Scielo RSS <![CDATA[Universum (Talca)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-237620140002&lang=pt vol. 29 num. 2 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<strong>EDITORIAL</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[El retorno de la democracia en Chile se priorizó el tema <b> <strong>Presentación de Margot Loyola a la distinción Ignacio Abate Molina de la Universidad de Talca, julio 2014</strong></b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[<strong>MARGOT LOYOLA </strong><b> <strong>Esencia y memoria de la música de nuestra patria</strong></b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[<em><b>Political consensus and educational pact</b></em>: <em><b>Post-politics and education in Chile (1990-2012)</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El artículo aborda la política educacional chilena, tomando como marco de referencia para el análisis las ideas de pospolítica y posdemocracia. En este contexto, el trabajo adopta la idea de la transición como una "democracia de acuerdos", la que interpreta siguiendo a Rancière como negación de la política, esto es, como una figura que evita que actores sin voz tomen la palabra para modificar el curso histórico. A partir de ello, se examinan algunos de los eventos de la educación chilena, con el objetivo de comprender las limitaciones existentes para una adecuada promoción del derecho a la educación.<hr/>This article examines Chilean education policy, taking as a frame of reference the ideas of post-politics and post-democracy. It uses the idea of the transition as consensus, as a "democracy of agreements", which it interprets, according to Ranciére's definition, as the negation of politics. Using this framework, it analyses some of the key aspects of recent Chilean educational policy, in order to understand the limitations preventing the adequate promotion of the right to education. <![CDATA[<em><b>Indigenous intellectuals in Latin America</b></em>: <em><b>Discussion of decolonialization</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El siguiente trabajo describe la emergencia de una vertiente de intelectuales indígenas en América Latina, marcada por reflexiones cruzadas por la descolonización como eje teórico, y la producción de conocimiento social que estos sujetos han ido articulando en los últimos treinta años. En este sentido, podemos consignar como propósito central de esta mirada analítica, develar el debate étnico en contextos nacionales, toda vez que esta región ha experimentado fuertes transformaciones en las esferas estatales y de la sociedad civil; de este modo, en estas líneas se fijan posiciones y perspectivas de trabajo en el seno de la intelectualidad indígena en general.<hr/>The following paper describes the emergence of an aspect of indigenous intellectuals in Latin America, marked by reflections decoloniality crossed by the theoretical axis, and the production of social knowledge that these subjects have been articulated in the past thirty years. In this sense, we can consign central purpose of this analytical perspective, ethnic debate unveil national contexts, since this region has undergone major transformations in the areas of state and civil society in this way, in these lines are set working positions and perspectives within indigenous intellectuals in general. <![CDATA[<em><b>Middle classes and workers againt the policy</b></em>: <em><b>About the rise of right-wing political in Chile</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El artículo tiene por objetivo comprender el ascenso de la derecha en Chile en la última década, a partir del análisis de dos segmentos: las clases medias y los trabajadores en la base de la estratificación social de la ciudad de Santiago. A más de tres décadas de la aplicación de las políticas de ajuste estructural, ambos sectores experimentaron transformaciones que impactaron de en los procesos de articulación de identidades políticas. La hipótesis que se sustenta en este artículo es que estos cambios en la estratificación social han delimitado el surgimiento de nuevas formas de articulación identitaria, un terreno fértil para organizaciones políticas cuyo accionar se orienta hacia una intervención en lo local, una dinámica clientelar y por liderazgos personalistas, elementos fundamentales en la estrategia política de los partidos de derecha en Chile. Para sustentar la hipótesis, se expone en una primera etapa un análisis cuantitativo en el cual se cruzan datos de la Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional (CASEN) 2006 con datos electorales de las elecciones del 2005 y 2006. En una segunda etapa, se expone un análisis cualitativo basado en la descripción de la trayectoria y elementos principales de las articulaciones identitarias de los dos segmentos elegidos, estableciendo su impacto para el fenómeno político.<hr/>This paper aims understanding the rise of right-wing political sectors in Chile during the last decade through the analysis of two social groups: the middle classes and workers in Santiago City. More than three decades after the liberal structural reforms, both sectors have experienced crucial transformations, which heavily impacted in their political identification processes. The proposed hypothesis is that these changes in social stratification -dependent on the reforms- established new forms of identity articulation which are particularly compatible with political organizations with certain features: emphasis in the local space, clientelistic dynamics and leaderships based in the idea of the "apolitical", all these core elements of the political proposal of right-wing parties in Chile. To sustain this hypothesis, set out in a first step a quantitative analysis with CASEN 2006 data and the election data from 2005 and 2006 presidential elections. In a second step, this paper presents a qualitative analysis based on the description of historical trajectories and the main elements of the articulations of the identity the selected groups, establishing their impact on the political phenomenon. <![CDATA[<em><b>The Early Modern composite monarchies</b></em>: <em><b>Concept and examples</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Este estudio pretende exponer, por un lado las características fundamentales del concepto de la "monarquía compuesta" en la historia política de la época moderna. Se describen además los diferentes tipos de formar tal monarquía y qué problemas conllevaba una estructura compuesta en dicha época. Por otro lado, son tratados cuatro ejemplos de monarquías compuestas de toda Europa. El primero es el de Escandinavia con la unión de Kalmar, seguida por la corona sueca y la unión danés-noruega. El segundo es el caso de Polonia y Lituania, unión dinástica en el este del continente. El tercero es la monarquía británica, compuesta por los reinos de Inglaterra, Escocia e Irlanda. El cuarto y último es la monarquía hispánica, una vasta monarquía con diversos territorios en varias partes europeas. Al final se valorarán los puntos en común y las diferencias de los cuatro casos ilustrados. Se verá la validez del concepto a nivel europeo, aunque se advierte también no abarca todos lo reinos europeos de la época moderna y que además es discutible su validez acerca de los territorios extra-europeos de estas monarquías.<hr/>This article studies the basic characteristics of the composite monarchies concept Early Modern European political history. It shows different types of this kind ofmonarchy and the problems caused by such a structure. In order to do so, four examples of composite monarchies will be treated. The first one is Scandinavia with the Kalmar union, followed by the Swedish crown and the Danish - Norwegian union. The second one is the case of Poland and Lithuania in the east of the continent. The third one is the British monarchy, composed of the kingdoms of England, Scotland and Ireland. Finally comes the Spanish monarchy, a vast monarchy of many territories in different parts of Europe. Finally will be evaluated what the four cases what were sown, have in common and also, where the differences lay. It will be shown the validity of the concept on a European level, although it will also been marked that it does not cover all European kingdoms in Early Modern times. Also will be emphasized that the validity of the concept for the overseas territories of these monarchies. <![CDATA[<strong>EL RUDO Y PENOSO MAGISTERIO DE UN INDIO</strong>: <strong>MAGISTERIUM, ASCETICISM AND MIMESIS IN EIGHTEENTH-CENTURY JESUIT HISTORIES OF LOWER CALIFORNIA</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt This work makes a case for the study of ascetic practices in colonial Spanish-Americam society and historiography through an analysis of the eighteenth-century histories of the Jesuit missions in Lower California. The analysis will focus on the representation of the missionary's submission to the instruction of the inhabitants of the peninsula, described by Jesuit authors as "el rudo y penoso magisterio de un indio", in order to learn languages with little or no history of European contact. Jesuit narrative sought to reaffirm the mastery of Jesuit missionaries over their Amerindian catechumen by framing the missionary's experience within the Western ascetic tradition, thus uniting the Christian concept of magisterium with the ascetic ideal. Notwithstanding the Jesuits' performance of this tradition, these texts also reveal the unstable dialectic of colonial mimesis in which it is never clear who represents the legitimate reproduction and who represents the generate or parodic copy. Despite Jesuit authors' affirmations to the contrary, the missionary^ performance of magisterium and the ascetic ideal ultimately depended on the colonizers' display of violence force, which assured the direction of acculturation and the reproduction of Castilian-Christian hegemony.<hr/>Este trabajo plantea la importancia del ascetismo para el entendimiento cabal de la historiografía y sociedad hispanoamericana a través del análisis de las historias de las misiones jesuitas de Baja california escritas por miembros de dicha orden religiosa durante el siglo dieciocho. El análisis se centrará en las representaciones de la sumisión de los misioneros a la instrucción de los indígenas de la península para aprender idiomas con poca o ninguna historia de contacto con la cultura europea, práctica que los autores jesuitas calificaron como "el rudo y penoso magisterio de un indio". Estas obras procuran reafirmar el dominio de los misioneros sobre sus catecúmenos indígenas a través de la narración de la experiencia del misionero dentro de la tradición occidental del ascetismo, lo que une el concepto cristiano de magisterium con el ideal ascético. No obstante la actualización de esta tradición por los misioneros jesuitas y sus cronistas, estos textos también demuestran la dialéctica inestable de la mimesis colonial donde a veces se confunden la reproducción legítima con la copia degenerado o paródica. A pesar de lo que afirman los autores jesuitas, la actualización del magisterium y el ideal ascético dependía en última instancia de la muestra de la violencia de parte de los colonizadores, la que aseguró el sentido de la aculturación y la reproducción de la hegemonía catellano-cristiana en la frontera misionera. <![CDATA[<em><b>The task of protecting the Family</b></em>: <em><b>Discursive Resources and strategies of female action before Justice</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Este artículo plantea que las mujeres que demandaron a sus esposos y parejas consensuales ante la justicia civil por pensiones alimenticias, elaboraron recursos discursivos y estrategias de acción fundadas en el deber de protección que la ley debía a la familia. Con ello obtuvieron fallos favorables, al colocar en el centro del conflicto judicial un colectivo superior a proteger como lo establecía y fomentaba el Código Civil, la familia, en contraposición con el incumplimiento de sus deberes de un integrante de la familia, el cónyuge o pareja. Como fuentes utilizamos setenta expedientes judiciales denominados indistintamente como "alimentos", "pensión alimenticia" o "mesada alimenticia". Algunos recursos discursivos usados fueron el amparo jurídico, la acción diligente de la justicia, la protección judicial a la familia del hostigamiento masculino, la conservación de los bienes familiares y el pago efectivo de las pensiones otorgadas. El accionar de las demandantes operó construyendo una disyuntiva esencial que el juez debía solucionar: brindar protección a través de la ley a la familia, al núcleo formado por madre e hijos; o fallar a favor de quien quedaba apartado del núcleo, el esposo o pareja, cuya conducta era condenada como la anomalía que desordenaba la familia.<hr/>This article argues that women who sued their husbands and consensual couples to civil justice alimony, developed discursive and action strategies based on the duty of care owed to the family law. This favorable rulings obtained by placing at the center of legal dispute over a collective protection as established and fostered the Civil Code, the family, as opposed to the dereliction of duty of a family member, spouse or partner. As court records seventy sources used interchangeably referred to as "food", "alimony" or "food allowance". Some discursive resources used were legal under the diligent action of justice, judicial protection to the family of male harassment, preservation of family property and the actual payment of pensions paid. The actions of the applicants operated building an essential dilemma that the judge should solve: provide protection through the family law, the core consists of mother and children, or fail to whoever was the core section, the spouse or partner whose conduct was condemned as the anomaly that ruffled the family. <![CDATA[<strong>THE PHENOMENON OF TELETÓN IN CHILE</strong>: <strong>A LINGUISTIC PERSPECTIVE</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Slogans, being primarily part of brand-management, present an outstanding interest for linguistic research as a vivid demonstration of how language can influence people's minds and behavior. Te dramatic popularity of Teletón has attracted our attention as linguists to underpin its success by studying its textual level, i.e., the role of language in creating successful brand. For the attainment of this goal, the paper departs from a corpus analysis of Teletón slogans collected from 1978 to 2012. By studying the selected corpus, this paper intends to single out and categorize the most popular concepts raised by Teletón in its fund-raising campaigns. For a more comprehensive display and analysis, and thus discussing the way semantic prosody is realized (Sinclair, 1991; Louw, 1993; Hunston, 1997; Stubbs, 2002), this study resorted to a WordSmith© Tool, after having turned the collected slogans into the digital format (saved as a .txt file). Te obtained results evidence four main groups of linguistic strategies employed by Teletón in its campaigns: 1) inclusive language; 2) positive semantic prosody; 3) proximity to the public; 4) national lexis.<hr/>Los eslóganes, son la parte principal de gestión de marca, presentan una excepcional contribución para la investigación linguística como vívida muestra de cómo el lenguaje puede influir en la mente y el comportamiento de las personas. La impresionante popularidad de Teletón ha suscitado nuestra atención como lingüistas para analizar el nivel textual que respalda su éxito, es decir, el estudio del papel lenguaje en la creación de una marca exitosa. Para la consecución de este objetivo, el artículo parte de un análisis del corpus de los eslóganes de Teletón recopilados entre 1978 a 2012. Mediante el estudio del corpus seleccionado, este trabajo se propone destacar y clasificar los conceptos más populares planteados por Teletón en sus campañas de recolección de fondos. Para un análisis más exhaustivo y, de este modo, debatir la forma en que es realizada la prosodia semántica (Sinclair, 1991; Louw, 1993; Hunston, 1997; Stubbs, 2002), el presente estudio recurrió a WordSmith©Tool, después de covertir la colección de eslóganes a un formato digital (grabado en archivo). Los resultados obtenidos evidencian cuatro grupos de estrategias lingüísticas empleadas por Teletón en sus campañas: 1) lenguaje inclusivo; 2) prosodia semántica positiva; 3) proximidad al público; 4) léxico nacional. <![CDATA[<em><b>Narrative(s) about trade unionism in Chile</b></em>: <em><b>Notes from the thought of Walter Benjamin</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El sindicalismo ha sido sujeto y objeto de serios debates en el Chile contemporáneo. Su innegable determinación estructural en la dictadura militar de (1973-1989) ha generado una serie de discursos que asimilan la llamada crisis sindical con éste período en particular. En éste texto revisamos las relaciones en cuanto a la permanente remembranza justificatoria de cierta inactividad en el sindicalismo, a partir de reconocer el rol del sindicalismo y el movimiento de trabajadores en el proceso de transición democrática.<hr/>Unionism has been subject and object ofserious debate in contemporary Chile. His undeniable structural determination by the military dictatorship (1973-1989) has generated a series of speeches that called about a "union crisis" assimilate with this period in particular. In this article we review the relationship in terms of this permanent justifying remembrance of some inactivity in trade unionism, beginning to recognize the role of unions and the labor movement in the process of democratic transition. <![CDATA[<strong>SOCIAL STRUCTURE, ITS EPISTEMOLOGICAL USES, AND THE CONSTRUCTION OF THE SUBJECT IN BOURDIEU'S SOCIOLOGY</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt This paper discusses the notion of social structure in Pierre Bourdieu's sociology. It contextualizes the notion of social structure and its conception in Bourdieu's work highlighting the central functions the concept has had in the field of sociology. Taking into account some relevant critical positions around the concept of social structure and Bourdieu's sociology a critical exam of those positions is developed, deploying an alternative interpretation of the use of the concept given by the French sociologist, showing its contribution to the construction of an autonomous subject with capacity of collective agency. The concept of social structure operates as a generative tool of epistemological vigilance against reductionist representations of the subjects and their conditions of existence allowing the emergence of notions such as temporal dislocation, indeterminacy, dialectic, and socio-analysis which are contributing to the construction of a more emancipated subject.<hr/>El artículo discute la noción de estructura social en la sociología de Pierre Bourdieu. Se contextualiza la noción de estructura social y su concepción en la obra de Bourdieu enfatizando las funciones centrales que el concepto ha tenido en el campo sociológico. Tomando en cuenta algunas posturas críticas relevantes en torno al concepto de estructura social y la sociología de Pierre Bourdieu se desarrolla un examen crítico de ellas desplegando una interpretación alternativa del uso que el sociólogo francés le da al concepto destacando la contribución de dicha noción a la construcción de un sujeto autónomo con capacidad de agencia colectiva. El concepto de estructura social opera como una herramienta generativa de vigilancia epistemológica en contra de representaciones reduccionistas del sujeto y sus condiciones de existencia permitiendo la emergencia de nociones como dislocamiento temporal, indeterminación, dialéctica y socio-análisis las cuales contribuyen a la construcción de un sujeto social más emancipado. <![CDATA[<em><b>The unequal death</b></em>: <em><b>Baroques testaments in the General Captaincy of the Kingdom of Chile</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A partir del orden material y la destinación de los objetos en los Testamentos del s. XVI, este trabajo se aproxima a los primeros imaginarios fúnebres contrarreformistas y barrocos que se instalaron en Capitanía General del Reino de Chile. Tales imaginarios se revisan en los Testamentos de mujeres españolas, mestizas, encomenderos, mulatos y criollas.<hr/>Based on the material order and the destination of the objects in 16th century Testaments, this work approaches the first imagery of counter-reformist and baroque funerals which were held in the General Captaincy of the Kingdom of Chile. Such images are reviewed in the Testaments of Spanish women, mestizas, holders of land grants, mulattoes and creoles. <![CDATA[<em><b>The U.S. influency at the chilean siderurgical Project</b></em>: <em><b>The Pacific Steel Company and the Huachipato factory</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El siguiente artículo busca situar en el marco del proceso de Industrialización por Sustitución de Importaciones, la influencia y presencia norteamericana en el desarrollo y ejecución del proyecto siderúrgico chileno, particularmente la creación de la Compañía de Acero del Pacífico y la construcción de la usina de Huachipato en la comuna de Talcahuano.<hr/>The following article attempts to locate in the process of industrialization through the substitution of imports, the influence and presence of North America in the development and execution of the Chilean steel project, particularly in the creation of the Paciic Steel Company and the construction of the Huachipato plant in the Commune of Talcahuano <![CDATA[<strong>CONDITIONALS AND DISJUNCTIONS IN MENTAL-LOGIC THEORY</strong>: <strong>A RESPONSE TO LIU AND CHOU (2012) AND TO LÓPEZ ASTORGA (2013)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Liu and Chou (2012) presented a two-step theory to describe reasoning both on the four traditional conditional syllogisms and on four parallel syllogisms that replace the conditional with a disjunction. This article proposes that although Liu and Chou show that the words if and or play an important role in generating the data they report, their theory provides no explanation of how these words play any role. The article also corrects an assertion by López Astorga (2013) that mental-logic theory accounts for the findings of Liu and Chou by interpreting if as the material conditional. Instead I show why mental-logic theory rejects the material conditional and accounts for the data using a procedural-semantics approach to the meaning of logic particles. The article concludes that a theory like that of Liu and Chou requires something like mental-logic theory to account for their data.<hr/>Liu y Chou (2012) plantearon una teoría de dos pasos para describir el razonamiento tanto con respecto a los silogismos condicionales tradicionales como en lo relativo a cuatro silogismos paralelos que reemplazan el condicional por una disyunción. Este artículo propone que, si bien Liu y Chou muestran que los términos si y o desempeñan un papel importante en la generación de los datos que presentan, su teoría no proporciona una explicación acerca de cómo esos términos desempeñan tal papel. El artículo también corrige una afirmación de López Astorga (2013) referente a que la teoría de la lógica mental explica los hallazgos de Liu y Chou en base a la interpretación de si como un condicional material. Yo muestro, por el contrario, por qué la teoría de la lógica mental rechaza el condicional material y explico los datos recurriendo a un enfoque procedimental semántico para las partículas lógicas. El artículo concluye que una teoría como la de Liu y Chou necesita algo similar a la teoría de la lógica mental para interpretar sus resultados. <![CDATA[<em><b>FROM MASTER NARRATIVE TO HISTORIOGRAPHICAL POLYPHONY</b></em>: <em><b>A critic to the history of Latin American emancipation</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200016&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente trabajo plantea un abordaje crítico al discurso histórico generado en torno a las independencias, combinando las perspectivas filosófica e histórica, así como aportes de los estudios literarios. Desde esta mirada interdisciplinaria ha sido posible analizar las aportaciones de las nuevas corrientes historiográficas, que se distancian del relato maestro o de la historia de manual de las gestas independentistas en varios puntos: a través del rescate las historias subterráneas antes silenciadas, la visibilización de nuevos sujetos históricos y, inalmente, la proposición de nuevas periodizaciones para las historias de las independencias. El énfasis está puesto en las modalidades discursivas de la historia, para observar desde un escorzo formal las variaciones que se producen en las nuevas representaciones del pasado.<hr/>This paper presents a critical approach to the historical discourse generated around the independence, combining the philosophical and historical perspectives as well as contributions of the literary studies. From this interdisciplinary perspective has been possible to analyze the contributions of the new historiography, that takes distance from the master narrative or Manual's history of the independence struggles in several points: by reviving the previously silenced underground histories, the visibility of new historical subjects and proposing new periodization for the histories of independence. The emphasis is on the discursive modalities of history, to observe from a formal foreshortening the changes that occur in the new representations of the past. <![CDATA[<em><b>Indigenous Development Areas</b></em>: <em><b>Case study of the Puel Nahuelbuta IDA, as public policies strategy into Mapuche world</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200017&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El objetivo de la investigación fue conocer los procesos de creación, puesta en marcha y gestión del Área de Desarrollo Indígena Puel Nahuelbuta, como un instrumento de gestión territorial de las políticas públicas hacia el Pueblo Mapuche, en un espacio territorial marcado por la alta concentración de población mapuche, un alto índice de pobreza y un Índice de Desarrollo Humano inferior al alcanzado por las demás comunas de la región y del país. La metodología utilizada respondió a un diseño de investigación mixto, que conjugó métodos de investigación cualitativos y cuantitativos. El enfoque cuantitativo se utilizó para aportar una descripción general, respecto de la distribución y focalización de los recursos económicos proveniente de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena y el Gobierno Regional en las comunas que integran el territorio Puel Nahuelbuta. En tanto el enfoque cualitativo se orientó a recoger y analizar el contenido de los discursos de los actores sociales locales, regionales y nacionales vinculados a la implementación y puesta en marcha del Área de Desarrollo Indígena Puel Nahuelbuta. Los hallazgos de la investigación dicen relación con la escasa presencia de este instrumento de planificación y gestión territorial en las intervenciones públicas en materia de desarrollo social y económico. Surge en atención a sus características socio-culturales específicas, sin embargo, no alcanza el grado de institucionalización necesario para ser un canal de relaciones sociales más eficiente hacia el Pueblo Mapuche.<hr/>The aim of the research was to know the processes of creation, implementation and management of Indigenous Development Area named "Puel Nahuelbuta", as instrument of public policy's land management toward Mapuche people. In a territory marked by the high concentration of Mapuche population, a high poverty rate and a Human Development Index lower than the achieved by the other region's communes and the country. The methodology was based on a mixed research design, which combined qualitative and quantitative research methods. Quantitative approach was used to contribute a general description, regarding to the distribution of economic resource coming from National Indigenous Development Corporation (CONADI) and the regional government into the villages that settle in Puel Nahuelbuta territory. Therefore, qualitative approach was oriented to obtain information concerning to speeches' content from different social actors around the country linked to the implementation of Indigenous Development Area Nahuelbuta Puel. The research findings are related to the poor presence of planning and land management concerning to government intervention in social and economic development. They emerges in attention to their socio-cultural characteristics specific, however, do not reach the institutionalization's level needed to be a channel of social relationships more productive toward Mapuche citizenship. <![CDATA[<em>Chile and Japan during the thousand Allendes days, 1970-1973</em>: <em>The side road</em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La Guerra Fría (1947-1991) estuvo caracterizada por el conocido bipolarismo ideológico Este-Oeste, el que tuvo alcance mundial y que abarcó todas las dimensiones de la vida pública y privada. Japón y América Latina quedaron bajo la hegemonía de Estados Unidos y, en consecuencia, sus relaciones estuvieron formalmente supeditadas a las rigideces de este contexto histórico. Sin embargo, las tensiones entre Washington y Tokio y el pragmatismo internacional del Gobierno de Allende (1970-1973), constituyeron las claves de la relación entre Santiago y Tokio, en un modelo caracterizado por la heterodoxia, en un esquema que se apartaba de las reglas generales de la Guerra Fría y que hemos denominado relaciones "laterales".<hr/>The Cold War (1947-1991) was characterized by the well-known East-West ideological bipolarity, which had global reach and covering all aspects of public and private life. Japan and Latin America came under the hegemony of the United States and, consequently, their relations were formally subject to the rigidities of this historical context. However, tensions between Washington and Tokyo and international pragmatism of the Allende government (1970-1973), were the keys to the relationship between Santiago and Tokyo in a model characterized by heterodoxy, in a scheme that deviated from the general rules of the Cold War and we have called "side" relationships. <![CDATA[<em><b>Diffusion of the information and the artistic reflection in Chile</b></em>: <em><b>State of the review since 1900-1960</b></em>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200019&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La información artística ha circulado en Chile principalmente a través de periódicos y revistas. Estos medios han sido muy heterogéneos tanto en sus posiciones ideológico-estéticas como en sus formatos de circulación. De este modo, en las primeras décadas del siglo encontramos revistas misceláneas, con información más bien de "uso social". Posteriormente, aparecen publicaciones con posiciones y contenidos ideológicos más definidos, sea ello en lo político o en lo propiamente estético. La aparición de revistas en el ámbito universitario genera un tratamiento más riguroso de la información y un mayor compromiso de ella con los debates que se generan al interior del espacio académico.<hr/>The artistic information has circulated in Chile mainly through the periodical and reviews. These media have been very varied in its ideological-aesthetic position as well as in its circulation format. In this way, in the first decade of the century we find miscellaneous reviews, with information of "social use" connotation. Later, more defined publications with ideological positions and contents politically or aesthetic, appear. New reviews show up in the universitary ambient, generating a more rigurous management of the information and a higher commitment of it with the debates generated inside the academic space. <![CDATA[<strong>Lacoste, Pablo. </strong><em><b>Vinos de capa y espada, 300 años de vitivinicultura y economía en Mendoza y San Juan. </b></em><strong>Santiago de Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200020&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La información artística ha circulado en Chile principalmente a través de periódicos y revistas. Estos medios han sido muy heterogéneos tanto en sus posiciones ideológico-estéticas como en sus formatos de circulación. De este modo, en las primeras décadas del siglo encontramos revistas misceláneas, con información más bien de "uso social". Posteriormente, aparecen publicaciones con posiciones y contenidos ideológicos más definidos, sea ello en lo político o en lo propiamente estético. La aparición de revistas en el ámbito universitario genera un tratamiento más riguroso de la información y un mayor compromiso de ella con los debates que se generan al interior del espacio académico.<hr/>The artistic information has circulated in Chile mainly through the periodical and reviews. These media have been very varied in its ideological-aesthetic position as well as in its circulation format. In this way, in the first decade of the century we find miscellaneous reviews, with information of "social use" connotation. Later, more defined publications with ideological positions and contents politically or aesthetic, appear. New reviews show up in the universitary ambient, generating a more rigurous management of the information and a higher commitment of it with the debates generated inside the academic space. <![CDATA[<strong>Aranda Bustamante, Gilberto. El proyecto Chávez (1999-2007): Participación, isocracia e integración regional. Santiago de Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200021&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La información artística ha circulado en Chile principalmente a través de periódicos y revistas. Estos medios han sido muy heterogéneos tanto en sus posiciones ideológico-estéticas como en sus formatos de circulación. De este modo, en las primeras décadas del siglo encontramos revistas misceláneas, con información más bien de "uso social". Posteriormente, aparecen publicaciones con posiciones y contenidos ideológicos más definidos, sea ello en lo político o en lo propiamente estético. La aparición de revistas en el ámbito universitario genera un tratamiento más riguroso de la información y un mayor compromiso de ella con los debates que se generan al interior del espacio académico.<hr/>The artistic information has circulated in Chile mainly through the periodical and reviews. These media have been very varied in its ideological-aesthetic position as well as in its circulation format. In this way, in the first decade of the century we find miscellaneous reviews, with information of "social use" connotation. Later, more defined publications with ideological positions and contents politically or aesthetic, appear. New reviews show up in the universitary ambient, generating a more rigurous management of the information and a higher commitment of it with the debates generated inside the academic space. <![CDATA[<strong>Ottmar Ette. </strong><em><b>Viellogische Philologie. Die Literaturen der Welt und das Beispiel einer transarealenperuanischen Literatur. </b></em><strong>Berlin</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762014000200022&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La información artística ha circulado en Chile principalmente a través de periódicos y revistas. Estos medios han sido muy heterogéneos tanto en sus posiciones ideológico-estéticas como en sus formatos de circulación. De este modo, en las primeras décadas del siglo encontramos revistas misceláneas, con información más bien de "uso social". Posteriormente, aparecen publicaciones con posiciones y contenidos ideológicos más definidos, sea ello en lo político o en lo propiamente estético. La aparición de revistas en el ámbito universitario genera un tratamiento más riguroso de la información y un mayor compromiso de ella con los debates que se generan al interior del espacio académico.<hr/>The artistic information has circulated in Chile mainly through the periodical and reviews. These media have been very varied in its ideological-aesthetic position as well as in its circulation format. In this way, in the first decade of the century we find miscellaneous reviews, with information of "social use" connotation. Later, more defined publications with ideological positions and contents politically or aesthetic, appear. New reviews show up in the universitary ambient, generating a more rigurous management of the information and a higher commitment of it with the debates generated inside the academic space.