Scielo RSS <![CDATA[Historia (Santiago)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-719420160002&lang=es vol. 49 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<strong>Salud pública, vacuna y prevención</strong>: <strong>La difusión de la vacuna antivariólica en Chile, 1805-1830</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942016000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este artículo estudiamos la difusión de la vacuna contra la viruela en Chile desde 1805 hasta 1830. A pesar de los cambios políticos, económicos y sociales del periodo, la vacunación en tanto política de salud pública, permaneció como una preocupación central de las autoridades, pues asumieron que la protección de la salud de los ciudadanos formaba parte de sus funciones e idearon mecanismos para llevarla a cabo. Concluimos que la propagación de la vacuna a inicios del siglo XIX, representó el primer intento por implementar un programa médico destinado a mejorar la salud de la población, cuyo centro ya no estaba en combatir una epidemia o curar una enfermedad, sino en la prevención de ella.<hr/>This article aims to analyze the diffusion of smallpox vaccination in Chile from 1805 to 1830. Despite the economic, political and social changes of the period, the use of vaccination as a public health policy remained a major concern of authorities. They assumed that the protection of citizen’s health was one of their duties and designed mechanisms to carry it out. I conclude that the spread of vaccination during the early nineteenth century was the first attempt to implement a medical program that aimed to improve the population’s health by preventing rather than treating a disease or fighting an epidemic. <![CDATA[<strong>Enrique Onofroff, Leovigildo Maurcica y el acecho de los hipnotizadores</strong>: <strong>El control de la hipnosis y el cuidado de la medicina en Santiago de Chile, 1887-1913</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942016000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artículo aborda el desarrollo del hipnotismo en Santiago de Chile entre fines del siglo xix e inicios del xx con el objetivo de problematizar los conflictos que acompañan el arribo y apropiación de las medicinas modernas, especialmente el hipnotismo, y los procesos de legitimación del saber médico profesional asociados a estos procesos. A través del estudio de cuatro hipnotizadores, provenientes de contextos universitarios y legos -Enrique Onofroff, Leovigildo Maurcica, Octavio Maira y Augusto Orrego Luco-propone que la hipnosis en el país se conformó como un saber híbrido nutrido por la medicina académica y profesional y por prácticas especulativas y recreativas. Desde esa perspectiva indaga en los esfuerzos del gremio médico por circunscribir dicha práctica a su ámbito de acción, por intermedio de la justicia y de la construcción del charlatán como un ilegal.<hr/>This article discusses the development of hypnotism in Santiago, Chile between the late nineteenth and early twentieth centuries in order to problematize the conflicts that accompanied the arrival and appropriation of modern medicines, especially hypnotism, and the legitimization processes of professional medical knowledge. Through the study of four hypnotists, from lay and academic contexts- Enrique Onofroff, Leovigildo Maurcica, Augusto Orrego Luco, Octavio Maira- this study proposes that hypnosis developed in the country from a hybrid of knowledge nurtured by academic and professional medicine and speculative and recreational practices. From that perspective this article explores the efforts of the medical profession to restrict the scope of its practice, through laws and the construction of the figure of the illegal charlatan. <![CDATA[<strong>Entre cuenteros y otarios</strong>: <strong>Historia transnacional de una estafa en América Latina, 1870-1930</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942016000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artículo analiza la dinámica transnacional de una práctica delictiva que circuló por diferentes ciudades latinoamericanas desde el último cuarto del siglo xix. Se trata de una estafa conocida en el Río de la Plata y en Chile como "cuento del tío", en Brasil como "conto do vigário" y en otros países de la región andina y el Caribe como "paquete chileno". Cuenteros, vigaristas y paqueteros eran tres denominaciones posibles del estafador, mientras que a la víctima se la llamaba "otario". Usando como fuentes escritos producidos por policías y criminólogos, diccionarios de jerga delictiva, obras literarias, cancionero urbano y piezas de museo, este trabajo busca reconstruir las rutas seguidas por los timadores. En un diálogo crítico con la búsqueda de orígenes nacionales presente en muchos de sus relatos, se problematiza la compleja intersección entre la historia y la memoria de este delito.<hr/>This article analyzes the dynamics of a transnational criminal practice that circulated different Latin American cities since the last quarter of the nineteenth century. This is a scam known in the Rio de la Plata and Chile as the "uncle story", in Brazil as the "conto do vigário" and in other countries of the Andean region and the Caribbean as the "Chilean package." Storytellers, vigaristas and paqueteros were three possible swindler names, while the victim was called an "otario". Using sources such as reports written by police and criminologists, criminal slag dictionaries, literary works, urban songbooks and museum pieces, this work seeks to reconstruct the routes followed by swindlers. In a critical dialogue with the pursuit of the national origins of the scam present in many of the stories about it, this article attempts to problematize the complex intersection between history and memory regarding it. <![CDATA[<strong>La lectura de los autores romanos y la construcción del discurso republicano</strong>: <strong>Citas, traducciones y adaptaciones. </strong><strong>Chile, 1810-1833</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942016000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es En el contexto revolucionario independentista el uso de extractos de obras latinas en los discursos públicos de algunos letrados chilenos adquirió la función de legitimar el movimiento e ideario político separatista y republicano (1810-1833). Las citas a los escritos de autores de la antigüedad permitieron asociar las propuestas políticas autonomistas con nociones y modelos vinculados al republicanismo clásico.<hr/>In the context of the independence revolution, the use of extracts and mentions of ancient authors in Chilean public speeches and writings acquired the function of legitimizing the separatist movement and republican political ideology (1810-1833). References to ancient authors allowed for the association of autonomist and republican proposals to the ideas and models of classical republicanism. <![CDATA[<strong>Los prolegómenos de una </strong><em><b>crisis</b></em><strong> episódica</strong>: <strong>El cantón de Taltal y la ley de impuesto a la producción salitrera, 1873-1883</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942016000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es En el artículo se analiza el periodo iniciado con la crisis económica internacional de 1873 y sus manifestaciones regionales, hasta la crisis local suscitada en Taltal desde 1880, a partir del estudio de la producción salitrera iniciada la década anterior, que tuvo como componente una quincena de oficinas salitreras funcionando simultáneamente. Antes de la Guerra del Pacífico, Taltal era la única región chilena con presencia de yacimientos de nitrato y enfrentó en 1880 la ley denominada de los Derechos de exportación del salitre, que entraría en vigencia en septiembre de 1881 para las explotaciones al sur del paralelo 24° L.S. Esta carga tributaria provocó despidos masivos de trabajadores del incipiente cantón taltalino y tuvo un importante impacto socioeconómico en la localidad provocando un conjunto de medidas del aparato estatal que anuncian la morfología de la reacción frente a las crisis venideras.<hr/>This article analyzes the period that started with the international economic crisis of 1873 and its regional manifestations until the local economic crisis that occured in Taltal at the beginning of 1880, studying the nitrate production initiated a decade earlier with the opening of fifteen nitrate offices that were simultaneously functioning. Before the War of the Pacific, Taltal was the only Chilean region with nitrate deposits and in 1880 encountered a law named the Rights to Nitrate Exportation which took effect in September 1881 impacting exports south of the 24° S.L. parallel. This tax burden provoked mass layoffs of workers in the emerging district of Taltal and had an important socioeconomic impact on the town provoking a combination of measures from the state apparatus that heralded the morphology of the reaction to the approaching crisis. <![CDATA[<strong>"Un verdadero centro de la cultura nacional"</strong>: <strong>Dlfusión de la lectura e internacionalización del conocimiento en la Biblioteca Nacional de Chile (1900-1925)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942016000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artículo analiza los proyectos culturales llevados a cabo por la Biblioteca Nacional de Chile desde 1900 hasta 1925. A partir de publicaciones, informes, estadísticas, archivos, cartas y leyes se examinan los discursos e ideas que rediseñaron sus objetivos. La hipótesis sostiene que la Biblioteca Nacional fue una herramienta de inclusión social y apoyo educacional a través de la difusión de la cultura, así como el símbolo de una proyección internacional de la cultura chilena a través de las redes de intercambio que produjo con otras bibliotecas de importancia mundial.<hr/>This article analyzes the cultural projects conducted by the Chilean National Library from 1900 to 1925. Using publications, reports, statistics, archives, letters and laws we examine the discourses and ideas that redesigned its objectives. The hypothesis holds that the National Library was a tool for social inclusion and educational support through the dissemination of culture, as well as the symbol of an international projection of Chilean culture through the exchange networks that were made with other libraries of global importance. <![CDATA[<strong>Los cuerpos de serenos y el origen de las modernas funciones policiales en Chile (siglo XIX)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942016000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artículo contribuye en el naciente campo de los estudios de las policías en Chile, siguiendo la pista a los cuerpos de serenos que funcionaron durante el siglo XIX. Sugiere que estos constituyeron la primera expresión de una fuerza policial pública y permanente en el país, asociada, ante todo, a la conservación del orden urbano y la seguridad de las vidas y propiedades de la población. Junto con reconstruir la trayectoria institucional de los serenos -sobre la base de archivos ministeriales, de intendencias, gobernaciones, municipios y prensa-, aporta también elementos para avanzar hacia una historia social de las policías, a través del análisis de las labores cotidianas cumplidas por estos vigilantes nocturnos.<hr/>This paper contributes to a growing field of studies on the Chilean police force by following the cuerpos de serenos (Watchmen Corps) that operated during the nineteenth century. It suggests that they represent the first expression of a permanent public police force in the country, related to law enforcement and the protection of property and lives. Together with rebuilding the institutional history of the corps -based on ministerial, governance and municipality archives and press sources- this paper provides insights into the development of a social history of police forces by analyzing the daily tasks of these nighttime guards. <![CDATA[<strong>La construcción social del estado en el Perú</strong>: <strong>El régimen de Castilla y el mundo popular, 1845-1856</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942016000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artículo analiza el proceso de "construcción social del Estado", definido como la búsqueda de apoyos subalternos para la construcción de un nuevo orden hegemónico poscolonial, durante el primer decenio de liderazgo político de Ramón Castilla. A tal efecto se analiza sus decretos "emancipatorios" de 1854 (abolición de la contribución indígena y de la esclavitud), su conducta en materia social durante su primera presidencia constitucional (1845-1851), y los efectos sobre las pugnas políticas de la época de una "plebe" cada vez más movilizada y activa. De acuerdo con la hipótesis propuesta, estas presencias constituyeron un factor de poder y legitimación que ningún actor político, al margen de sus preferencias subjetivas o "de casta", podía darse el lujo de ignorar. Esta circunstancia quedó en particular en evidencia durante las guerras civiles de 1854 y 1856-1858.<hr/>This article examines the "social construction of the state", defined as the search for subaltern support in the shaping of a postcolonial hegemonic order, through the case of Peru’s liberal caudillo and state-builder Ramón Castilla. For that purpose I consider his "emancipationist decrees" of 1854 (abolition of Indian tribute and black slavery), his government’s performance in social matters during his first constitutional presidency (1845-1851), and the impact upon that era’s political struggles of an increasingly mobilized and demanding "populace". The hypothesis that underlies this study is that these "plebeian" presences became a factor of power and legitimacy that no political actor, regardless of subjective or "aristocratic" preferences, could afford to ignore, as became obvious during the civil wars of 1854 and 1856-1858. <![CDATA[<strong>Un lobo marino en controversia</strong>: <strong>Materialidad, taxonomía y disputa científica (segunda mitad del siglo XIX)</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942016000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es El presente artículo examina a partir de un estudio de caso, la discusión y controversia internacional en torno al nacimiento de una especie zoológica, hoy conocida bajo la sinonimia de Arctophoca philippii (Peters, 1866) y Arctocephalus philippii (Peters, 1866). Con tal objetivo se estudia el movimiento de los restos de un lobo marino desde Chile hasta Alemania y la discusión que suscitó a propósito de su definición taxonómica. Este trabajo postula que las propiedades materiales del ejemplar movilizado, sus circunstancias de caza, traslado y resguardo entre los museos, como también las posibilidades materiales de comparación y análisis, marcaron los debates internacionales respecto de su clasificación entre naturalistas de Inglaterra, Alemania, Chile y Argentina.<hr/>This article examines a case study about the debate and international controversy related to the birth of a zoological species, nowadays known under the synonym Arctophoca philippii (Peters 1866) and Arctocephalus philippii (Peters, 1866). With that goal the article studies the movement of the remains of a sea lion from Chile to Germany and the debate that arose about its taxonomic definition. This paper argues that the material properties of the mobilized specimen, the circumstances of its hunting, its transfer and protection between museums, as well as the material possibilities of its comparison and analysis, influenced the intemational debates regarding its classification among naturalists in England, Germany, Chile and Argentina. <![CDATA[<strong>Trabajo y políticas culturales sobre el tiempo libre</strong>: <strong>Santiago de Chile, década de 1930</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71942016000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artículo analiza las políticas culturales sobre el tiempo libre en Chile durante la década de 1930. Se señala que la progresiva reducción de la jornada de trabajo abrió el debate sobre la promoción de instancias de recreación para los trabajadores, discusiones internacionales en que confluyeron intereses muy diversos de intelectuales, funcionarios públicos, empresarios y trabajadores. Se abordan en particular las acciones promovidas por el Estado en torno al Departamento de Extensión Cultural creado en 1932 y otras instituciones de su tipo.<hr/>This article analyzes the cultural policies regarding free time in Chile during the 1930s. It argues that the progressive reduction of the working hours opened the debate about the promotion of recreational activities for workers, international debates in which many diverse interests converged from intellectuals, public functionaries, businessmen and workers. In particular it addresses the actions promoted by the State regarding the Department of Cultural Affairs created in 1932 and other institutions of its type.