y aplicación de las técnicas. Adicionalmente se muestra la aplicación de las taxonomías en un proyecto de investigación institucional denominado "Petroleum Geology of Colombia" realizado en el departamento de Geología de la Universidad EAFIT y patrocinado por la Agencia Nacional de Hidrocarburos de Colombia. Este proyecto tuvo como objetivo desarrollar un modelo de conocimiento sobre las cuencas del sistema petrolífero colombiano que sirviera como herramienta para contener y conservar el conocimiento que se tiene sobre ese dominio tan especializado.<hr/>This article presents the results of an investigation that sought to characterize the acquisition techniques and knowledge representation of knowledge engineering in order to design a guide to facilitate its application, but went further, as it was decided that in addition to this aim it was very important to classify and construct taxonomies to provide them to the knowledge engineer their choices. In this way, a taxonomy of knowledge acquisition techniques and other techniques for knowledge representation are proposed, based on classification criteria that help in the formulation of a draft knowledge and later in its development, especially in the selection and application of techniques. Additionally, the application of taxonomies in institutional is shown in the research project entitled "Petroleum Geology of Colombia" held at the Department of Geology at the University EAFIT and sponsored by the National Hydrocarbons Agency of Colombia. This project developed a model of knowledge about the watershed of the Colombian petroleum system to serve as a tool to contain and retain the knowledge that has about that so specialized field.