Scielo RSS <![CDATA[International Journal of Morphology]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-950220060001&lang=es vol. 24 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>Anomalía del Patrón Lobar del Pulmón Derecho</b>: <b>Reporte de un Caso</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es The right lung classically has two fissures, an oblique and a horizontal, dividing it into three lobes namely the superior, middle and lower. The anomaly of the lobar pattern has been described by many research workers on CT scans, where as, there are fewer studies on gross anatomical specimens. In the present case , which was incidentally detected, we report three fissures dividing the right lung into four lobes. Such abnormal fissures and lobes are clinically important for identifying broncho-pulmonary segments. Anatomical knowledge of anomalies of fissures and lobes of lungs may be important for surgeons performing lobectomies, radiologists interpreting X ray and CT scans and also of academic interest to all medical personnel<hr/>El pulmón derecho clásicamente tiene dos fisuras, una oblicua y una horizontal, dividiéndolo en tres lóbulos: superior, medio e inferior. Anomalías del patrón lobar han sido descritas en algunas investigaciones con scaner, pero son poco estudiadas en anatomía macroscópica. En el presente caso, el cual fue accidentalmente detectado, describimos tres fisuras dividiendo el pulmón derecho en cuatro lóbulos. Tanto las fisuras como los lóbulos son clínicamente importantes para identificar segmentos broncopulmonares. El conocimiento de las variaciones de las fisuras y de los lóbulos del pulmón son importantes para los cirujanos, imagenólogos y anatomistas <![CDATA[<b>Estudio cuantitativo de las Glándulas de Brunner en la Submucosa Duodenal Humana</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es The existence of Brunner's glands (BGs) in the duodenal submucosa is uncontestable, but their exact distribution along the full extent of the duodenal wall is unknown. Objective: To verify the BGs distribution along the human duodenum. Material and method: Twenty normal duodenums were examined. Two samples were removed from each of the four anatomical portions of the duodenum using a scalpel, in such a way that the whole circumference of each portion was excised. Sections were prepared and stained with hematoxylin-eosin. Twelve microscope fields were examined on each duodenal section. The mean numbers of glandular points per field were computed and compared, for the 12 microscope fields of each duodenal section examined. Results: The first duodenal portion presented large quantities of BGs in all of the fields examined. The second duodenal portion also showed the presence of BGs in all the fields examined, albeit in smaller quantities than in the first portion. In the third duodenal portion, BGs were present in six of the duodenums examined. In the fourth duodenal portion, there was a minimal quantity of glands, all located in only ten of the duodenums studied. Conclusions: BGs are present in the submucosa of all duodenal portions, with the greatest concentration in the first portion. Their concentration decreases significantly in the second portion of the duodenum. Furthermore, they become even fewer in number in the third portion and are minimally present in the fourth portion<hr/>La presencia de las glándulas de Brunner en la submucosa duodenal es innegable, pero se desconoce su exacta distribución a lo largo de toda la extensión de la pared duodenal. El objetivo del presente estudio fue analizar la distribución de las glándulas duodenales de Brunner (GDB) en la submucosa de duodenos humanos. Para ello, se examinaron 20 duodenos normales en los que fueron seccionados 22cm de cada porción duodenal, retirados con bisturí, de forma tal, que toda la circunferencia de cada segmento fuese extraída. Cada porción seleccionada fue preparada, teñida con hematoxilina-eosina y observada en 12 campos microscópicos diferentes. Las medias de los puntos glandulares por campo fueron computadas y comparadas para 12 campos microscópicos de cada porción del duodeno examinado. El primer segmento duodenal presenta un gran número de GDB en todos los campos microscópicos examinados. El segundo segmento también mostró la presencia de GDB, aunque el número encontrado fue menor. En el tercer segmento GDB fueron encontradas en 6 de los duodenos estudiados. En el cuarto segmento, el número de GDB fue aún menor y se encontraron solamente en 10 de los duodenos analizados. Así, la presencia de GDB ocurre en la submucosa de todos los segmentos duodenales y la mayor incidencia se encuentra en la primera porción, disminuyendo significativamente en la segunda, mucho más en la tercera, siendo mínima en la cuarta <![CDATA[<b>Aplicación de Índices Morfológicos en la Evaluación de Tipo y Función en Oveja</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Live weight and eight body measurements records taken on 284 sheep comprising 226 West African Dwarf and 58 Yankasa sheep were analysed. The sheep were extensively managed within the south west Nigeria. The aim was to achieve a preliminary assessment of type and function from zoometrical indices produced from combinations of different morphometric scores. The indices used were weight, height slope, length index, width slope, depth index, foreleg length balance and cumulative index. The body measurements used were wither height, body length, hip length, hip width, rump height, foreleg length, chest width and heart girth. The body measurements showed that the Yankasa is bigger than the WAD sheep. The measured parts are highly correlated. Tested indices showed that both sheep are typical meat animals. This was shown by the cumulative index, length and balance indices which were 2.80, 1.01 and 0.59 in WAD and 1.18, 0.93 and 0.75 for Yankasa respectively. The distribution of the indices among the different age groups revealed that weight index is highest at the 8-tooth age for both breeds , this trend is the same for length index, foreleg length index and cumulative indices. The respective coefficient of variation between breeds indicates the amount of opportunity available for improving the breeds through selection. Further, height slope index/length index and weight index and height slope/cumulative index were significantly (p<0.05) correlated. The implications for the respective varieties are discussed<hr/>Fueron medidos el peso en vivo y 8 parámetros del cuerpo, en 284 ovejas, siendo 226 enanas del Oeste Africano y 58 ovejas Yankasa. Las ovejas fueron obtenidas dentro del Sur Oeste de Nigeria. El objetivo fue lograr una valoración preliminar del tipo y función de índices zoométricos producto de combinaciones de diferentes valores morfométricos. Los índices usados fueron: Peso, altura inclinada, índice de longitud, anchura inclinada, índice de profundidad, longitud equilibrio pata delantera y balance e índice acumulado. Las medidas del cuerpo usadas fueron: altura, longitud del cuerpo, altura de la cadera, ancho de la cadera, altura de las ancas, longitud pata delantera, ancho del pecho y contorno del corazón. Las medidas del cuerpo mostaron que que la oveja Yankasa es más grande la oveja WAD. Las partes medidas están altamente correlacionadas. Índices testeados mostraron que ambas ovejas son animales típicos de carne. Esto fue demostrado por el índice acumulado, longitud y equilibrio de los índices que fueron 2.80, 1.01 y 0.59 en WAD y 1.18, 0.93 y 0.75 en Yankasa, respectivamente. La distribución de los índices entre los diferentes grupos etarios reveló que el índice peso es más alto a la edad de 8 dientes, para ambas ovejas. Esta tendencia es la misma para índice de longitud, largo de pata delantera e índices acumulados. El coeficiente de variación respectivo entre ovejas indica la cantidad de evaluar oportunidades para seleccionar las ovejas a través de instructivos. Además, el índice de altura inclinada/índice de longitud y el índice de peso y altura inclinada/índice acumulado se correlacionaron significativamente (p<0.05). Fueron discutidas las implicancias para las variedades respectivas <![CDATA[<b>Biometría del Paladar Duro en Fotografías Digitales</b>: <b>Una Metodología para Mediciones Cuantitativas</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es The objective of this paper is to establish, validate and test the reproducibility and accuracy of a digital method to measure linear and angular distances in human hard palate of dry skulls. Digital photographs were made in 10 human adult skulls and measurements were made with the aid of AutoCAD software and with a digital caliper in the same skulls by one observer in a blind fashion to compare both methods. To validate the digital method, measurements was made in 20 skulls by 3 observers. The differences of the measurements were not statistically significant between both method and between the 3 observers. The use of digital cameras followed by image analysis with AutoCAD, a software initially developed for engineering and architecture, revealed to be an excellent tool for biometry in morphology in medical and dentistry areas combining easy handling with accessibility<hr/>Los objetivos de este trabajo fueron establecer, validar y probar la reproductividad y exactitud de un método digital para medidas lineares y distancia angular en el paladar duro de cráneos humanos secos. Fotografías digitales fueron realizadas en 10 cráneos de hombres adultos. Las medidas fueron tomadas con la ayuda del software AutoCAD® y con un caliper digital en las muestras de cráneos, por un observador, para comparar ambos métodos. Para validar el método digital, fueron realizadas mediciones en 20 cráneos, por 3 observadores. Las diferencias de las mediciones no fueron estadísticamente significativas entre ambos métodos y entre los 3 observadores. El uso de cámaras digitales, seguido por análisis de imágenes con AutoCAD®, un software inicialmente desarrollado para ingeniería y arquitectura, reveló ser una excelente herramienta para biometría en morfología, en las áreas de medicina y odontología, combinando un fácil manejo y accesibilidad <![CDATA[<b>Emergencia y Trayecto de las Arterias Epigástricas Superiores</b>: <b>Aplicación en los Abcesos Quirúrgicos Abdominales</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es El conocimiento de la vascularización de la pared anterior del abdomen es un importante instrumento para la realización de incisiones y punciones abdominales, contribuyendo a evitar algunas complicaciones reurrentes de este procedimiento. Con el propósito de estudiar la emergencia y el trayecto de las arterias epigástricas superiores, fueron disecados 32 cadáveres adultos, del sexo masculino, no fijados, blancos y no blancos, con edades entre 18 y 65 años. Se observó el trayecto de las arterias epigástricas superiores, su emergencia y su forma de distribución. Las arterias epigástricas superiores emergieron por atrás del 7 cartílago costal en todos los casos. En el 75% de los casos las arterias epigástricas se presentaron como un tronco único y en 15 casos (23,44%) bifurcadas, siendo 11 a la derecha y 4 a la izquierda y en 1 caso (1,56%) a la izquierda. En este último, caso dio origen a tres ramos principales. Cuando era un tronco único, su trayecto fue descendente de medial para lateral en relación al margen lateral del músculo recto del abdomen. Cuando era bifurcada, sus ramos se separaron uno del otro luego de su emergencia, volviendo a convergir próximo a la cicatriz umbilical<hr/>The knowledge of the vascularization of the anterior abdominal wall is very important on the incisions and abdominal punctures, contributing to avoid the injuries of this vessels during this procedures. With the goal to study the emergency and the trajectory of the superior epigastric arteries, 32 adult not preserved cadavers, of the masculine sex, white and not white, with age between 18 and 65 years were studied. The trajectory of the superior epigastric arteries, your emergency and distribution form were observed. The superior epigástric arteries emerged behind to 7th costal cartilage in all the cases. In 75% of the cases they appeared like an only trunk and in 15 cases (23,44%) they appeared forked, being 11 to the right and 04 to the left and in 01 case (1,56%) to the left, it'd origin three main branches. When in an only trunk, your trajectory went descending of medial for lateral in relationship to the lateral margin of the rectus abdominal muscle. When forked, your branches separated one of the other immediatelly after your emergency, back converging close to the umbilical scar <![CDATA[<b>Algoritmo de Tangencialización para el Cálculo de la Dimensión Fractal de Túbulos Renales Seccionados</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es We have developed a new algorithm to calculate the fractal dimension of dog kidney proximal convoluted tubule section. This algorithm is intermediate between box-counting and perimeter-stepping algorithms. The result of this new algorithm and correlations found between fractal dimensions and other Euclidian values of these tubuli, suggest that this algorithm is adequate to calculate fractal dimensions by points<hr/>Hemos desarrollado un nuevo algoritmo para calcular la dimensión fractal de las secciones de los túbulos contorneados proximales del riñón de perro. Este algoritmo es promedio de los que emplean el recuento de cajas y la medida del perímetro. El resultado de las medidas con este nuevo algoritmo y las correlaciones encontradas entre sus valores de dimensión fractal y otros valores euclidianos de dichos túbulos, sugieren la adecuación de método para calcular la dimensión fractal referida a puntos <![CDATA[<b>Neumatización de las Células Mastoideas</b>: <b>Rol de Factores Adquiridos</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es The exact mechanism of the pneumatization of the mastoid air cell system and the factors influencing the pneumatization are poorly understood. Both genetic as well as acquired factors have been implicated to influence this pneumatization process. Since pneumatization of the mastoid air cell system is considered an important prognostic factor in the outcome of reconstructive ear surgeries, a cohort study was carried out to assess the role of two important acquired factors i.e. duration of chronic otitis media and auditory tube functional status on the pneumatization of mastoid air cells. 50 individuals with unilateral chronic otitis media underwent assessment of their mastoid air cell system using planimetry and auditory tube functions using flourescein dye nasopharyngoscopy. The results were in accordance with the previous studies indicating a definite influence of chronic middle ear disease on the pneumatization process, although the duration of disease was not significant. In contrast to some of the previous studies, no influence of auditory tube functional status was found on the mastoid pneumatization<hr/>El mecanismo exacto de la neumatización del sistema de células mastoideas y los factores que influencian este proceso es pobremente comprendido. Factores genéticos, como también adquiridos, han sido implicados en el proceso de neumatización del sistema de células mastoideas. Esta neumatización es considerada un factor de importante pronóstico en la conducción de las cirugías reconstructivas de oído. Hemos llevado a cabo un estudio para explicar el rol de dos importantes factores adquiridos en la duración de las otitis media crónica y el status funcional de la tuba auditiva en la neumatización de las células mastoideas. En 50 individuos, con otitis media crónica unilateral, se estudió su sistema de células aeríferas mastoideas usando la planimetría y las funciones de la tuba auditiva usando fluorescina, vía nasofaringoscopía. Los resultados concuerdan con estudios previos, indicando una influencia definida de enfermedades crónicas del oído medio en el proceso de neumatización, aunque la duración de la enfermedad no fue significativa. En contraste con los estudios previos, no se encontró influencia del status funcional de la tuba auditiva en la neumatización mastoidea <![CDATA[<b>Análisis de la Altura de las Papilas Valadas Linguales en Individuos Brasileños</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es The vallates papillae lingual are located in the surface of the tongue in a area denominated of V lingual and it presents cells gustatory gathered in gustatory buttons. This research evaluated the height papilar in relation to the surface of the tongue of 519 lingual vallates papillae. 45 human tongue samples were selected, of both sexes, inside of the 40-50 year-old age group, obtained from necropsias accomplished in the Service of Verification of Deaths (S.V.O.) of UFPE/Secretaria of Health of the state of Pernambuco, in the city of Recife. The samples were classified different height levels accordingly in relation to the surface of the tongue, not establishing the exact height, where there was the predominance of the height above the lingual surface<hr/>Las papilas valadas linguales están localizadas en la superficie dorsal de la lengua, en un área denominada V lingual y presentan células gustativas acumuladas en botones gustativos. Se evaluó la altura papilar en relación con la superficie de la lengua de 519 papilas valadas linguales. Fueron seleccionadas 45 lenguas humanas, de individuos de ambos sexos, de 45 a 50 años de edad, obtenidas de autopsias del Servicio de Verificación de Óbitos de la Universidade Federal ed Pernambuco /Secretaría de Salud del Estado de Pernambuco, Recife, Brasil. Las muestras fueron clasificadas de acuerdo a los niveles de altura en relación con la superficie de la lengua, no estableciéndose la altura exacta, donde hubo predominio de papilas ubicadas sobre la superficie lingual <![CDATA[<b>Anatomía Topográfica de la Serpiente Bejucillo Cabezona,<i> Imantodes cenchoa</i> (Linnaeus, 1758) (Colubridae: Xenodontinae)</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Imantodes cenchoa (Duméril, 1853) is an arboreal, nocturnal and oviparous xenodontine snake, which feeds on amphibians and lizards. It is found in Central and South America, including northern and central Brazil. In this work, we investigated the relationship between topographic anatomy and habitat in I. cenchoa. Twenty specimens (13 non pregnant females and 7 males) were examined. The topographic anatomy study was realized through observations of the internal anatomy, particularly the position and size of lung, heart, liver, left and right gonads and left and right kidneys. Results showed that all the organs are located in a posterior position in relation to the snout vent length (SVL). The centre of gravity is found at about 74% of SVL in both males and females. In males, no positive allometry was observed among the positions of the organs. Negative allometry in females was observed regarding the position of the anterior tip of the left kidney, the anterior and posterior tips of the right kidney and in both ovaries. In males, negative allometry is present in the position of all the organs. The distance between the last follicle and the cloaca was 8.78% of SVL. Our data corroborate the idea that the posterior position of all internal organs is linked to a habitat specialization of a snake, linking the arboreal species I. cenchoa with a relatively posterior internal topography<hr/>Imantodes cenchoa (Duméril, 1853) es una serpiente xenodontinea, arbórea, noctura y ovípara, que se alimenta de anfibios y largartos. Se encuenta en América Central y del Sur, incluyendo las partes Norte y Central de Brasil. En este trabajo, investigamos la relaciones entre la Anatomía Topográfica y hábitat en I. cenchoa. Fueron examinados 20 especímenes (13 hembras no preñadas y 7 machos). El estudio de la Anatomía Topográfica fue realizada a través de observaciones de la anatomía interna, particularmente la posición y tamaño del pulmón, corazón, hígado, gónadas y riñones derechos e izquierdos. Los resultados mostraron que todos los órganos están localizados en una posición posterior, en relación a la entrada de la longitud del hocico(SVL). El centro de gravedad se encuentra a 74% de SVL en machos y hembras. En los machos, no fue observada alometría positiva entre la posición de los órganos. Fue observada alometría negativa en las hembras, considerando la posición del extremo anterior del riñón izquierdo, los extremos anterior y posterior del riñón derecho y ambos ovarios. En machos, se presentó alometría negativa en la posición de todos los órganos. La distancia entre el último folículo y la cloaca fue 8.78% de SVL. Nuestros datos corroboran la idea que la posición posterior de todos los órganos internos está marcada por una especialización al hábitat de una serpiente, marcando la especie arbórea I. cenchoa con una especial topografía interna posterior <![CDATA[<b>Variación Anatómica de la Valva Atrioventricular Derecha</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Si bien la tradición ha consagrado el término "tricúspide" para caracterizar a la valva atrioventricular derecha, numerosos estudios han demostrado la gran variabilidad de presentación de ésta, describiéndose casos con dos y, situaciones extremas, con seis velos valvulares. Parece existir una relación directa entre el incremento del número de válvulas y la morbimortalidad de los portadores de esta variación anatómica. En este trabajo presentamos una valva atrioventricular derecha con dos velos valvulares, estructura donde es posible identificar claramente el componente septal con una sola válvula y el componente mural que se descompone en una extensa válvula anterior y una pequeña válvula comisural anteroseptal<hr/>Anatomic tradition uses the term "tricuspid" for the right atrioventricular valve, even though several studies had demonstrated a great variation in the anatomy of this structure. Some studies describe two valvules (or cusps), others describe six veils. Interestingly, it seems to be a direct relationship between the increment in the number of cusps and the patient morbid-mortality. This study present a right atrioventricular valve bicuspid, whit a clearly septal component with one valvule, and a mural component with a wide anterior valvule and a small anteroseptal commissural cusp <![CDATA[<B>Morfometría e Histoquímica de las Fibras del Músculo Recto del Abdomen del Mono Capuchino Almohadillado (<I>Cebus apella</I> Linnaeus, 1758)</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es The phylogenetic proximity of primates to humans, along with their behavioral, biochemical, and anatomical similarities, make such animals more interesting experimental models for biomedical researches, as compared to classical laboratory animals. Another aspect that has called the attention of researchers is the differentiated quadrupedalism present in some primates. The tufted capuchin monkey uses the ground and tree branches as its support for locomotion, showing various postures while performing this task. On the basis of this information, we have decided to study the rectus abdominis muscle of the tufted capuchin monkey, with the following goals: the frequency and area of fiber types; its possible compartmentalization; and identify if this muscle is better adapted to phasic or postural activities. To do this, samples were removed from 4 regions of the rectus abdominis muscle of 6 adult male tufted capuchin monkeys, and were submitted to reaction with m-ATPase, (with alkaline and acid pre-incubation), NADH, and H.E.. Results showed: a statistically significant difference (P<0.05) for both frequency and area, between fiber types FG and FOG and FG and SO, but did not show a statistically significant difference between fibers FOG and SO, in all studied regions; similarity in frequency and area of a same fiber type (FG, FOG, and SO) among the studied regions. Based on these data, it was concluded that: the rectus abdominis muscle of the tufted capuchin monkey does not show fiber compartmentalization, since the distribution and size patterns of the different fiber types are similar in the studied regions; there is a predominance of fast twitch fibers (FG + FOG) over slow twitch fibers (SO), for frequency and area, which characterizes the muscle as being more dedicated to phasic than to postural activities<hr/>La proximidad filogenética y las semejanzas de comportamiento, bioquímicos y anatómicos, de los primates con los humanos convierten a estos animales en modelos experimentales más interesantes para las investigaciones biomédicas, que los animales clásicos de laboratorio. Otro aspecto que ha llamado la atención de los investigadores es el movimiento cuádruple diferente que presentan algunos primates. El macado clavo se traslada usando como apoyo el suelo y las ramas de los árboles, presentando posturas variadas en la ejecución de esas tareas. En base a estas informaciones se resolvió estudiar el músculo recto del abdomen del macaco-clavo, con los siguientes objetivos: observar la frecuencia y el área de los tipos de fibras de este músculo; observar posibles diferencias entre e1las y sus regiones media proximal y distal; y su participación en la locomoción de este animal. Para ello, fueron retiradas 4 muestras de 4 regiones del músculo recto del abdomen, de 6 macacos-clavos machos adultos, que fueron sometidos a las reacciones de m-ATPasa (previa incubaciones alcalina y ácida), NADH y HE. Los resultados mostraron: diferencias estadísticamente significativas (p<0,05) tanto en la frecuencia como en el área, entre las fibras del tipo FG y FOG y FG y SO, pero no presentaron diferencias estadísticamente significativas entre las fibras FOG y SO, en todas las regiones estudiadas. Basándome en estos datos, se concluye que el músculo recto del abdomen del macaco-clavo no presenta división de sus fibras, pues los patrones de distribución y tamaño de los diferentes tipo de de fibras son semejantes en las regiones estudiadas con predominio de las fibras de contracción rápida (FG + FOG) sobre aquellas de contracción lenta (SO), tanto en la frecuencia como en el área, caracterizándolo como un músculo más adaptado para las actividades sutiles que posturales <![CDATA[<B>Metopismo en Cráneos del Sur de Brasil </B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es The metopic suture is found between the frontal bone tubers, there being divergences concerning the precise time of its closure, varying from the first to tenth year of life, and it can persist until adult age (metopism). A study was conducted in 71 dry skulls of adult Brazilian subjects of both sexes (43 males and 28 females), with ages ranging from twenty five to eighty years from the bone collection of the Laboratory of Human Anatomy of the Paranaense University ­ UNIPAR, Brazil. It was observed the occurrence of metopism in 7.04% (05/71) of the studied skulls, of which 80% (4/5) were female and only 20% (1/5) male. The incomplete metopic suture was found in 32.39% (23/71), with higher frequency in female skulls, 60.86% (14/23), when compared to the male ones, that reached 31.13% (9/23). Sutures showed variations of morphology, the linear type being the most frequent, with 69.56% (16/23). Different incidences of metopic suture were found in the different antrophometric types of skulls. Incomplete metopic sutures were predominant in the brachycranics, while complete metopic sutures had the same incidence in mesocranics, 40% (2/5) and dolichocranics, 40% (2/5)<hr/>La sutura metópica se encuentra entre las tuberosidades del hueso frontal, existiendo variaciones en relación a la fecha exacta de su cierre, ocurriendo entre el primero y el décimo año de vida, pudiendo persistir hasta la vida adulta (metopismo). Se realizó un estudio en 71 cráneos secos, de individuos adultos, brasileños, de ambos sexos (43 masculinos y 28 femeninos), con edades variando entre 25-80 años de edad, pertenecientes a los osarios del Laboratorio de Anatomía Humana de la Universidad Paranaense - UNIPAR, Brasil. La presencia de metopismo fue observada en el 7,04% (05/71) de los cráneos estudiados, siendo 80% (4/5) femeninos y sólo 20% (1/5) masculinos. La sutura metópica incompleta fue encontrada en el 32,39% de los casos (23/71), siendo más frecuente en el sexo femenino, 60,86% (14/23) que en el sexo masculino 39,13% de los casos (9/23). Las suturas metópicas presentaron variaciones en su morfología, siendo la forma más frecuente la del tipo linear, 69,56% (16/23). Fueron observadas distintas suturas metópicas en los diversos tipos antropométricos de cráneo. Las suturas incompletas predominaron en los braquicráneos y las suturas metópicas completas tuvieron la misma incidencia en los mesocráneos de 40% (2/5) y dolicocráneosde 40% (2/5) <![CDATA[<B>Teratoma Quístico Hipermaduro del Ovario</B>: <B>Observación de una Mano Rudimentaria</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los teratomas quísticos maduros, también llamados quistes dermoides, representan un 95% de los tumores derivados de células. El hallazgo de teratomas con alto de grado desarrollo es ocasional, siendo extremadamente raros los casos con desarrollo de órganos o porciones anatómicas completas. Reportamos en este trabajo un caso de teratoma quístico maduro del ovario con alto grado de diferenciación, en el que observamos el desarrollo de una mano rudimentaria. Se reportan los hallazgos anatomopatógicos en la biopsia de quiste ovárico de una paciente de 25 años. Se realizaron técnicas histológicas (azul alcian, tricrómico de Masson, Van Gieson, orceína para fibras elásticas) e inmunohistoquímica (S-100). La pared del quiste se encontró revestida internamente por epitelio mucinoso sin atipías ni mitosis. Se observó una zona sólida central, constituida por diferentes tejidos embrionarios maduros, entre los que se reconocieron diversos tipos de tejido. En el esbozo de mano se apreció la formación falanges rudimentarias, con formación de cartílago y tejido óseo con médula ósea con mielopoiesis, rodeado por tejido periostial, alrededor del cual se observó tejido celular subcutáneo cubierto por piel con dermis y epidermis de aspecto conservado. El teratoma quístico del ovario puede presentar un alto grado de diferenciación. Sin embargo, son raros los casos que presentan órganos o miembros, aunque rudimentarios, con un avanzado grado de desarrollo, como el caso aquí presentado<hr/>Mature cystic teratoma, also called dermoid cyst, are 95% of all germ cells derived tumors. Teratomas with a high grade differentiation are often seen but it is rare to find a teratoma with organs or complete body areas. We report in this paper a case of high grade differentiation of a mature cystic teratoma of the ovary, in which we observed a rudimentary hand. Anatomopathological findings are reported related to a 25 years old patient ovarian biopsy. Alcian Blue, Masson´s tricromic, Van Gieson for elastic fibers histochemical stains and immunohistochemistry for protein S-100 were performed. The cyst wall was internally cover by mucin epithelia without atipic characteristics or mitosis. The solid formation was made of different embryonic tissues. The rudimentary hand had cartilaginous phalanges, with a ossification zone, and bone marrow with hematopoyectic elements. The phalanges were surrounded by periostial tissue, dermis and epidermis. This case shows the histogenetic potential of this kind of tumors, in which has been demonstrated an exceptional grade of differentiation <![CDATA[<B>Caracterización de la Morfología Externa de Fetos de 60 Días de Gestación de <I>Myocastor coypus </I>(Coipo)</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100014&lng=es&nrm=iso&tlng=es The main objective of this work was to carry out the external morphology characterization of 60-days gestation Myocastor coypus (coypu) fetuses since this stage could be considered a crucial point in the prenatal development in this species. Fourteen fetuses out of three litter were analised. Gestational sacs weighing 3.81 ± 0.27 g showed an elliptical shape with the larger axis along the direction of the uterus. The average weight of fetuses was 1.13 ± 0.19 g, the head-to-tail lenght was 1.99 ± 0.87 cm, the cephalic lenght was 1.01 ± 0.37 cm, and the biparietal diameter was 0.63 ± 0.06 cm. Specimens showed differentiation in corporeal, limbs and tail regions; also showed interdigital membranes, well defined optical vesicles and lateral ear lobe sprouts. Comparative analysis of coypu fetuses and equivalent stages of other mammal species will allow to establish similitudes and differences that would permit to mark particularities in the ontogeny of Myocastor coypus<hr/>El objetivo de este trabajo fue efectuar la caracterización de la morfología externa de fetos de 60 días de gestación en Myocastor coypus (coipo), ya que éstos pueden ser considerados como un punto de inflexión en el desarrollo prenatal de la especie. Se analizaron 14 fetos provenientes de tres camadas. Los sacos gestacionales, cuyo peso fue de 3.81 ± 0.27 g, mostraron forma elíptica, con su diámetro mayor orientado en paralelo con la dirección de los hemiúteros. El peso medio de los fetos fue de 1.13 ± 0.19 grs, con una longitud céfalo-caudal de 1.99 ± 0.87 cm, longitud cefálica de 1.01 ± 0.37 cm y un diámetro biparietal de 0.63 ± 0.06 cm. Los especímenes mostraron diferenciación de regiones corporales, extremidades y cola, membranas interdigitales en los miembros posteriores, vesículas ópticas bien definidas y esbozos de pabellones auriculares en posición lateral. El análisis comparativo de los fetos de coipo con estadios equivalentes de otros mamíferos, permitió determinar similitudes y también diferencias que indicarían particularidades de la especie <![CDATA[<B>Características Histoquímicas de la Matriz Extracelular en el Ganglio Ótico de Rattus rattus norvegicus</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100015&lng=es&nrm=iso&tlng=es The otic ganglion is a cranial component of the parasympathetic division of the autonomic nervous system (ANS). Similar to other parasympathetic ganglia, otic ganglion presents multipolar neurons that are completely surrounded by satellite cells and intercellular substance as well, which allow us to use this ganglion as a good experimental model for studying the relationship neuron / extracellular matrix. We have studied rat otic ganglion in 10 animals through light microscopy. After routine histological methods, 5 µm sections were obtained and coloured by Gomori`s trichrome, periodic acid-Schiff (PAS), Alcian Blue pH 2.5 and pH1.0, acetylation + PAS, acetylation + deacetylation + PAS, acid hydrolysis + PAS, phenylhydrazine + PAS and thiosemicarbazide + PAS. The presence of neutral glycoproteins was demonstrated by PAS reactivity. PAS inhibition following Alcian Blue staining in pH 2.5 and 1.0 showed the presence of a small quantity of acid glycoprotein. The extracellular matrix analysis showed the presence of neutral and acid glycoconjugates. These findings suggests a mutual interaction and a complex role in ganglionic physiology<hr/>El ganglio ótico es un componente craneal de la división parasimpática del sistema nervioso autónomo (SNA). Similar al otro ganglio parasimpático, el ganglio ótico presenta neuronas multipolares que están rodeadas totalmente por las células satélites y la sustancia intercelular, lo cual permite la utilización de este ganglio como un buen modelo experimental para estudiar las relaciones matriz extracelular/neurona. Examinamos, con microscopio de luz, el ganglio ótico 10 ratones. Con los métodos histológicos rutinarios fueron obtenidas 5 secciones y coloreadas con tricrómico de Gomori, PAS, Azul de Alcián pH 2.5 y pH1.0, acetilación + PAS, acetilación + desacetilación + PAS, hidrólisis de ácido + PAS, fenilhidrazina + PAS y tiosemicarbacida + PAS. La presencia de glicoproteínas neutras fue demostrada por la reactividad de PAS. La inhibición de PAS y la posterior tinción con Azul de Alcian en pH 2.5 y 1.0, demostró la presencia de una cantidad pequeña de glicoproteínas ácidas. El análisis extracelular de la matriz demostró la presencia de glicoconjugados neutros y ácidos. Estos resultados sugieren una interacción mutua y un papel complejo en la fisiología ganglionar <![CDATA[<B>Evaluación Práctica de la Anatomía Basada en la Teoría de las Inteligencias Múltiples de Gardner, Carrera de Odontología de la Universidad de Antofagasta, Chile </B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100016&lng=es&nrm=iso&tlng=es La evaluación constituye un proceso dinámico, continuo y de diagnóstico, inherente a la educación, que rebasa la simple calificación del rendimiento. Para el proceso evaluativo deben usarse todos los métodos disponibles, no sólo como medio para determinar la aprobación de la asignatura sino que como recurso para medir el proceso de enseñanza-aprendizaje y, que a su vez, permita al docente comprobar, en forma objetiva, el cumplimiento de lo establecido en el programa, gracias al uso de los diversos medios pedagógicos de enseñanza. Durante muchos años, la evaluación práctica anatómica consistió en la valoración de la disección de diversas regiones topográficas, interrogaciones orales sobre estructuras que se encontraban en dichas disecciones y en la realización de pruebas o tests en los cuales se hacían preguntas sobre aspectos teóricos vertidos en clases magistrales, demostraciones o mediante el uso de textos o atlas. En las últimas décadas muchos investigadores educacionales han propuesto diversas teorías del aprendizaje, con la finalidad de aprovechar al máximo el potencial intelectual de los estudiantes, siendo, en general, todas aplicables, válidas y muchas se potencian entre sí. El presente trabajo, más que una investigación docente, pretende informar sobre la metodología evaluativa práctica basada en la teoría de las inteligencias múltiples de Howard Gardner, aplicada durante el aprendizaje práctico de la asignatura de Anatomía Humana para Odontología de la Universidad de Antofagasta, institución que ha implementado un modelo pedagógico centrado en el alumno y cuyos objetivos terminales se basan en el logro de competencias<hr/>The evaluation constitutes a dynamic, continuous process of diagnosis, inherent to the education, that exceeds the simple qualification of the yield. For the evaluation process all the methods available must be used, non only as a mean to determining the approval of the subject but as a resource to measure the education-learning process. Thus, the teacher may verify, in objective form, the fulfillment of established in the program thanks to the use of diverse pedagogical means of education. For many years, the anatomical practical evaluation consisted of the valuation of the dissection of diverse topographic regions, oral interrogations on structures that were in these dissections, and the accomplishment of tests in which questions became on spilled theoretical aspects in theoretical classes, demonstrations or by means of the use of texts or atlas. In the last decades, many educational investigators have proposed diverse learning theories, with the purpose of taking advantage to the maximum the intellectual potential of the students. In general, all of them have been applicable, valid and many are harnessed to each other. The present work, more than an educational investigation, tries to inform on the practical evaluation method based upon the Howard Gardner's multiple intelligences theory, applied during the practical learning of the subject of Human Anatomy for Dentistry of the University of Antofagasta, institution that has implemented a centred pedagogical model in the student and whose terminal objectives are based on the profit of competences <![CDATA[<B>Variaciones Morfométricas de la Próstata de <I>Chinchilla laniger</I> (MOLINA, 1982) y de la Concentración de Testosterona Plasmática Durante un Ciclo Reproductivo Anual</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100017&lng=es&nrm=iso&tlng=es Durante un año, se estudió la próstata de individuos adultos de la especie Chinchilla laniger (MOLINA, 1982), mantenidos en cautiverio, para detectar posibles variaciones estacionales en el peso glandular y corporal, índice órgano-somático (IOS), grosor de la pared y altura del epitelio glandular y concentración de testosterona plasmática. Además, se realizó un análisis histoquímico con técnicas de PAS, diastasa-PAS y Azul de Alcian pH1 y pH 2,5. Se describió una Zona A, periférica y una Zona B, central. En ambas, las células epiteliales siempre fueron negativas al Azul de Alcian. En la Zona A, se detectó la presencia de glicoproteínas neutras con intensa reacción PAS (+++) entre octubre y abril y leve a moderada (+/++) entre mayo y septiembre, y ausencia de glicógeno. La Zona B siempre fue PAS negativa. Los valores morfométricos máximos se registraron entre mayo y julio y los mínimos entre noviembre y febrero, presentando diferencias estacionales significativas (p 0,05), con excepción del peso corporal, que no mostró variaciones durante el año. La concentración de testosterona plasmática presentó los valores mínimos en enero, febrero y junio y los máximos en abril, mayo, julio y agosto. Se concluye, que la próstata de la Chinchilla laniger en cautiverio, presenta la mayor actividad secretora durante el período otoño-invierno, respondiendo positivamente a la concentración de testosterona y coincidiendo con la máxima actividad reproductiva descrita para la especie en el mismo periodo<hr/>The prostate of adult individuals of the species Chinchilla laniger (MOLINA, 1982) kept in captivity was studied during a one year period, in order to detect possible seasonal variations in its glandular and corporal weight, organo-somatic index (OSI), wall thickness and glandular epithelium height, and in plasmatic testosterone concentration. In addition, a histochemical analysis was performed with PAS and diastase-PAS and Blue of Alcian pH 1 and pH 2.5. A periphery Zone A and a central Zone B are described. In both zones the epithelial cells always gave negative results to Blue of Alcian. The presence of neutral glicoproteins was detected in Zone A, with high PAS (+++) reaction between October and April and slight to moderate (+/++) between May and September, and absence of glycogen in all cases. The B zone gave always negative PAS. The maximum morphometric values were recorded between May and July, while the minimum values were recorded in November and February, showing significant seasonal differences (p 0.05), excepting of corporal weight, which did not show variations during the one year period. The concentration of plasmatic testosterone showed minimum values in January, February and June, and maximum values in April, May, July, and August <![CDATA[<B>Lecciones de Historia</B>: <B>Anatomía Humana, desde el Origen hasta el Renacimiento </B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100018&lng=es&nrm=iso&tlng=es The well-known fact that history writers always seem wiser than the subjects on whom they write is the most logical inherent proof that history is rich in lessons. The history of Anatomy is not an exception. It is full of imperative lessons in the Art and Science of the discipline of Anatomy, which following generations ought to learn. We present a defined brief survey with this in mind<hr/>El hecho bien conocido que los historiadores siempre parecen ser más sensatos que los sujetos sobre quienes escriben, es la más lógica prueba que la historia es rica en lecciones. La historia de la Anatomía no es la excepción. Ella está llena de lecciones imperativas en el arte y ciencia, de la cual generaciones venideras deberían aprender. Presentamos un breve reconocimiento sobre lecciones de la Historia de la Anatomía <![CDATA[<B>Andrés Vesalio</B>: <B>La Articulación Témporomandibular</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100019&lng=es&nrm=iso&tlng=es The Temporomandibular Joint (TMJ) has been studied for many years since the finding of mummies and fossils. In Egypt of the pharaos, papyrus from the year 3000 B.C. remark the care in which a luxation of the TMJ should be undertaken. In India, at the beggining of the Christian age, in Hipocrates' Greece and in Pergamo of Galenus the TMJ has also been the focus of several studies. But it was Vesalius (Andreae Vesalli), with his particular teaching methodology and publication of his masterpiece De Humani Corporis Fabrica, who showed the way to study Human Anatomy as it is done today. The description of the face bones, of the articular disc and the muscles used for chewing are all a contribution from Vesalius to the anatomic-functional study of TMJ<hr/>La articulación témporomandibular (ATM) ha sido estudiada hace muchos años, desde el descubrimiento de fósiles y momias. En Egipto de los faraones, papiros del año 3000 aC hacen referencia a los cuidados necesarios para el tratamiento de la luxación de la ATM. En India, al inicio de la era cristiana, en Grecia de Hipócrates y en Pérgamo de Galeno, también se estudió la ATM. Sin embargo, fue Andrés Vesalio, con su metodología de enseñanza y la publicación de su obra maestra, De Humani Corporis Fabrica, quien permitió que la Anatomía Humana se tornara conocida en la forma en que es estudiada hoy. La descripción de los huesos de la cara, del disco articular y de los músculos de la masticación, con sus acciones, constituyen la contribución de Vesalio para el estudio anátomo-funcional de la ATM <![CDATA[<B><I>V CONGRESO INTERNACIONAL </B></I>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022006000100020&lng=es&nrm=iso&tlng=es The Temporomandibular Joint (TMJ) has been studied for many years since the finding of mummies and fossils. In Egypt of the pharaos, papyrus from the year 3000 B.C. remark the care in which a luxation of the TMJ should be undertaken. In India, at the beggining of the Christian age, in Hipocrates' Greece and in Pergamo of Galenus the TMJ has also been the focus of several studies. But it was Vesalius (Andreae Vesalli), with his particular teaching methodology and publication of his masterpiece De Humani Corporis Fabrica, who showed the way to study Human Anatomy as it is done today. The description of the face bones, of the articular disc and the muscles used for chewing are all a contribution from Vesalius to the anatomic-functional study of TMJ<hr/>La articulación témporomandibular (ATM) ha sido estudiada hace muchos años, desde el descubrimiento de fósiles y momias. En Egipto de los faraones, papiros del año 3000 aC hacen referencia a los cuidados necesarios para el tratamiento de la luxación de la ATM. En India, al inicio de la era cristiana, en Grecia de Hipócrates y en Pérgamo de Galeno, también se estudió la ATM. Sin embargo, fue Andrés Vesalio, con su metodología de enseñanza y la publicación de su obra maestra, De Humani Corporis Fabrica, quien permitió que la Anatomía Humana se tornara conocida en la forma en que es estudiada hoy. La descripción de los huesos de la cara, del disco articular y de los músculos de la masticación, con sus acciones, constituyen la contribución de Vesalio para el estudio anátomo-funcional de la ATM