Scielo RSS <![CDATA[Revista de biología marina y oceanografía]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-195720140003&lang=es vol. 49 num. 3 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<strong>Actividad antiviral de compuestos aislados de esponjas marinas</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Marine sponges have been used for the isolation and purification of compounds with therapeutic properties for human use. These compounds are used mainly against viruses because these microorganisms mutate and create resistance easily to available treatments. In the last 60 years, marine sponges have been the subject of scientific research, which have addressed the discovery of compounds with activity against Herpes Simplex Virus (HSV) such as Ara-A; the avarol used against Human Immunodeficiency Virus Type 1 (HIV-1) and calyceramides against Influenza Virus. This article present a review of the chemistry and mechanism of action of the compounds isolated from marine sponges that have shown antiviral activity, to encourage the search for new molecules or their modification in order to obtain several sources of drug production and antiviral treatments. This review found that in vitro cell models have been the most used techniques and the HSV and HIV-1 are the main microorganisms studied for the determination of the antiviral activity; finally, it was found that the biological activities are directly related to the structure of the compounds, especially when they are analogs of amino acids or nucleotides.<hr/>Las esponjas marinas se han utilizado para el aislamiento y purificación de compuestos con propiedades terapéuticas para uso en humanos, los cuales se usan principalmente contra virus, debido a que estos microorganismos mutan y crean fácilmente resistencia a los tratamientos disponibles. En los últimos 60 años las esponjas marinas han sido objeto de investigaciones científicas, las cuales han permitido el descubrimiento de compuestos como el Ara-A, avarol y las caliceramidas con actividad contra el Virus Herpes Simple (VHS), el Virus de la Inmunodeficiencia Humana tipo 1(VIH-1) y el Virus de Influenza, respectivamente. Este trabajo presenta una revisión de la química y el mecanismo de acción de los compuestos aislados de esponjas marinas que han mostrado actividad antiviral, de modo que se incentive la búsqueda de nuevas moléculas o su modificación con el fin de conseguir fuentes de producción de medicamentos y tratamientos antivirales. La revisión plantea que los modelos celulares in vitro han sido las técnicas más utilizadas y que el VHS y el VIH-1 son los microorganismos más estudiados para la determinación de la actividad antiviral; finalmente, se sugiere que las actividades biológicas en general están directamente relacionadas con la estructura de los compuestos, en especial cuando son análogos de aminoácidos o nucleótidos. <![CDATA[<strong>Variabilidad espacial termohalina, masas de agua y circulación geostrófica en Bahía de La Paz, Golfo de California</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300002&lng=es&nrm=iso&tlng=es CTD measurements were processed to analyze the thermohaline variability, presence of water masses and geostrophic circulation during a period of neutral ENSO. The abrupt stratification and the steep thermocline, halocline and pycnocline in May and the thermocline and pycnocline in July, were generated by the entry of water of the gulf, originating from coastal upwelling, due to southerly winds. In October, the salinity decrease with a minimum and a maximum subsurface, was caused by water intrusion from the gulf, as the bay is considered an evaporation basin without river discharge with evaporation of 176.16 mm and null precipitation in this month. The mixed layer and stratification decreased in February, was the result of homogenization and cooling water by winds from the north and the lowest solar radiation received. The water exchange with the gulf, on May, July and February, involved Gulf of California Water on the surface and Subtropical Subsurface Water in the deep; exceptionally in October, the Tropical Surface Water, replaced the Gulf of California Water. The bathymetric North Mouth's sill prevented the flow incursion of Pacific Intermediate Water into the bay. In May, July and October, the geostrophic circulation in the bay, was dominated by a cyclonic gyre, which facilitated the exchange of water with the gulf, while in February the circulation was anticyclonic.<hr/>Se procesaron mediciones de CTD para analizar la variabilidad termohalina, presencia de masas de agua y circulación geostrófica durante un período de ENSO neutral. La estratificación y la abrupta termoclina, haloclina y picnoclina en mayo y la escarpada termoclina y picnoclina en julio, fueron generadas por la entrada de agua del golfo, originada en la surgencia costera, producto de los vientos del sur. En octubre, la disminución de la salinidad con un mínimo y un máximo subsuperficial, fue causada por la intrusión de agua del golfo, puesto que la bahía es considerada una cuenca de evaporación, sin descargas fluviales, con evaporación de 176,16 mm y precipitación nula en este mes. La capa de mezcla y la disminución de la estratificación en febrero, fue resultado de la homogenización y el enfriamiento del agua por los vientos del norte y la menor radiación solar recibida. El intercambio de agua con el golfo, en mayo, julio y febrero, involucró Agua del Golfo de California en la parte superficial y Agua Subsuperficial Subtropical en la parte profunda; de manera excepcional en octubre, el Agua Superficial Tropical, sustituyó al Agua del Golfo de California. El umbral batimétrico de la Boca Norte, impidió la incursión del Agua Intermedia del Pacífico a la bahía. La presencia de un remolino ciclónico en la bahía durante mayo, julio y octubre dominó la circulación geostrófica, lo que facilitó el intercambio del agua con el golfo, mientras que en febrero la circulación fue anticiclónica. <![CDATA[<strong>Actividad reproductiva del pez espada <i>Xiphias gladius</i>, en el Océano Atlántico deducida en base a indicadores macroscópicos</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300003&lng=es&nrm=iso&tlng=es A partir del análisis del índice gonadal de 18.279 hembras de pez espada, se caracterizaron regiones con intensos procesos de maduración-reproducción frente a otras con procesos reproductivos menos frecuentes, esporádicos e inexistentes. Las hembras mayores de 145 cm mandíbula inferior-horquilla (LJFL) pueden presentar índices gonadales altos o bajos según la región y la estación del año. Índices gonadales elevados fueron generalmente detectados en áreas con Temperatura Superficial de Mar (TSM) dentro del rango 24°-29°C. Sin embargo, esta actividad reproductiva en las hembras parece estar relacionada con la temperatura existente en las capas epipelágicas y generalmente restringida a las regiones cálidas del Atlántico occidental con termoclina profunda. La talla de primera madurez de las hembras (LJFL50) fue estimada en 146,5 cm LJFL y la función de madurez definida como p m= 1 / (1 + e(-0,1398 (LJFL-146,5))). Indicadores cualitativos del estado de madurez de las hembras apoyan los resultados obtenidos mediante índices gonadales. Los datos de tasas de captura por talla, sexo y región señalan a los machos entre 125 y 165 cm LJFL como los causantes de la elevada prevalencia de machos en las regiones con más intensos procesos reproductivos. Los característicos patrones de proporción de sexos por talla del tipo `desove' son explicados por esta anomalía positiva en estas regiones a favor de los machos en una proporción que puede alcanzar sobre 9 ó 11 veces la abundancia de las hembras dentro de ese mismo rango de tallas intermedias. El complejo proceso reproductivo de esta especie apunta a la existencia de rituales de cortejo que explicarían su patrón migratorio y la estratificación según talla-sexo-área.<hr/>Regions with intense maturation-reproduction processes versus other regions showing less frequent, sporadic and non-existent maturation events were characterized on the basis of the gonadal index of 18,279 female swordfish. Females larger than 145 cm lower jaw-fork length (LJFL) may present high or low gonadal index values depending on the region and season. The highest gonadal indices were observed mostly in areas having Sea Surface Temperature (SST) ranging between 24°-29°C. However, the reproductive activity of females appears to be mainly restricted to the warmer epipelagic layers of the western regions with a deeper thermocline. The size at first maturity of females (LJFL50) was estimated at 146.5 cm LJFL and the maturity function was p m= 1 / (1 + e(-0.1398 (LJFL-146.5))). Qualitative maturity indicators of females support the results obtained using gonadal indices. According to catch rate data by size, sex and region, the presence of males 125-165 cm LJFL would account for the high prevalence of males in regions where the most intense reproductive processes were observed. The characteristic `spawning' related sex-ratio at size patterns are explained by this positive anomaly in these regions favouring males in a ratio up to 9 or 11 times greater than the abundance of females within the same medium size range. The complex reproductive process of this species would point to the practice of courting rituals, which would explain the migratory pattern of this species and its stratification by area-size-sex. <![CDATA[<strong>Respuestas al estrés de pH en el coral petreo <i>Pocillopora capitata</i> (Anthozoa: Scleractinia)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Para evaluar la respuesta metabólica del coral simbiótico Pocillopora capitata a la reducción del pH del agua de mar en un sistema in vitro, 112 ramas de P. capitata se obtuvieron de la comunidad de corales La Boquita (LB) sin exhibir algún daño aparente de blanqueamiento. Se evaluaron 2 tratamientos de pH: a) 7,85/7,95 pH (Tratamiento C1), b) 7,60/7,70 (Tratamiento C2 ) y 8,00/8,40 pH tratamiento de control (CC). Las ramas de coral fueron asignadas aleatoriamente a unidades experimentales (n= 38 por tratamiento). Las muestras fueron tomadas en 2 tiempos para el análisis bioquímico y para evaluar cualitativamente los aspectos microestructurales por microscopía electrónica de barrido: tiempo inicial, muestra tomada en 12 h (T1); tiempo final, muestras del último día de la exposición (Tf, día 7 del experimento). A diferencia del tejido simbionte, el análisis bioquímico del tejido del coral reveló que P. capitata muestra una respuesta inmediata reflejada en los coeficientes de ARN/ADN y proteína/ADN, así como en las concentraciones de ARN y proteína, particularmente en el tratamiento de C2 en las horas iniciales del experimento. El análisis microestructural cualitativo identificó principalmente efectos en el tratamiento C2, que fue influenciado por la presencia de disgregaciones micro-superficiales en las regiones terminales de las fibras esqueléticas.<hr/>To evaluate the metabolic response of the symbiotic coral Pocillopora capitata to reduced seawater pH in an in vitro system, 112 branches of P. capitata with no apparent damage from bleaching were collected from the La Boquita (LB) coral community. Two pH treatments were evaluated: a) pH 7.85/7.95 (Treatment C1), b) 7.60/7.70 (Treatment C2), and 8.00/8.40 pH control treatment (CC). The coral branches were randomly assigned to experimental units (n= 38 per treatment). Samples were taken at 2 separate times for biochemical analysis and qualitative assessment of microstructural aspects with scanning electron microscopy: initial time, sample taken at 12 h (T1); end time, samples from the final day of exposure (Tf, day 7 of the experiment). Unlike the symbiont tissue, the biochemical analysis of the host tissue revealed that P. capitata displayed an immediate response as reflected in the RNA/DNA and protein/DNA ratios as well as in the concentrations of RNA and protein, particularly in the initial hours of the experiment in treatment C2. Qualitative microstructural analysis primarily identified effects in treatment C2 which was influenced by the presence of micro surface detachments in the terminal regions of the skeletal fibers. <![CDATA[<strong>Éxito alimentario y selectividad en larvas de anchoveta <i>Engraulis ringens </i>en un canal tipo fiordo de Patagonia norte (Pacífico Suroriental)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se investigó la dieta y selectividad de larvas de anchoveta Engraulis ringens durante 4 días consecutivos (primavera) en el canal Hornopirén, un ambiente tipo fiordo del sur de Chile. Este ambiente estuvo caracterizado por una marcada haloclina alrededor de los 10 m de profundidad, separando aguas salobres y saladas. La oferta potencial de presas, microzooplancton, fue recolectada a 4 profundidades (0, 5, 10 y 30 m), mientras que el ictioplancton fue recolectado en 2 estratos, superficial (0-10 m) y profundo (10-45 m). Los nauplii y copepoditos fueron los principales componentes del microzooplancton. El análisis de 487 contenidos estomacales de larvas de anchoveta indicó que se ingirieron volúmenes similares de presa en ambos estratos y durante ambas mareas. Sin embargo, en la capa superficial, salobre y más cálida, las larvas de E. ringens ingirieron significativamente menos presas pero de mayor tamaño, como nauplii y copepoditos como presas principales. En la capa subsuperficial, en aguas más frías y saladas, las larvas ingirieron más presas de menor tamaño, con mayor selectividad por los nauplii. La incidencia alimentaria de E. ringens se incrementó 2 veces durante la marea llenante, cuando la abundancia de los copepoditos también se incrementó. Por lo tanto, es posible detectar interacciones biofísicas complejas en los fiordos Patagónicos durante el proceso de alimentación de los estados larvales de esta especie de importancia comercial, en estrecha relación con la distribución espacio-temporal de las presas.<hr/>The diet and selectivity of larval anchoveta Engraulis ringens was studied during 4 consecutive days (austral spring) in Hornopirén inlet, a fjord-like environment of southern Chile. This environment was characterised by sharp halocline around 10 m depth, separating brackish and saltier waters. The potential prey field, microzooplankton, was collected at 4 depths (0, 5, 10 and 30 m), while the ichthyoplankton was collected at 2 strata, surface (0-10 m depth) and deep (10-45 m depth). Nauplii and copepodites were the major components of microzooplankton. The analysis of 487 gut contents of larval anchoveta indicates that similar volume of prey was ingested in both layers and during both tides. However, in the upper, brackish and warmer water, larval E. ringens ingested significantly less prey but of larger size, selecting nauplii and copepodites as the main prey items. In the deep, saltier and colder water, larvae ingested more prey of smaller size, showing only selectivity for nauplii. The feeding incidence of E. ringens increased twice during the flood, when the abundance of copepodites in the field also increased. Therefore, complex biophysical interactions occur in Patagonian fjords during the feeding process of larval stages of this commercially important species in tight relationship with the spatio-temporal distribution of prey. <![CDATA[<strong>Comparación de la diversidad ecológica y composición de especies de ensambles de macroalgas, macroinvertebrados bentónicos y peces en dos arrecifes rocosos tropicales</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=es En el medio marino, las costas rocosas son reconocidas por su alta diversidad de especies y particularmente las zonas de transición representan áreas de mezcla biótica, provocado por las variaciones naturales históricas y ecológicas que permiten la presencia de taxones de diferentes regiones y que presentan rasgos biológicos diferentes. Un estudio intensivo permitió describir los ensambles de macroalgas, macroinvertebrados (moluscos, crustáceos y equinodermos) y de peces en dos arrecifes rocosos: Islas Marietas y Tehuamixtle, en la zona de transición tropical-templado en el norte del Pacífico de México, utilizando índices ecológicos tradicionales (riqueza, diversidad y uniformidad) y complementando con índices de distinción taxonómica. Se colectó el material biológico de 10 cuadrantes (25 × 25 cm) ubicados aleatoriamente a lo largo de dos transectos de 50 m paralelos a la línea de costa, a una profundidad de entre 6 y 12 m. Se identificaron 204 especies: 22 macroalgas, 55 moluscos, 78 crustáceos, 11 equinodermos y 38 peces. La estructura de la comunidad de macroalgas, macroinvertebrados y peces fue similar entre los sitios. Macroalgas, moluscos y peces fueron más diversos en verano y crustáceos y equinodermos fueron más diversos en el invierno. Los resultados y la literatura sugieren un patrón latitudinal de menores cambios estacionales en equinodermos y crustáceos en las altas respecto a bajas latitudes en el Pacífico mexicano.<hr/>Within the marine environment, the rocky shores are recognized for their high species diversity and particularly transitional zones represent areas of biotic mix, promoted by historical and ecological natural variations that allow the presence of taxa from different regions and which present dissimilar biological traits. An extensive survey describes the benthic macroalgae, macroinvertebrates (molluscs, crustaceans, and echinoderms), and fish assemblages at two rocky reefs, Islas Marietas and near Tehuamixtle, in a tropical-temperate transitional zone in the Pacific waters of central Mexico using traditional ecological indices (richness, diversity, and evenness) and complementary taxonomic distinctness indices. Biological material inside each of ten randomly-chosen quadrants (25 × 25 cm) placed along two 50 m transects oriented parallel to the coastline, between 6 and 2 m depth was collected. From field collections, 204 species were identified: macroalgae (22), molluscs (55), crustaceans (78), echinoderms (11), and fish (38). The structure of macroalgae, macroinvertebrates and fishes was similar between sites. Species of macroalgae, molluscs, and fishes were more diverse in summer; crustaceans and echinoderms were more diverse in winter. Our results and the literature suggest a latitudinal pattern of lower seasonal changes in echinoderms and crustaceans at high latitudes, as compared to southern regions of the Mexican tropical Pacific. <![CDATA[<strong>Patrones estacionales y espaciales de la diversidad de moluscos intermareales de bahía Róbalo, canal Beagle, Reserva de la Biosfera Cabo de Hornos, Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Chilean sub-Antarctic Channels region is one of the most diverse regions in molluscs species of the South Pacific Ocean in South America. This region exhibit intertidal zones with a high environmental heterogeneity at a local scale, including seasonal changes in photoperiod, rocky substrate diversity, salinity and temperature gradients. This study characterized molluscs assemblages in Róbalo bay 54°55'S (Beagle Channel), identifying spatial-temporal changes in assemblage composition, species richness, abundance, functional groups, and diversity of molluscs species. We registered 34 species comprising 4 functional groups, being mobile herbivores the most diverse group (21 species). The most abundant molluscs were Mytilus edulis platensis and Perumytilus purpuratus. Considering the mobile species only, the most abundant were Laevilitorina caliginosa and Siphonaria lessonii. In seasonal terms, species richness and abundance of mobile herbivores showed an increase during the austral summer. While the abundance of M. edulis platensis and mobile carnivores remained stable during the seasons. Regarding vertical zonation within the intertidal, we found that L. caliginosa is mainly associated with high intertidal, Pareuthria plumbea to the mid-zone, and N. deaurata to the low intertidal zone. Róbalo Bay high beta molluscs diversity was associated to the spatial variability of intertidal zones. These changes can be detected in between sites separated only by hundreds of meters, where local environmental heterogeneity likely plays a role structuring ecological assemblages and communities Sub-Antarctic channels.<hr/>Los canales subantárticos de Chile son una de las regiones con mayor diversidad de moluscos del océano Pacífico en el sur de Sudamérica. Esta región presenta extensas zonas intermareales sujetas a una marcada estacionalidad con cambios en el fotoperiodo y una alta heterogeneidad ambiental, que incluye diversidad de sustratos, gradientes de salinidad y temperatura. El presente estudio caracterizó el ensamble de moluscos de bahía Róbalo 54°55'S (canal Beagle) y evaluó los cambios espacio-estacionales de la composición, riqueza y diversidad de moluscos. Se registraron 34 especies de moluscos, y se caracterizaron 4 grupos funcionales, siendo el más diverso los herbívoros móviles (21 especies). Los moluscos más abundantes fueron los filtradores sésiles, Mytilus edulis platensis y Perumytilus purpuratus. Las especies móviles más abundantes fueron Laevilitorina caliginosa y Siphonaria lessonii. En términos estacionales, la riqueza de especies y abundancia de los herbívoros móviles presentaron un aumento durante el verano austral. Mientras que la abundancia de M. edulis platensis y los carnívoros móviles se mantuvieron estables durante las estaciones. Respecto a la zonificación vertical dentro del intermareal, se encontró que L. caliginosa está asociada principalmente al intermareal alto, Pareuthria plumbea a la zona media y N. deaurata al intermareal bajo. En bahía Róbalo se registró una alta diversidad beta de moluscos, asociada a la variabilidad espacial de las zonas intermareales. Estos cambios se pueden detectar entre sitios separados por centenas de metros, donde la heterogeneidad ambiental local probablemente juega un rol ecológico en la estructuración de ensambles y comunidades en canales subantárticos. <![CDATA[<strong><i>Azadinium</i></strong><strong> (Amphidomataceae, Dinophyceae) en el Atlántico Sudoccidental</strong>: <strong>Observaciones <i>in situ</i> y satelitales</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los azaspirácidos (AZAs) son toxinas identificadas en invertebrados marinos y tienen amplia distribución geográfica, no reportadas aún en Argentina ni Uruguay. Aunque el primer agente causal identificado es el dinoflagelado fotosintético Azadinium spinosum, diversos estudios indican que otras especies sintetizan asimismo AZAs. Recientemente se ha detectado la presencia de A. cf. spinosum en el Atlántico Sudoccidental y la generación de dos extensas floraciones como nuevos eventos a escala global. En este estudio se analiza la distribución geográfica regional y desarrollo temporal de Azadinium así como las condiciones ecológicas de una tercera floración de A. cf. spinosum y su registro satelital. Azadinium presentó una amplia distribución que abarcó el norte de la plataforma de Argentina y sur de Uruguay, incluyendo la desembocadura del Río de la Plata, con abundancias generalmente bajas (<1x10³ células L-1); un estudio en una estación de serie de tiempo mostró una marcada estacionalidad con mayores abundancias en primavera y otoño. La tercera floración (&gt;10(6) células L-1) de A. cf. spinosum ocurrió en agosto-septiembre 1998 en un área coincidente con las previas, en condiciones hidrográficas propicias para su crecimiento poblacional. Esta floración comprobada in situ tuvo registros satelitales del sensor SeaWiFS que indicaron altas concentraciones de clorofila-a (máximo: 11,76 mg Clo-a m-3) dentro de una ancha y larga banda (al menos 2,5° de latitud) adyacente al talud continental y la Corriente de Malvinas. Aún desconocemos si las especies de Azadinium presentes en el Atlántico Sudoccidental son capaces de sintetizar AZAs, tema de interés debido a la explotación de bivalvos en bancos de profundidad.<hr/>Azaspiracid toxins (AZAs) have been identified in marine invertebrates and are of wide geographical distribution, but have not been reported in Argentina or Uruguay. The first identified causal agent is the photosynthetic dinoflagellate Azadinium spinosum, but new studies indicate that other species also synthesize AZAs. We have recently reported the presence of A. cf. spinosum in the Southwest Atlantic and the generation of two extended blooms as new global events. Here we analyze the ecological conditions of a third bloom of A. cf. spinosum and its satellite record, and report the regional distribution and temporal development of the genus Azadinium. Azadinium had a wide spatial distribution encompassing northern Argentine and southern Uruguayan shelves, including the mouth of the Río de la Plata. Abundance was generally low (<1x10³ cells L-1), and analysis conducted at a time series station showed a marked seasonality in spring and autumn. A. cf. spinosum caused a third bloom and discolorations (&gt;10(6) cells L-1) in August-September 1998 in the northern shelf of Argentina in an area that spatially coincided with the previous episodes, with hydrographic conditions propitious for its population growth. This bloom analyzed in situ, had satellite records from the SeaWiFS sensor which indicated high concentrations of chlorophyll-a (maximum of 11.76 mg Chlo-a m-3) in a long and wide band (at least 2.5° latitude) near the continental shelf break and the Malvinas Current. It is still unknown if species of Azadinium are capable of synthesizing AZAs, a topic of interest in this region due to commercial bivalve exploitation. <![CDATA[<strong>Producción primaria y eficiencia fotosintética en Cuenca Alfonso, Bahía de La Paz, Golfo de California, México</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Quantification of photosynthetic efficiency and productive capacity of the phytoplankton community was the objective of the surveys that were conducted in December 2005, May and August 2006; and February, May and November 2007 in Bahía de La Paz (Cuenca Alfonso). Samples of water were collected from 7 levels of surface irradiance (100, 55, 33, 10, 3, 1 and 0.1%), of the euphotic zone (Zeu). In situ primary production estimations were performed by 14C assimilation methodology. There were 2 basic assimilation ratios patterns; one with subsurface maxima during February and May 2007 and other with a tendency of increasing values as the lower limit of the Zeu was approached (December 2005; May and August 2006; November 2007). Minimum values were observed in December with a range of 0.16 to 2.35 mg C (mg Chla)-1 h-1. February 2007 showed high variability with a range of 3.3 to 22.4 mg C (mg Chla)-1 h-1. During December 2005, May, August 2006 and November 2007, there was an increase to 0.1% of surface irradiance, which reached 10.22 mg C (mg Chla)-1 h-1 in August 2006. In May 2007, the maximum value (13.23 mg C (mg Chla)-1 h-1 was associated with the mixing layer. Depth integrated primary production (PP) value up to 350 g C m-2 year-1 point out the high productive feature of the study site in Bahía de La Paz. A significant increase in the PP to consider 0.1% of the surface irradiance as the lower limit euphotic observed.<hr/>Se realizaron muestreos durante diciembre 2005; mayo y agosto 2006; febrero, mayo y noviembre 2007 en Bahía de La Paz (Cuenca Alfonso). Se consideraron 7 niveles en la zona eufótica (Zeu), correspondientes al 100, 55, 33, 10, 3, 1 y 0,1% de la irradiancia superficial. Se estimaron las razones de asimilación con incubaciones in situ y se observaron 2 patrones básicos, uno con máximos subsuperficiales durante febrero y mayo de 2007 y otro con tendencia a incrementar sus valores hacia el límite inferior de la Zeu (diciembre 2005; mayo y agosto 2006 y noviembre 2007). Los mínimos se observaron en diciembre 2005 con una variación de 0,16 a 2,35 mg C (mg Cla)-1 h-1. En febrero 2007 se registró alta variabilidad con un rango de 3,3 a 22,4 mg C (mg Cla)-1 h-1. Durante diciembre 2005, mayo y agosto 2006 y noviembre 2007, se observó un incremento hacia el 0,1% de irradiancia superficial, llegando a 10,22 mg C (mg Cla)-1 h-1 en agosto de 2006. En mayo 2007, el máximo (13,23 mg C (mg Cla)-1h-1) se asoció con la profundidad de la capa de mezcla. Al integrar la producción primaria (PP), se obtuvo un valor superior a los 350 g C m-2 año-1, lo cual sugiere que la bahía es de carácter productivo alto. Se observó un incremento significativo en la PP al considerar el 0,1% de la irradiancia superficial como el límite inferior de la zona eufótica. <![CDATA[<strong>Distribución espacial de copépodos Antárticos en Bahía Fíldes durante el verano de 2012</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300010&lng=es&nrm=iso&tlng=es La Península Antártica Chilena, se caracteriza por ser estable en su condición oceanográfica, sin embargo sus zonas costeras como bahías pueden presentar condiciones físicas variables tanto espacial como temporalmente. Se ha señalado que existe una importante interacción entre las condiciones oceanográficas y patrones de distribución espacial del zooplancton, sin embargo, no existe mayor evidencia acerca de cómo esta interacción afecta la distribución horizontal y vertical del zooplancton que habita estas zonas. El presente estudio muestra evidencias de los cambios que ocurren a nivel de estructura comunitaria del zooplancton, específicamente en el ensamble de copépodos al interior de Bahía Fíldes. Los resultados muestran que copépodos de la familia Oithonidae son abundantes en zonas costeras de la bahía mientras que copépodos de la familia Calanidae son abundantes en zonas contiguas al Estrecho Bransfield encontrándose en escasa abundancia al interior de la bahía. Estos hallazgos indican que existen diferencias en el ensamble de copépodos a lo largo de la bahía con cambios en términos de abundancia y distribución de grupos dominantes encontrados comúnmente en la Península Antártica y aguas cercanas al paso Drake.<hr/>The Antarctic Chilean peninsula, is characterized for being stable in its oceanographic conditions. Nevertheless, its coastal zones, such as bays, may have more variable physical conditions, both spatially and temporally. It has been observed that a remarkable interaction between the oceanographic conditions and spatial distribution patterns of zooplankton occurs. However, there is no good understanding of how these interactions affect the horizontal and vertical distribution of zooplankton living in these areas. The present study shows the changes that occur at the level of the zooplankton community structure, specifically in the copepods assembly of Fíldes Bay. The results show that copepods of the Oithonidae family are abundant in coastal areas of the bay meanwhile Calanidae copepods are abundant in zones adjacent to Bransfield Strait and found only in low abundance at the interior of the bay. These findings indicate differences in the ensemble of copepods along the bay with changes in the abundance and distribution of dominant groups of copepods commonly found in the Antarctic Peninsula and Drake Passage waters. <![CDATA[<strong>Gasterópodos con potencial económico asociados al intermareal rocoso de la Región Marina Prioritaria 32, Guerrero, México</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300011&lng=es&nrm=iso&tlng=es There are numerous species of gastropods of commercial importance; they are used for meat and for their shell, in addition to the potential use of their toxins for pharmaceutical use. There are few studies focused on the analysis of the importance and/or the economic potential of these organisms in the State of Guerrero, Mexico. This research was conducted at 7 sites, with the aim of determine the species of economic potential, the current use and possible commercial use, besides estimating the descriptive statistics of population sizes and geographic distribution. According to the regionalization of the National Commission for the Knowledge and Use of Biodiversity, the sampling sites are located in the Marine Region Priority 32. Species with economic potential were determined as a basis of the abundance of populations and the frequency of occurrence at the sampling sites. Forty species of economic potential were found, of which 14 are commercially exploited, one has biomedical potential and 25 of them no record was found indicating any commercial utilization. The species of greater size was Macrocypraea cervinetta. Sixty five percent of the species with economic potential are of wide distribution. The region is highly diverse and with potential for commercial use of a large number of species. To carry out a good fishery management of the species with economic potential, fishery-biology and ecological studies are required that allow for the development of measures and strategies for carrying out sound and sustainable use of these resources.<hr/>Los gasterópodos tienen numerosas especies de importancia comercial, de ellos se utilizan la carne y concha, además del uso potencial de sus toxinas para uso farmacéutico. Son pocos los estudios enfocados al análisis de la importancia y/o el potencial económico de estos organismos en el Estado de Guerrero, México. Esta investigación se realizó en 7 sitios, con el objetivo de determinar las especies con potencial económico, el aprovechamiento actual y el posible uso comercial, estimar los estadísticos descriptivos de talla de las poblaciones y su distribución geográfica. De acuerdo a la regionalización de la Comisión Nacional para el Uso y Conocimiento de la Biodiversidad, los sitios pertenecen a la Región Marina Prioritaria 32. Las especies con potencial económico se determinaron teniendo como base la abundancia de sus poblaciones y la frecuencia de aparición en los sitios de muestreo. Se registraron 40 especies con potencial económico, de las cuales 14 ya son explotadas comercialmente, una tiene potencial biomédico y de 25 no se encontró registro de que sean explotadas de manera comercial. La especie de mayor talla fue Macrocypraea cervinetta. El 65% de las especies con potencial económico son de amplia distribución. La región es altamente diversa y con potencial para el uso comercial de un gran número de especies. Para llevar a cabo una buena administración pesquera de las especies con potencial económico, se requiere de estudios biológico pesqueros y ecológicos que permitan el desarrollo de medidas y estrategias para llevar a cabo un uso racional y sustentable de estos recursos. <![CDATA[<strong>Hábitos alimentarios de <i>Macrodon ancylodon</i> (Actinopterygii, Sciaenidae) en el noreste de Brasil</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300012&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se estudiaron los hábitos alimenticios de la pescadilla real Macrodon ancylodon basado en 280 muestras en la costa de la provincia de Maranhão, noreste de Brasil. La dieta mostró un predominio de peces, crustáceos y ocasionalmente cefalópodos. Las dietas de los machos y hembras fueron similares y se encontraron diferencias en la proporción de presas entre los juveniles, subadultos y adultos. Durante la temporada de lluvias las presas fueron más diversas que en la temporada seca. En la estación seca M. ancylodon se alimenta más de Penaeidae (Penaeus sp. y Penaeus schmitti), Callinectes sp. y Engraulidae (Cetengraulis sp.). Se observó un aumento del espectro de alimentos en la temporada de lluvias, con presas de 5 especies de peces (Anchovia clupeoides, Cetengraulis edentulus, Macrodon ancylodon, Mugil curema y Sardinella brasiliensis), 3 especies de crustáceos (Penaeus schmitti, Parapenaeus politus y Callinectes sp.) y 2 cefalópodos (Loligo sp. y Loligo plei). Las diferencias en la ingestión de presas se encontraron durante el año, en la estación de lluvia, donde los individuos de esta especie presentaron mayores contenidos estomacales. El canibalismo se encontró con mayor intensidad para los peces maduros.<hr/>The feeding habits of Macrodon ancylodon were studied based on 280 specimens from the Maranhão coast, northeast Brazil. The diet showed a predominance of fishes, crustaceans and occasionally cephalopods. The diets of males and females were similar and difference was found in the proportion of prey items among juveniles, sub adults, and adults (P > 0.05). During rainy season the prey items were more diverse than dry season. In the dry season M. ancylodon feeds more Penaeidae (Penaeus sp. and Penaeus schmitti), Callinectes sp. and Engraulidae (Cetengraulis sp.). An increase of food spectrum was observed in rainy season, preyed upon 5 species of fish (Anchovia clupeoides, Cetengraulis edentulus, Macrodon ancylodon, Mugil curema and Sardinella brasiliensis), 3 species of Crustacea (Penaeus sp., Penaeus schmitti, Parapenaeus politus, and Callinectes sp.) and 2 Cephalopoda (Loligo sp. and Loligo plei). Differences in the ingestion of prey items were found during the year, where in the rainy season this species presented larger stomach contents. Cannibalism was encountered more intensively for mature fish. <![CDATA[<strong>Efecto de la densidad de cultivo y la ración de alimento en el crecimiento y supervivencia de larvas velígeras y pedivelígeras de la almeja taquilla <i>Mulinia edulis</i> cultivadas en el laboratorio</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Para evaluar el efecto de la densidad sobre el crecimiento y la sobrevivencia se cultivaron larvas velígeras de la almeja taquilla Mulinia edulis a una densidad de 10 y 20 larvas ml-1, alimentadas con 25.000 cel. ml-¹día-1 de una mezcla de Isochrysis aff. galbana (T-ISO) y Nannochloropsis oculata en recipientes de 5 L. Para medir el efecto de la ración de alimento se utilizaron 25.000 y 50.000 cel. ml-¹día-1. Al final del experimento de densidad se encontraron diferencias en la supervivencia, pero no en el crecimiento. Las raciones de alimento experimentales no mostraron diferencias, ni en el crecimiento ni en la supervivencia larval. Para establecer el efecto de la densidad en el asentamiento, se cultivaron larvas pedivelígeras a densidades de 5, 10, 20 y 40 larvas cm-2, en un sistema down-welling. Para determinar la ración adecuada se usaron 25.000, 50.000 y 100.000 cel. ml-¹día-1 de T-ISO y un cuarto tratamiento con aumento progresivo del alimento (25.000 a 100.000 cel. ml-1día-1). El efecto de la densidad para las larvas pedivelígeras fue significativo en el crecimiento y en la supervivencia. Las densidades más bajas presentaron mayores tamaños y supervivencia y las postlarvas alimentadas con una ración de 100.000 cel. ml-¹día-1 alcanzaron la mayor longitud valvar (1728 ± 293 µm). La mayor sobrevivencia (65%) se obtuvo con la ración ascendente a la edad de 50 días desde larva D. Para mejorar la producción masiva de semillas, se recomienda utilizar una densidad inicial de 10 larvas ml-1 y una concentración de microalgas de 25.000 cel. ml-¹día-1. Para los cultivos postlarvales se recomienda una densidad de cultivo entre 5 y 10 larvas pedivelígeras cm-2 y una ración ascendente de alimento.<hr/>In order to evaluate the effect of stocking density on growth and survival, veliger larvae of Mulinia edulis were reared at densities of 10 and 20 larvae ml-1 fed with a mix of 25,000 cells ml-1day-1 of Isochrysis aff. galbana (T-ISO) and Nannochloropsis oculata in 5 L buckets. In ration experiments, larvae were fed with of 25,000 and 50,000 cells ml-1 day-1. By the end of the stocking experiment, significant differences were found in survival but not in larval growth rate. The ration experiment showed no differences in the growth nor in the survival of the larvae. To establish the effect of stocking density on settlement of pediveliger larvae, these were reared in a down-welling system at densities of 5, 10, 20 and 40 larvae cm-2. To determine an adequate food ration during settlement, pediveliger larvae were provided with 25,000, 50,000 and 100,000 cells ml-1day-1 of T-ISO; a fourth treatment with a progressive increase of cells (25,000 to 100,000 cells ml-1day-1) was used. Lower density treatments showed greater sizes and survival. Postlarvae fed with a ration of 100,000 cells ml-1day-1 had the greatest valve length (1728 ± 293 µm). The progressive treatment had the best survival (65%) at age 50 days from D larvae. To improve the productivity of larval culture for a massive seed production an initial stocking density of 10 larvae ml-1 and a microalgae ration of 25,000 cells ml-1day-1 were recomended. For settlement stage we recommend a stocking density between 5 to 10 pediveliger cm-2 and the increasing food ration. <![CDATA[<strong>Dinoflagelados desnudos presentes durante un florecimiento de <i>Ceratoperidinium falcatum </i>en Bahía de La Paz, Golfo de California</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300014&lng=es&nrm=iso&tlng=es During a sampling on 16-17 January 2013 in the southwest part of Bahía de La Paz, a moderate bloom of the dinoflagellate Ceratoperidinium falcatum was detected. Its abundance varied from 11,200 to 145,400 cells L_1 during this period in seawater temperature at 23°C and salinity of 35.42. The specimens were solitary cells. Few two-celled chains were observed. Young cells were relatively small, 30-70 µm long; 17-36 µm wide, from ovately elongate to fusiform. Mature individuals were 40-190 µm long and 20-36 µm wide. Including C. falcatum, 21 species belonging to 5 orders of unarmored dinoflagellates were identified during this bloom. Four species are new records for the Gulf of California and three are new records for the Pacific coast of Mexico. <![CDATA[<strong>Estudio poblacional y genético de la tortuga <i>Chelonia mydas agassizii </i>(Sauria: Cheloniidae) en la Playa Chinchorro, Arica, Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Observations on Chelonia mydas agassizii have been carried out on a monthly basis for the last 2 years along the Chinchorro beach in Arica (northern Chile), with the aim of monitoring and describing genetic and population parameters in this group of turtles. Eighteen Ch. mydas agassizii individuals were captured and marked from December 2011, to July 2013. These individuals had long carapace of 47 to 75.7 cm, of which 11 were identified as females and the rest were of undetermined sex (individuals of smaller sizes). We were only able to recapture one of such individuals 6 months later in the same feeding area. Sequencing of the mtDNA Control Region showed 4 haplotypes: 3 that had never been described before and one observed in several regions of the Pacific (Japan, Mexico and Ecuador). This information suggests that Ch. mydas agassizii may stay in the same feeding zone for months. Nevertheless, the genetic information did not indicate any association between the individuals captured from the Chinchorro Beach and a nesting area in the Pacific. <![CDATA[<strong>Inhibición de la cepa patogénica de <i>Vibrio cholerae </i>(<i>tor1</i>) por <i>Bacillus pumilus </i>aislados del ambiente marino</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300016&lng=es&nrm=iso&tlng=es This work evaluated the inhibitory activity of 53 marine bacteria against Vibrio cholerae, a recognized human pathogen. Strains that showed activity were identified by sequencing the 16S rRNA gene and tested for optimal growth at different temperatures. The pathogen was inhibited by 19 strains, which were identified as Bacillus pumilus, optimal growth was at 30 and 37°C. This is the first study that reveals to B. pumilus as a growth inhibitor of the pathogenic strain V. cholerae, which could be evaluated in further studies for potential use as a control of this pathogen. <![CDATA[<strong>Respuesta de metabolitos en hemolinfa y desempeño productivo del camarón blanco del Pacífico <i>Litopenaeus vannamei</i> cultivado a altas densidades en laboratorio</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300017&lng=es&nrm=iso&tlng=es In shrimp farming, one of the most important challenges is to increase shrimp production, which has encouraged increased seeding rates. In this study, the response of metabolites in hemolymph and performance of white shrimp (Litopenaeus vannamei) grown at high densities was evaluated, using total protein, lactate and glucose concentrations as stress indicators. At the beginning of the bioassay, lactate was high, while growth and specific survival were poorer, which is inferred as a response to seeding- time stress. At the end of the bioassay was obtained statistical difference in total protein levels, with an increase of final weight and survival. <![CDATA[<strong>Crecimiento y supervivencia de larvas D, pedivéligeras y postlarvas de <i>Gari solida</i> (Mollusca: Psammobiidae), provenientes de reproductores acondicionados</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300018&lng=es&nrm=iso&tlng=es Adults of Gari solida were maintained at a room temperature of around 14°C for approximately 90 days, fed with a microalgae mix 300,000 cell ml-1, after which spawning was induced in 20 specimens. The oocytes obtained were fertilized at a 10:1 sperm/oocyte ratio and the embryos were incubated in a specially designed system (`hatching system') for a period of 96 h, until D-shape larvae without gelatinous coating were obtained. Larval culture was undertaken in cylindrical 200 L tanks at 13 ± 1.3°C, with seawater filtered to 1 µm and UV irradiation, at an initial density of 9.7 larvae ml-1, with water renewal every 2-3 days; D-shape larvae were fed with Isochrysis aff. galbana and throughout the umbonate, pediveliger and postlarval stages, with a mix of Isochrysis aff. galbana and Chaetoceros calcitrans (7:3), where concentration was proportioned in accordance with culture density. The umbonate larval stage was detected at day 11 of culture and the pediveliger stage, at day 22, starting from the free-swimming D-shape larvae. Metamorphosis was induced with an epinephrine bath at 0.005 N concentration and postlarvae obtained at day 26 of culture were subsequently cultured up to day 35. Average sizes reached were 122 ± 13 µm, 158 ± 12 µm, 185 ± 5 µm and 216 ± 24 µm for the `D', umbonate, pediveliger and postlarval stages, respectively. Survival up to postlarvae stage was 0.005%. Development of G. solida larvae and postlarvae culture is in its initial phases and improvements in all stages are necessary, from breeder conditioning onwards. <![CDATA[<strong>Identificación molecular y filogenética de una cepa oleaginosa de <i>Nannochloropsis oceanica</i> (Eustigmatophyceae) aislada de la costa Atlántica suroeste (Argentina)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300019&lng=es&nrm=iso&tlng=es Screening of local microalgae species with potential for oil production is essential to achieve successful commercial large-scale cultures. In this study, identification of a South American species of Nannochloropsis was carried out using molecular and phylogenetic analyses of chloroplastic and nuclear genes, rcbL and 18S rDNA, respectively. The gene sequences for the studied strain were highly similar to other strains of Nannochloropsis oceanica (100% for 18S rDNA and 99.7% for rbcL) isolated from the Red Sea or Mediterranean Sea (Israel) and from the Pacific Ocean (Japan). <![CDATA[<strong>Efecto del endoparásito <i>Prosorhynchoides</i><i> </i>sp. (Trematoda: Bucephalidae) en la capacidad de nado sostenido del baunco <i>Girella</i><i> laevifrons </i>(Osteichthyes: Kyphosidae)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000300020&lng=es&nrm=iso&tlng=es This study analyzed whether the trematode Prosorhynchoides sp., at metacercaria stage, affects the sustained swimming capacity of the intertidal juvenile sea chub Girella laevifrons. Fifteen non-parasitized and 15 experimentally infested fish were used in this study. Wild fish were infested under laboratory conditions by cercaria from an infected mussel Perumytilus purpuratus. The parasite mainly infested the tail muscles of the fish. The maximum time of sustained swimming of each fish was measured through a swimming camera. Parasitized fish showed less time of sustained swimming and traveled less distance estimated than non-parasitized fish. This result was independent of fish body size, condition factor and trematode abundance. Therefore, Prosorhynchoides sp. affects the swimming capacity of juvenile G. laevifrons that might influence the migration and distribution of the fish.