Scielo RSS <![CDATA[Revista de biología marina y oceanografía]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-195720150004&lang=en vol. 50 num. 3 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<strong>Lobo Orensanz (1945-2015) and his contribution to the study of polychaetes (Annelida)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400001&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[<strong>Effects of salmon lice <i>Lepeophtheirus salmonis</i> (Copepoda: Caligidae) on sea trout (<i>Salmo trutta</i>) populations from the NE Atlantic coast</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Salmon lice are external parasites on salmonids in the marine environment. During recent years, sea lice abundance has been increased due to the presence of salmon farming using on-growing floating seas-cages. Amongst salmonids, sea trout is especially vulnerable to salmon lice infestations, because during their marine residence they typically remain in coastal waters, where open net cage Atlantic salmon farms typically are situated. In this report the existing knowledge about the effects of salmon lice on sea trout populations in the NE Atlantic coastal waters has been reviewed, assessing the current situation of this problematic. Salmon aquaculture increase the salmon lice abundance, which affect negatively on sea trout populations as an increase in marine mortality, changes in migratory behaviour and reduction of marine growth. These conclusions are based on published studies that range from those investigating the effects of salmon lice on individual fish, both in the laboratory and the field, to analyses of their impacts on populations in the wild. In sum, the combined knowledge from the reviewed studies provides evidence of a general and pervasive negative effect of salmon lice on sea trout populations, especially in intensively farmed areas. The effects induced by elevated salmon lice levels inevitably imply a reduction in numbers and body size of sea trout returning to freshwater for spawning, affecting the local population dynamic and recreational and commercial fisheries in the most impacted areas.<hr/>Los piojos del salmón son parásitos externos de salmónidos en ambientes marinos. En los últimos años, la abundancia de este parásito ha aumentado debido a la presencia de cultivos de salmones en jaulas de engorde en mar abierto. Entre los salmónidos, la trucha es especialmente vulnerable a las infecciones por el piojo ya que permanece en aguas costeras durante su período marino, donde se sitúan las instalaciones acuícolas de cultivo del salmón. En el presente trabajo se recopila la información existente sobre los efectos del piojo del salmón en las poblaciones de truchas silvestres que habitan las costas del NE Atlántico, y evaluar posteriormente el estado actual de dicha problemática. La acuicultura de salmón aumenta la abundancia de piojos, los cuales impactan negativamente sobre las poblaciones de truchas, aumentando la mortalidad, cambiando las pautas migratorias y disminuyendo el crecimiento. Estas conclusiones se basan en estudios científicos que abarcan desde experimentos en el laboratorio o en el campo de los efectos del piojo en las truchas a nivel individual, hasta estudios poblacionales de dichos impactos. En resumen, el conocimiento adquirido en esta revisión evidencia la existencia de un efecto general y persuasivo de los piojos en las poblaciones de truchas, especialmente en áreas de cultivo intensivo. Los efectos derivados de altos niveles de infestación implican inevitablemente una reducción en la abundancia y el tamaño corporal de las truchas que vuelven a agua dulce a reproducirse, afectando a la dinámica poblacional a nivel local, así como a pescadores deportivos y comerciales. <![CDATA[<strong>Variability of the absorption coefficient for phytoplankton influence of red tide in Manzanillo and Santiago Bays, Mexico</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400003&lng=en&nrm=iso&tlng=en Five surveys (March, May, July, September and December 2004) in 6 stations at 3 depths (100, 10 and 1% E0(PAR)) were carried out in the bays of Manzanillo and Santiago, Mexico, to detect the temporal variation of water temperature, chlorophyll a concentration and specific absorption coefficient of phytoplankton at 440 nm and 676 nm (a*ø (440), a*ø (676)). The surface temperature was lower in spring and higher in summer. Meanwhile, the average surface chlorophyll a concentration changed from 1.1 mg m-3 in December to 20.8 mg m-3 in May, while integrated chlorophyll a in the euphotic zone was 36.2 to 146.6 mg m-2 in July and May, respectively. High chlorophyll a recorded in May was different from the other months as a result of harmful algal bloom event dominated by the dinoflagellate Ceratium balechii (Balech 1988) with an average abundance of 1.19 x 10(6) cells L-1, which represent 95.31% of total phytoplankton. The average values of a*ø (440), a*ø (676) were 0.051 and 0.029 m² (mg Chl a)-1, respectively, which showed significant temporal variation between months, but had no differences through the euphotic zone. The spectra of the specific absorption coefficient of phytoplankton (a*ø (λ)) for May presented a clear packaging effect into the depths of 100 and 10% E0(PAR). The ratio between the maximum blue/red spectral absorption (440 nm/676 nm) showed lower values than 2.5, indicating a phytoplankton community dominated primarily by microphytoplankton cells.<hr/>Se realizaron 5 cruceros (marzo, mayo, julio, septiembre y diciembre 2004) en 6 estaciones a 3 profundidades (100, 10 y 1% de E0(PAR)) en las bahías de Manzanillo y Santiago, México, para detectar la variación temporal de la temperatura, concentración de clorofila a y del coeficiente específico de absorción por fitoplancton a 440 y 676 (a*ø (440nm), a*ø (676nm)). La temperatura superficial fue menor en primavera y mayor en verano. La media de la concentración superficial de clorofila a cambió de 1,1 mg m-3 en diciembre a 20,8 mg m-3 en mayo, mientras que la clorofila a integrada en la zona eufótica fue de 36,2 a 146,6 mg m-2 en julio y mayo, respectivamente. La alta clorofila a en mayo fue diferente a los otros meses como resultado de un florecimiento algal nocivo dominado por el dinoflagelado Ceratium balechii (Balech 1988) con una abundancia de 1,19 x 10(6) células L-1, el cual representa el 95,31% del fitoplancton total. Los valores promedio del a*ø (440) y a*ø (676) fueron de 0,051 y 0,029 m² (mg Cla)-1, respectivamente, los cuales mostraron variación temporal significativa entre los meses, pero no tuvieron diferencias a través de la zona eufótica. Los espectros del coeficiente específico de absorción por fitoplancton (a*ø (λ)) presentaron en mayo un claro efecto de paquete a las profundidades del 100 y 10% de E0(PAR). La razón entre los máximos de absorción espectral azul/rojo (440 nm/676 nm) mostraron valores menores a 2,5, indicando una comunidad de fitoplancton dominada principalmente por células del microfitoplancton. <![CDATA[<strong>Reproductive performance and early life stages of spotted seatrout <i>Cynoscion nebulosus</i> in captivity</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400004&lng=en&nrm=iso&tlng=en The first experiments in maturation, spawning and larval rearing of spotted seatrout Cynoscion nebulosus in Sisal, Mexico were conducted. Sexual maturation and spontaneous spawning in wild captured fish after 20 months in captivity were obtained. In a spawning period of 88 days, 28 spawns were observed, of which 17 were viable. In total 28 x 10(6) eggs were collected, 70% of viability and 91% of fertilization was observed. The spawned eggs had mean diameter of 710 ± 8 µm with an oil droplet of 199 ± 9 µm. The percentage hatching of viable eggs was 96% and larval survival at 48 h after hatching was 79%. At 48 h post-hatch (PH), no traces of yolk and only traces of the oil droplet were observed. The most appropriate period for first feeding period is between 30 and 42 h PH, after which the mean survival decreases sharply to 9.3 ± 4.4% and 11.3 ± 4.8% at 54 h PH and 66 h PH, respectively. The larval rearing was done in 2 tanks, 4-m³ with an initial density of 75 viable eggs L-1 (95.6% fertilization, hatching 97.7% and 88.8% survival at 48 h). Survivals were 0.4 and 1.2% at 26 days, with 1011 and 2903 juveniles harvested, with wet weights of 0.13 ± 0.04 g and 0.16 ± 0.03 g and total lengths of 25.3 ± 2.6 mm and 27.4 ± 1.9 mm respectively. Final densities and biomasses were 0.25 and 0.50 juveniles L-1 and 0.03 and 0.08 kg m-3, respectively.<hr/>Se realizaron los primeros experimentos de maduración, desove y cría larval de la corvina pinta, Cynoscion nebulosus en Sisal, México. Se obtuvo la maduración sexual y el desove espontáneo de reproductores capturados en el medio natural después de 20 meses en cautiverio. En un periodo de desove de 88 días, se obtuvieron 28 desoves, de los cuales 17 fueron viables. En total se colectaron 28 x 10(6) huevos, se observó 70% de viabilidad y 91% de fecundación. Los huevos desovados presentaron un diámetro promedio de 710 ± 8 µm con gota de aceite de 199 ± 9 µm. El porcentaje de eclosión de los huevos viables incubados fue 96% y la supervivencia larval a las 48 h después de la eclosión fue 79%. A las 48 h post-eclosión (PE), no se apreció restos de vitelo y solo vestigios de la gota de aceite. Se estimó que el periodo más adecuado para el suministro del primer alimento es entre 30 y 42 h PE, posterior a lo cual la supervivencia promedio disminuye abruptamente a 9,3 ± 4,4% y 11,3 ± 4,8% a las 54 h PE y 66 h PE, respectivamente. La cría larval se realizó en 2 tanques de 4 m³ a una densidad inicial de 75 huevos viables L-1 (95,6% de fecundación, 97,7% de eclosión y 88,8% de supervivencia a las 48 h) tuvo sobrevivencias de 0,4 y 1,2% a los 26 días. Se cosecharon 1011 y 2903 juveniles, con pesos húmedos de 0,13 ± 0,04 g y 0,16 ± 0,03 g y longitudes totales de 25,3 ± 2,6 mm y 27,4 ± 1,9 mm respectivamente. Las densidades y biomasas finales fueron de 0,25 y 0,50 juveniles L-1 y 0,03 y 0,08 kg m-3, respectivamente. <![CDATA[<strong>Population genetic structure of the South American Bryde's whale</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Un análisis genético basado en secuencias de la región control del ADN mitocondrial fue realizado para investigar tanto la identidad de la especie como la estructura genética poblacional de la ballenas de Bryde Sudamericanas. El análisis genético se basó en muestras históricas, biopsias y varamientos de Chile (n= 10) y Brasil (n= 8). Para fines de comparación, secuencias publicadas de ballenas de Bryde de diferentes localidades de los océanos Índico y Pacífico (incluyendo Perú, n= 24) fueron incorporadas en los análisis. El análisis filogenético identificó las ballenas de Bryde de América del Sur como Balaenoptera brydei. Ninguna diferenciación genética estadísticamente significativa fue encontrada entre ballenas de Bryde de Chile y Perú. Sin embargo, fuertes diferencias genéticas se encontraron entre animales del Atlántico Sur occidental (Brasil) y Pacífico Sur oriental (Perú y Chile). También fuertes diferencias genéticas fueron encontradas entre todas las localidades de América del Sur y aquellos del Pacífico Norte occidental, Fiji y Java. Estos resultados sugieren movimiento de B. brydei en el Pacifico Sur oriental en el rango latitudinal correspondientes a Chile y Perú. Estos resultados también sugieren ningún o muy limitado movimiento de ballenas entre los océanos del Pacífico Sur y Atlántico Sur. Esto es consistente con la idea de que B. brydei no se distribuye más al sur de los 40ºS en ambos lados de América del Sur.<hr/>A genetic analysis based on mitochondrial DNA control region sequences was conducted to investigate both species identity and populations genetic structure of South American Bryde's whales. The genetic analysis was based on historical, biopsy and stranding samples from Chile (n= 10) and Brazil (n= 8). For comparative purposes published sequences of the Bryde's whales from different localities of the Indian and Pacific Oceans (including Peru, n= 24) were incorporated into the analysis. Results of the phylogenetic analysis identified the Bryde's whales of South America as Balaenoptera brydei. No statistically significant genetic differentiation was found between Chilean and Peruvian Bryde's whales. However, striking differences were found between western South Atlantic (Brazil) and eastern South Pacific (Peru and Chile) animals. In addition, striking genetic differences were found between all South American localities and those from the western North Pacific, Fiji and Java. These results suggest movement of B. brydei in the eastern South Pacific in the latitudinal range corresponding to Chile and Peru. These results also suggest no or very limited movement of whales between the South Pacific and the South Atlantic Oceans. This is consistent with the notion that B. brydei is not distributed further south of approximately 40ºS on both sides of South America. <![CDATA[<b>Annual cycle of phytoplankton with emphasis on potentially harmful species in oyster beds of Términos Lagoon, southeastern Gulf of Mexico</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Para definir la composición de la comunidad fitoplanctónica con énfasis en las especies nocivas en los bancos ostrícolas de la laguna de Términos, SE del Golfo de México, 6 sitios de muestreo fueron monitoreados mensualmente desde agosto 2012 a septiembre 2013. Se midió la temperatura del agua, salinidad, potencial de hidrógeno, saturación de oxígeno, nutrientes inorgánicos y la abundancia de fitoplancton. La temperatura y la salinidad se caracterizaron por diferencias estacionales marcadas. Los valores de pH y saturación de oxígeno sugirieron un predominio de la actividad fotosintética. La comunidad fitoplanctónica se caracterizó por el predominio de nanoflagelados y diatomeas. La abundancia de fitoplancton y su variación estacional presentaron los valores mínimos (10³ células L-1) durante la época de secas (febrero-mayo) y valores altos (10(6) células L-1) durante la temporada de lluvias (junio-septiembre). Otra característica importante de la comunidad fitoplanctónica fue la presencia de especies de dinoflagelados nocivos: Akashiwo sanguinea, Karenia cf. mikimotoi, Pyrodinium bahamense var. bahamense, Prorocentrum mexicanum y P. minimum. Las cianobacterias Anabaena y Cylindrospermopsis cuspis alcanzaron abundancias de 1.9x10(6) y 1.3x10(6) células L-1, respectivamente. Los géneros Alexandrium y Pseudo-nitzschia estuvieron presentes, pero los taxones no fueron identificados a nivel de especie. En conclusión, la comunidad fitoplanctónica se somete a cambios en la composición de especies y en la estructura de la comunidad durante cada temporada climática, en respuesta a la variación ambiental, que permite el desarrollo de la comunidad fitoplanctónica de acuerdo a las condiciones imperantes.<hr/>To define the composition of the phytoplankton community, with an emphasis on harmful species, 6 stations were monitored monthly in the oyster beds of Términos Lagoon, SE Gulf of Mexico, from August 2012 to September 2013. Water temperature, salinity, hydrogen potential, oxygen saturation, inorganic nutrients and abundance of phytoplankton were determined. Temperature and salinity were characterized by marked seasonal differences. The pH values and the oxygen saturation suggest a predominance of photosynthetic activity. The phytoplankton community was characterized by the dominance of nanoflagellates and diatoms. The abundance and seasonal variation of phytoplankton showed minimum values (10³ cells L-1) during the dry season (February-May) and high values (10(6) cells L-1) during the rainy season (June-September). Another significant feature of the phytoplankton community was the presence of the harmful dinoflagellate species Akashiwo sanguinea, Karenia cf. mikimotoi, Pyrodinium bahamense var. bahamense, Prorocentrum mexicanum and P. minimum. The cyanobacteria Anabaena and Cylindrospermopsis cuspis reached abundance of 1.9x10(6) and 1.3x10(6) cells L-1, respectively. The genera Alexandrium and Pseudo-nitzschia were present, but the taxa were not identified to the species level. In conclusion, the phytoplankton community undergoes changes in both species composition and structure of the community during each climatic season, in response to environmental variation, which allows the development of the phytoplankton community according to the conditions. <![CDATA[<strong>Operational interactions between the South American sea lion <i>Otaria flavescens</i> and purse seine fishing activities in northern Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se analizan variables temporales, espaciales, ambientales, ecológicas y pesqueras que contribuyen a la variación del número de lobos marinos comunes (Otaria flavescens) que interactúan con las faenas de pesca de cerco industrial de la flota que opera en el norte de Chile (18°21'-24°00'S). Observadores científicos fueron embarcados en buques cerqueros entre febrero 2010 y diciembre 2011. Los datos fueron modelados usando modelos lineales generalizados (MLG) y modelos lineales generalizados mixtos (MLGM). Los resultados muestran que la variabilidad en el número de lobos marinos atraídos por las operaciones de pesca para alimentarse o intentar hacerlo, se explica por las variables: Hora del lance, Distancia a las colonias de lobos más cercanas, Temperatura superficial del mar, Especie objetivo del lance, Latitud y Número de aves marinas en torno a la embarcación. Luego del análisis detallado de las variables significativas, se puede concluir que los principales mecanismos que estarían actuando sobre la interacción entre lobos marinos y la operación de pesca serían: 1) una estrategia utilizada por los otáridos para disminuir el estrés por calor en el período reproductivo (verano), saliendo al mar en horas de máxima radiación solar (al mediodía), lo que incrementa notablemente su presencia dentro del cerco en lances realizados a menos de 20 millas náuticas de las colonias y 2) durante períodos cálidos, la presencia de ondas Kelvin descendentes disminuiría la disponibilidad de anchoveta (Engraulis ringens) en la zona, lo que provoca que la flota reoriente sus operaciones hacia el jurel (Trachurus murphyi), recurso que generalmente se captura a mayores distancias de la costa y de las colonias, disminuyendo significativamente la interacción con los lobos marinos.<hr/>This study analyzes temporal, spatial, environmental, ecological and fishing variables that contributed to variations in the number of South American sea lions (Otaria flavescens) that interacted with the industrial purse seine fishing operations in the north of Chile (18°21'-24°00'S). Scientific observers were placed onboard purse seiners vessels between February 2010 and December 2011. Data were modeled using generalized linear models (GLM) and generalized linear mixed models (GLMM). The results show that the variations in the number of sea lions attracted to fishing operations for feeding or attempting to feed on catches, depends on the following variables: Time of haul, Distance to the closest sea lion colony, Sea surface temperature, Target species of the haul, Latitude, and Number of seabirds circling the vessel. After detailed analysis of the significant variables, it can be concluded that the main mechanisms involved in the interaction between the sea lions and the fishing operations were: 1) a strategy used by the sea lions to decrease heat stress during the breeding period (summer) by entering the water when solar radiation is at its peak (around midday), thus notably increasing their presence within the nets during sets that are less than 20 nautical miles from the colonies; and 2) during warm periods the presence of downwelling Kelvin waves decreases the availability of anchovies (Engraulis ringens) in the area. This causes the fleet to change target species and focus on jack mackerel (Trachurus murphyi), which is generally captured further from the coast and the colonies, significantly decreasing the interaction with local sea lions. <![CDATA[<strong>Age and growth of the Dolphinfish <i>Coryphaena hippurus</i> in the coast of Oaxaca and Chiapas, Mexico</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se observaron los incrementos de crecimiento diarios en los otolitos del dorado (Coryphaena hippurus) en la costa de Oaxaca y Chiapas, en el Pacífico centro mexicano, entre septiembre 2004 y septiembre 2005. Los anillos de crecimiento diario en las sagittae, se muestran principalmente en la zona del pararostrum. No se encontraron anillos de crecimiento de una periodicidad mayor a los incrementos de crecimiento diario. Consideramos que este método es ideal para identificar anillos de crecimiento diarios en organismos jóvenes. Conforme crece el espécimen, la amplitud del anillo de crecimiento disminuye, por lo que estos anillos pueden subestimarse por traslape en organismos viejos. El modelo de crecimiento de Gompertz describió mejor la primera fase de crecimiento (L0= 7,02, G= 3,04, g= 2,89). El método de ajuste de máxima verosimilitud al modelo de von Bertalanffy fue el que mejor se ajustó a los valores observados: L∞= 231,65 cm, W∞= 77,926 kg, K= 0,874, t0= 0,074. La longevidad fue de 3,44 años. La relación longitud-peso y el factor de condición de los machos (W= 2,154 · 10-5 · L2,788, CFr= 1,04) mostraron valores más elevados que en las hembras (W= 4,608 · 10-5 · L2,586, CFr= 0,96), debido posiblemente a un mayor peso de los machos por la presencia de la cresta ósea.<hr/>Daily growth increments were analyzed in otoliths of Dolphinfish (Coryphaena hippurus) in the coasts of Oaxaca and Chiapas, on the central Mexican Pacific, from September 2004 to September 2005. Results showed that it is possible to count daily growth rings in the sagittae, mainly on the pararostrum zone. Seasonal growth rings were not detected, that is, longer than daily periodicity. We consider that this method is ideal to identify daily growth rings in young organisms. As specimen age and the amplitude of the growth rings diminish, these rings can be underestimated because they appear to overlap. The Gompertz growth model best described the first growth phase (L0= 7.02, G= 3.04, g= 2.89), and the von Bertalanffy constants were: L∞= 231.65 cm, W∞= 77.926 kg, K= 0.874, t0= 0.074. The longevity was estimated at 3.44 years. Sexual dimorphism results in differences in the weight-length relationship and the relative condition factor with males (W= 2.154 · 10-5 · L2.788, CFr= 1.04) having higher values than females (W= 4.608 · 10-5 · L2.586, CFr= 0.96), due to the presence of the bony crest in males. <![CDATA[<strong>Marine fungoid producers of DHA, EPA and carotenoids from central and southern Chilean marine ecosystems</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400009&lng=en&nrm=iso&tlng=en La creciente demanda de ácidos grasos poliinsaturados (AGPI) provocada por la escasez de pesca extractiva, ha impulsado la obtención de fuentes alternativas sustentables para abastecer su mercado. Los Thraustochytridos y levaduras marinas (fungoides marinos), son potenciales productores de lípidos y carotenoides de importancia comercial. Desde una colección de 41 cepas de fungoides marinos aisladas en el Sistema de Corriente de Humboldt, se determinó la capacidad de producir DHA (ácido docosahexanoico), EPA (ácido eicosapentanoico) y CT (carotenoides totales) en cultivos líquidos comercial (MS) y alternativos (PDB, GAM, BAM y MCM). Los resultados indican que el medio MS y PDB, presentaron las mayores velocidades de crecimiento (0,02 h-1). No obstante, el medio MS presenta estos parámetros cinéticos a 16ºC y el PDB a 37°C. Trece de las cepas analizadas presentaron una alta capacidad para producir DHA (hasta 23% peso seco) y CT (hasta 18% peso seco), comparables a los niveles observados en Schizochytrium sp. KH105 y Rhodosporidium toruloides. Adicionalmente, todas las cepas ensayadas también produjeron pequeñas cantidades de EPA (hasta 0,3% peso seco). La microscopia electrónica revela que la cepa C36 es morfológicamente consistente con levaduras y su secuencia parcial del gen ribosomal 18s presenta un 97% de similitud con el género Rhodotorula, el que hasta ahora no ha sido reportado como productor de DHA y EPA. Finalmente, las cepas C36, C22 y C4 son interesantes objetos de estudio para escalar su producción y proyectar su uso comercial, como por ejemplo para suplementar en omega-3 y carotenoides alimentos para consumo humano, animales de corral o para estadios larvales de peces cultivados y pigmentar la carne del salmón, entre otros.<hr/>Declining fishing yields have pushed the search for sustainable alternative sources for polyunsaturated fatty acids (PUFAs). Thraustochytrids and marine yeasts (marine fungoid protists) are potential commercial sources of lipids and carotenoids. It was determined the capacity of a collection of 41 strains of marine fungoid isolated in the Humboldt Current System, to produce DHA (docosahexanoic acid), EPA (eicosapentanoic acid) and CT (total carotenoids) in commercial growing media (MS) and alternative growing mediums (PDB, GAM, BAM and MCM). The media MS and PDB exhibited the highest growth rate (0.02 h-1), at 16 and 37°C, respectively. Thirteen of the studied strains showed high capacity to produce DHA (up to 23% dry weight) and CT (up to 18% dry weight), comparable to levels observed in Schizochytrium sp. KH105 and Rhodosporidium toruloides. Additionally, all studied strains produce small amounts of EPA (up to 0.3% of dry weight). Scanning electron microscopy reveals that strain C36 is morphologically consistent with yeasts, while partial sequencing of the 18s ribosomal gene shows 97% similarity to the genus Rhodotorula, which has not been reported until now as a producer of DHA and EPA. Finally, the strains C36, C22 and C4 offer promising potential for upscaling their production for commercial use for enriching human food and animal and larval fish feed with omega-3 and carotenoids, as well as being a source for food dyes for salmon and other products. <![CDATA[<strong>Trophic ecology of seven batoids species (Batoidea) of the Mexican Central Pacific</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400010&lng=en&nrm=iso&tlng=en The stomach contents of 7 batoids species (Narcine entemedor, Narcine vermiculatus, Rhinobatos glaucostigma, Urolophus halleri, Urotrygon munda, Urotrygon rogersi and Zapteryx xyster) captured on the continental shelf of the central Mexican Pacific were analyzed in order to describe the diet composition, feeding strategy and trophic interactions during 2 hydroclimatic periods. In total, 1400 stomachs of 7 batoids species were analyzed and 29 prey items were identified (grouped in food category: shrimp, crabs, peracarids, stomatopods, cephalopods, fish and polychaetes). The main prey items were the shrimps (Ogyrididae, Penaeidae and Processidae), serpulid polychaete (Serpullidae) and portunid crabs (Portunidae). According to Smith´s index values, the 7 batoids species were generalist with a broad trophic spectrum. During the warm season the highest values of the diet overlap were recorded, mainly between species of the same family (Narcinidae, Rhinobatidae and Urotrygonidae). This pattern might be associated with the opportunism and preference to consume the most abundant prey, which reduces competence for food when resource is scarce.<hr/>Se realizó el análisis de contenido estomacal de 7 especies de batoideos (Narcine entemedor, Narcine vermiculatus, Rhinobatos glaucostigma, Urolophus halleri, Urotrygon munda, Urotrygon rogersi and Zapteryx xyster) capturadas en la plataforma continental del Pacifico Central Mexicano, para describir la composición de la dieta, estrategias alimentarias e interacciones tróficas durante los 2 periodos hidroclimáticos que se presentan en esta zona. En total se analizaron 1400 estómagos de las 7 especies de batoideos en los cuales se identificaron 29 ítems alimentarios (agrupados en las siguientes categorías alimentarias: camarones, cangrejos, peracáridos, estomatópodos, cefalópodos, peces y poliquetos). Los principales ítems alimentarios fueron los camarones (Ogyrididae, Penaeidae y Processidae), poliquetos serpúlidos (Serpullidae) y cangrejos portúnidos (Portunidae). De acuerdo al índice de Smith las 7 especies de batoideos presentan una estrategia alimentaria de tipo generalista ya que presentan un amplio espectro trófico. En la temporada cálida se presentaron los mayores valores del índice de superposición de la dieta, principalmente entre las especies de la misma familia (Narcinidae, Rhinobatidae y Urotrygonidae). Este patrón está asociado con el oportunismo o el aprovechamiento de los recursos alimentarios de mayor abundancia en ambas temporadas, lo cual reduciría la posibilidad de una competencia por alimento cuando este es escaso. <![CDATA[<strong>Biochemical composition of the nereidid <i>Perinereis cultrifera</i> from the Egyptian Mediterranean Coast</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400011&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente estudio documenta la composición bioquímica del poliqueto nereidido Perinereis cultrifera (carbohidratos, proteínas, lípidos, ácidos grasos y amino ácidos) recolectados en un área somera de la costa de Alejandría, Mediterráneo suroriental. Los resultados de este estudio muestran que P. cultrifera contiene 85,34-87,76% de peso húmedo como agua, 14,7-20,53% de peso seco (DW) como ceniza, 8,3-14,84% del DW como carbohidratos, 57,33-59,9% de DW como proteína y 11,59-13,36% de DW como lípidos. Los ácidos grasos totales variaron estacionalmente desde 45,9 a 100% de lípidos totales con dominancia absoluta (37,44-91,53%) del ácido eicosapentanoico (EPA) (C20:5n-3), acompañado por una pequeña cantidad de ácido esteárico (C18:0). Se identificaron 18 amino ácidos, incluyendo 10 esenciales (59,62-61,02% de proteína) y 8 no esenciales (38,98-40,38% de proteína).<hr/>The present study documents the seasonal biochemical composition of the nereidid polychaete Perinereis cultrifera (carbohydrates, protein, lipids, fatty acids and amino acids) collected from a shallow area on the Alexandria coast, southeast Mediterranean. The results of this study showed that P. cultrifera contained 85.34-87.76% of the wet weight as water, 14.7-20.53% of dry weight (DW) as ash, 8.3-14.84% of DW as carbohydrates, 57.33-59.9% of DW as protein and 11.59-13.36% of DW as lipids. The total fatty acids varied seasonally from 45.9 to 100% of the total lipids with the absolute dominance (37.44-91.53%) of the polyunsaturated eicosapentaenoic acid (EPA) (C20:5n-3), accompanied by a small amount of the saturate stearic acid (C18:0). Eighteen amino acids were identified, including 10 essential (59.62-61.02% of protein) and 8 nonessential (38.98-40.38% of protein). <![CDATA[<strong>Seaweeds agarophytes and associated epiphytic bacteria along Alexandria coastline, Egypt, with emphasis on the evaluation and extraction of agar and agarose</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400012&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un estudio de algas marinas en la costa de Alejandría para seleccionar una agarófita adecuada para la extracción y evaluación de las sustancias de agar y agarosa, además de estimar e identificar las bacterias epifitas asociadas con estas algas capaces de secretar paquetes de enzimas hidrolíticas degradantes de paredes celulares de algas. Un total de 13 muestras de algas se recolectaron durante primavera del 2012. Del total se obtuvieron 2 especies de Rhodophyta; Gelidium crinale y Pterocladiella capillacea, las cuales pueden ser explotadas para la producción de agar y agarosa. Se encontraron un total de 9 géneros de aislados bacterianos dominantes asociados con las diferentes muestras de algas. Estos fueron identificados como; Alcaligenes sp., Bordetella sp., Acinetobacter sp., Pseudomonas sp.1, Pseudomonas sp.2, Pseudomonas sp.3, Flavobacterium sp., Vibrio sp. y Vigribacillus sp. La especie con mayor capacidad de secretar un paquete de enzimas degradantes fue Vigribacillus sp. que fue aislada de P. capillacea cosechado en Western Harbor. Los hidratos de carbono, lípidos y proteínas totales se determinaron tanto en P. capillacea, como en el agar extraido, y agar Oxoid (material comercial de referencia). Además se estimaron algunos metales (cobre, cadmio, plomo, zinc, níquel, cromo, hierro, manganeso y arsénico) en las 3 muestras mencionadas. La resistencia de gel, temperatura de gelificación y fusión, además de la claridad y viscosidad de los extractos y agares Oxoid mostraron diferentes patrones. El contenido de sulfato del agar extraído fue ligeramente mayor que la de agar Oxoid, mientras que el contenido de piruvato mostró patrón inverso. El espectro FTIR del agar extraído indicó grupo metilado, lo que sugiere que el agar extraído de P. capillacea es un polisacárido altamente metilado por tanto de una alta gelificación.<hr/>A survey of seaweeds along Alexandria coastline was carried out to choose a suitable agarophyte for extraction and evaluation of the agar and agarose substances, in addition to estimate and identify the epiphytic bacteria associated with these seaweeds which are capable of secreting package of hydrolytic enzymes and hence degrading algal cell walls successfully. A total of 13 algal samples were collected during spring 2012. There were 2 Rhodophytes species; Gelidium crinale and Pterocladiella capillacea, which can be exploited for agar and agarose production. Nine dominant bacterial isolates were associated with the different algal samples; they were identified at genus level as; Alcaligenes sp., Bordetella sp., Acinetobacter sp., Pseudomonas sp.1, Pseudomonas sp.2, Pseudomonas sp.3, Flavobacterium sp., Vibrio sp. and Vigribacillus sp. The most superior species able to secrete a package of degrading enzymes was Vigribacillus sp. that was isolated from P. capillacea harvested from Western Harbor. The total carbohydrate, lipid and protein contents were determined in both P. capillacea and its agar, and in Oxoid agar (a reference commercial material). Some metals (copper, cadmium, lead, zinc, nickel, chrome, ferrous, manganese and arsenic) were also estimated in the 3 mentioned samples. The gel strength, gelling temperature and melting temperature besides the clarity and viscosity of extracted and Oxoid agars showed different patterns. The sulphate content of the extracted agar was slightly higher than that of Oxoid agar, while the pyruvate content showed inverse pattern. The extracted agar FTIR spectrum indicated methylated group, which proved that the agar extracted from P. capillacea is a highly methylated polysaccharide resulting in high gellation. <![CDATA[<strong>Spatial and temporal variations of coastal fish larvae, ectoparasites and oceanographic conditions off central Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400013&lng=en&nrm=iso&tlng=en El objetivo de este estudio fue determinar la variación temporal de las condiciones oceanográficas, ictioplancton y sus ectoparásitos en aguas costeras marinas. Se realizaron 30 muestreos de ictioplancton entre el 11 de octubre 2012 y el 5 de junio 2014 a lo largo de una transecta desde 0,25 km hasta 4,5 km de la costa frente a Montemar, Bahía Valparaíso, Chile central. Se identificó un total de 5.553 larvas de peces, pertenecientes a 37 taxa. Las larvas de peces más abundantes originadas de desove pelágico fueron la sardina común Strangomera bentincki (abundancia relativa= 26,39%), anchoveta Engraulis ringens (8,94%), y el mictófido Hygophum bruuni (7,72%); las especies más abundantes originadas de posturas bentónicas fueron la borrachilla Scartichthys viridis (15,77%), el cachudito Hypsoblennius sordidus (8,27%) y el pejesapo Gobiesox marmoratus (7,06%). Las larvas de peces más parasitadas provinieron de posturas bentónicas, los pejesapos G. marmoratus (prevalencia= 9,63%) y Sicyases sanguineus (0,54%), el tomollo Auchenionchus variolosus (1,72%), y el trombollito de tres aletas Helcogrammoides cunninghami (3,28%). La única especie con desove pelágico que presentó ectoparásitos fue el blanquillo Prolatilus jugularis (0,57%). Las larvas de peces con ectoparásitos mostraron una disminución en abundancia con la distancia a la costa; S. bentincki, H. bruuni (desove pelágico) o S. viridis (postura bentónica) fueron más abundantes a 2,0 km de la costa. Los ectoparásitos fueron identificados como Trifur spp. (Copepoda: Pennellidae) y Caligus spp. (Copepoda: Caligidae), siendo los penélidos los más frecuentes (1 a 3 parásitos por larva). El 94 y 88% de los penélidos y calígidos, respectivamente, fue recolectado en la estación más costera. Durante los periodos de mayor prevalencia de ectoparásitos en las larvas de peces, el agua de mar estuvo verticalmente estratificada con una profundización a fines de otoño y un ascenso en verano de la picnoclina desde mar afuera hacia la costa. Por lo tanto, los resultados sugieren que las larvas de peces originadas de posturas bentónicas son parasitadas más frecuentemente y que las condiciones físicas de la columna de agua pueden favorecer tanto la retención costera como la infestación por ectoparásitos en las aguas más cercanas a la costa.<hr/>The objective of this study is to determine the temporal variation of oceanographic conditions, ichthyoplankton and their ectoparasites in nearshore marine waters. From October 11th 2012 to June 5th 2014, 30 ichthyoplankton surveys were carried out along a cross-shelf transect from 0.25 km of the coastline to 4.50 km offshore off Montemar, Bahía Valparaíso, central Chile. We identified a total of 5,553 fish larvae, belonging to 37 taxa. The most abundant fish larvae with pelagic spawning were the common sardine Strangomera bentincki (relative abundance= 26.39%), the anchoveta Engraulis ringens (8.94%), and the lanternfish Hygophum bruuni (7.72%); whereas the most abundant species with benthic brooding were the blennies Scartichthys viridis (15.77%), Hypsoblennius sordidus (8.27%) and the clingfish Gobiesox marmoratus (7.06%). The most parasitized fish larvae were from benthic brooding origin, namely the clingfishes G. marmoratus (prevalence= 9.63%) and Sicyases sanguineus (0.54%), the kelpfish Auchenionchus variolosus (1.72%), and triplefin blenny Helcogrammoides cunninghami (3.28%). Only one species from pelagic spawning origin, the sandperch Prolatilus jugularis (0.57%), had ectoparasites. The abundance of some larval fish species with ectoparasite decreased with distance to the shore; S. bentincki, H. bruuni (pelagic spawning) or S. viridis (benthic brooding) were found to be more abundant at 2.0 km offshore. The ectoparasites were identified as Trifur spp. (Copepoda: Pennellidae) and Caligus spp. (Copepoda: Caligidae), with pennellids being the most frequent (1 to 3 parasites per larva). Ninety-four and 88% of pennellids and caligids, respectively, were collected in the nearshore station. During periods of high ectoparasite prevalence on fish larvae, seawater was vertically stratified with a cross-shelf deepening (late autumn) or shoaling (summer) of the pycnocline from offshore to nearshore. The results suggest that fish larvae with BB were more frequently parasitized and that physical conditions of the water column may contribute both to coastal retention of fish larvae as well as ectoparasite infestation in nearshore waters. <![CDATA[<strong>Effects of a mesoscale eddy on the distribution of mesopelagic fish larvae in the Gulf of California</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400014&lng=en&nrm=iso&tlng=en We examined the effect of a mesoscale cyclonic eddy on the three-dimensional distribution of Vinciguerria lucetia and Diogenichthys laternatus in southern Gulf of California during July 2010. CTD data and zooplankton samples collected with a closing-opening net (505 µm), were obtained on 2 transects across the eddy, and on a transect outside of the mesoscale structure. In the later the thermocline depth was at ~40 m where larvae V. lucetia dominated. Opposite to V. lucetia distribution, D. laternatus larvae was the dominant species in the deepest strata. In the area influenced by the cyclonic eddy (~350 m depth and ~60 km diameter), the thermocline was sunk from ~25 m (eddy edge) to ~50 m depth (eddy center). The isotherms below the thermocline formed a dome from ~350 m to ~100 m depth in the eddy center. This upwelling coincided with an increase of D. laternatus larvae in the water column. Compared with the transect outside of the cyclonic eddy, the shoaling of the isotherms inside the eddy produced not only an increase of D. laternatus larvae, also decreased the V. lucetia abundance. These variations in larval distribution of both mesopelagic species are closely correlated with the mesoscale cyclonic eddy. <![CDATA[<strong>First record of the dinoflagellate <i>Oxytoxum caudatum </i>(Peridiniales: Oxytoxaceae) in the Gulf of California</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400015&lng=en&nrm=iso&tlng=en As part of a continuing microalgae monitoring program, phytoplankton samples were collected from 19 August 2014 to 25 February 2015 at a fixed sampling site in the southern part of the Bahía de La Paz, Mexico. The armored dinoflagellate Oxytoxum caudatum was observed mainly in net samples of phytoplankton. Study of live specimens did not show great variation in cell size or shape. Cells were 24-38 µm long and 12-16 µm wide (n= 30). This is the first record of O. caudatum in the Gulf of California. <![CDATA[<strong>Relationship between the size of <i>Pseudamphithoides bacescui</i> (Amphipoda, Gammaridea) and the size of pods of algae</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400016&lng=en&nrm=iso&tlng=en The ampithoids are benthic amphipods that are related to algae in shallow water. The aim of the present study was to determine, for the first time, the relationship between the size of Pseudamphithoides bacescui and the size of the leaves of algae used for the construction of the shelter in the Sisal Reef System, Mexico. The organisms were recovered manually, using SCUBA. The amphipods were collected from a `pod' cut from the blades of foliaceous algae and coral rubble. The length and width of the pods were also measured in micrometers. Forty-one specimens of P. bacescui were collected. The amphipods were found in pods of Dictyopteris delicatula and Dictyota cervicornis. The average total length of males of P. bacescui in D. delicatula was 661.89 ± 347.23 µm; the average length of females was 493.79 ± 237.16 µm. The average total length of the males in D. cervicornis was less than 163.93 ± 53.22 µm. The regression between the length and width of P. bacescui against the length and width of the leaf or pod of the alga showed a positive and significant relationship. Smaller individuals were found in D. cervicornis, and a larger size was found in D. delicatula. This study defined a mesograzer intraspecific variation in size, which has a great importance in the ecological dynamics of the host plant. <![CDATA[<strong>First records of the leopard electric ray <i>Narcine leoparda</i> (Torpediniformes: Narcinidae) in the Ecuadorian Pacific</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400017&lng=en&nrm=iso&tlng=en The aim of this study was to report the presence of the leopard electric ray Narcine leoparda in Ecuadorian waters; to date, this is the southernmost report of this species in the Tropical Eastern Pacific. Thus, the geographic distribution of N. leoparda now extends another ca., 620 km from Cauca, Colombia (previous southernmost limit of this species' distribution) to Manta and Bahía de Caráquez, Ecuador. These 4 new records of leopard electric rays in the Ecuadorian Pacific increase the species richness of cartilaginous fishes in the region to a total of 93 species, including 58 sharks, 34 batoids, and one chimera. This report also extends the geographic distribution of N. leoparda in the Tropical Eastern Pacific. <![CDATA[<strong>First confirmed report of Hawksbill Sea Turtle <i>Eretmochelys imbricata</i> in nearshore waters of Easter Island (Rapa Nui)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400018&lng=en&nrm=iso&tlng=en The hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata; Critically Endangered) has a circumtropical distribution. In Polynesia it inhabits the waters of a great number of islands; however, up to date there are no official records for Easter Island. We document the first report of E. imbricata in Easter Island and Chile based on underwater photographs and examination of one individual. The confirmation of the presence of hawksbills extends the known distribution range for the species, increases the number of sea turtle species recorded for Chile, and highlights the need for further research on potential threats to the species and the importance of Rapa Nui as developmental and foraging habitat for hawksbills. <![CDATA[<strong>Characterization of CO<sub>2</sub> fluxes and parameters associated with the carbonate system in Formoso River estuary, Brazil</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572015000400019&lng=en&nrm=iso&tlng=en Nine surface water surveys were performed in the Formoso estuary (Brazil) during 2012-2013 mainly in summer and winter periods and during spring tide. Temporal variations of temperature, salinity, phosphate, silicate, total alkalinity, dissolved inorganic carbon, partial pressure of CO2 (pCO2) and water-air CO2 fluxes were analyzed. Low rates of water-air CO2 fluxes (4.7 ± 8.0 mmol C m-2 d-1) were estimated despite the different climate conditions. pCO2 values ranged from 190 to 988 matm. These values are lower than those observed in other tropical estuaries. CO2 fluxes presented in this study contribute to the characterization of humid tropical estuarine systems, thus filling an important geographical information gap.