Scielo RSS <![CDATA[ARQ (Santiago)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-699620120002&lang=es vol. num. 81 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>Espacios para la cultura</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>Los museos en el siglo XXI</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>Lo público del espacio</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>ELEMENTAL</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es La habilitación de un paseo público de escala metropolitana y la reconstrucción de un teatro aparecen como dos caras de un mismo impulso. Ambas operaciones ven a la ciudad como una herramienta redistributiva y como oportunidad para fomentar encuentros.<hr/>Opening a metropolitan promenade and rebuilding a collapsed theater are two sides of the same impulse. Both operations count on the city as redistributive device and as an opportunity to stimulate encounters. <![CDATA[<b>FIGUEROA, FEHR, DIAS</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es A pesar de sus diferencias de escala y ubicación, estas propuestas comparten una aproximación al rol de los espacios abiertos en la activación de programas interiores. El ámbito de la calle es incorporado al proyecto como garantía de vitalidad social y relación con lo público.<hr/>In spite of their different scales and sites, these projects share the same strategy to activate interior programs. Both aim to incorporate the street realm and open-air spaces to ensure social vitality and strengthen the public dimension of the building. <![CDATA[<b>HLPS ARQUITECTOS</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Emplazados fuera de la capital nacional, dos proyectos de infraestructura cultural surgidos a través de concursos públicos dan pistas sobre posibles cambios en las dinámicas centralizadoras en Chile y vinculan con éxito programas interiores con áreas a cielo abierto.<hr/>Resulting from architectural competitions, two proposals on cultural infrastructure for Valparaiso and La Serena seem to indicate changes within Chilean centralized schemes. Also, both tackle successfully the link between interior space and open-air programs. <![CDATA[<b>ÁBALOS + SENTKIEWICZ</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es La expansión de las instalaciones de una institución cultural da pie para la colonización del corazón de una manzana en el Ensanche barcelonés, para abrir una comprensión más íntima de esa realidad urbana.<hr/>The extension of a cultural institution established in the Barcelona Ensanche causes the occupation of the inner areas of the block and brings out the intimacy of that urban realm. <![CDATA[<b>AL BORDE ARQUITECTOS</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Un programa abierto y hasta cierto punto indefinido genera una estructura ligera y desmontable donde cubierta y cierros verticales son independientes. Aula, escenario y asamblea son las situaciones a las que da lugar.<hr/>An open, almost vague brief generates a light and collapsible structure that envisages roof and envelope as autonomous components. Lecture, stage and assembly are the situations that take place in it. <![CDATA[<b>GALERÍA AFA</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Un programa abierto y hasta cierto punto indefinido genera una estructura ligera y desmontable donde cubierta y cierros verticales son independientes. Aula, escenario y asamblea son las situaciones a las que da lugar.<hr/>An open, almost vague brief generates a light and collapsible structure that envisages roof and envelope as autonomous components. Lecture, stage and assembly are the situations that take place in it. <![CDATA[<b>Reporte</b><b>: Biblioteca Pública de Seattle</b>: <b>OMA, 1999-2004</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Frecuentemente, la opinión pública ha relegado el impacto de la arquitectura en la ciudad a la publicidad y el aumento del turismo. La experiencia de la nueva biblioteca de Seattle da pistas sobre otros ámbitos en que el diseño de un edificio afecta la calidad de la vida urbana.<hr/>Public opinion often connects the impact of architecture in the city to propaganda and increase in tourism. The Seattle Public Library experience shows other ways in which architectural design improves the quality of urban life. <![CDATA[<b>Arte y comunidad</b>: <b>Espacios de transformación</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Una serie de proyectos de arte desarrollada junto a las comunidades de la periferia sur de Quito gatilla un uso aumentado del espacio público y profundiza los vínculos entre el barrio y sus habitantes, en un ejercicio de acercamiento entre arte y vida cotidiana. <![CDATA[<b>La ciudad común en fiesta</b>: <b>Espacios para la construcción cultural</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200012&lng=es&nrm=iso&tlng=es El registro e interpretación de la esta popular urbana puede generar parámetros de diseño urbano. Potencialmente, desde estrategias de regeneración urbana hasta indicadores de arquitecturas provisionales para una cultura ciudadana. <![CDATA[<b>Animitas</b>: <b>Una expresión informal y democrática de derecho a la ciudad</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las animitas son pequeñas construcciones populares de carácter incremental y de geometría variable asociadas a un sistema de apropiaciones informales. Como vehículos de un capital cultural, parecen haber alcanzado el reconocimiento social como construcción cultural, colectiva y urbana. <![CDATA[Libros y revistas recibidos]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las animitas son pequeñas construcciones populares de carácter incremental y de geometría variable asociadas a un sistema de apropiaciones informales. Como vehículos de un capital cultural, parecen haber alcanzado el reconocimiento social como construcción cultural, colectiva y urbana. <![CDATA[<b>Dossier técnico ARQ</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962012000200015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las animitas son pequeñas construcciones populares de carácter incremental y de geometría variable asociadas a un sistema de apropiaciones informales. Como vehículos de un capital cultural, parecen haber alcanzado el reconocimiento social como construcción cultural, colectiva y urbana.