Scielo RSS <![CDATA[Revista de biología marina y oceanografía]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-195720140001&lang=en vol. 49 num. 1 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<strong><i>Pasiphaea barnardi</i></strong><strong> (Decapoda, Caridea, Pasiphaeidae) in the southern fjords of Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en The glass shrimps belonging to genus Pasiphaea are scarcely registered in Chilean waters, with just 5 of the 66 species recognized today. Of these Pasiphaea acutifrons is reported erroneously to some localities in different oceans, this due basically to an ambiguous diagnosis. Recently, a paper was published that analyze the taxonomic status of this species, limiting the range of variability of its diagnostic characters and restricting its distribution. In Chile P. acutifrons is distributed from Iquique to Magellan Strait, but the informed diagnostic characters are not in agree with those of this specie. By this reason is proposed a study to analyze the material referred as P. acutifrons with the object verify the status of this species in Chile. To this end, the material of Pasiphaeidae of 3 important carcinological collections in this country were revised, as well as new material collected in the CIMAR XIV expedition. The results of this study reveals that the specimens of P. acutifrons in fact belong to other species. One of these is Pasiphaea barnardi which is reported here by first time for Chilean Fjord, between Golfo de Penas and Concepcion Channel.<hr/>Los camarones vidrio del género Pasiphaea están pobremente representados en las aguas de Chile con sólo 5 de las 66 especies reconocidas a nivel mundial; de ellas Pasiphaea acutifrons ha sido citada erróneamente para diferentes localidades en diferentes océanos, debido básicamente a lo ambiguo de su diagnosis. En una reciente publicación se analizó el estatus de esta especie limitando la variación de los caracteres diagnósticos y restringiendo su distribución geográfica a Sudamérica. En Chile P. acutifrons es citada desde Iquique al Estrecho de Magallanes, sin embargo los caracteres diagnósticos informados no coinciden con aquellos indicados para esta especie. Por tal motivo se planteó el objetivo de reestudiar el material de P. acutifrons citado para Chile con el fin de verificar el estatus de esos registros. Para ello se analizaron los ejemplares de Pasiphaeidae depositados en 3 importantes colecciones carcinológicas de este país, así como el material colectado durante el crucero CIMAR XIV. Los resultados revelaron que los reportes de P. acutifrons corresponderían a otras especies, una de ellas concierne a Pasiphaea barnardi, especie que se describe por primera vez para la zona de los fiordos chilenos entre el Golfo de Penas y el Canal Concepción. <![CDATA[Marine sediment quality between Estrecho de Magallanes and Cabo de Hornos (Chilean Patagonia), according to toxicity tests]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en The southern Chilean Patagonia is being incorporated into the productive activity through their water bodies applied in aquaculture. This makes it necessary to establish guidelines for sediment quality. The aim of this study was to analyze the environmental quality of sediments collected during an oceanographic cruise from Estrecho de Magallanes (52°41.1'S) to Cabo de Hornos (55°0.9'S), through testing of survival, fertilization and growth. The testing organisms were Tisbe longicornis a benthic arthropoda, Arbacia spatuligera an echinoderm and 3 microalgae: Dunaliella tertiolecta, D. salina and Isochrysis galbana. The principal component analysis (PCA) and dendrogram allowed verify in the first place the sensitivity of the assays applied. Furthermore, PCA allowed observing clusters of stations based on the growth of the 3 microalgae, showing that the first 2 components accounted for almost 80% of the total variance. The stations that behaved differently from the control groups were two in the southern sector and one in the northwestern sector, due to their oceanic influence. These result showed that the slight difference between fertilization trials, survival and growth of microalgae on the controls, allow us to suggest that this area is in pristine condition even from the standpoint of sediment quality.<hr/>La zona sur de la Patagonia chilena se está incorporando a la actividad productiva, a través del uso de sus cuerpos de agua en la acuicultura, lo que hace necesario establecer líneas bases de calidad de sus sedimentos. El objetivo de este trabajo fue analizar la calidad de los sedimentos recolectados en el sector entre el Estrecho Magallanes (52°41,1') y Cabo de Hornos (55°0,9'S), a través de ensayos de supervivencia, fecundación y crecimiento. Los organismos utilizados fueron un artrópodo bentónico, Tisbe longicornis;gametos de un equinodermo, Arbacia spatuligera y 3 microalgas, Dunaliella tertiolecta, D. salina e Isochrysis galbana. El análisis de componentes principales y dendograma confirmó la sensibilidad de los ensayos utilizados y permitió observar agrupaciones de estaciones sobre la base del crecimiento de las 3 microalgas, observándose que las primeras componentes representaron casi un 80% de la varianza total. Las estaciones que se comportaron diferentes de los grupos control fueron dos en el sector sur y una en el sector noroeste, debido a su mayor influencia oceánica. Se concluye que la escasa diferencia entre los ensayos de fecundación, supervivencia y crecimiento de las microalgas respecto de los controles, permite considerar a esta área, como prístina desde el punto de vista de la calidad del sedimento. <![CDATA[Population dynamics of the swimming crabs <i>Callinectes </i>(Portunidae) components of shrimp bycatch in the eastern coast of the Gulf of California]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se reportan por primera vez aspectos de la dinámica poblacional de 3 especies del género Callinectes: C. arcuatus, C. bellicosus y C. toxotes capturadas incidentalmente por la flota camaronera en la costa oriental del Golfo de California entre 10 y 77 m de profundidad de septiembre 2004 a marzo 2005. Se analizaron crecimiento, longevidad, patrón de reclutamiento, tasas de mortalidad y explotación para las 3 especies. Además, se realizó una comparación de tallas entre los organismos capturados por la flota camaronera y la flota ribereña. Callinectes arcuatus (n = 737) fue más abundante que las otras 2 especies (C. bellicosus, n = 291 y C. toxotes, n = 344). Se detectaron diferencias significativas entre las distribuciones de tallas de C. arcuatus y C. bellicosus; la flota camaronera extrae mayormente organismos de ambas especies entre 50 y 120 mm ancho de caparazón (AC), mientras que la ribereña de 75 a 155 mm. Los parámetros de crecimiento fueron moderados (L∞= 160, 173 y 168 mm y K= 1,1, 1,3 y 0,9 año-1 para C. arcuatus, C. bellicosus y C. toxotes, respectivamente), con una longevidad estimada para las 3 especies de 4 años. El patrón de reclutamiento muestra un periodo continuo, con un máximo entre mayo y agosto. La tasa de explotación no indica un grado significativo de sobrexplotación para ninguna especie. Se encontraron diferencias en parámetros de la dinámica poblacional (tallas, crecimiento) de estas especies basados en datos de capturas comerciales y los obtenidos con datos de capturas incidentales. Es importante realizar un análisis donde se incluyan los dos tipos de información para un adecuado manejo pesquero de estos recursos.<hr/>Population dynamics of 3 Callinectes species: C. arcuatus, C. bellicosus, and C. toxotes are reported for the first time as incidental shrimp bycatch samplings captured in the eastern Gulf of California in a range from 10 to 77 m in depth from September 2004 to March 2005. Growth, longevity, recruitment pattern, mortality (natural, total, and by fishing), and exploitation rate were analyzed. Also, size comparison among the organisms captured by the shrimp and artisanal fishing fleets was calculated. Callinectes arcuatus (n = 737) was more abundant than the other two (C. bellicosus, n = 291 and C. toxotes, n = 344). Significant differences were shown between size distribution of C. arcuatus and C. bellicosus captured by the 2 fleets; the shrimp fleet extracted mainly organisms in sizes ranging from 50 to 120 mm in carapace width (CW), while the artisanal fleet extracted sizes from 75 to 155 mm in CW from both species. Growth parameters were moderate (L∞= 160, 173, and 168 mm; K= 1.1., 1.3 and 0.9 year-1 for C. arcuatus, C. bellicosus, and C. toxotes, respectively), estimating a 4-year longevity for the 3 species. The reproductive recruitment pattern showed a continuous period with a peak from May to August. The exploitation rate did not show a significant degree of overexploitation for any of the species. There are some differences in the parameters of population dynamics (sizes, growth) of this species based on data from commercial captures and those obtained with data of incidental captures. It is important to perform an analysis including both types of information for an adequate fishery management of these resources. <![CDATA[Biomass and abundance of Copepoda (Crustacea) in surface waters of the Colombian Pacific Ocean during September, 2007]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Twenty-three mesozooplankton samples were taken by oblique tows through the ~160 m with a bongo net during September 2007 in the Colombian Pacific Ocean (OPC). The spatio-temporal variation and oceanographic conditions effects on the abundance and volumetric biomass variation of 5 size classes of copepods were evaluated. Temperature, salinity, dissolved oxygen and chlorophyll-a, per station, and their possible relation to the biomass and abundance of those organisms were analyzed. The water column was characterized by a mixed layer of ca., 30 m, a thermocline around 80 m and a bottom layer of cold water (17.4 ± 0.5ºC) and low oxygen concentration (1.36 ± 0.2 mg L-1). This stratification may have favored the retention of small-size copepods in the mixed layer. Furthermore, the presence of large size copepods in surface waters could be due to migratory behavior in the water column. The abundance reached 14,933 ind. 100 m-3 (1,641 mm³ 100 m-3), where 79% was composed of copepods with cephalothorax length < 1 mm. Their homogeneous distribution could be linked to the physico-chemical conditions of the surface layer in all the study areas. There was a strong correlation among the higher abundances and biomasses with waters with higher density and low concentration of chlorophyll-a.<hr/>Se recolectaron 23 muestras de zooplancton mediante arrastres oblicuos hasta ~160 m con una red bongo durante septiembre de 2007 en el océano Pacífico colombiano (OPC). Se evaluó el efecto nictimeral y las condiciones oceanográficas sobre las variaciones espaciales y temporales de la abundancia y biomasa volumétrica de 5 clases de tamaño de copépodos. También se analizó la temperatura, la salinidad, el oxígeno disuelto y la clorofila-a, por estación, y su posible relación con la biomasa y la abundancia de estos organismos. La columna de agua se caracterizó por una capa de mezcla de aprox. 30 m, una termoclina alrededor de 80 m y una capa inferior de agua fría (17,4 ± 0,5ºC) y de baja concentración de oxígeno (1,36 ± 0,2 mg L-1). Esta estratificación pudo haber favorecido la permanencia de los copépodos de tamaños pequeños en la capa de mezcla. Además, la presencia de copépodos de tamaños grandes en aguas superficiales pudo deberse a comportamientos migratorios en la columna de agua. La abundancia general alcanzó 14.933 ind. 100 m-3 (1.641 mm³ 100 m-3), donde el 79% se compuso de copépodos de longitud cefalotoráxica < 1 mm, cuya distribución homogénea entre las estaciones podría relacionarse con las condiciones físico-químicas de la capa superficial en todas las áreas de estudio. Se observó una fuerte correlación entre las altas abundancias y biomasas con aguas de mayor densidad y baja concentración de clorofila-a. <![CDATA[<strong>Specific growth rate model of food limited growth of filter feeding in culture</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en A growth rate model is developed based on the assumption that food offer is the growth limiting factor of filter feeding in culture. For which the ingested food, defined at steady sate conditions through an energy balance, expressed as Scope for Growth terms is correlated to Specific Growth Rate through Monod model. Model give the specific growth rates as a function of environmental (seston concentration, water flow rates, fouling load), physiological (assimilation efficiency, metabolic expenditure, maintenance ration) and technological (stock density and retention efficiency of the culture system) variables. The growth rate model obtained is used to describe the growth of Venerupis pullastra seeds from data obtained under controlled conditions and simulate their behavior to changing scenarios. A full, logic and consistent description of the growth process obtained in agreement with mathematical, physiological and productive principles contribute a theoretic sustenance to aquacultural business and feasible to be applied to other species.<hr/>Se desarrolla un modelo simple para la tasa de crecimiento de organismos filtradores en cultivo bajo el supuesto de que la oferta de alimento es el factor que limita el crecimiento. Para ello la ración ingerida, definida en condiciones de equilibrio a través de un balance energético y expresada como Potencial para el Crecimiento, se correlaciona con la Tasa de Crecimiento a través del modelo de Monod logrando asociar variables ambientales (oferta de alimento, carga de fouling, recambio de agua), fisiológicas (eficiencia de asimilación, costo metabólico, ración de mantención) y tecnológicas (eficiencia del sistema de cultivo, densidad) entre otras a las tasas de crecimiento. El modelo obtenido es utilizado para describir el crecimiento de semillas de Venerupis pullastra a partir de datos obtenidos bajo condiciones controladas y simular su comportamiento ante escenarios variables. Finalmente, se obtiene una descripción completa, lógica y consistente del proceso de crecimiento, concordante con principios fisiológicos, matemáticos y productivos que aportan sustento teórico a la actividad acuícola factible de aplicarse a cualquier especie. <![CDATA[Morphology of the mechanosensory system of the lateral line system in <i>Zearaja chilensis</i> (Batoidea: Rajidae)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100006&lng=en&nrm=iso&tlng=en The mechanosensory system of the lateral line in Zearaja chilensis, is composed by a series of sensory canals located at both the ventral and dorsal surfaces of the body, being in the latter where the canals are more abundant. The hyomandibular canal is the most complex due to its distribution and extension, showing changes in its morphology at the dorsal and ventral body sides. The present study of the mechanosensory system of Z. chilensis, will help to increase the morphological knowledge about the sensory system of this otherwise scarcely studied species, among Chilean batoids, allowing further taxonomic and systematic comparative studies and providing ways to new behavioral and physiological studies including other cartilaginous fishes not only from Batoidea, but also from Squalomorphii and Holocephalii taxa.<hr/>El sistema mecanosensorial de la línea lateral de Zearaja chilensis, está compuesto por una series de canales sensoriales de extensión variable según la posición de cada canal y distribuidos en los lados ventral y dorsal del cuerpo, siendo en este último donde se concentra el mayor número de canales. El canal hiomandibular es el más complejo por su distribución y extensión, cambiando su morfología del lado dorsal del cuerpo con respecto del lado ventral. El presente estudio pretende avanzar en el conocimiento general sobre el sistema sensorial de esta especie, muy poco estudiado en los batoídeos chilenos, permitiendo continuar con estudios comparativos taxonómicos y sistemáticos, así como también aplicarlo en nuevos estudios conductuales y fisiológicos, entre otros, que incluyan otros taxones de peces cartilaginosos, tanto de Batoidea como de Squalomorphii y Holocephalii de Chile. <![CDATA[Species composition in the artisanal gillnet fishery of Chilean hake <i>Merluccius gayi gayi</i> in central Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en The species composition in commercial fisheries is important information to establish management measures that contributed to reduce the impact and ensure the sustainability of the activity. A study was conducted to identify and quantify the species caught in the artisanal gillnet fishery of Chilean hake (Merluccius gayi gayi) between January and September of 2010. The capture was registered in 98 fishing sets performed by 45 fishing vessels of 14 artisanal ports distributed between the Valparaíso and Biobío regions. The target specie was the most important species caught in all regions. The presence of 24 taxa as by-catch was registered nevertheless only 4 species had a relative frequency of occurrence higher than 50% of sets performed in some of the regions. These species were lemon crab (Cancer porteri), armed box crab (Platymera gaudichaudii), red squat lobster (Pleuroncodes monodon) and big eye flounder (Hippoglossina macrops), which accounted the highest proportion (>70%) of total by-catch in number. Through classification and ordination methods based on species composition, 4 groups related to geographical regions and bathymetrical range were determined, while the mesh sizes used in the gillnets would have a minor influence on the explanation of the identified groups.<hr/>Se realizó un estudio para identificar y cuantificar las especies presentes en la pesquería artesanal de enmalle dirigida a merluza común (Merluccius gayi gayi) entre enero y septiembre de 2010. Se registró la captura en 98 lances de pesca realizados por 45 embarcaciones de 14 caletas distribuidas entre las regiones de Valparaíso y del Biobío. La especie objetivo fue la más relevante en las capturas en todas las regiones. La presencia de 24 taxones fueron registradas como fauna acompañante, no obstante sólo 4 especies presentaron una frecuencia relativa de ocurrencia mayor al 50% de los lances realizados en alguna de las regiones. Estas especies fueron jaiba limón (Cancer porteri), jaiba paco (Platymera gaudichaudii), langostino colorado (Pleuroncodes monodon) y lenguado (Hippoglossina macrops), las cuales explicaron la mayor proporción (>70%) de la fauna acompañante total en número. Mediante métodos de clasificación y ordenación basados en la composición de especies, se determinó la existencia de 4 grupos asociados a las regiones geográficas y al rango de profundidad donde se realizaron los lances de pesca, mientras que los tamaños de malla usados en las redes tendrían una influencia menor en la explicación de los grupos identificados. <![CDATA[The family Parapaguridae (Anomura, Paguroidea) in Chile: New records from deep water hermit crabs]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Two new distribution records of hermit crabs of the family Parapaguridae, i.e., Oncopagurus haigae and Sympagurus dimorphus are presented. The material examined was collected by 2 expeditions from the Chilean coast. The PUCK-156 and INSPIRE Expeditions in 2001 and 2010, respectively, at depths ranging from 340 to 1300 m. The present study provides taxonomic and distributional information as well as a key to aid in the identification of the species of Parapaguridae present in waters off Chile. With these results the family in southeast Pacific waters off Chile is represented by 14 species belonging to the genera Oncopagurus (3 species), Paragiopagurus (3 species), Parapagurus (3 species), Sympagurus (3 species), Strobopagurus (one species) and Tylaspis (one species).<hr/>Se dan a conocer 2 nuevos registros de cangrejos ermitaños de la familia Parapaguridae, Oncopagurus haigae y Sympagurus dimorphus. El material examinado fue recolectado por 2 expediciones frente a las costas de Chile. La expedición PUCK-156 y la expedición INSPIRE 2010 realizadas en los años 2001 y 2010, respectivamente, a profundidades entre los 340 a 1300 m. El presente estudio proporciona información taxonómica y de distribución, así como, una clave para ayudar en la identificación de las especies de Parapaguridae presentes en aguas frente a Chile. Con estos resultados, la familia en aguas del Pacífico sureste frente a Chile, queda representada por 14 especies pertenecientes a los géneros Oncopagurus (3 especies), Paragiopagurus (3 especies), Parapagurus (3 especies), Sympagurus (3 especies), Strobopagurus (una especie) y Tylaspis (una especie). <![CDATA[Relative growth and reproductive parameters in a population of <i>Microphrys bicornutus </i>(Brachyura, Majoidea) from Bocas del Toro, Caribbean Sea, Panama]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se estudió la estructura de la población, el crecimiento relativo de los caracteres sexuales secundarios de ambos sexos y la fecundidad de las hembras de Microphrys bicornutus de Bocas del Toro, Panamá. Se recolectó manualmente y con red un total de 135 individuos. Las hembras ovígeras midieron 6,5-14,4 mm de ancho de caparazón (AC), las no ovígeras 4,2-16 mm, y los machos 5,9-17,4 mm. El crecimiento relativo del largo del caparazón versus el ancho de caparazón fue isométrico en los machos y alométrico negativo en las hembras. El crecimiento relativo del largo de la quela y el ancho del abdomen respecto del ancho de caparazón mostró la presencia de 2 fases, madura e inmadura, para machos y hembras, respectivamente. La talla en la cual el 50% de los machos y las hembras alcanzaron la madurez morfométrica fue 13,6 y 8,5 mm, respectivamente. El valor medio del output reproductivo fue de 3,6, la fecundidad relativa de 2041,91, y la talla relativa de madurez sexual fue de 0,4. Como la mayoría de los cangrejos Brachyura, M. bicornutus mostró una fuerte correlación positiva entre la talla de la hembra y la fecundidad. Una comparación entre los parámetros reproductivos descriptos en el presente trabajo y los de las poblaciones de M. bicornutus en Venezuela, Jamaica y Brasil mostró algunas diferencias, por lo tanto, podría sugerirse que las mismas se deberían a efectos latitudinales o ambientales.<hr/>Size structure within a population, relative growth of secondary sexual characters in both sexes, and fecundity of females were assessed from field samples of Microphrys bicornutus in the vicinity of Bocas del Toro, Caribbean Sea, Panama. The study was based upon 135 individuals captured by hand and a kick net. Carapace width ranged from 6.5 to 14.4 mm for ovigerous females, 4.2 to 16 mm for non-ovigerous females, and 5.9 to 17.4 mm for males. The relative growth of carapace length versus carapace width was isometric in males and negatively allometric in females. Relative growth of the chela length and abdomen width, compared to the carapace width, exhibited 2 phases, immature and mature, for males and females, respectively. The carapace widths at which 50% of males and females reached morphometric maturity were 13.6 and 8.5 mm, respectively. The mean value of the reproductive output was 3.6, the relative fecundity was 2041.91 eggs, and the relative size at the onset of sexual maturity was 0.4. As in most brachyuran species, the studied population of M. bicornutus showed a strong positive correlation between fecundity and body size. Differences in those parameters for previously studied populations from Venezuela, Jamaica and Brazil may be due to latitudinal or regional environmental effects. <![CDATA[A comparison of ectoparasite prevalence and occurrence of viral haemorrhagic septicemia virus (VHSV) in whiting <i>Merlangius merlangus euxinus</i>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se examinaron 784 individuos del merlán Merlangius merlangus euxinus para su análisis virológico y parasitológico para establecer el efecto de la intensidad media de ectoparásitos sobre la ocurrencia del virus septicémico hemorrágico viral (VHSV) en peces del Mar Negro. El homogenizado de órganos internos (riñón, bazo e hígado) fue inoculado con células BF-2. Las células que mostraron efecto citopático (CPE) fueron probadas con ELISA para determinar la especie de virus. Las intensidades y prevalencia promedio de los ectoparásitos (Trichodina spp. y Gyrodactylus alviga) fueron determinadas sobre las branquias de los mismos peces. Los peces infectados con VHSV presentaron intensidades similares de Trichodina spp. (10,0 ± 1,8) a aquellos libres de VHSV (7,2 ± 1,0). Las intensidades medias de Gyrodactylus alviga fueron similares en los peces infectados con VHSV (1,8 ± 0,1) que en aquellos no infectados (3,3 ± 0,2). Estos resultados indican que los ectoparásitos no son los únicos responsables de la ocurrencia observada de VHSV. Otros factores, como el estrés del desove, fluctuaciones imprevistas en los parámetros de la calidad del agua por sí solo, o aditivamente con los ectoparásitos, pueden ser responsables de la ocurrencia de VHSV en el merlán.<hr/>Seven hundred and eighty-four whiting (Merlangius merlangus euxinus) were individually sampled for virological and parasitological examination to assess the effect of ectoparasite mean intensity on the occurrence of viral haemorrhagic septicemia virus (VHSV) in whiting in the Black Sea. The pooled homogenates of internal organs (kidney, spleen and liver) were inoculated onto BF_2 cells. The cells exhibiting cytopathic effect (CPE) were tested with ELISA to determine the virus species. The mean intensities and prevalence of ectoparasites (Trichodina spp. and Gyrodactylus alviga) were also determined on the gills of the same fish. The whiting infected with VHSV contained similar counts of Trichodina spp. (10.0 ± 1.8) than VHSV-free whiting (7.2 ± 1.0). The mean intensities of Gyrodactylus alviga were similar on the VHSV infected (1.8 ± 0.1) than uninfected fish (3.3 ± 0.2). The results indicate that ectoparasites were not alone responsible for the observed occurrence of VHSV. Other factors, such as spawning stress, sudden fluctuations in water quality parameters alone or additively to ectoparasites may be responsible for the occurrence of VHSV in whiting. <![CDATA[Environmental conditions during a bloom of <i>Cochlodinium polykrikoides </i>(Gymnodiniales, Dinophyceae) in Ensenada de La Paz, Gulf of California]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Environmental conditions are described during a bloom of Cochlodinium polykrikoides that occurred between September 12th and November 9th 2012, in Ensenada de La Paz, Gulf of California. At the beginning of the bloom, the number of cells, chlorophyll a, and peridinin was 6.2 x10² cells mL-1, 10.1 mg m-3, and 3.5 mg m-3, respectively; 8.6 x 10³ cells mL-1, 121.2 mg m-3 and 40.2 mg m-3 in their maximum intensity; and 5 cells mL-1, 1.02 mg m-3 of chlorophyll a, and 0.03 mg m-3 of peridinin, at the end of the bloom period. Thermal interval fluctuated between 30.3 and 31.3 °C; salinity varied from 35.2 to 36.8; dissolved O2 ranged from 4.8 to 10.8 mL L-1; saturation percentage was &gt; 200. The values of nitrate, phosphate, and the N:P ratio at the initiation of the bloom were 1.8, 0.9 (µM) and 2.8, during the maximum intensity they were 8.5, 3.4 (µM), and 2.9. At the end of the bloom they were 5.3, 0.6 (µM) and 9.0. Prevailing winds were from the NNE (0.4-5.0 m s-1), and a precipitation of 68 mm was registered previous to the bloom event. As winds diminished < 1.3 m s-1 on to SSE direction, the blooming got more intense. According to this information, we concluded that the NNE winds and continental runoff caused by rain fertilized Ensenada de La Paz waters, created conditions to support growth and survival of C. polykrikoides. Mortality of marine organisms was not observed during this event.<hr/>Se describen las condiciones ambientales durante un florecimiento de Cochlodinium polykrikoides ocurrido desde el 12 de septiembre al 09 de noviembre 2012 en la Ensenada de La Paz, Golfo de California. Al inicio del florecimiento, el número de células, clorofila a y peridinina fue de 6,2 x10² cél mL-1, 10,1 mg m-3, y 3,5 mg m-3 respectivamente; en su máxima intensidad de 8,6 x 10³ cél mL-1, 121,2 mg m-3 y 40,2 mg m-3 y al declinar, los valores fueron de 5 cél mL-1, 1,02 mg m-3 de clorofila a y 0,03 mg m-3 de peridinina. El intervalo térmico fue de 30,3-31,3°C, la salinidad de 35,2-36,8, el oxígeno disuelto de 4,8-10,8 mL L-1 y su porcentaje de saturación &gt; 200. Los valores de nitratos y fosfatos y la relación N:P al inicio del florecimiento fueron de 1,8, 0,9 (µM) y 2,8; en su máxima intensidad de 8,5, 3,4 (µM) y 2,9 y al final de 5,3, 0,6 (µM) y 9,0. Los vientos dominantes fueron del NNE (0,4-5,0 m s-1) y lluvias intensas (68 mm) antes del florecimiento. Al disminuir los vientos a < 1,3 m s-1 con dirección SSE, la proliferación fue más intensa. De acuerdo a toda la información obtenida, se concluye que los vientos del NNE y los arrastres continentales causados por la precipitación fertilizaron las aguas de la Ensenada de La Paz, generando condiciones para sustentar la proliferación y permanencia de C. polykrikoides. Durante el evento no se observó mortandad de organismos marinos. <![CDATA[<strong>Temperature effect on the early development of <i>Graus nigra</i> (Kyphosidae) off northern Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=en The rocky fish Graus nigra (Kyphosidae) commonly named mulata, is an important resource for artisanal and recreational fishery off northern Chile, but unfortunately shows show signs of depletion in terms of abundance and size, so have been developing initiatives to its aquaculture with repopulation potential actions. In this paper we report a study of the thermal tolerances in the early stages of development. Fertilized eggs of Graus nigra (Kyphosidae) were obtained from captive adults and incubated at different temperatures between 12 and 22°C to study the effect on the development rate, hatching success and survival of early-stages until the total absorption of the yolk. The highest percentage of hatched eggs occurred between 14 and 18°C. The highest survival was observed between 16 and 18°C. Yolk exhaustion was observed after 128.3 h at 12°C, 48.6 h at 18°C and 51.2 h at 20°C. A significant reduction in the larvae sizes was observed after 28 to 30 hours post-hatching at 18°C (4.32 to 2.75 mm) and 20°C (4.18 to 2.99 mm). The incubation experiments suggest that the optimal temperature for maximizing the eggs hatching success, growth and survival of early larvae is 16°C, which is coincident with the temperature of maximum spawning intensity in the adult broodstock.<hr/>El pez de roca Graus nigra (Kyphosidae), conocido como mulata,es un importante recurso para la pesca artesanal y deportiva de la zona norte de Chile, pero lamentablemente muestra signos de caída en su abundancia y en los tamaños de los peces capturados, por lo que se han desarrollado iniciativas tendientes a su cultivo con fines comerciales y de posibles acciones de repoblamiento. La temperatura es una de las variables ambientales más influyente en el desarrollo embrionario, éxito en la eclosión de huevos y supervivencia larval de peces. Huevos fertilizados de Graus nigra (Kyphosidae) fueron obtenidos de reproductores en cautiverio e incubados a distintas temperaturas entre 12 y 22°C, para estudiar el efecto sobre la tasa de desarrollo, éxito en la eclosión y supervivencia de estadios tempranos hasta el término del vitelo. El mayor porcentaje de huevos eclosionados ocurrió entre 14 y 18°C. La mayor supervivencia fue observada entre 16 y 18°C. El agotamiento del vitelo ocurrió a las 128,3 h a 12°C, 48,6 h a 18°C y 51,2 h a 20°C. Se detectó una reducción significativa en el tamaño de las larvas después de 28-30 h post-eclosión a 18°C (4,32 a 2,75 mm) y 20°C (4,18 a 2,99 mm). Los experimentos de incubación, sugieren que la temperatura óptima para la maximización del éxito de eclosión de huevos de esta especie, así como el crecimiento y supervivencia de larvas tempranas es de 16°C, coincidente con la temperatura de máxima intensidad de desove registrada para los reproductores adultos en cautiverio. <![CDATA[Occurrence of <i>Cochlodinium fulvescens</i> (Gymnodiniales: Dinophyceae) in the southwestern Gulf of California]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100013&lng=en&nrm=iso&tlng=en The naked dinoflagellate Cochlodinium fulvescens was rarely observed in Bahía de La Paz since 2008. Sporadic observations were made in 2010 and 2012. The species re-appeared from October 2012 to April 2013. Abundance of C. fulvescens ranged from 600 to 45,800 cells L_1 during this period in seawater temperature at 22-27°C and salinity of 35.25-35.75. This species appeared as single cells or two-celled chains and co-occurred with Cochlodinium polykrikoides at the end of the bloom. C. fulvescens usually occurs in autumn to spring and C. polykrikoides usually occurs in spring to autumn. The main distinguishing morphological characters between these two species are the relative position of the cingulum and sulcus and the morphology of chloroplasts. This provided reliable identification of live cells. Other Cochlodinium species, such as C. faurei, C. pulchellum, and C. rosaceum were also observed in the bay. <![CDATA[Changes in invertebrate assemblages inhabiting <i>Lessonia spicata </i>(Phaeophyceae) holdfasts after the 2010 earthquake-mediated coastal uplift in Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100014&lng=en&nrm=iso&tlng=en On February 27th 2010, a mega-earthquake struck Chile causing coastal coseismic uplift. In this study we compared the invertebrate fauna from uplifted (UH) and non-uplifted (NH) Lessonia spicata kelp holdfasts. Multivariate analysis of the assemblage structure revealed different faunal composition between holdfasts, the anemone Phymactis clematis and the mussel Perumytilus purpuratus displayed the highest contribution to these differences, being most abundant in UH. A preference to inhabit in UH is most likely to be related to food availability and capacity to thrive with high salinity and desiccation, while NH became habitat for a rare primary ecological succession. The present study helps to understand ecological implications of such rare events. <![CDATA[<strong>Juveniles produced from unattached spores of <i>Chondracanthus chamissoi</i> (Rhodophyta, Gigartinales) can become attached to substratum</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Spores of some Gigartinaceae can germinate while drifting, and develop into unattached, multicellular, spherical juveniles (JNA). In the lab, growth of JNA of Chondracanthus chamissoi was positively affected by light intensity. Also, when 4-month old JNA were placed on artificial substrata, over 60% developed secondary attachment discs. Calcium addition stimulated early attachment of JNA, but life-cycle phase and developmental stage had no significant effect. Thus, JNA can be kept in the laboratory retaining their attachment capacities. Given these features, JNA could be used in propagation technologies, and may also have important effects in dispersion and colonization in natural populations. <![CDATA[Length-weight relationships for 25 kelp forest-associated fishes of northern and central Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100016&lng=en&nrm=iso&tlng=en The present study reports length-weight relationships for 25 species of reef fishes associated with large brown macroalgae (i.e., Lessonia trabeculata and Macrocystis pyrifera) from the northern and central rocky coast of Chile (Southeast Pacific Coast; 18°-33°S). Weight scaled to length with an average power of 2.85, close to the expected value of 3, meaning that the relationship between length and weight is close to an isometric growth. No latitudinal (i.e., spatial) and temporal variations were observed on the growth coefficient of the fish species studied. <![CDATA[Diversity of marine nematodes from Continental and Antarctic Chile: A morphological and molecular assessment]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572014000100017&lng=en&nrm=iso&tlng=en Free-living nematodes are an important component of the marine benthos. In Chile there have been few studies on this group, and the majority has focused on the morphological aspect only. In this study, ribosomal 18S RNA and mitochondrial COI genes were used as genetic markers to complement morphological analyses to study the continental and Antarctic Chilean marine nematofauna. Different protocols for fixing, extracting and amplifying DNA were also tested. Not all the possible combinations produced good results. In fact, only the 18S gene showed consistently results. Phylogenetic analyses showed some discordance between classical taxonomy (i.e., based on morphology) and molecular data. These results suggest that taxonomic classification using integrative approaches including morphological characteristics and molecular information is needed to study the diversity and evolution of this complex group.