Scielo RSS <![CDATA[Bosque (Valdivia)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-920020090002&lang=es vol. 30 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<strong>Modelos fustales para renovales de roble, raulí y coigüe en Chile</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002009000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es A total of ten individual tree taper models were fitted to felled raulí (Nothofagus alpina), roble (N. obliqua) and coigüe (N. dombeyi) trees, corresponding to total of 558 individuals (251, 180 and 127, respectively). They were selected from 108 sample plots of pure or mixed roble-raulí-coigüe second growth forests located between 36° and 42° S latitude in Chile. The taper models and a volume model were fitted to 12 fitting groups; these were defined according to the combinations of growth zone and specie together with three general groups representing each species. In all groups, the best taper models allowed to describe the profile with error values smaller than 15% in the estimation of the without bark section diameter. In all cases, the precision and bias in the volume predictions using taper models were similar to the individual volume model. At a general level, small differences among the best models were found with better results for Bruce and Kozak models where the latter showed slightly better performance.<hr/>Un total de diez modelos fustales de árbol individual fueron ajustados para árboles volteados de raulí (Nothofagus alpina), roble (N. obliqua) y coigüe (N. dombeyi), correspondiendo a un total de 558 individuos (251, 180 y 127, respectivamente) provenientes de 108 parcelas de muestreo en rodales puros o mixtos de renovales de roble-raulí-coigüe localizados entre los 36° y 42° S en Chile. Los modelos fustales y un modelo de volumen fueron ajustados para 12 grupos, los que fueron definidos con base en la combinación de zona de crecimiento y especie, además de tres grupos generales que representan a cada especie. En todos los grupos, los mejores modelos fustales permitieron describir el perfil con valores de error menores al 15% en la estimación del diámetro de sección sin corteza. En todos los casos, la precisión y sesgo de las predicciones de volumen utilizando modelos fustales fueron similares al modelo de volumen individual. A nivel general, se encontraron leves diferencias entre los mejores modelos, destacando el de Bruce y Kozak con resultados ligeramente mejores para este último. <![CDATA[<b>Evaluación de la inoculación con microorganismos fijadores de nitrógeno asimbióticos aislados de la rizósfera de <i>Pinus patula </i>en Colombia</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002009000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es The effects on different vegetal parameters of asymbiotic nitrogen-fixing bacteria isolated from the rhizosphere of Pinus patula were studied under greenhouse conditions, in experiments designed for statistical analysis using these forest specie seedlings. This research also examined the interactions of ectomycorrhizal fungus Suillus luteus and the microorganism isolates in P. patula, as well as the nitrogenase activity in these bacteria by acetylene reduction assay. The free nitrogen-fixing bacteria Azotobacter chroococcum, Bacillus macerans, Enterobacter agglomerans and Pseudomonas sp., were isolated of the rhizosphere of P. patula. Their maximum acetylene-reducing values were 120, 18.7, 100, 120 nmol ethylene/tube respectively. Results showed that the best plant growth and nitrogen uptake in the in vivo test in P. patula with these microorganisms and S. luteus were observed with A. chroococcum. According to the longitudinal root cuts in the treatments using S. luteus with A. chroococcum, B. macerans, E. agglomerans, or Pseudomonas sp., the fungus with the agglutinated bacteria was showed around the mycorrhizal root surface only in the S. luteus and B. macerans treatment, but the mycorrhizal infection percentage was low. The inoculation with nitrogen fixing bacteria stimulated longitudinal growth and nitrogenous nutrition of P. patula.<hr/>El efecto de bacterias fijadoras de nitrógeno asimbióticas aisladas de la rizósfera de Pinus patula sobre diferentes parámetros vegetales fue estudiado bajo condiciones de invernadero, usando plántulas de esta especie forestal. Esta investigación también examinó la interacción entre el hongo ectomicorrízico Suillus luteus y los microorganismos aislados en P. patula, así como la actividad de la nitrogenasa por el ensayo de reducción de acetileno. De la rizósfera de P. patula se aislaron las bacterias fijadoras libres de nitrógeno Azotobacter chroococcum, Bacillus macerans, Enterobacter agglomerans y Pseudomonas sp. Los valores máximos de reducción de acetileno presentados por estas bacterias fueron 120, 18, 7, 100, 120 nmol etileno/tubo, respectivamente. Los resultados en el ensayo in vivo de P. patula con estos microorganismos y S. luteus mostraron que el mejor crecimiento de las plantas y la captación de nitrógeno se observaron con A. chroococcum. Al observar los cortes longitudinales de raíz de los tratamientos usando S. luteus con las diferentes bacterias (A. chroococcum, B. macerans, E. agglomerans y Pseudomonas sp.) sólo el tratamiento con S. luteus y B. macerans presentó el hongo con bacterias aglutinadas alrededor de la superficie de la raíz micorrizada, pero el porcentaje de micorrización fue bajo. La inoculación con bacterias fijadoras de nitrógeno estimuló el crecimiento longitudinal y la nutrición nitrogenada de P. patula. <![CDATA[<strong>Características de la madera de <i>Terminalia amazonia</i>, <i>Vochysia guatemalensis </i>y <i>Hyeronima alchorneoides </i>plantadas en Costa Rica</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002009000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es The aim of the present study was to evaluate the esthetic and structural characteristics, as well as the wood decay resistance of Terminalia amazonia, Vochysia guatemalensis, and Hyeronima alchorneoides trees from fast-growth condition in a tropical humid region of Costa Rica. A total of 10 trees of T. amazonia, V. guatemalensis and H. alchorneoides each, were randomly selected for harvesting from forest plantations. Young trees of all three species showed very poor esthetic characteristics in comparison to market expectations, particularly due to their reduced heartwood content and their light dark color. Wood from plantation forest trees of V. guatemalensis, T. amazonia, and H. alchorneoides in Costa Rica showed inferior wood properties than wood from natural forests. However, age differences of trees between both provenances limit the validity of present results. Terminalia amazonia from forest plantations show very promising characteristics for industry processes due to its ease of drying, manipulation, and mechanical properties. The natural durability of species (young or mature) from humid regions of Costa Rica can be increased by means of preservation techniques such as the vacuum-pressing method, which are very convenient particularly in young trees with high content of sapwood.<hr/>El objetivo del presente estudio fue evaluar las características estéticas, físicas y mecánicas, así como la durabilidad natural de la madera de Terminalia amazonia, Vochysia guatemalensis y Hyeronima alchorneoides provenientes de árboles creciendo en plantaciones de rápido crecimiento en la región del trópico húmedo de Costa Rica. Un total de 10 árboles por especie de T. amazonia, V. guatemalensis y H. alchorneoides fueron seleccionados aleatoriamente y cortados como material para determinar las propiedades de la madera. Se encontró que la madera de este tipo de árboles presentaba baja calidad estética en comparación con la madera comúnmente usada en el mercado de este tipo de especie del bosque natural. Ello porque poseen poca cantidad de duramen y su color es claro. La madera de árboles creciendo en condiciones de rápido crecimiento de V. guatemalensis, T. amazonia y H. alchorneoides en Costa Rica mostró propiedades inferiores que la madera proveniente de los bosques naturales. Sin embargo, la diferencia de edad entre las procedencias es la causante de los resultados. T. amazonia de plantaciones mostró características promisorias para procesos industriales debido a su facilidad de secado, preservación y relativamente altas propiedades mecánicas de su madera. La durabilidad natural de estas especies de árboles jóvenes en el trópico húmedo de Costa Rica puede ser incrementada por la preservación de la madera utilizando el método vacío presión, particularmente debido al alto contenido de albura que es fácil de tratar con preservante. <![CDATA[<b>Efecto de la concentración de nitrógeno sobre atributos morfológicos, potencial de crecimiento radical y estatus nutricional en plantas de<i> Eucalyptus globulus </i>producidas a raíz cubierta</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002009000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Four nitrogen concentrations (50, 100, 150, and 200 mg L-1) were evaluated on shoot and root growth, root growth potential, and nutritional status of cover root Eucalyptus globulus seedlings. Nutrient solutions were applied on a weekly basis together with irrigation. All other elements were held constant in the nutrient solutions. Irrigation was applied considering a 20% loss of the seedling tray. Plant height and leaf area reached their peak at 200 mg L-1; collar diameter, number and the absolute weight of new roots did not change when concentrations where 150 or 200 mg L-1. For all treatments the best results were obtained when the fertilization was made with 200 mg L-1 because it produced plants with higher root growth potential and better morphological attributes, with the only disadvantage of low levels of foliar nitrogen obtained at the end of the essay.<hr/>Se evaluó el efecto de la aplicación de cuatro concentraciones de nitrógeno (50, 100, 150 y 200 mg L-1) sobre atributos morfológicos, potencial de crecimiento radical y estatus nutricional de plantas de Eucalyptus globulus producidas a raíz cubierta. La frecuencia de aplicación fue semanal, manteniendo constantes los niveles de los otros macroelementos. Además, se consideró un esquema de riego al 20% de disminución de pérdida de peso de bandeja. Las variables altura de planta y área foliar alcanzaron su máximo valor al fertilizar con 200 mg L-1, mientras que para el diámetro de cuello y número de raíces nuevas los valores obtenidos no difieren estadísticamente al fertilizar con concentraciones de 150 y 200 mg L-1. Para el rango de concentraciones ensayadas se concluye que los mejores resultados se obtienen al fertilizar con 200 mg L-1, ya que produce plantas con un mayor potencial de crecimiento radical y mejores atributos morfológicos, siendo la única desventaja los bajos niveles de nitrógeno foliar obtenidos al finalizar el ensayo. <![CDATA[<b>Ecuaciones para la estimación de biomasa aérea y volumen de fuste de algunas especies leñosas nativas en el valle del río Foyel, NO de la Patagonia argentina</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002009000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es The forests and shrublands dominated by ñire (Nothofagus antarctica) represent one of the ecosystems with the highest latitudinal distribution within the Patagonian forests. They constitute most of the ecotone between the Andean forests and the Patagonian steppe. Forests and shrublands of ñire can be monospecific or be codominated by several species forming mixed systems with ñire, radal (Lomatia hirsuta), laura (Schinus patagonicus), and retamo (Diostea juncea). The objective of this publication is to present equations to predict total aboveground biomass (T) and their components: leaves, thin and thick branches, and stem. These estimations were obtained from easily measurable variables such as basal diameter of branches, and the stem, at breast height (DAP) or at stem base (DB) for each species. Also, we present equations to estimate stem volume up to 5 cm of diameter, DAP from DB and height from DAP. Between 6.5 to 14 cm of DAP, very few differences in T were observed among T of the four species. However, both ñire and radal showed trees with higher DAP and also, higher values of T compared to trees of laura and retamo.<hr/>Los bosques y matorrales dominados por ñire (Nothofagus antarctica) se encuentran entre los ecosistemas de mayor distribución latitudinal dentro de los bosques andino patagónicos, conformando gran parte del ecotono bosque-estepa. En los matorrales mixtos las principales especies que acompañan al ñire son el radal (Lomatia hirsuta), la laura (Schinus patagonicus) y el retamo (Diostea juncea). El objetivo del trabajo fue el de ajustar una serie de ecuaciones que permitan estimar la biomasa aérea total (T) y la de sus componentes: hojas, ramas finas y gruesas y fuste, para las especies mencionadas. Dichas ecuaciones se obtuvieron para cada especie a partir de variables sencillas: diámetro basal de rama y fuste, diámetro a la altura del pecho (DAP) o en la base (DB). También se obtuvieron ecuaciones para estimar el volumen de fuste maderable hasta 5 cm de diámetro, el DAP a partir de DB, y la altura total a partir del DAP. En el rango de DAP de 6,5 a 14,0 cm no se observaron diferencias notables en T de las distintas especies. Sin embargo, como los individuos de ñire y de radal superaron dichos tamaños de DAP, mostraron mayores T que las restantes dos especies. <![CDATA[<b>Efecto del ácido indolbutírico en la capacidad rizogénica de estacas de<i> Eucryphia glutinosa</i></b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002009000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Eucryphia glutinosa is an endemic species from Chile that at the present is with conservation problems, being catalogued as a rare species. Its distribution area and its population are decreasing considerably due to deforestation. The objective of the present work was to evaluate its reproductive capacity by means of cuttings rhizogenesis. Cuttings were collected during April 2007 in the National Malleco Reserve, Araucania Region. The harvested cuttings were treated with indole butyric acid (IBA) at different concentrations (0, 250, 500, 1,000 and 1,500 mg L-1) as rooting stimulator. After seven months in a hot bed a 30% of total rooting was obtained. The best results in respect of the process of rhizogenesis were shown by 500 mg L-1 IBA, with an average of 3 cm in root length and 12 roots by cutting, with a 56.5% of rooting.<hr/>Eucryphia glutinosa es una especie endémica de Chile que actualmente se encuentra con problemas de conservación, siendo catalogada como especie rara. Su área de distribución y su contingente poblacional han disminuido considerablemente, por lo que aplicar protocolos de propagación resulta necesario para aumentar el número de individuos. Actualmente existe escasa información respecto a la reproducción vegetativa de esta especie. En consideración a esto, el objetivo del trabajo fue evaluar su capacidad reproductiva mediante rizogénesis de estacas. Se colectaron estacas en abril de 2007 en la Reserva Nacional Malleco, Región de La Araucanía. Las estacas fueron tratadas con ácido indolbutírico (AIB) durante 15 minutos en distintas concentraciones (0, 250, 500, 1.000 y 1.500 mg L-1). Después de mantener las estacas durante siete meses en cama caliente de arraigamiento, se evaluaron los porcentajes de sobrevivencia, de formación de callo y de enraizamiento. Además, se determinó el potencial de crecimiento radical (PCR). Se observó que los mejores resultados se produjeron en la concentración de 500 mg L-1 de AIB, con un 56,5% de enraizamiento. <![CDATA[<b>Detección de <i>Neonectria fuckeliana </i>en Chile, asociado a cancros y malformaciones fustales en plantaciones de <i>Pinus radiata</i></b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002009000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es The presence of the fungus Neonectria fuckeliana in Pinus radiata plantations in the commune of Toltén, Region of Araucanía, Chile was reported. The presence of cankers and kink-stem of the trees were observed as symptoms of infection which started from the areas of healing of pruning. About 80% of the trees in the stands surveyed presented damage. On the bark of the cankered stems, we observed abundant fruiting bodies growing in a clumped pattern presenting spherical forms and a reddish brown color; which were analyzed in the laboratory. According to microscopy and taxonomic keys of these structures, we found that they agreed with the perithecia N. fuckeliana; the disease characterized by producing stem cankers and malformations on stems, such as those described in coniferous species. The present study is the first report of damage caused by N. fuckeliana in P. radiata plantations in the country, thus starting studies to address this problem arises as urgent.<hr/>Se reporta la presencia del hongo Neonectria fuckeliana en plantaciones de Pinus radiata en la comuna de Toltén, Región de La Araucanía, Chile. Se constató la presencia de cancros y torceduras en los fustes de los árboles, sintomatología que se inicia desde las zonas de cicatrización de poda. El daño se presentó en aproximadamente el 80% de los árboles evaluados. Sobre la corteza de los fustes que presentaban cancros se observaron abundantes fructificaciones creciendo de manera agrupada, de formas esféricas y de color rojizo a marrón. Los estudios en laboratorio comprobaron que correspondían a peritecios del hongo N. fuckeliana, patógeno descrito en la literatura como causante de cancros y malformaciones fustales en P. radiata y otras especies de coníferas. El presente estudio corresponde al primer reporte de N. fuckeliana en plantaciones de P. radiata en el país. De esta manera se propone el inicio de estudios y recomendaciones para abordar este problema.