Scielo RSS <![CDATA[Ciencia e investigación agraria]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-162020170002&lang=es vol. 44 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Protein enrichment of <em>Opuntia ficus-indica</em> using <em>Kluyveromyces marxianus</em> in solid-state fermentation]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202017000200113&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Opuntia ficus-indica is used in animal feed but has a low protein content (above 4%) in comparison to high-quality forage (above 16%). It is necessary to develop technologies that improve the nutrimental value of Opuntia ficus-indica through the process of solid-state fermentation (SSF). Therefore, the objective of this study was to evaluate the changes in the chemical composition of Opuntia ficus-indica during the SSF with the yeast Kluyveromyces marxianus ITD00262. Kluyveromyces marxianus ITD00262 was grown in glucose, peptone, yeast (GPY) broth, at 28 °C and pH 4.8 for 12 h. Opuntia ficusindica was incubated in SSF at 28 °C without inoculation (T1) or inoculated with K. marxianus ITD00262 (T2). Fermented samples of Opuntia ficus-indica were dried, and the dry matter (DM), crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF), lignin (LIGN) and in vitro dry matter digestibility (IVDMD) contents were ascertained. Data were analyzed with a completely randomized design with a factorial arrangement of 2×6. A decrease of 11% in DM was observed for T1 compared with T2 at 48 h of fermentation. A 300% increase in PC content was observed for T2 at 120 h of fermentation. The DMIVD was increased by 3%, whereas the values of NDF and ADF decreased by 18% in T2. According to our results, it is confirmed that the use of K. marxianus in the SSF of Opuntia ficus-indica has a positive effect and improves the nutrimental quality of this forage.<hr/>Resumen Opuntia ficus-indica es utilizado en la alimentación animal, a pesar de su bajo contenido de proteínas (4%) comparado con forrajes de alta calidad (16%). Es necesario desarrollar tecnologías que permitan incrementar el valor nutrimental de O. ficus-indica, mediante procesos como la fermentación en estado sólido (FES). Por lo que el objetivo de este trabajo fue evaluar los cambios en la composición química de O. ficus-indica durante la FES al ser inoculado con K. marxianus ITD00262, para esto la cepa se activó en caldo de Glucosa peptona, extracto de levadura (GPY), a 28°C y pH de 4.8, el proceso de fermentación consistió de dos tratamientos, el primero sin inoculación de K. marxianus (T1), el segundo inoculando K marxianus (T2). Las muestras de O. ficus-indica fermentadas fueron secadas, y se les determinó los contenidos de materia seca (MS), proteína cruda (PC), fibra detergente neutra (FDN), fibra acido detergente (FDA), lignina (LIGN), digestibilidad in vitro de materia seca (IVDMD). Los datos fueron analizados con un arreglo factorial de 2×6. Se observó una disminución en la MS, el cual fue 11% menor para T1 comparado con T2 a las 48 h de fermentación. El contenido de PC, se incrementó 300% en T2 a las 120 h de fermentación. La DIVMS aumentó 3% mientras que los valores de FDN y FDA disminuyeron 18% en T2. De acuerdo con nuestros resultados, se confirma que el uso de K. marxianus en la FES de O. ficusindica, tiene un efecto positivo porque incrementa la calidad nutritiva de este forraje. <![CDATA[La competencia de la maleza (<em>Commelina diffusa L.</em>) puede afectar las características agronómicas y el contenido mineral de los granos de frijol]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202017000200121&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract The objective of this study was to evaluate the effects of the presence of Commelina diffusa weeds on the agronomic characteristics and mineral content of bean grains (Phaseolus vulgaris L.). The experiments were conducted using a completely randomized design with five replications in a greenhouse. The treatments consisted of two bean cultivars (BRS Ametista and BRS Estilo) grown in the presence and absence of the weeds. The weeds affected the agronomic and mineral characteristics of the varieties; caused a decrease in the number of leaves; reduced the chlorophyll content in the leaves; and reduced the nitrogen, phosphorus and iron contents in the grains. Competition with spreading dayflower did not cause significant effects on the stem diameter or the levels of potassium, calcium, and magnesium in the grains. The BRS Estilo variety was less affected by weed competition than BRS Ametista and showed higher values for the number of leaves, chlorophyll content, and accumulation of manganese and iron in the grains.<hr/>Resumen El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos de la competencia de malezas por Commelina diffusa sobre las características agronómicas y el contenido mineral de granos de frijol (Phaseolus vulgaris L.). El experimento se realizó en un diseño completamente al azar con cinco repeticiones, en un invernadero. Los tratamientos consistieron en dos cultivares de frijol (BRS Ametista y BRS Estilo) cultivados en presencia y ausencia de la maleza. El sistema de malezas afectó las características agronómicas y minerales de las variedades, provocando una disminución en el número de hojas, reduciendo el contenido de clorofila en las hojas y reduciendo el contenido de nitrógeno, fósforo y hierro en los granos. La competencia con el girasol extendido no tuvo efecto significativo en el diámetro del tallo, ni en los niveles de potasio, calcio y magnesio en los granos. La variedad BRS Estilo fue menos afectada por la competencia de malezas, mostrando mayores valores de número de hojas, contenido de clorofila, acumulación de manganeso y hierro en los granos en comparación con BRS Ametista. <![CDATA[Declinación de la vid en Túnez asociada a hongos de las familias Diaporthaceae y Botryosphaeriaceae.]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202017000200127&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Severe decline of mature grapevines has recently been observed in several vineyards in grape regions in northern Tunisia. Between August 2011 and June 2013, wood samples from diseased vines showing dead spur and cordons, shoot dieback associated with sunken necrotic bark lesions and brown to black vascular streaking were collected from numerous diseased vineyards. Several fungal species were isolated from the margin between healthy and symptomatic tissue. Three species of Botryosphaeriaceae, namely, Diplodia seriata, Neofusicoccum australe, and N. vitifusiforme and one species of Diaporthaceae, namely, Diaporthe neotheicola, were observed to be associated with the decline of old vines. Other fungal species were recovered from diseased wood, namely, Alternaria alternata, Botryotinia fuckeliana (anamorph of Botrytis cinerea), Acremonium spp., Aspergillus spp., and Fusarium spp. In addition, Penicillium spp. inter- and intra-species diversity were assessed based on virtual RFLP gel analyses and identification of restriction enzymes able to distinguish fungi strains within species based on determination of single nucleotide polymorphism (SNP) lineages within cluster members based on the sequencing of the internal transcribed spacer (ITS1-5.8S-ITS2) region of the rDNA.<hr/>Resumen Recientemente se ha observado un fuerte deterioro de las vides maduras en varios viñedos de las regiones de uva del norte de Túnez. Entre agosto de 2011 y junio de 2013, se recolectaron muestras de madera de vid enfermas que mostraban espolones y cordones muertos, desvirones de tallos asociados con lesiones de corteza necrótica hundidas y rayas vasculares de color café a negro de numerosos viñedos enfermos. Se aislaron varias especies de hongos del margen entre tejido sano y sintomático. Tres especies de Botryosphaeriaceae, a saber, Diplodia seriata, Neofusicoccum australe, y N. vitifusiforme y una especie de Diaporthaceae, a saber, Diaporthe neotheicola, se observaron a ser asociado con la disminución de viñas viejas. Otras especies fúngicas se recuperaron de la madera enferma, a saber, Alternaria alternata, Botryotinia fuckeliana (anamorfo de Botrytis cinerea), Acremonium spp., Aspergillus spp. Y Fusarium spp. Además, Penicillium spp. inter e intra-diversidad especies fueron evaluados en base del gel RFLP virtual análisis y la identificación de las enzimas de restricción capaz de distinguir cepas de hongos dentro de las especies basado en la determinación del polimorfismo de un solo nucleótido (SNP) linajes dentro de los miembros de clúster en base a la secuenciación del espaciador transcrito interno (ITS1-5.8S-ITS2) región del rDNA. <![CDATA[Determinación de zonas adecuadas para uso apiturístico, mediante evaluación de multicriterios, en sistema de información geográfica: Estudio de caso en la Región O’Higgins, Chile.]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202017000200139&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Beekeeping, which involves honey production and pollination of agricultural crops, has become a significant production activity. Linking beekeeping with ecotourism brings greater value to the beekeeping sector, thereby attracting the development of apitourism. Multi-criteria decision analysis is a set of techniques developed through Geographic Information Systems (GIS) focused on spatial decision making, which can be used to link beekeeping and tourism for the development of priority sites for shared activity. This work is based on the definition and weighting of factors used for evaluation of apitourism suitability in Chile, considering the opinion of beekeepers and professionals associated with the sector. The result is a map of apitouristic suitability that includes vegetation, tourism, precipitation, temperature, roads, rivers and genetically modified crops (GM crops), as well as three restrictions: soil use, highways and wild areas protected by the state. The model allowed the localization of priority sites for resources and efforts pertaining to the development of apitourism.<hr/>Resumen La apicultura se ha convertido en una actividad productiva importante, que implica la producción de miel y la polinización de cultivos agrícolas. Vincular la apicultura con el ecoturismo proporciona mayor valor al sector apícola, permitiendo el desarrollo del apiturismo. El análisis de decisión multicriterio (MCDA) es un conjunto de técnicas desarrolladas a través de un Sistema de Información Geográfica (SIG), centrado en la toma de decisiones espaciales, que puede ser utilizado para vincular la apicultura y el turismo en el desarrollo de sitios prioritarios con actividad compartida. Este trabajo se basa en la definición y ponderación de factores utilizados para la evaluación de la idoneidad apiturística en Chile, considerando la opinión de apicultores y profesionales relacionados con el sector. El resultado es un mapa de aptitud apiturística, que incluye: vegetación, turismo, precipitación, temperatura, carreteras, ríos y cultivos genéticamente modificados (cultivos transgénicos) y tres restricciones: uso del suelo, caminos y áreas silvestres protegidas por el Estado. El modelo permitió la localización de sitios donde los recursos y esfuerzos para el desarrollo apiturístico son prioritarios. <![CDATA[Determinación del índice de sitio de las palnatciones de teca (<em>Tectona grandis</em> L.) en Tabasco, México]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202017000200154&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Forest stand productivity is defined as the quantitative estimation of a specific area's potential to produce biomass over a determined period of time. The site index has been the predominant method used to evaluate forest stand productivity. Teak is one of the most accepted species within the international timber market due to the physical and aesthetic qualities of this wood. The aim of this study was to determine the site index of teak plantations. The study was conducted in teak plantations of Tabasco. Data were obtained from a network of 10 plantations consisting of 35 plots measured over four successive inventories (2003 to 2006). The data were fitted to five models, of which four were based on proposed finite difference equations and a non-integrated function. The most suitable of the five models was chosen, taking into account the goodness of fit, the residual analysis, and the validation with a data subsample from the plantation. The Sloboda model was finally selected, and the results obtained were compared with the model proposed by Upadhyay. This model proved to be a useful tool, not only in evaluating station quality but also in improving the planning and management of teak plantations in Tabasco.<hr/>Resumen La productividad de una masa forestal es la estimación cuantitativa del potencial de un área para producir biomasa en un tiempo determinado. El índice de sitio ha sido el principal método para evaluar esta productividad en los rodales forestales. Entre las especies madereras, la teca es una de las especies que ha tenido mejor aceptación en el mercado a nivel internacional por las cualidades físicasyrestéticas de su madera. El objetivo de este trabajo fue determinar el índice de sitio en plantaciones de teca (Tectona grandis L.). El estudio se llevó a cabo en plantaciones de teca en el estado de Tabasco. Los datos se obtuvieron de una red de 10 plantaciones con 35 parcelas medidas en cuatro inventarios sucesivos (de 2003 a 2006). Se ajustaron cinco modelos, de los cuales cuatro se basaron en el planteamiento de ecuaciones en diferencias finitas y el otro en una función no integrada. De los cinco modelos, se eligió el más adecuado según la bondad del ajuste, el análisis de los residualesyrla validación con una submuestra de datos de las plantaciones. Se seleccionó el modelo de Slobodayrse compararon los resultados obtenidos con el modelo propuesto por Upadhyay utilizando la ecuación de Hossfeld IV Este modelo resultó ser una herramienta útil, no sólo para evaluar la calidad de estación, sino también para mejorar la planificaciónyrgestión de las plantaciones de teca en el Estado de Tabasco. <![CDATA[Intercambio de gas y productividad de maracuyá amarillo irrigado bajo salinidad y fertilizado con potasio y biofertilizante.]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202017000200168&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract The salinity of irrigation water can affect the growth and development of most plants of commercial interest. Aiming to study these aspects in passion fruit culture, an experiment was performed to evaluate the effects of bovine biofertilizer and potassium fertilization on gas exchange and production of the passion fruit ‘BRS Giant Yellow’ irrigated with non-saline and saline water. The treatments were arranged in randomized blocks with sub-subdivided plots using the 2×(3×5) scheme, which refers to two levels of electrical conductivity of the irrigation water as the main plot (0.35 and 4.00 dS m−1) and the combination of three potassic fertilization practices (without fertilization, fertilized with conventional and slow release KCl) with five doses of bovine biofertilizer (0, 25, 50, 75 and 100% of dose of 15 L m−2) in the subplots, with three replicates and 12 plants per plot. The physiological variables and the productivity were evaluated in two harvests, and the data were submitted to statistical evaluation of samples repeated in time. The application of bovine biofertilizer and potassium in soil with a sandy texture irrigated with saline water did not inhibit the degenerative effect of the salts on the photosynthetic rates of the plants. The salinity of the irrigation water reduced stomatal conductance, transpiration and net photosynthesis of the plants, but in the second crop, the instantaneous water use efficiency was higher. Although the productivity decreased from the first to the second harvest, the biofertilizer associated with potassic fertilization increased the yield of the crop, which surpassed the average of Brazil, the Brazilian Northeast and the State of Paraiba, Brazil.<hr/>Resumen La salinidad del agua de riego puede afectar el crecimiento y desarrollo de la mayoría de las plantas de interés comercial. Con el objetivo de estudiar estos aspectos en el cultivo de la maracuyá, se realizó un experimento para evaluar los efectos del biofertilizante bovino y la fertilization potásica sobre el intercambio gaseoso y la producción de frutos de maracuyá, BRS Giant Yellow irrigado con agua salina y no salina. Los tratamientos se realizaron en bloques al azar con parcelas sub-subdivididas, utilizando el esquema fatorial 2×(3×5), haciendo referencia a dos niveles de conductividad eléctrica del agua de riego como parcela principal (0,35 y 4,00 dS m−1), y en las subparcelas la combination de tres prácticas de fertilization potásica (sin fertilizatión, fertilizada con KCl convencional y de liberación lenta) con cinco dosis de biofertilizante bovino (0, 25, 50, 75 y 100% de dosis de 15 L m−2), con tres repeticiones y 12 plantas por parcela. Se evaluaron la conductividad estomática, transpiratión, fotosíntesis líquida, concentración interna de carbono, eficiencia en el uso del agua, eficiencia instantánea de la carboxilación y productividad de plantas de maracuyá en dos cosechas, por lo que los datos fueron sometidos a la evaluation estadística de muestras repetidas en el tiempo. La aplicación de biofertilizante bovino y potasio en suelo de textura arenosa irrigada con agua salina no inhibió la acción degenerativa de las sales a las tasas fotosintéticas de las plantas. La salinidad del agua de riego redujo la conductividad estomática, la transpiratión y la fotosíntesis líquida de las plantas, pero en la segunda cosecha, la eficiencia en el uso instantáneo del agua fue superior. A pesar de la productividad decreciente de la primera para la segunda cosecha, el biofertilizante bovino asociado a la fertilización potásica elevo el rendimiento de la cultura, que superó la media de Brasil, del Nordeste brasileño y del Estado de Paraíba, Brasil. <![CDATA[Erosión hídrica del suelo estimada para 99 cuencas uruguayas]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202017000200184&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Soil erosion can be accelerated by agricultural intensification, and the soil loss can alter the quality of water bodies. Sustainable agricultural production therefore requires the management of erosion and potential water pollution. In Uruguay, where there is heavy use of soil for agriculture, there is a need to continually develop and update erosion management policies. In this framework, we estimated the erosion in 99 drainage basins by analyzing and managing the information required (K, L, S, C and R-factors) in the universal soil loss equation (USLE) and the revised universal soil loss equation (RUSLE) in a geographical information system (GIS). The studied drainage basins encompass 73% of the area of Uruguay. The results include the following values: the K-factor range from 0.0073 to 0.088 (t ha h)(ha MJ mm)−1, the R-factor range from 3,547 to 9,342 (MJ mm)(ha h yr)−1, the C-factor range from 0 to 0.155, the slope gradients are less than 4.3% in 78% of the soils, and the multiplicative products of L and S are less than 0.73 in 75% of the cases. The drainage basin characteristics allowed the identification of 4 homogeneous regions based on their erosion behavior. The northern-western-southern basins cluster and Sierras del Este basins clusters indicate the possibility of managing their erosion through control of vegetation cover, which is represented by the C-factor. In general, this forecast of soil erosion by water (92.9% of the soil polygons and 99.9% of the drainage basins) indicates a mean soil loss of less than 7 t (ha yr)−1 corresponding to the land cover surveyed in 2011.<hr/>Resumen La erosión del suelo puede ser acelerada por la intensificación agrícola, y el sedimento generado puede alterar la calidad de los cuerpos de agua. Por lo tanto, la producción agrícola sostenible en términos de erosión y contaminación potencial del agua requiere una capacidad para manejar la erosión. En Uruguay, donde hay un uso intensivo del suelo por la agricultura, es necesario desarrollar y actualizar continuamente las políticas de manejo de la erosión. En este marco, estimamos la erosión en 99 cuencas de drenaje analizando y manejando la información requerida (K, L, S, C y R) por la ecuación universal de pérdida de suelos (USLE/RUSLE) en un sistema de información geográfica (SIG). Las cuencas estudiadas abarcan el 73% de la superficie del Uruguay. Los resultados incluyen los siguientes valores: los factores K van desde 0.0073 hasta 0.088 (t ha h)(ha MJ mm)−1, los factores R van desde 3,547 a 9,342 (MJ mm)(ha h año)−1, los factores C van desde 0 a 0.155, las pendientes son menores al 4.3% en el 78% de los suelos y los productos de L y S son menores a 0.73 en el 75% de los casos. Las características de las cuencas de drenaje permitieron identificar 4 regiones homogéneas en base a su comportamiento erosivo. Las agrupaciones norte-oestesur y Sierras del Este apuntan a la posibilidad de manejar su erosión a través del control de la cubierta vegetal, representada por el factor C. En general, este pronóstico de erosión hidráulica (92.9% de los polígonos del suelo analizados y 99.9% de las cuencas de drenaje) indica una pérdida media de sedimentos de menos de 7 t (ha año)−1 correspondiente a la cubierta del suelo estudiada en 2011. <![CDATA[Efecto combinado de la aplicación de riego y compost sobre la composición de la baya Montepulciano en un entorno volcánico de la región de Lacio (Italia central).]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202017000200195&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Montepulciano red grape is cultivated in the northern part of the Latium region, primarily for the production of DOC “Colli Etruschi Viterbesi” structured wines for aging. In Mediterranean areas, viticulture is closely influenced by vine water status. In this context, the practice of irrigation may alleviate water-stress-related reductions in plant development to guarantee grape quality, especially in semi-arid areas. The application of on-farm compost in a vineyard may affect grape quality without negative effects, thereby enhancing environmental sustainability. The aim of this work was to investigate the combined effect of irrigation and compost application on the Montepulciano variety in the volcanic environment of Latium region, thereby improving the polyphenol concentrations in the berries. The trial was conducted during three growing seasons (2011-2013). Irrigation was performed according to the protocol proposed by Ojeda and Saurin (2014). The pre-dawn leaf water potential (ψpd) from July to September was measured weekly for maintaining vine water status in the range between −0.4 and −0.6 Mpa. Irrigation (I) and irrigation plus compost application (IC) were compared to a non-irrigated control (C). Berry weight was not influenced by moderate irrigation, whereas titratable acidity and total soluble solids were negatively correlated to the increment of water dropped. The primary finding was a positive influence on polyphenol contents of the grapes at harvest. Best performance was highlighted in 2012 with 263 liter vine−1 of water supplied. Overall, the sustainable use of water and on-farm compost improved Montepulciano grape quality in this volcanic area, thereby enhancing the adaptation of Mediterranean viticulture to climate change conditions.<hr/>Resumen Montepulciano cv. secrìa en el norte de la región Lazio de Italia para producìr vinos estructurados de la DOC “ColliEtruschiViterbesi”. En el contexto Mediterraneo la viticultura es estrechamente influenciada del estado hìdrico medioambiental. La pràctica de riego puede desminuìr el estrèshìdrico relacionado a la produciòn, y garantizar calidad de la uva. El uso del compost autoproducido puede favorecer la calidad de la uva mejorando la sostenibilidad. El objetivo de este trabajo fuèenvestigar el efecto del riego junto la aplicaciòn del compost, en la cv. Montepulciano en àreavolcànica de esa regiòn, para mejorar los polifenoles de las bayas. El proceso fuè conducido desde el 2011 hasta el 2013. El riego se realizò con arreglo al protocol de Ojeda y Saurin (2014). El potentialhìdrico de la hoja antes de amanecer (ψpd), desde Julio hasta Septiembre, fuè medido semanalmente para mantenerse en la gama – 0.4 y 0.6 Mpa. Las tesis experimentales regadas (I) y (IC), fueron comparadas con la tesi de Control (C). El peso de la baya no fuè influenciado con riego moderado; al contrario l'acidez y los sòlidossolubile han tenido una correlaciòn negativa con el incremento de agua. Es clara la influencia positiva para los polifenoles de la uva a la cosecha. La mejor actuaciònfuè del 2012 con 263 l/cepaje. En general el uso sostenible de agua y compost mejorò la calidad de la uva en este contexto volcanico, aumentando la adaptaciòn de la viticultura mediterranea a las condiciones del cambio climatico. <![CDATA[Abundancia y prevalencia de <em>Aphidius avenae</em> italic>(Hymenoptera:Braconidae: Aphidiinae) en Chile.]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-16202017000200207&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract During the samplings described here, Aphidius avenae (=picipes) (Haliday, 1834) was collected. This species has been reported in Chile but has never been studied in terms of its relative abundance and prevalence in central and southern Chile by using classical or molecular methods. The composition of the parasitoid assemblages on several cereal aphid hosts was examined for three seasons in agricultural landscapes. In this note, we describe the prevalence of this parasitoid species in cereal aphids and other aphid hosts and discuss the abundance of this parasitoid compared to other aphid parasitoids and the probable origins of this important aphid parasitoid species in Chile. The results indicate that A. avenae has a low prevalence compared to other main parasitoids such as Aphidius ervi (Haliday) and that it has been found parasitizing the grain aphid (Sitobion avenae (Fabricius)) and the bird cherry-oat aphid (Rhopalosiphum padi (Linnaeus)) in wheat and the foxglove aphid (Aulacorthum solani (Kaltenbach)) in tomato. Although the introduction of A. avenae in Chile as a biological agent in 1992 was not successful, we here confirm the presence of this aphid parasitoid wasp in Chile and discuss the factors that could explain the low prevalence of this parasitoid species in the country.<hr/>Resumen Durante los muestreos descritos en la presente, se colectó Aphidius avenae (=picipes) (Haliday, 1834). A pesar de que esta especie ya fue reportada anteriormente en Chile, nunca ha sido estudiada en términos de la abundancia relativa y la prevalencia en el centro y sur de Chile mediante métodos clásicos y moleculares. La composición de la colección de parasitoides de varios huéspedes de áfidos en cereales fue examinada por tres temporadas en paisajes agrícolas. En esta nota, se describe la prevalencia de esta especie de parasitoide en áfidos de cereales y en otros huéspedes, la abundancia de este parasiotide comparado a otros parasitoides de áfidos y se discute el posible origen de esta importante especie de parasitoide de áfidos en Chile. Los resultados indican que A. avenae tiene baja prevalencia comparado a otros parasitoides como Aphidius ervi (Haliday) y que ha sido encontrado parasitando al pulgón de la espiga (Sitobion avenae (Fabricius)) y al pulgón de la avena (Rhopalosiphum padi (Linnaeus)) en trigo, y al pulgón de las solanáceas Aulacorthum solani (Kaltenbach)) en tomate. Aunque la introducción de A. avenae en Chile como controlador biológico en 1992 no fue satisfactoria, en esta nota se confirma que este parasitoide de áfidos está presente en Chile y se discuten los factores que pueden explicar su baja prevalencia en el país.