Scielo RSS <![CDATA[Información tecnológica]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0718-076420050003&lang=es vol. 16 num. 3 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>Un Modelo para la Distribución Racional de la Actividad Académica en una Universidad</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan algunas ideas y reflexiones sobre el trabajo académico y se propone un modelo para racionalizar y optimizar la distribución de la actividad académica en una Universidad. El modelo propuesto considera las actividades usuales en cualquiera Universidad chilena, pero puede ser adaptado a cualquier Universidad Iberoamericana en forma simple. La propuesta tiene por objetivo cuantificar el trabajo de un académico de modo de que pueda realizar en buena forma las actividades de investigación y extensión, y no puramente docencia como erróneamente es considerado en algunas Universidades. El modelo ha sido aplicado en forma aleatoria en varias universidades de Ibero América. Todos los docentes que en forma voluntaria han colaborado en las pruebas han ratificado la calidad del modelo y la exactitud de los resultados.<hr/>Some ideas and concepts about the work of a university professor are presented and a model to better distribute the academic work in a University is proposed. The model considers the usual activities of any Chilean university but can be adapted to any other university in Ibero America, in a simple way. The proposal has the main objective of quantifying in the best possible manner the work done by an academician so he or she can do in a proper and efficient way all the activities of a true university: teaching, research and community service, and not only teaching as erroneously considered in several Universities. The model has been randomly applied in several Iberoamerican Universities. All the academicians that have voluntarily collaborated in the tests have ratified the quality of the model and the accuracy of the results. <![CDATA[<b>Problemas Numéricos en la Determinación de la Tensión de Cierre en Fatiga Mediante Elementos Finitos</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se analizan y discuten los problemas numéricos que aparecen en la determinación de la tensión de cierre en fatiga mediante el método de los elementos finitos. El cierre de grieta y su determinación tiene una especial importancia para la estimación correcta de la vida a fatiga de la grieta. Sin embargo, la complejidad de modelar este proceso implica que la validez de los resultados sea dependiente de la metodología y aproximaciones realizadas, implicando la aparición de diversos problemas numéricos. Los resultados muestran que para la determinación exacta de las tensiones de apertura o cierre se requieren tamaños de malla muy finos, en un número muy superior a las recomendaciones aceptadas hasta la fecha.<hr/>Some numerical problems that arise in determining fatigue crack closure are analyzed using finite element analysis. The crack closure phenomenon and its measurement have an important impact on the prediction of the crack growth life. However, the complexity of the problem causes that the accuracy of the results is highly dependent on the methodology employed, fact that implies the appearance of some numerical problems. The results show that the exact determination of crack closure or opening computation require very fine mesh, in a number much higher than recommendations suggested in the literature. <![CDATA[<b>Evaluación de Velocidades para la Deposición de FeSi y MoS<sub>2</sub> por  Triboadhesión en Aceros SAE 4140 y AISI 304</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300004&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este trabajo se presenta la evaluación teórico-experimental de las velocidades y cargas requeridas para la deposición por triboadhesión de FeSi y MoS2 en los aceros SAE 4140 y AISI 304. Para ello se determinó el coeficiente de fricción entre la fresa y el material base. El proceso de deposición mediante la técnica de triboadhesión tiene lugar a causa del calor que se genera por fricción entre una fresa de algodón y un material base. Durante el proceso de fricción se provocan altas temperaturas instantáneas en la interfase de la fresa y el material base. En el estudio, se demuestra experimentalmente la deposición de material de aporte, utilizando las velocidades obtenidas de un análisis teórico.<hr/>In this work a theoretical and experimental evaluation of the velocities required to deposit FeSi and MoS2 on SAE 4140 and AISI 304 steels is presented. To achieve this goal, the friction factor between the cotton mop and the base material was determined. The deposition process by triboadhesion is caused by the heat generated by friction between the cotton mop and the base material. During the friction, the contact between these two elements generates high instant temperatures. In the study, it was experimentally demonstrated the deposition of the material, using the tangential velocity obtained from a theoretical analysis. <![CDATA[<b>Programa Interactivo para el Modelado y Determinación de las Características Dinámicas de Rotores</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presenta el desarrollo de un programa computacional para simular y determinar las características dinámicas de rotores. Estos juegan un rol importante tanto en el diseño, como en la producción, la operación y el mantenimiento de maquinaria rotativa. El modelado y análisis de una maquinaria con componentes rotativos requieren la determinación de las características dinámicas del sistema, representadas por frecuencias naturales, modos de vibración, velocidades críticas y respuesta armónica del sistema. El modelo es analizado de manera automática con la ayuda de un programa comercial de elementos finitos, y los resultados son tomados y presentados al usuario de forma conveniente. Con el fin de validar el programa, se comparan sus resultados con los obtenidos experimentalmente y con otros disponibles en la literatura.<hr/>A computer program to simulate and to determine the dynamic characteristics of rotors is presented. These characteristics play an important role in the design, production, operation and maintenance of rotating machinery. The modeling and analysis of machinery with rotating components require the determination of the dynamic characteristics of the system, represented by natural frequencies, vibration modes, critical speeds and harmonic response of the system. The model is analyzed in an automatic way, with the help of a commercial program of finite elements, and the results are taken and presented to the user in a convenient way. To validate the program, the results are compared with those obtained experimentally and with others reported in the literature. <![CDATA[<b>Aplicación de Técnicas Neuro-Difusas para el Diseño de un Controlador</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este trabajo se presentan algunos esquemas de control neuro-difuso para el diseño de un controlador difuso simplificado de dos entradas y una salida. La simplificación introducida ha permitido lograr una importante reducción en el tiempo de cálculo de la señal de control, pero es posible que en algunos sistemas se pueda afectar el desempeño del sistema de control. Para resolver este problema se ha incorporado una red neuronal de manera que se pueda mejorar la calidad en el control y se pueda controlar procesos de dinámica compleja. Los resultados de las aplicaciones demuestran que se puede disponer de una metodología de control neuro-difuso general, aplicable a cualquier sistema.<hr/>In this work some neuro-fuzzy control schemes for the design of a simplified controller of two inputs and one output are presented. This simplification has allowed getting an important reduction in the calculation control time but it is possible that this can affect the performance of the control system. To solve this problem a neural network has been incorporated so that the control quality can be improved and problems of complex dynamics can be solved. The results of the applications show that it is possible to have a neuro-fuzzy control methodology applicable to any system. <![CDATA[<b>La Gestión Presupuestaria de Distribución con un Algoritmo Genético Borroso</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300007&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este trabajo se presenta el diseño de un sistema de información para la toma de decisiones presupuestarias. Al tratarse de una decisión que afecta al futuro, este problema se caracteriza por la incertidumbre y no linealidad de la información disponible para su resolución. Además, el elevado número de variables que intervienen lo convierten en un problema de gran complejidad. El tratamiento de la incertidumbre se ha abordado con la aplicación de la Teoría de los Subconjuntos Borrosos y el desarrollo operativo se ha abordado utilizando Algoritmos Genéticos. El resultado del trabajo es la implementación de un Algoritmo Genético Borroso que facilita la gestión presupuestaria de distribución, incluyéndose un ejemplo de aplicación que permite contrastar su validez y operatividad.<hr/>In this paper, the design of an information system for budget decision is presented. Being this a decision that affects the future, the problem is characterized by the uncertainty and not linearity of the information available for its resolution. Also, the high number of variables that are involved makes this a highly complex problem. The uncertainty has been treated using the Fuzzy Sets Theory and the operative development has been treated using Genetic Algorithms. The result of the work is the implementation of a Fuzzy Genetic Algorithm that facilitates distribution budget management, including an example of application that permits to verify its validity and operability. <![CDATA[<b>Diseño Ecoeficiente de Envases y Embalajes No Reutilizables</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este artículo se analiza un método para evaluar y optimizar la calidad ambiental de productos y procesos durante la etapa de diseño. Se ha utilizado un indicador inspirado en el concepto de la desmaterialización conocido como MIPS, propuesto por el Instituto Wuppertal (Alemania). Este método evalúa los impactos ambientales de un producto basándose sólo en la cantidad de material y energía utilizados durante su fabricación. El criterio MIPS permite al diseñador establecer niveles de calidad ambiental para diferentes alternativas de diseño. Debido a sus características particulares, los envases y los embalajes presentan interesantes posibilidades de mejora ambiental mediante el ahorro de materiales y su sustitución por otros medioambientalmente más adecuados. Como aplicación se muestra un ejemplo basado en la comparación entre botellas de vidrio y de polietileno tereftalato.<hr/>In this article, a method to evaluate and optimize the environmental quality of products and processes during the design step, is analyzed. An indicator inspired in the dematerialization concept known as MIPS, developed by the Wuppertal Institute (Germany), has been used. This method evaluates the environmental impact of a product taking into account only the amount of material and energy used in its manufacture. The MIPS criterion allows the designer to establish levels of environmental quality for different design alternatives. Due to their special characteristics, packaging and bottling processes show interesting environmental improvement possibilities not only through savings in raw materials but also by materials substitution. As an example, a comparison between glass and polyethylene therephthalate bottles is presented. <![CDATA[<b>Cancelación Parcial de Corrientes Armónicas Provocadas por Cargas Residenciales No Lineales</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se evalúan los índices de distorsión de distintas cargas monofásicas no lineales de uso residencial y se analiza la importancia que revisten los efectos de atenuación y diversidad en la evaluación de los índices de distorsión en sistemas de potencia. A partir de señales de corrientes registradas en laboratorio se modelaron las cargas como fuentes de corrientes fijas. Luego fueron combinadas y simuladas con el Programa Transitorios Electromagnéticos (EMTP), determinando el índice de distorsión armónica resultante. Con modelos de cargas no lineales insertados en un sistema de distribución, se evaluaron los fenómenos de diversidad y atenuación, en los siguientes dos escenarios: i) conexión de cargas idénticas (con potencias iguales y distintas), y ii) variaciones en los parámetros de la impedancia de la red de distribución. Los resultados verifican que despreciar dichos fenómenos puede provocar sobreestimaciones (hasta un 40%) en la evaluación de armónicos para el mismo sistema de distribución estudiado.<hr/>The index of harmonic distortion of different single-phase residential loads is evaluated and the importance of the effects of attenuation and diversity on the evaluation of distortion indexes of a power distribution system, is analyzed. Starting from signals of currents registered in the laboratory, the loads were modeled as fixed current sources. Then they were combined and simulated with the Electromagnetic Transient Program (EMTP), determining the resulting index of harmonic distortion. With models of nonlinear loads inserted in a distribution system, the diversity and attenuation phenomena were evaluated, in the following cases: i) connection of identical loads (with equal and different powers), and ii) variations in the impedance parameters of the distribution network. The results verify the fact that the rejection of such phenomena can cause an overestimation (up to 40%) in the evaluation of harmonics in a distribution system. <![CDATA[<b>Arquitectura de un Billete Electrónico Anónimo</b>: <b>Medios Electrónicos de Pagos</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300010&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este artículo se propone la estructura de una secuencia organizada de bits que representa un billete electrónico. Los procedimientos considerados en el trabajo fueron: la comparación y análisis de los sistemas de pago electrónico actuales (First Virtual, Cybercash, Cybercoin, Millicent, eCash, Mondex y Tarjetas Inteligentes), y el análisis de las propiedades de un billete bancario en México. El billete electrónico generado se construye con Funciones Hash, Firmas Digitales y Códigos MAC, y se demuestra que posee buenos atributos de anonimato, integridad y autenticidad, condiciones necesarias en un sistema de pago electrónico.<hr/>In this paper the structure of an organized sequence of bits that represents an electronic bill is proposed. Two procedures were considered in this work: the comparison and analysis of the current systems of electronic payment (First Virtual, Cybercash, Cybercoin, Millicent, eCash, Mondex and Smart Cards), and the analysis of the properties of a bank bill in Mexico. The generated electronic bill is built with Hash Functions, Digital Signatures and MAC Codes, and it is demonstrated that it has good attributes of anonymity, integrity and authenticity, necessary conditions of an electronic payment system. <![CDATA[<b>Diseño de Filtros FIR de Retraso Fraccionario Mediante Optimización en Frecuencia</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642005000300011&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este artículo se describe el diseño en el dominio de la frecuencia de filtros digitales FIR de retraso fraccionario (Fractional Delay Filter, FDF) con características de ancho de banda amplio y una resolución fina de retraso. El método de diseño en frecuencia utilizado está basado en optimización con mínimos cuadrados en la aproximación de series de Taylor de la señal de entrada. La propuesta consiste en reducir la complejidad de la optimización en frecuencia al momento de diseñar el FDF. Lo anterior se logra con la combinación de una estructura multirazón (multirate) y una estructura Farrow modificada. El filtro resultante presenta como ventajas un número reducido de operaciones por muestra de salida y una reducción notable en la carga computacional de diseño.<hr/>A frequency domain design method for fractional delay FIR filters (Fractional Delay Filter, FDF) with wide bandwidth and fine delay resolution is described. The frequency domain method is based on a least square Taylor series approximation of the input signal. The proposed design method consists of reducing the complexity of the frequency optimization workload in the design of the FDF. This is obtained by the combination of a multirate structure and a modified Farrow structure. The resulting filter has a reduced number of arithmetic operations per output sample and yields a significant reduction in the design computational workload.