Scielo RSS <![CDATA[Revista chilena de radiología]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-930820060004&lang=es vol. 12 num. 4 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>EDITORIAL</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082006000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>DISTENSION ABDOMINAL EN ESTUDIO</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082006000400002&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>TECNICA RADIOGRAFICA EN RADIOGRAFIA COMPUTADA</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082006000400003&lng=es&nrm=iso&tlng=es In this paper we provide a concise discussion of the basic concepts and procedures related to digital images in computed radiography and their connections to conventional analog imaging (screen-film system)<hr/>Esta es una corta exposición de los conceptos y procesos en radiografía digital, modo radiografía computada, y su relación con el sistema análogo folio-película <![CDATA[<b>INDICADORES DE CALIDAD EN LA GESTION DEL PERSONAL</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082006000400004&lng=es&nrm=iso&tlng=es The development of evaluation systems that measure the performance and motivate to the fulfillment of the institutional goals is fundamental in the management of the personnel. Our center has developed indicators of quality and productivity which can be used for this aim. The reduction of the installed capacity (2 to 1 CT scanner and 5 to 4 conventional X Ray rooms) and different processes changes, required an increase in the personnel competitions of the involved units essential<hr/>El desarrollo de sistemas de evaluación que midan el desempeño y motiven al cumplimiento de las metas institucionales es fundamental en la gestión del personal. Nuestro centro ha desarrollado indicadores de calidad y productividad que pueden ser utilizados con este fin. La reducción de la capacidad instalada, de dos a un tomógrafo computado y de cinco a cuatro salas de radiología convencional, además de los distintos cambios en los procesos, hicieron imprescindible un aumento en las competencias del personal de las unidades involucradas <![CDATA[<b>ESTUDIO DE LAS DIFERENTES FORMAS DE LA SILLA TURCA POR MEDIO DE LA TOMOGRAFIA COMPUTADA</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082006000400005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Starting from the development of the imaging diagnosis technology, it has become more and more important to perform morphological research using images, in this case the sella turcica. For this study, a hundred skulls from the Museum of Bones at UNIFESP have been used; the same material, after being measured and classified, was submitted to tomography in sagittal plane. The results for the sella turcica radiological measures was correlated by groups, demonstrating that sella turcica is a constant anatomic structure, but with a variable shape<hr/>El desarrollo de la tecnología en el diagnóstico por imagen hizo posible el análisis morfológico multiplanar de las estructuras intra-craneanas, como la silla turca. Para el presente estudio fueron utilizados cien cráneos del Depar-tamento de Anatomía Descriptiva y Topográfica de la Universidad Federal de Sao Paulo (UNIFESP), que después de clasificarlos, fueron sometidos a exámenes tomográficos en el plano sagital, donde los datos radiológicos que se obtuvieron pudieron ser correlacionados de acuerdo con el sexo de los individuos analizados, demostrando que la silla turca es una estructura anatómica constante, pero de forma variable <![CDATA[<b>OBTENCION DE MAPAS CORTICALES DE AREAS MOTORA Y VISUAL, CON RESONANCIA MAGNETICA CEREBRAL FUNCIONAL</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082006000400006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Functional magnetic resonance imaging (fMRI) is a non-invasive imaging tool that measure regional cerebral blood flow related changes. Functional MR mapping of the sensory-motor cortex and visual cortex was performed in 24 healthy volunteers. The visual areas in individual subjects were mapped through passively viewing a video stimulus. The activation motor test consisted of a simple hand movement. In both cases, a functional cortical map was obtained. Presurgical mapping of the sensory-motor cortex and visual cortex is a potentially usefull clinical application of fMRI<hr/>La resonancia magnética funcional (RMF) es una técnica no invasiva que permite medir los cambios relacionados con flujo sanguíneo cerebral regional. Se efectuó un mapeo de la corteza sensitivo-motora y de la corteza visual en 24 voluntarios sanos. Se mapearon las áreas visuales de los sujetos controles, quienes vieron en forma pasiva un estímulo de video. El test de activación motora consistió en realizar un simple movimiento de mano. En ambos casos se obtuvo un mapeo cortical funcional. El mapeo prequirúrgico de las áreas sensitivo-motora y visual es una aplicación clínica potencialmente útil de la RMF <![CDATA[<b>MEDICIONES ULTRASONOGRAFICAS Y DE TOMOGRAFIA COMPUTADA DE ADIPOSIDAD Y ALTERACIONES METABOLICAS ASOCIADAS A OBESIDAD EN NIÑOS</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082006000400007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Introduction. Childhood obesity is increasing over the world with serious health consequences. Intraabdominal fat is associated to some metabolic alterations in obesity. It does not exist a standard imaging method to measure adipose tissue in children. Objectives: In obese children to study the association between insulinemia and subcutaneous or intraabdominal fat evaluated by ultrasonographic (US) or computed tomography (CT). Subjects and Methods. 37 obese (BMI ? p95) prepubertal obese children (ages from 6 to 12 years) were assessed using anthropometric, US and CT for fat areas and linear intrabdominal segments measurements. Laboratory techniques were also performed: insulinemia and glycemia. Results. We found good correlations between US and TC intra-abdominal adipose tissue measurements (r= 0,79; p< 0,001). US (r=0.56) and CT (r=0.53) visceral fat assessment had better correlations with insulinemia than anthropometric measurements (BMI, r= 0,33; waist, r= 0.42). Conclusions. US and CT measurements of intraabdominal fat emerge as promising techniques to identify obesity-associated metabolic risk in childhood<hr/>Introducción. La obesidad infantil es un problema de salud pública de prevalencia creciente y consecuencias a futuro. El compartimiento adiposo intraperitoneal estaría asociado a factores de riesgo metabólicos propios de la obesidad. No existe una estandarización de mediciones de tejido adiposo en imágenes en niños. Objetivos. Estudiar la asociación entre mediciones de tejido graso abdominal con insulinemia, en niños. Sujetos y Métodos. Se estudiaron 37 escolares prepuberales obesos (IMC ? p95), de ambos sexos, entre 6 y 12 años, con técnicas antropométricas, imagenológicas (US y TC) y de laboratorio (glicemia, insulinemia). Resultados. Las mediciones del tejido adiposo abdominal mediante US presentaron altas correlaciones con las mismas mediciones por TC (r= 0,79; p< 0,001). Las estimaciones de adiposidad visceral por US (r=0,56) y TC (r=0,53) tuvieron mejor correlación con insulinemia que las variables antropométricas, (IMC, r= 0,33; perímetro abdominal, r= 0,42). Conclusiones. La US aparece como una excelente herramienta disponible para la estimación de depósito adiposo intraperitoneal, que identifica de forma precoz alteraciones metabólicas asociadas a obesidad en niños <![CDATA[<b>INTERACCIONES INDUSTRIA & RADIOLOGIA</b>: <b>LOGROS INNEGABLES, CONFLICTOS DE INTERESES POSIBLES. </b><b>LOS OBSEQUIOS DE LA INDUSTRIA</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082006000400008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Conflicts of interest are very common in medicine, they include a wide spectrum. They have an important impact on the information reaching health professionals and on patient care; most conflicts of interest in medicine are not disclosed. In health care, we need to do a better job to manage conflict of interest developing ethical recommendations to cope with them, and creating educational initiatives directed to training period and to practitioners as well. Radiologists are included in these topics and their regulations<hr/>Los conflictos de intereses son muy frecuentes y diversos en medicina, tienen un gran impacto tanto en la información que llega a los profesionales de la salud como en la atención médica y, en su gran mayoría no son divulgados. Para lidiar con ellos, necesitamos hacer nuestros mayores esfuerzos en la atención médica para elaborar, cumplir y desarrollar recomendaciones éticas apropiadas, además de iniciativas de educación tanto en el período formativo, como durante el ejercicio de la profesión. Esto incluye a los radiólogos y su relación con la industria