Scielo RSS <![CDATA[ARQ (Santiago)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-699620140002&lang=es vol. num. 87 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>Estructuras tensiles</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>La Difunta Correa</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>On Space Time Foam, Milán, Italia.</b>: <b>Tomás Saraceno, 2012</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El trabajo de Saraceno plantea un cruce entre ciencia, arte y técnica que se pone al servicio de una reflexión social: sus membranas transparentes y habitadas retoman propuestas de la arquitectura radical de los setenta.<hr/>Saraceno’s work raises crossings between science, art and technology and addresses social matters: his transparent, inhabited membranes seem to follow the thread of 1970’s Radical architects. <![CDATA[<b>Tensegridad como crítica al abuso de las formas estables</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es La relación entre una lógica estructural que plantea la existencia de equilibrios e interdependencias y sistemas de organización social abiertos y no jerárquicos remite a las afirmaciones de Sloterdijk respecto a los vínculos entre los paradigmas de la estática y los del Estado. <![CDATA[<b>Torre Antena Santiago, cerro San Cristóbal, Santiago, Chile</b>: <b>Smiljan Radic, Gabriela Medrano, Ricardo Serpell, 2014</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es La presencia de una torre de gran altura sobre Santiago es modulada por su estructura, reducida a su más ligera expresión. Ganadora de un concurso público de arquitectura, aparece como una sombra apenas visible sobre una cumbre del Parque Metropolitano.<hr/>A structure reduced to its lightest expression modulates the presence of a high tower above the city. Being winner of a public architectural competition, it appears as a faint shadow on a summit of the Metropolitan Park in Santiago. <![CDATA[<b>MOOM, Tokio, Japón</b>: <b>Kazujiro Kojima, 2011</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Parte de una investigación académica, se ha desarrollado un sistema estructural que reemplaza los tensores lineales de los sistemas de integridad tensional por planos tensados; la articulación entre barras y textil genera una gran superficie autoportante y traslúcida.<hr/>An academic research has developed a structural system that replaces some of the linear elements of a tensegrity with tense sur faces; the collaboration between compressed bars and tensile fabric generates a freestanding translucent surface. <![CDATA[<b>Una escalera suspendida</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es La escalera del hall del Hotel Royal SAS de Jacobsen es testimonio de una temprana exploración sobre elementos helicoidales suspendidos; ella aparece como un elemento puntual capaz de informar el proyecto completo. <![CDATA[<b>Restauración Iglesia St. Pere, Corbera D'Ebre, España</b>: <b>Ferrán Vizoso, Núria Bordas, 1999 - 2013</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es La preservación de una ruina histórica y su memoria como testimonio de una guerra es el contexto de la aplicación de una membrana de ETFE como cubierta y la transformación de una iglesia destruida en un salón multiusos.<hr/>The application of ETFE membrane as a light roof responds to the preservation of a historic ruin as testimony about a war. The operation allowed the transformation of a destroyed church in a multipurpose room. <![CDATA[<b>Aulas neumáticas, Valparaíso, Chile</b>: <b>Juan Ignacio Baixas, 1980 - 1986</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es La búsqueda de soluciones constructivas de bajo costo y la verificación de sinergias termodinámicas son dos de los ángulos de interés de este conjunto de exploraciones en torno a las estructuras neumáticas.<hr/>This set of studies on pneumatic structures shows an interesting approach to low-cost construction detailing and to the control of thermodynamic synergies between the structure and its inhabitants. <![CDATA[<b>Tres arquitecturas de cuerda rígida y hueca</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Desde las estructuras de cuerdas asociadas a los globos del siglo XIX hasta las columnas tejidas de la Mediateca de Sendai, se propone un vínculo que asocia una serie de torres con la búsqueda de una estructura tensa, ligera y aérea. <![CDATA[<b>Cubierta para el Museo Chileno de Arte Precolombino, Santiago, Chile</b>: <b>Smiljan Radic, 2013</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es La renovación de un edificio del siglo XIX introduce una burbuja inflada traslúcida como cierre de uno de sus patios. Sin apoyos intermedios y con mínimo peso, la nueva cubierta salva una luz de más de 14 metros y amplía las posibilidades de uso del espacio.<hr/>The renovation of a 19th century building introduced a translucent, inflated bubble as a light roof for a courtyard. Having minimal weight and discreet suppor ts, it spans over 14 meters and extends possible uses of the space. <![CDATA[<b>Sistema abierto de módulos tensados</b>: <b>Dossier TENS-SCL 2012</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200012&lng=es&nrm=iso&tlng=es La renovación de un edificio del siglo XIX introduce una burbuja inflada traslúcida como cierre de uno de sus patios. Sin apoyos intermedios y con mínimo peso, la nueva cubierta salva una luz de más de 14 metros y amplía las posibilidades de uso del espacio.<hr/>The renovation of a 19th century building introduced a translucent, inflated bubble as a light roof for a courtyard. Having minimal weight and discreet suppor ts, it spans over 14 meters and extends possible uses of the space. <![CDATA[<b>La influencia del montaje en el diseño de las tensoestructuras</b>: <b>Dossier TENS-SCL 2012</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200013&lng=es&nrm=iso&tlng=es La renovación de un edificio del siglo XIX introduce una burbuja inflada traslúcida como cierre de uno de sus patios. Sin apoyos intermedios y con mínimo peso, la nueva cubierta salva una luz de más de 14 metros y amplía las posibilidades de uso del espacio.<hr/>The renovation of a 19th century building introduced a translucent, inflated bubble as a light roof for a courtyard. Having minimal weight and discreet suppor ts, it spans over 14 meters and extends possible uses of the space. <![CDATA[<b>El LILD y las estructuras autosoportantes de bambú para arquitectura textil</b>: <b>Dossier TENS-SCL 2012</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962014000200014&lng=es&nrm=iso&tlng=es La renovación de un edificio del siglo XIX introduce una burbuja inflada traslúcida como cierre de uno de sus patios. Sin apoyos intermedios y con mínimo peso, la nueva cubierta salva una luz de más de 14 metros y amplía las posibilidades de uso del espacio.<hr/>The renovation of a 19th century building introduced a translucent, inflated bubble as a light roof for a courtyard. Having minimal weight and discreet suppor ts, it spans over 14 meters and extends possible uses of the space.