Scielo RSS <![CDATA[Revista de biología marina y oceanografía]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-195720170002&lang=es vol. 52 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>Dimensiones espacial y temporal de los procesos de selección de hábitats críticos por las tortugas marinas</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Marine turtles are large vertebrates with a complex life cycle along which they occupy several habitats in their different stages. This complexity imposes challenges for the study and knowledge of their populations, and for decades numerous studies have targeted to understand the factors that determine the selection and use of the resources they require at their different stages. The inclusion of the spatial and temporal scales in the conception of the research efforts is of the highest transcendence to obtain robust and pertinent information about the habitat selection processes. The objective of this revision was to analyze different scales and approaches used to evaluate the selection processes of nesting beaches, nesting sites and feeding habitats by sea turtles, considering some of the biological, ecological and evolutive implications linked to these processes. Based on the available literature, some of the reported results are analyzed in terms of their implications for conservation and management of their populations and the critical habitats they occupy. The study of the processes involved in the selection and use of the critical habitats that sea turtles occupy is nowadays an active, pertinent and of highest relevance; fact that reassert the strategic and fundamental importance of long time monitoring studies, as the only way to evaluate in a convincing way alterations of their populations and habitats at different spatial and temporal scales.<hr/>Las tortugas marinas son especies de grandes vertebrados que tienen un ciclo de vida complejo en el que ocupan diversos hábitats durante sus distintos estadios de vida. Tal complejidad impone retos para el estudio y conocimiento de sus poblaciones, y por décadas numerosas investigaciones se han dedicado a entender los factores que determinan la selección y uso de los recursos que requieren en sus diferentes etapas. La concepción a una escala espacial y temporal de los esfuerzos de investigación es de suma trascendencia para obtener información robusta y pertinente sobre los procesos de selección de sus hábitats. El objetivo de esta revisión fue analizar diferentes escalas y aproximaciones abordadas para la evaluación de los procesos de selección de playas de anidación, sitios de anidación y hábitats de alimentación por las tortugas marinas, considerando algunas de las implicaciones biológicas, ecológicas y evolutivas asociadas a dichos procesos. A partir de resultados publicados se analizan algunos de los resultados reportados y las implicaciones que estos procesos tienen en temas de conservación y manejo de sus poblaciones y hábitats críticos. El estudio de los procesos de selección y uso de los hábitats críticos que ocupan las tortugas marinas es una línea actualmente vigente, pertinente y de alta relevancia, a través de la cual se reitera la importancia estratégica y fundamental de estudios de monitoreo a largo plazo, única manera de evaluar de forma contundente modificaciones en sus poblaciones y hábitats a escalas espaciales y temporales distintas. <![CDATA[Ensamblajes bacterianos asociados a especies de coral del Pacífico central mexicano]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es El papel funcional de las bacterias asociadas a corales y su contribución a la salud del coral es aún desconocido en gran medida. Es necesario que primero se caracterice el ensamblaje microbiano del coral y sus cambios en la diversidad a través de las especies de coral, el espacio y tiempo. Los corales ramificados (e.g., género Pocillopora) son los principales constructores arrecifales a nivel mundial. Este estudio evaluó la estructura bacteriana asociada al mucus y tejidos de Pocillopora damicornis y Pocillopora verrucosa, así como del agua de mar y sedimentos circundantes en 6 sitios del Pacífico central mexicano. Se emplearon las técnicas DGGE y RFLP del ADNr 16S para generar los perfiles de bandeo o evaluar la diversidad. Además, se evaluó la relación del ensamblaje bacteriano-coral con variables ambientales y espaciales del entorno arrecifal (de cada sitio), utilizando análisis multivariados. Se obtuvieron 20 Unidades Taxonómicas Operacionales (OTU) diferentes, siendo los sedimentos los que presentaron mayor número. Se encontró una especificidad de grupos bacterianos para cada especie de coral, así como entre el tejido y mucus de cada especie. Los resultados mostraron que los grupos de bacterias dominantes variaron entre sustratos y entre sitios, encontrando, sólo una variación espacial significativa. Las variables ambientales que explican la variación de los grupos bacterianos dominantes en corales y agua de mar fueron las coberturas de macroalgas carnosas, coral vivo y esponja. En cambio, la variación en los sedimentos fue explicada por las coberturas de arena, escombro y roca.<hr/>The functional role of coral-associated bacteria and their contribution to coral health is still largely unknown. The first necessary step to address this gap in the knowledge is based on characterization of the microbial assemblage of the coral and the species-specific, temporal and spatial variation in its diversity. Branched corals (e.g., genus Pocillopora), are the main builders of coral reefs worldwide. This study evaluated the bacteria associated with the mucus and tissues of Pocillopora damicornis and Pocillopora verrucosa, as well as that of the seawater and surrounding sediments, in 6 sites of the Mexican Central Pacific during summer and winter seasons. The molecular techniques DGGE and RFLP were used with the 16S rDNA to assess the most abundant bacterial OTUs. The relationships between the bacterial-coral assemblage and environmental and spatial variables of the reef surroundings were also evaluated, using the multivariate analyses. Twenty different Operational Taxonomic Units (OTU) were obtained, with the highest number presented by the sediments. Specificity of bacterial groups was found for each coral species, as well as between the tissue and mucus of each species. The results showed that the bacterial dominant groups were similar between seasons, but these showed significant spatial variations among substrates within sites, as well as per substrate across all sites. The environmental variables that explained the variation of the dominant bacterial groups in corals and sea water were the coverages of fleshy macroalgae, live coral and sponge. In contrast, variation in the sediments was explained by the coverages of sand, rubble and rock. <![CDATA[<b>Modelo hidrodinámico en el Sistema Lagunar Navachiste, Guasave, Sinaloa, México</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es The Navachiste Lagoon System is connected to the Gulf of California (GC) via 3 tidal channels. The system has an area of approximately 301 km², with an average depth of 2.5 m and an average tide height of 1.5 m. In order to simulate tidal currents and the effect of wind, a numerical hydrodynamic model was applied, integrated in the vertical and in finite differences; to calibrate the model, lagrangean measurements were made and compared with simulated currents in the tidal channels of the system. The model simulates the hydrodynamic behavior of the lagoon system and has a correlation higher than 85% with the trajectories traced by the drift bodies and with the maximum Eulerian velocities measured in the internal channels and in the mouths of the system.<hr/>El Sistema Lagunar Navachiste se encuentra conectado con el Golfo de California (GC) a través de 3 canales de marea. El sistema cuenta con un área de 301 km² aproximadamente, con una profundidad promedio de 2,5 m y una altura de mareas promedio de 1,5 m. Para simular las corrientes de mareas y el efecto del viento se aplicó un modelo hidrodinámico numérico barótropico, integrado en la vertical y en diferencias finitas; para calibrar el modelo se hicieron mediciones lagrangeanas y se compararon con las corrientes simuladas en los canales de marea del sistema. El modelo simula el comportamiento hidrodinámico del sistema lagunar y presenta una correlación superior al 85% con las trayectorias trazadas por los cuerpos de deriva y con las velocidades máximas eulerianas medidas en los canales internos y en las bocas del sistema. <![CDATA[<b>Biomagnificación de mercurio en la cadena trófica del Delfín Moteado del Atlántico(<i>Stenella frontalis</i>), usando el isótopo estable de nitrógeno como marcador ecológico</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es An assessment of mercury (Hg) concentrations and nitrogen stable isotope (δ15N) was conducted in the food chain of the Atlantic spotted dolphin (Stenella frontalis), including phytoplankton, zooplankton, planktivorous fish and its major prey (predatory fish and a single species of cephalopod), that compose a tropical trophic chain of the Brazilian southeastern coast. Tissue concentrations of Hg in a voracious predator fish, the largehead hairtail (Trichiurus lepturus), one of the dolphin's prey, were 9.8 times lower than median concentrations found in dolphin tissues. δ15N values in predatory fish were found to be lower to those of its predator the spotted dolphin. Isotopic data suggested significant differences for δ15N along the trophic chain, with the top predator (dolphin) exhibiting heavier value, followed by the voracious predator fish and the benthonic carnivorous fish, the whitemouth croaker (Micropogonias furnieri). Phytoplankton displayed the lightest δ15N, followed by zooplankton and the planktophagous fish, the lebranche mullet (Mugil liza). This fish species and the cephalopod showed the lowest median Hg concentration. All links of the entire trophic chain presented trophic transfer of Hg with a biomagnification factor higher than 1. A significant relationship was found between the log Hg concentration and trophic level (TL) of all evaluated species, with a positive slope (β= 0.87). The calculated trophic magnification factor (TMF= 7.44) indicates that Hg concentration increased per TL, and also that the entire coastal food chain from the South Atlantic Ocean presented a biomagnification power of Hg within a range previously reported for tropical coastal ecosystems.<hr/>Se realizó una evaluación de las concentraciones del mercurio (Hg) y del isótopo estable de nitrógeno (δ15N) en la cadena trófica del Delfín Moteado del Atlántico (Stenella frontalis), incluyendo fitoplancton, zooplancton, peces planctívoros y sus principales presas (peces depredadores y una sola especie de cefalópodo), componentes de una cadena trófica tropical de la costa sureste de Brasil. Una de las presas del delfín, un pez depredador voraz, el pez sable (Trichiurus lepturus), presentó una concentración mediana del Hg 9,8 veces inferior que la del delfín. El valor de δ15N es más bajo que al de su depredador. Los datos del isótopo han sugerido que ha habido diferencias significativas para el δ15N a lo largo de la cadena trófica, en la que en el mayor depredador (delfín) se ha mostrado más pesado, seguido por el pez depredador y el pez bentófago, la corvina (Micropogonias furnieri). Se ha observado que el fitoplancton presentó el δ15N más liviano, seguido por el zooplancton y el pez planctófago, el lebranche (Mugil liza). Este pez y el cefalópodo han mostrado la mediana más baja de Hg. Se han encontrado transferencias mayores que 1 en todos los vínculos de la cadena evaluada. Se ha obtenido una relación significativamente positiva entre la concentración del Hg (en logaritmo) y el nivel trófico (TL), incluyendo todas las especies investigadas, presentando una pendiente positiva (β= 0,87). El factor de magnificación trófica (FMT= 7,44) indica que la concentración del Hg ha aumentado per TL, y también que toda la cadena trófica costera presentó un poder de biomagnificación de Hg dentro de un rango previamente reportado para ecosistemas costeros tropicales. <![CDATA[<strong>Plataformas emergentes para monitorear la ocurrencia y amenazas de aves marinas críticamente en peligro</strong>: <strong>El albatros de Galápagos en Chile y en el Pacífico Sudeste</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las especies de aves marinas longevas, tales como albatros y petreles ampliamente distribuidos en el mar y con poblaciones reducidas, tienen a la captura incidental en pesquerías como una de las principales amenazas para su conservación. Entre estas, el albatros de Galápagos Phoebastria irrorata es escasamente detectado en las Zonas Económicas Exclusivas (ZEE) de países más allá de su distribución tradicional a lo largo del Pacífico Sudeste. En este artículo se recopilan registros distribucionales del albatros de Galápagos in situ y obtenidos desde observaciones no sistemáticas en el mar, tales como actividades de turismo (i.e., observación pelágica de aves) desde la década de 1980s en adelante. A su vez, se incorporan registros desde monitoreos sistemáticos en pesquerías de palangre y arrastre, operando entre el norte y centro-sur de Chile (Pacífico Sudeste). La ocurrencia de avistamientos fue analizada según características ambientales relacionadas a estos, como presencia/ausencia de periodo reproductivo e indicadores de eventos El Niño, tal como valores negativos en el Índice de Oscilación Sur (IOS), entre otros. Se describió un total de 13 avistamientos del albatros de Galápagos y con 76,9% de estos fuera de su periodo reproductivo (diciembre a abril). Los registros evidencian una distribución meridional del albatros de Galápagos hasta el centro-sur de Chile (38°S), alcanzando 4.391 km al sur de Islas Galápagos, así como hasta 920 km al oeste (79°O) desde la costa Sudamericana. El albatros de Galápagos fue registrado en asociación con pesquerías industriales de palangre pelágico y arrastre demersal. No hubo registros de captura incidental, aunque la observación de individuos asociados a barcos de estas pesquerías para alimentarse de descartes y eviscerados sugiere un potencial riesgo de mortalidad para esta especie. El 53,8% de los avistamientos fueron durante lecturas positivas del Índice de Oscilación Sur (IOS), representando condiciones más frías que las neutrales de El Niño Oscilación Sur (ENOS).<hr/>Long-lived seabird species such as albatrosses and petrels, which are widely distributed at sea and have small populations are threatened globally by bycatch in fisheries. Among these, the waved albatross Phoebastria irrorata is scarcely detected in the Exclusive Economic Zones (EEZs) of countries beyond its traditional distribution throughout the Southeast Pacific. In this article, in situ distributional records on the waved albatross obtained from non-systematic (pelagic birdwatching) and systematic (fishery monitoring) records were compiled. Occurrence of sightings was carried out in relation to recording traits as presence/absence of breeding period and El Niño proxies such as the Southern Oscillation Index (SOI), among others. A total of 13 sightings of waved albatrosses was described which 76.9% of sightings were related to non-breeding period (December to April). Records indicated waved albatrosses reached 4,391 km south of the Galapagos Islands (38°S) and 920 km west of the South American coast (79°W). The waved albatross was associated with industrial pelagic longline and demersal trawl fisheries, and although there were no records of bycatch, the observation of individuals feeding on discards and offal suggests a potential risk of mortality for this species. 53.8% of sightings were during positive readings of the Southern Oscillation Index (SOI), representing colder conditions than neutral El Niño Southern Oscillation (ENSO). <![CDATA[<strong>Anatomía comparada del sistema digestivo de los lenguados <i>Syacium papillosum</i> y <i>Syacium gunteri</i> (Pleuronectiformes: Paralichthyidae)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es In order to understand the anatomical organization of the digestive system of the flounders Syacium papillosum and Syacium gunteri, adult specimens from both sexes for the two species were analysed. By means of dissections of the visceral skeleton, visceral musculature, and the digestive tract, the morphology of the digestive system of the species was found to be affected by the extreme flattening of the body, the asymmetry of the cephalic region, and the reduction in volume of the visceral cavity. The flattening of the cephalic region implies a certain degree of vertical expansion of the visceral skeleton and musculature. The asymmetry was more pronounced in the palatine bones series, mandibles, and in the adductor mandibulae and intermandibularis muscles. The reduction in size of the visceral cavity, due to the forward extension of the anal fin, also implies that the location of the posterior intestine and anus is advanced. The most noticeable characters of the digestive tract were the great size of the stomach, the presence of 4 pyloric caeca, and the intestinal valve. The liver was located on the left side of the visceral cavity. The sharpness of the mandibular and branchial teeth, the great development of the adductor mandibulae muscles and retractor dorsalis muscles, the great size of the stomach and the intestinal ratio correspond to species of carnivorous habits. The anatomical characters that differentiate the digestive system of the species under study are the presence of a small stomach caeca, the greater length of the inferior pyloric caeca and 8 gill rakers in the inferior branch of the first branchial arch in S. papillosum, and the absence of the stomach caeca, the shorter length of the inferior pyloric caeca and 7 gill rakers in the inferior branch of the first branchial arch in S. gunteri. The comparison of the digestive system of both species with other Paralichthyidae and a Bothidae, allows the recognition of the same morphological pattern. The digestive system of Achirus lineatus (Achiridae) markedly differs from that of the Paralichthyidae and Bothidae by the extravisceral character of 2 intestinal loops, while the one from Symphurus civitatium (Cynoglossidae) differs by the presence of the suspension of the esophagus from 3 precaudal vertebrae.<hr/>Con el fin de conocer la organización anatómica del sistema digestivo de los lenguados Syacium papillosum y Syacium gunteri se analizaron ejemplares adultos de ambos sexos de las 2 especies. Mediante disecciones del esqueleto visceral, la musculatura visceral y el tubo digestivo se reconoció que la morfología del sistema digestivo de las especies está afectada por el extremo aplanamiento del cuerpo, la asimetría de la región cefálica y la reducción del volumen de la cavidad visceral. El aplanamiento de la región cefálica implica un cierto grado de ampliación en el sentido vertical del esqueleto y la musculatura viscerales. La asimetría fue más marcada en las series palatinas de huesos, las mandíbulas y en los músculos aductores mandibulares e intermandibular. La reducción del tamaño de la cavidad visceral debida a la extensión hacia adelante de la aleta anal, implica la ubicación del intestino posterior y del ano en una posición adelantada. Los caracteres más notables del tubo digestivo fueron el gran tamaño del estómago, la presencia de 4 ciegos pilóricos y de la válvula intestinal. El hígado está localizado en el lado izquierdo de la cavidad visceral. La agudeza de los dientes mandibulares y branquiales, el gran desarrollo de los músculos aductores mandibulares y retractores dorsales, el gran tamaño del estómago y la relación intestinal corresponden a especies de hábitos carnívoros. Los caracteres anatómicos que diferencian el sistema digestivo de las 2 especies en estudio, son la presencia de un pequeño ciego estomacal, la mayor longitud del ciego pilórico inferior y 8 branquiespinas en la rama inferior del primer arco branquial en S. papillosum, y la ausencia del ciego estomacal, la menor longitud del ciego pilórico inferior y 7 branquiespinas en la rama inferior del primer arco branquial en S. gunteri. La comparación del sistema digestivo de ambas especies con relación a otros paralíctidos y un bótido, permite reconocer un mismo patrón morfológico. El sistema digestivo de Achirus lineatus (Achiridae) difiere notablemente de los Paralichthyidae y Bothidae por el carácter extravisceral de 2 asas intestinales, mientras que el de Symphurus civitatium (Cynoglossidae) difiere por la presencia de la suspensión del esófago desde 3 vértebras precaudales. <![CDATA[<strong>Distribución potencial de mamíferos marinos durante el verano austral en el Golfo San Jorge, Argentina</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es El Golfo San Jorge (GSJ) es una región oceanográfica importante debido a la influencia de dos frentes de marea, siendo uno de los sectores más productivos y con alta biodiversidad marina del Mar Argentino. El objetivo de este estudio fue identificar cuáles variables oceanográficas explican la presencia de mamíferos marinos y explorar el solapamiento de la riqueza predicha con las áreas frontales del GSJ durante el verano austral. La distribución potencial de las 9 especies (Balaenoptera sp., Cephalorhynchus commersonii, Globicephala melas, Grampus griseus, Lagenorhynchus australis, L. obscurus, Mirounga leonina, Orcinus orca, Otaria flavescens) fue modelada con Maxent utilizando 6 variables ambientales (batimetría, pendiente del fondo marino, distancia a la costa, distancia al frente de marea, temperatura superficial y concentración de clorofila). Los mamíferos marinos se encontraron más cerca de las áreas frontales que al azar (9,48 km y 13,34 km, respectivamente). La profundidad, la distancia a la costa y la pendiente fueron las variables más importantes en la distribución de todas las especies. Balaenoptera sp., G. melas, G. griseus, L. australis y O. orca mostraron una distribución costera (< 10 km), principalmente al noroeste del golfo. M. leonina, O. flavescens y C. commersonii siguieron la isobata de los 80 m, mientras que L. obscurus se distribuyó en todo el golfo. Las áreas de mayor riqueza predicha se solaparon un 75% con las áreas frontales localizadas al noroeste y sudeste del golfo. Este trabajo provee información de base para el diseño de futuros muestreos que pueden explicar la influencia de los procesos y variación estacional de la distribución de los mamíferos marinos del GSJ.<hr/>The San Jorge Gulf (SJG) is an important oceanographic region due to the influence of two tidal fronts, being one of the most productive sectors and with greater marine biodiversity in the Argentine Sea. The aim of this study was to identify which oceanographic variables best explained the presence of marine mammals and to explore the overlap of the predicted richness with the frontal areas of the SJG during the austral summer. The potential distribution of 9 species (Balaenoptera sp., Cephalorhynchus commersonii, Globicephala melas, Grampus griseus, Lagenorhynchus australis, L. obscurus, Mirounga leonina, Orcinus orca, Otaria flavescens) was modeled with Maxent using 6 environmental variables (bathymetry, seafloor slope, distance to the coast, distance to the frontal area, sea surface temperature and chlorophyll a concentration). Marine mammals were found closer to the frontal area than expected by chance (9.48 km and 13.34 km, respectively). Bathymetry, distance to the coast and seafloor slope were the most important variables in the distribution of all the species. Balaenoptera sp., G. melas, G. griseus, L. australis and O. orca showed a coastal distribution (<10 km), mainly in the northwest of the gulf. The distribution of M. leonina, O. flavescens and C. commersonii followed the isobaths of 80 m, while L. obscurus evenly distributed throughout the gulf. In general, the environmental variables that influence the distribution of these species agreed with those found in previous studies from other locations. The area of high predicted richness was 75% overlapped with the frontal areas located in the northwest and southeast of the gulf. This work provides baseline information for designing future samplings that could explain the influence of the processes and the seasonal variation of the distribution of the marine mammals of the SGJ. <![CDATA[<strong>Simulación de la deriva de larvas de langosta en aguas oceánicas adyacentes a la plataforma suroccidental de Cuba</strong>: <strong>Aplicación del modelo biofísico LADIM</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es The pelagic larval stage of the common Caribbean lobster Panulirus argus, takes place during 6-8 months in ocean waters away of shelf. Predicting larval recruitment and identify the areas of arrival and settlement, and assess the quality of their breeding habitats, have been permanent necessity in studies of population dynamics of this fishery resource. The purpose of this work was to determine the potential percentage of self-recruitment larvae to the southwest Cuba shelf, and to identify the main areas of arrival or settlement of puerulus. The simulation, using particles released in a major period of spawning and larval recruitment, using the numerical model LADIM developed in the Institute of Marine Research in Norway. The percentage of self-recruited larvae was 33.8%. The zones of arrival and greater density of particles, according to modeling, coincided with the areas that by in situ studies have shown greater settlement of puerulus and have been classified as natural nurseries of post-larvae and juveniles. This suggests that hydrodynamics ocean-shelf connectivity in the southwest region of Cuba, it is decisive to the success of recruitment and distribution of lobster larvae, in the final stage.<hr/>La etapa larval pelágica de la langosta común del Caribe Panulirus argus, transcurre durante 6-8 meses en aguas oceánicas alejadas de la plataforma. Predecir el reclutamiento larval e identificar las zonas de arribo y asentamiento, así como evaluar la calidad de sus hábitats naturales de cría, ha sido una necesidad permanente en los estudios y evaluaciones del recurso langosta. Este estudio tuvo como objetivo determinar el porcentaje potencial de auto reclutamiento de larvas de langosta a la plataforma suroccidental de Cuba, a partir de su modelación. La simulación, con el modelo numérico LADIM del Instituto de Investigaciones Marinas de Noruega, se inició con partículas liberadas en marzo, mes de máximos de reproducción y desove, completando un ciclo larval de unos 7 meses. Las partículas mostraron movimientos de dispersión, con periodos de retención, en función de los diferentes mecanismos hidrodinámicos, culminando con un 33,8% de larvas auto-reclutadas a la plataforma suroccidental de Cuba. Las zonas de arribo y de mayor densidad de partículas, según modelación, coincidieron con las zonas que por estudios in situ han mostrado mayor asentamiento de puerulus y han sido clasificadas como criaderos naturales de post-larvas y juveniles; esto sugiere que la conectividad hidrodinámica océano-plataforma, influye en el éxito del reclutamiento y distribución de las larvas de langosta, en estadio final, a la plataforma suroccidental de Cuba. <![CDATA[<strong>Factores asociados a la respuesta de <i>Pocillopora</i> spp. (Anthozoa: Scleractinia) durante un proceso de restauración en la costa del Pacífico mexicano</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es During a restoration process of Pocillopora spp., using opportunity corals (CO) several biotic attributes were assessed at two sites bi-monthly over a year and concentrations of mycosporin type amino acids (MAAs) and levels of chlorophyll a (Chl a) were determined. Specifically, in the last sampling analysis it was performed an analysis of malonaldehyde (MDA) and the RNA/DNA and protein/DNA relationships were calculated, as an index of oxidative stress and transcriptional activity in symbiont and coral tissue of all morphotypes. At Carrizales site (SC) the coral clusters (RC) used as a method of restoration, promoted the integration of CO showing signs of recovery and high survival rates (90%); however, in Juluapan site (SJ), a lack of response to biotic and molecular indicators associated with recovery was observed. Therefore, CO from Carrizales were not able to acclimate to a place where different conditions prevail. High concentrations of Chl a, AAMs and a high RNA/DNA ratio were characteristic of a healthy condition of coral which in turn, were associated with higher specimen's survival and restoration.<hr/>Durante un proceso de restauración de Pocillopora spp., usando corales de oportunidad (CO), fueron evaluados diversos atributos bióticos en dos sitios a lo largo de un año, de manera bimensual fueron determinadas las concentraciones de aminoácidos tipo micosporina (AAMs) y niveles de clorofila a (Cl a). De manera específica, en el último muestreo se realizó un análisis de malonaldehido (MDA) y se calcularon las relaciones ARN/ADN y proteína/ADN como indicadores de estrés oxidativo y actividad trascripcional en simbionte y cnidario de todos los morfotipos. En sitio Carrizales (SC) la técnica de restauración de ramilletes coralinos (RC) promovió la integración de COs registrando signos de recuperación y altas tasas de supervivencia (90%); no obstante, en el Sitio Juluapan (SJ), se observó una falta de respuesta a los indicadores bióticos y moleculares asociados a la recuperación. Por lo tanto, los CO provenientes de Carrizales no fueron capaces de aclimatarse a un sitio en el que imperan distintas condiciones ambientales. Altas concentraciones de Cl a, AAMs, y una alta relación ARN/ADN fueron características de una condición saludable de corales, que a su vez, estuvieron asociados a los indicadores de restauración y mejor supervivencia observada. <![CDATA[<strong>Asociaciones macrobentónicas con presencia de mitílidos de la bahía San Julián (Patagonia austral, Argentina)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es The macrobenthic assemblages with mytilids of San Julián bay (Southern Patagonia, Argentina) were sampled in summer 2007 to know its structure, diversity and distribution, and to determine their relationship to different environmental factors. The study was conducted in 3 locations with different types of substrate and slope. Sampling at each site was performed in a transect to cover different levels of intertidal and shallow subtidal. A total of 46 species belonging mainly to molluscs (20), crustaceans (12) and polychaetes (10) were found. Three main macrofaunal assemblages were identified. Platynereis-Clunio-Darina assemblage was distributed in the upper intertidal of muddy and gentle slopes substrate, and had the lowest values of number of species, diversity and abundance of individuals. The Mytilus-Perumytilus assemblage was distributed in the middle and lower intertidal levels in rocky substrate or muddy substrate with abundant support elements and medium slope. This assemblage presented intermediate values of diversity and greater abundance of individuals. The Aulacomya-Exosphaeroma assemblage had the highest number of species and the greatest diversity, but low abundance of individuals, being related to rocky substrate or muddy substrate with support elements and low slopes in the upper subtidal. Species richness and diversity of these assemblages increases from the upper intertidal to subtidal, possibly because of a complex gradient of stress, mainly caused by desiccation and exposure to extreme temperatures.<hr/>Las asociaciones de macrobentos con presencia de mitílidos de la bahía San Julián (Patagonia austral, Argentina) fueron muestreadas durante el verano de 2007 para conocer su estructura, diversidad y distribución, y para determinar su relación con diversos factores ambientales. El estudio fue realizado en 3 localidades con diferentes tipos de sustrato y distinta pendiente. El muestreo en cada localidad se realizó en una transecta abarcando diferentes niveles del intermareal y del submareal somero. Se hallaron un total de 46 especies pertenecientes principalmente a moluscos (20), crustáceos (12) y poliquetos (10). Se identificaron 3 asociaciones principales: la asociación Platynereis-Clunio-Darina se distribuyó en el nivel intermareal superior de sustrato fangoso y pendientes suaves y presentó los valores más bajos de número de especies, de diversidad específica y de abundancia de individuos; la asociación Mytilus-Perumytilus se distribuyó en los niveles intermareales medio e inferior en sustrato rocoso o en sustrato fangoso con abundantes elementos de soporte y pendiente media; presentó diversidad específica intermedia y la mayor abundancia de individuos; la asociación Aulacomya-Exosphaeroma presentó el mayor número de especies y la mayor diversidad, pero baja abundancia de individuos, encontrándose relacionado a sustratos rocosos o sustratos fangosos con elementos de soporte y baja pendiente del submareal superior. La riqueza específica y la diversidad de estas asociaciones aumentan desde el nivel superior del intermareal hacia el submareal, posiblemente por efecto de un gradiente complejo de estrés, principalmente ocasionado por la desecación y exposición a temperaturas extremas. <![CDATA[<strong>Composición proximal y perfil de aminoácidos de estadios tempranos del pargo flamenco <i>Lutjanus guttatus</i></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es During early development stages, embryos and larvae of marine fish use amino acids (AA) as an energy source for aerobic catabolism and for maintaining osmolality of body fluids. Amino acid profile of eggs and larvae can be used to determine essential amino acid requirements (EAA). Better understanding the evolution of biochemical composition can improve nutritional needs at the start of exogenous feeding during early stages of fish larvae; high mortalities from nutritional deficiencies have been reported at this stage. The aim of this study was to determine the proximate chemical composition and AA profile of eggs, newly hatched larvae and larvae at 4 days post-hatch (DDE). Samples of previously mentioned stages were taken and the proximate composition and AA profile were determined using standard methods. The percentage of protein was significantly higher in the larvae 4 DDE lower in lipids. The amount of histidine, arginine and methionine was higher in the eggs and the rest of EAA was higher in the larvae at 4 DDE. The percentage of taurine was significantly higher in the eggs. These findings may serve as a guideline of EAA requirements for spotted rose snapper larvae at the onset of exogenous feeding and contribute to better feeding protocols and develop balanced diets to improve larval growth and survival.<hr/>Los embriones y las larvas de los peces marinos utilizan los aminoácidos (AA) como fuente de energía para el metabolismo aeróbico y para mantener la osmolalidad de los fluidos corporales durante los primeros estadios de desarrollo. El perfil de AA de los huevos y larvas puede utilizarse como un indicador aproximado del requerimiento de aminoácidos esenciales (AAE). Conocer la evolución de la composición bioquímica de los primeros estadios de las larvas de peces proporciona una fuente valiosa para comprender mejor las necesidades nutricionales para el comienzo de la alimentación exógena; etapa donde se han reportado altas mortalidades por deficiencias nutricionales. El objetivo fue determinar la composición química proximal y perfil de AA de huevos, larvas recién eclosionadas y larvas sin vitelo. Se tomaron muestras de los estadios mencionados y se determinó su contenido bromatológico y perfil de AA utilizando métodos estándar. El porcentaje de proteína fue significativamente mayor en las larvas sin vitelo y el porcentaje de lípidos fue menor. El porcentaje de histidina, arginina y metionina fue mayor en los huevos y el resto de AAE fue mayor en las larvas sin vitelo. El porcentaje de taurina fue significativamente mayor en los huevos. Los datos obtenidos podrán utilizarse como un indicador aproximado del requerimiento de AAE de las larvas de pargo flamenco al inicio de la alimentación exógena y coadyuvar a mejorar los protocolos de alimentación y al desarrollo de dietas balanceadas para mejorar el crecimiento y supervivencia de las larvas. <![CDATA[<strong>Ciclo reproductivo de la ascidia <i>Pyura chilensis</i> (Urochordata: Ascidiacea) procedente de líneas de cultivo de mitílidos</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200012&lng=es&nrm=iso&tlng=es The solitary sea squirt Pyura chilensis, is considered a resource of economic importance in the artisanal fisheries sector. This organism has a great capability to colonize artificial substrates, taking part in the encrusting fauna in long-line culture systems of ostreid and mussel, affecting the growth efficiency of these resources. For this reason, is necessary to know biological - reproductive aspects of P. chilensis in order to generate new information for future implementation of management plan, conservation and cultivation of this resource in the Región de Los Lagos, Chile. The purpose of this study was to investigate the reproductive cycle and settlement patterns of P. chilensis, analyzing the condition index and gonadal histology of organisms which come from a mussel farming system in Estero Huito, Calbuco (41°43'S;73°09'W) during 12 months. In addition, the settlement substrate preference of P. chilensis larvae was examined, using two artificial surfaces. The condition index (wet mass-siphonal distance) showed an increase between June and September, coinciding with low temperatures period and the spawning season (organisms in stage IV). However, recruit presence between November and June shows possible spawning events in other seasons. It was observed between 40 and 100% to gonadal stages II and/or III in the sampled organisms during the study period, which suggest a continuous gametogenesis. In addition, the larval settlement was higher in rough-dark substrate (raschel mesh) than in plastic surface. In conclusion, the study area may be recruiting throughout the year, but at different intensity levels. This information would allow planning the collectors location to attract the seasquirts recruits, generating a continuous production of P. chilensis and decreasing the infestation in others crops.<hr/>La ascidia solitaria Pyura chilensis, es considerada un recurso de importancia económica en el sector pesquero artesanal. Este organismo tiene una gran capacidad para colonizar sustratos artificiales, formando parte de la fauna incrustante en líneas de cultivo de ostreidos y moluscos, afectando la eficiencia de crecimiento de estos recursos. Por esta razón, es necesario conocer aspectos biológico - reproductivos de P. chilensis a fin de generar información para la futura implementación de un plan de manejo, de conservación o de cultivo de este recurso en la Región de Los Lagos, Chile. El objetivo de este estudio fue investigar el ciclo reproductivo y patrones de asentamiento de P. chilensis, analizando el índice de condición e histología gonadal de organismos procedentes de un sistema de cultivo de mitilidos ubicado en Estero Huito, Calbuco (41°43'S;73°09'W), durante 12 meses. Adicionalmente se analizó la preferencia de sustrato de larvas de P. chilensis, usando dos superficies artificiales. El Índice de condición (masa corporal-distancia sifonal) mostró un aumento entre junio y septiembre, coincidiendo con un período de baja temperatura en primavera (organismos en estado IV); aun cuando la presencia de reclutas entre noviembre y junio estaría indicando posibles eventos de desove en otras estaciones. Se observó que entre el 40 y 100% de los organismos muestreados presentaron gónadas en estado II y/o III durante el período de estudio, lo cual sugiere una gametogénesis continua. El asentamiento larval fue mayor en sustrato rugoso obscuro (malla raschel) que en la superficie de plástico. Se concluye que en la zona de estudio es posible tener reclutamiento durante todo el año con diferentes niveles de intensidad. Esta información permitiría planificar la ubicación de colectores, para la captación de reclutas en distintas épocas, generando una producción continua de P. chilensis y disminuyendo la infestación de otros sustratos. <![CDATA[<strong>Variación estacional del nivel del mar en el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Mar Caribe</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200013&lng=es&nrm=iso&tlng=es The sea level seasonal cycle was assessed in the San Andrés, Providencia and Santa Catalina Archipelago in the Caribbean Sea using 22 years of absolute dynamic topography. Large spatial variability was found in the sea level seasonal spectrum in the 9 most important geographical features that constitute the archipelago, depending on their meridional position and as consequence of different forcings for this cycle present in the Colombian Basin. The sea level annual variation has a minimal range of 2.7 cm in Quitasueño and a maximum range of 9.5 cm in Roncador. The seasonal cycle is maximum in July-August and minimum in January-March toward the north of the archipelago; on the contrary, the seasonal cycle is maximum in February-March and minimum in August-September toward the south of the archipelago. The seasonal cycle explains between the 3 and 23% of the monthly sea level variation in the archipelago and it is not steady in time; changes up to 3.6 cm were found in the amplitude and 83º in the phase lag when the annual cycle was assessed fractionating the time series in 5-year segments. The seasonal cycle contribution must be included in the archipelago's risk assessment associated to sea level extreme values.<hr/>El ciclo estacional del nivel del mar fue analizado en el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina en el Mar Caribe con base en 22 años de topografía dinámica absoluta. Se encontró gran variación espacial en el espectro estacional del nivel del mar en las 9 principales geoformas que componen el archipiélago dependiendo de su posición meridional y como consecuencia de diferentes forzantes de este ciclo presentes en la Cuenca Colombia. La variación anual del nivel del mar tiene un rango mínimo de 2,7 cm en Quitasueño y un rango máximo de 9,5 cm en Roncador. En el norte del archipiélago el ciclo estacional es máximo entre julio y agosto, y mínimo entre enero y marzo; por el contrario en el sur del archipiélago el ciclo estacional es máximo entre febrero y marzo y mínimo entre agosto y septiembre. El ciclo estacional explica entre el 3 y el 23% de la variación mensual del nivel del mar en el archipiélago y no es constante en el tiempo; se encontraron cambios de hasta 3,6 cm en amplitud y de 83º de fase cuando el ciclo anual fue evaluado fraccionando la serie de tiempo en segmentos de 5 años. La contribución del ciclo estacional debe incluirse para la evaluación de riesgos asociada a valores extremos del nivel del mar en el archipiélago. <![CDATA[<strong>Circulación residual en el fiordo Aysén, Chile, en condiciones de primavera</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Time series of currents speed from 3 current meters moored at the mouth of Aysén Fjord, between October and November 1996, were analyze to estimate residual circulation and to relate surface flow to variations in salinity, wind and Aysén River runoff. Residual circulation and salinity at 6 m were determined by events of strong river discharge and relaxing of local wind. Periods of strong outflow and evident drop of salinity at the mouth of the fjord were preceded by a weakening of wind and in some cases were accompanied by an increase of Aysén river discharge. Moreover, the results confirm the 3-layer structure proposed for Aysén fjord, since seaward average currents were observed at 6 and 110 m depth, whereas weak transition average currents were observed at 50 m depth, representing a transition between an intermediate landward flow and the seaward bottom layer.<hr/>Se analizaron las series de tiempo de velocidad de la corriente en un anclaje de 3 correntómetros instalados en la boca del fiordo Aysén, entre octubre y noviembre de 1996, obteniendo la circulación residual y relacionando el flujo superficial con la variación de la salinidad, el viento y el caudal del río Aysén. Se observó que la circulación residual y la salinidad a 6 m, estuvieron determinadas por eventos de fuerte descarga del río y relajamiento del viento local. Periodos de fuerte flujo y un acentuado descenso de salinidad en la boca del fiordo estuvieron precedidos por una disminución del viento y en algunos casos estuvieron acompañados de aumentos en el caudal del río Aysén. Por otra parte, los resultados obtenidos confirman la estructura de 3 capas propuesta para el fiordo Aysén, ya que a 6 y 110 m de profundidad se observaron velocidades promedio de salida, mientras que a 50 m se registraron débiles corrientes con un flujo promedio también de salida y que correspondería a la transición entre una capa intermedia de ingreso hacia el fiordo y la capa profunda de salida. <![CDATA[<strong>Las playas arenosas de Quintana Roo, México</strong>: <strong>La diversidad de su fauna intermareal</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Field research of macrofaunal communities of sandy beaches at 10 sites of the central and southern coast of Quintana Roo State, was performed in 2011. For each beach 3 transects were conducted perpendicular to the coast with a variable number of levels depending on the length of the beach. The slopes of the beaches were also variable; however, as a recurring pattern, the southern part of each beach was wider than the northern part. The best represented fauna were mollusks (18 species), but also other groups were recorded such as crustaceans (4), annelids (4), sipunculids (1), nemerteans (1), foraminifera (4) and insects (1). The numerical analysis divided the coast of the state in areas of the Maya Rivera, that were more diverse and richness in fauna, while the sites located in the Gran Costa Maya were the least diverse. The assemblage sites representing the major groups show affinities between nearby sites, but are able to detect differences between areas in the same region. Using a content analysis divisive second-order information, for different groups, the species responsible for most decrease of information was obtained; in mollusks, was Terebra tuberculosa, whereas annelids was Scoloplos latum and for foraminifera Bigenerina angulata. A long-term study is proposed for this ecosystem.<hr/>Se realizó una investigación de campo de las comunidades de playas arenosas en 10 sitios al norte y sur del Estado de Quintana Roo, México, en 2011. Para cada playa se realizaron 3 transectos perpendiculares a la costa con un número variable de niveles dependiendo de la longitud de la playa. Las pendientes de las playas fueron también variables; sin embargo, como patrón recurrente, la parte sur de cada playa fue más extensa que la parte norte. La fauna mejor representada fue la de los moluscos (18 especies), aunque también se registraron otros grupos como: crustáceos (4), anélidos (4), sipunculidos (1), nemertinos (1), foraminíferos (4) e insectos (1). Los análisis numéricos dividieron el litoral de la costa en sitios de la Rivera Maya que tuvieron mayor riqueza y diversidad de la fauna y en sitios de ubicados en la Gran Costa Maya que fueron los menos diversos. El ensamblaje que formaron los sitios a partir de los grupos principales muestran afinidades entre sitios cercanos, pero también permitió detectar diferencias entre zonas en una misma región. Utilizando un análisis divisivo del contenido de información de segundo orden, para los diferentes grupos, se obtuvo las especies responsables de la mayor caída de información; en los moluscos, fue Terebra tuberculosa, mientras que para los anélidos fue Scoloplos latum y para los foraminiferos Bigenerina angulata. Se propone un estudio a mayor plazo para este ecosistema. <![CDATA[<strong>Distribución espacial y temporal de tortugas marinas asociada a la temperatura superficial del mar y clorofila-<i>a </i>en aguas del Pacífico Central Mexicano</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200016&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este estudio se describe la distribución espacio-temporal de tortugas marinas y su relación con parámetros oceanográficos en el Pacífico Central Mexicano (PCM) durante el 2010 (invierno, primavera y otoño). Los resultados muestran variaciones en la distribución de tortugas marinas. En invierno, la distribución de tortugas fue homogénea en áreas costeras y oceánicas; asociadas a la presencia de frentes térmicos debido a la interacción de una corriente de agua cálida del sur y la intrusión de agua fría proveniente del noroeste, así como con los límites de un giro ciclónico. En primavera, la distribución de tortugas se concentró hacia la zona costera y parte central de la zona oceánica, donde prevalecieron los efectos de una surgencia y los límites de un giro ciclónico. El mismo patrón de distribución ocurrió al inicio de otoño, mientras que las condiciones oceanográficas cambiaron para la segunda semana de muestreo, cuando ocurrió la formación de una surgencia costera. Los eventos de apareamiento solo se registraron durante otoño para la tortuga golfina (Lepidochelys olivacea), la especie dominante de la región. Se concluye que en otoño el patrón de distribución de tortugas marinas fue hacia la zona costera del PCM, y se relacionó con actividades de reproducción; mientras que en invierno y primavera este patrón tendió a la región central/oceánica vinculado potencialmente con actividades de forrajeo.<hr/>In this study we describe the spatial and temporal distribution of sea turtles and their association with oceanographic parameters in waters of the Mexican Central Pacific (MCP) during 2010 (winter, spring and autumn). Our results showed variations in sea turtle distribution through the sampling year. Sea turtle distribution was homogeneous in coastal and oceanic areas during winter; there was an association with thermal fronts generated by a current of cold water flowing from the northwest and a warm current coming from the south, as well as with the boundaries of a cyclonic gyre. Sea turtles were distributed in the coastal zone and the central part of the oceanic zone in spring, where the effects of a cyclonic gyre and coastal upwelling prevailed. The same distribution trend was recorded at the beginning of autumn, whereas oceanographic characteristics changed during the second sampling week, when upwelling occurred. Mating events were only recorded in autumn for olive ridley sea turtles (Lepidochelys olivacea), the dominant species in the region. It was concluded that sea turtles were distributed in the coastal zone of MCP waters in autumn due to reproductive activities, whereas in winter and spring sea turtles were distributed towards the central/oceanic region, potentially related to foraging activities. <![CDATA[<strong>Evaluación de dietas formuladas para la corvina rubia, <i>Micropogonias furnieri</i> (Osteichthyes: Sciaenidae)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200017&lng=es&nrm=iso&tlng=es The aim of this study was to evaluate the effects of partial replacement (50%) of fish meal by bovine meat meal in diets formulated for juvenile whitemouth croaker, Micropogonias furnieri. The growth, feed conversion, apparent digestibility of proteins and lipids and survival of fish fed with both diets was determined. The increase in length (cm) and weight (g) was similar in fish fed with control diet (10.34 and 9.77%, respectively), compared with replacement diet (6.78 and 7.10%, respectively). Survival rate was similar in fish fed with control diet (88.9%) than the replacement diet (86.3%). Protein apparent digestibility of control and replacement diet was 88.8%, and 85.9%, respectively. Lipid apparent digestibility was similar for both treatments (96.6 and 96.8%). The proximate composition of protein and lipids in muscle did not vary between treatments. It is concluded that meat meal could serve as an alternative source replacement of fish meal in diets for Micropogonias furnieri. It is necessary to continue this research in order to increase the understanding of the nutritional requirements of this species.<hr/>El objetivo del presente trabajo fue evaluar los efectos del reemplazo parcial (50%) de la harina de pescado por harina de carne bovina en dietas formuladas para juveniles de corvina rubia, Micropogonias furnieri. Se determinó el crecimiento, la eficiencia de conversión del alimento, la digestibilidad aparente de proteínas y lípidos y la supervivencia utilizando dos tipos de dietas isonitrogenadas (proteína cruda 38%), control y reemplazo. El incremento en longitud (cm) y en peso (g) fue mayor en los ejemplares alimentados con la dieta control (10,34 y 9,77% respectivamente), a los que se les suministró la dieta con reemplazo el incremento fue del 6,78 y 7,10%, respectivamente. La supervivencia fue similar para los ejemplares alimentados con la dieta control (88,9%) que con la dieta de reemplazo (86,3%). La digestibilidad aparente de proteínas para los individuos alimentados con la dieta control fue del 88,8%, para los individuos alimentados con la dieta con reemplazo de harina de carne el valor obtenido fue del 85,9%. El porcentaje de digestibilidad aparente para lípidos totales fue similar para ambos tratamientos (96,6 y 96,8%). La composición proximal de proteína y lípidos en músculo no varió significativamente con los tratamientos. Se concluye que la harina de carne puede utilizarse como fuente alternativa de reemplazo de la harina de pescado para la fabricación de dietas utilizadas en el engorde de Micropogonias furnieri. Se requiere continuar las investigaciones para aumentar el conocimiento de los requerimientos nutricionales de esta especie. <![CDATA[<strong>Desarrollo y caracterización de 16 loci microsatélites para la langosta de Isla de Pascua <i>Panulirus pascuensis</i> (Decapoda: Palinuridae) mediante el uso de Secuenciación Masiva de ADN</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200018&lng=es&nrm=iso&tlng=es The spiny lobster Panulirus pascuensis stands out among the endemic species of Easter Island, due to its cultural and economic importance. A total of 16 microsatellite loci were characterized in 18 individuals, 9 of which were polymorphic. The mean number of alleles per locus was 3.44 (2-6) and the observed heterozygosity ranged from 0.11 to 0.93. None of the loci exhibited significant linkage disequilibrium or departures from HWE. These new microsatellites will be used to obtain information about migration, population structure and genetic diversity of P. pascuensis in order to improve the future sustainable management and conservation plans. <![CDATA[<strong>Primera caracterización de bacterias gastrointestinales cultivables en el bacalao de profundidad <i>Dissostichus eleginoides </i>(Nototheniidae)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200019&lng=es&nrm=iso&tlng=es The Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides is one of the most important fisheries from the Southern Ocean. The biology of this species is relatively well studied and some nutritionals issues have also been reported; however there is no information about the composition of the bacterial community of the gastrointestinal tract, which is essential to characterize the microbiota of this fish. The bacterial flora of D. eleginoides is here described for the first time using culturable methods. By applying traditional culture-based techniques and 16S rDNA sequencing methods it was possible to characterize the families Vibronaceae and Moraxellaceae, which were mainly represented by Vibrio and Psychrobacter, respectively. This Patagonian fish shows a microbiota very similar to other cold waters fishes. <![CDATA[<strong>Ocurrencia espacial y batimétrica de <i>Brama australis</i> frente a las costas de Chile y el Océano Pacífico Sur</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200020&lng=es&nrm=iso&tlng=es Data about Brama australis distribution along the Chilean coast and the South Pacific is scarce and varied. The aim of this study was to provide new information concerning the spatial and bathymetric occurrence of B. australis in the Southern Pacific Ocean. To do this, all data and information available in scientific literature regarding Chile and the South Pacific Ocean were collected, including fishery dependent and independent as well as bycatch data. B. australis could be present in a wider latitudinal range from the 27° to 57°S, including fjords, open ocean, and along a band in the Pacific Ocean, from New Zealand up to the Chilean coast. Thus, B australis shows a wider distribution compared to previous studies especially towards the Southern Chile. Bathymetrically the species occurs with a higher frequency in depths between 100 and 250 m, however a low occurrence was recorded over 500 m depth. A potential association of B. australis with the West Wind Drift, which could influence the distribution of the species in the Pacific Ocean and off the Chilean coast, is hypothesized. Further work includes taxonomic studies to confirm the presence of the same species in the distributional area proposed here. <![CDATA[<strong>Análisis de la pesca española en el Atlántico noreste 1980-2012: Papel de Galicia en la explotación de las principales especies marinas</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572017000200021&lng=es&nrm=iso&tlng=es The Spanish fishing fleet is one of the most important in the European Union and is exploiting marine resources in the FAO area 27 (North-eastern Atlantic Ocean). The Galician Region has a relevant role in the fishing industry. The number of boats decreased significantly between 1980 and 2012. But the landing quantities of the main marine species exploited (small pelagic fishes and tuna species mainly) decreased faster that the fleet during the same period. In contrast, landing quantities of Elasmobranchs (sharks and rays) and Cephalopods increased. This analysis shows the overexploitation of the Atlantic fishing grounds.