Scielo RSS <![CDATA[Gayana. Botánica]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-664320110002&lang=es vol. 68 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<b>Comentarios y observaciones acerca de la diatomea <i>Craspedostauros indubitabilis</i> (Lange-Bertalot & Genkal) E.J. Cox encontrada por primera vez en aguas marinas costeras de Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Especímenes de Craspedostauros indubitabilis (Lange-Bertalot & Genkal) E.J. Cox provenientes de una muestra recolectada en Bahía Salada, Caldera, Chile (27°38'S-71°00'W) fueron oxidados y examinados mediante técnicas de microscopía fotónica y electrónica. El género y la especie son señalados por primera vez para las aguas marinas costeras de Chile. Craspedostauros fue descrito por Cox en 1999 para reunir algunas diatomeas marinas birrafidales, ubicadas hasta esa fecha en los géneros Stauroneis Ehrenberg y Stauronella Mereschkowsky. El género puede ser reconocido por sus aréolas provistas de cribra, un estauro angosto, numerosas bandas en el cingulum y dos cloroplastos en forma de H con una peculiar disposición en la zona central. De acuerdo con el material chileno, Craspedostauros indubitabilis se caracteriza por poseer valvas linear-elípticas a lanceoladas con extremos generalmente redondeados, las estrías (22-30 en 10 μπι) son paralelas en el centro de la valva y levemente convergentes cerca de los extremos, las aréolas adyacentes al rafe son de mayor tamaño que las restantes, cada aréola está ocluida por 3 a 13 poros, y un engrosamiento de sílice separa los extremos proximales internos del rafe. Se provee una diagnosis de este taxón basado en las características observadas en el material chileno. Las fotomicrografías que se presentan entregan información acerca de sus principales características morfológicas.<hr/>Specimens of Craspedostauros indubitabilis (Lange-Bertalot & Genkal) E.J. Cox from a sample taken in Bahía Salada, Caldera, Chile (27°38'S-71°00'W) were acid cleaned and examined by light and electron microscopy. The genus and the species are reported for the first time from Chilean marine coastal waters. Craspedostauros was described in 1999 by Cox for some marine biraphid diatoms previously placed in Stauroneis Ehrenberg and Stauronella Mereschkowsky. The genus is recognized by its cribrate areolae, narrow stauros, numerous girdle bands and two chloroplasts fore and aft of the central cytoplasm. According to the Chilean material, Craspedostauros indubitabilis is characterized by its linear-elliptic to lanceolate valves usually with rounded ends, the striae (22-30 in 10 μΓη) are parallel in the valve centre and slightly convergent near the apices, the areolae adjacent to the raphe are much larger than over the rest of the valve, each areolae is occluded by 3 to 13 pores, and a knob of silica separates the central internal raphe endings. A diagnosis is here included for this taxon based on the characteristics observed in the Chilean material. The presented photomicrographs aim to provide information about the main morphological features. <![CDATA[<b>Revalidación de <i>Nothomyrcia</i> (Myrtaceae), un género endémico del Archipiélago de Juan Fernández</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Sobre la base de caracteres moleculares y morfológicos encontrados en Myrceugenia fernandeziana se revalida a Nothomyrcia, un género monoespecífico y endémico del Archipiélago de Juan Fernández.<hr/>The monotypic genus Nothomyrcia, endemic to the Juan Fernández Islands, is revalidated, based on molecular and morphological characters found in Myrceugenia fernandeziana. <![CDATA[<b>Propagación vegetativa de <i>Berberidopsis corallina</i> Hook.f., una especie en peligro de extinción, endémica de Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Berberidopsis corallina es una planta trepadora endémica de Chile catalogada "en peligro de extinción" y que hoy se encuentra en problemas de conservación, debido al escaso número de poblaciones y a su difícil reproducción por semillas. El objetivo del presente trabajo fue evaluar su capacidad de enraizamiento de estacas recolectadas en distintas épocas del año y utilizando diferentes concentraciones de la auxina ácido 3-indolbutírico. Las muestras se obtuvieron de plantas madres que crecen en Trongol Bajo (Curanilahue 37°28' S; 73°20' O, provincia de Arauco) en época de verano, otoño e invierno de 2006. Estacas de 8-10 cm de longitud fueron tratadas bajo inmersión rápida a diferentes concentraciones de ácido 3-indolbutírico (0, 500, 1.500, 3.000, 5.000 ppm). Después de cinco meses de realizado el ensayo se evaluó el efecto del ácido 3-indolbutírico (AIB) y época de muestreo sobre el potencial de enraizamiento adventicio en las estacas. El estudio reveló que existen diferencias significativas en cuanto a la época de recolecta, alcanzándose un mayor porcentaje de enraizamiento en estacas recolectadas en invierno (93%); sin embargo, entre los tratamientos no existen diferencias significativas. El mayor número de raíces se obtuvo en el tratamiento 500 ppm con un valor promedio de 8,1 raíces por estaca en época de otoño. Se concluye que B. corallina puede ser reproducido vegetativamente sin la necesidad de aplicar auxina a la estaca en época de invierno y otoño, en plantas procedentes de Trongol Bajo, permitiendo propagar la especie con la mínima intervención.<hr/>Berberidopsis corallina is an endangered vine endemic to Chile, which is difficult to conserve due to its small number of remaining populations and its recalcitrance to reproduce by seeds. The objective of this study was to evaluate the rooting ability of cuttings collected at different times and treated with varying concentrations of the auxin indole-3-butyric acid. Semi-ligneous cuttings were collected from plant material found in Trongol Low (Curanilahue 37° 28'S, 73° 20'W, Arauco province) during the summer, autumn and winter of 2006. Cuttings of 8-10 cm in length were rapidly immersed in solutions with different concentrations of indole-3-butyric acid (0, 500, 1,500, 3,000, 5,000 ppm). The effect of indole-3-butyric acid (IBA) and collection time of the cuttings on their adventitious rooting potential were evaluated five months after rapid immersion. Significant differences existed with regard to the time of collection, with a higher percentage of rooting observed in cuttings collected in winter (93%); however, between the treatments there were no significant differences. The highest number of roots was obtained when autumn cuttings were treated with 500 ppm IBA, yielding an average of 8.1 roots per cutting. The authors conclude that B. corallina can be vegetatively reproduced via cuttings without exogenous hormone addition if the cuttings are selected during winter and autumn from plants in Trongol Low, which allows for the efficient propagation of this endangered species. <![CDATA[<b>Comunidades leñosas en la zona chilena frío-templada (cuencas de los ríos Baker y Pascua)</b>: <b>Composición florística y transición morfo-ecológica</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es This study describes the floristic composition and morpho-ecological transition of woodlands along a climatic gradient in the southern cold temperate zone of Chilean Patagonia. A total of 256 phytosociological relevés were performed across a 150 km NE-SW transect to record vascular plant species. Classification (cluster analysis) and ordination (principal component analysis) techniques were used to segregate and examine the communities. Biodiversity indicators including richness and abundances of species natives and exotics, importance values, Raunkiaer plant life-forms, diversity indices and indicator species were calculated to describe community attributes. Beta diversity was analysed using the Jaccard index. Additionally, the current anthropogenic disturbances affecting this vegetation are discussed. In total, 11 woodland communities belonging to 3 morpho-ecological groups were segregated: a) meso-hygromorphic woodlands belonging to the Baker basin, mostly composed of deciduous forests containing relatively moderate values of richness and diversity but high richness of exotics, b) hygromorphic woodlands belonging to the southern segment of the Baker basin and along the Pascua basin, composed of evergreen forest containing the relatively highest values of richness and diversity and very low richness of exotics and c) high-Andean dwarf woodlands distributed at high elevations in both basins, composed of deciduous krummholz containing the lowest richness and diversity and no exotics. The replacement of deciduous by evergreen communities at low elevations occurs around the latitude 48°S. Anthropogenic disturbances like logging by rural landowners, overgrazing by livestock and road construction are promoting biological invasions in the Baker basin forests, while the forests in the Pascua basin remain pristine since no human population occurs there<hr/>Este estudio describe la composición florística y la transición morfo-ecológica de las comunidades leñosas ocurriendo a través de un gradiente climático en la zona templada fría de la Patagonia chilena. Se establecieron un total de 256 relevamientos fitosociológicos a través de un transecto NE-SO de 150 km para registrar las especies de plantas vasculares. Técnicas de clasificación (análisis de conglomerados) y ordenación (análisis de componentes principales) fueron usadas para segregar y examinar comunidades. Se computaron indicadores de biodiversidad incluyendo riqueza y abundancia de especies nativas y exóticas, valores de importancia, formas de vida de Raunkiaer, índices de diversidad y especies indicadoras para describir atributos comunitarios. La diversidad Beta fue analizada usando el coeficiente de Jaccard. Se discuten también las perturbaciones antropogénicas que actualmente afectan a la vegetación. En total se segregaron 11 comunidades pertenecientes a tres grupos ecológicos: a) comunidades leñosas meso-higromórficas pertenecientes a la cuenca del Baker, conformada principalmente de bosques caducifolios conteniendo valores relativos intermedios de riqueza y diversidad, pero las mayores riquezas de exóticas; b) comunidades leñosas higromórficas pertenecientes al segmento sur de la cuenca del río Baker y a través de toda la cuenca del río Pascua, compuesta de bosques siempreverdes conteniendo los mayores valores de riqueza y diversidad y muy baja riqueza de exóticas, y c) comunidades leñosas achaparradas alto-andinas, distribuidas en lugares de alta elevación en ambas cuencas, compuestas de krummholz conteniendo la menor riqueza y diversidad, sin presencia de especies introducidas. El reemplazo de comunidades caduficolias por siempreverdes en sentido norte-sur sucede alrededor de la latitud 48°S. Perturbaciones antrópicas como la tala de madera por propietarios rurales, sobrepastoreo por ganado doméstico y ampliaciones en los caminos, están provocando invasiones biológicas en los bosques de la cuenca del río Baker, mientras que los bosques de la cuenca del río Pascua, donde no ocurre poblamiento humano, permanecen prístinos <![CDATA[<b>Tasas diarias de transpiración y relaciones hídricas en especies arbóreas con distinto nivel de sombra tolerancia en un bosque templado chileno</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es En general se sabe que especies pioneras que sostienen altas tasas de crecimiento, transpiración y fotosíntesis son más tolerantes a la sequía y soportan mayores temperaturas, mientras que especies sombra tolerantes lo contrario. Sin embargo, no existen antecedentes respecto a los volúmenes diarios de agua transpirada a nivel de árbol en especies del bosque templado del sur de Chile, ni antecedentes respecto a la coordinación entre los rasgos funcionales involucrados en el transporte de larga distancia. El objetivo de este estudio fue cuantificar los volúmenes diarios de agua transpirada por cuatro especies arbóreas de diferente grado de sombra tolerancia en un bosque templado lluvioso del sur de Chile, así como evaluar su relación con diferentes rasgos funcionales asociados al transporte hídrico en tronco, ramas y hojas. Se encontró que existen diferencias significativas en las tasas diarias de transpiración entre especies, las que varían entre 0,07 y 0,01 lt cm-2dia-1 para Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst. y Laureliopsisphilippiana (Looser) Schodde respectivamente. Contrario a lo esperado, ni la conductividad hidráulica específica (K ) ni la conductividad hidráulica foliar (K L) estuvieron bien correlacionadas con las tasas diarias de transpiración. Sin embargo, las especies menos tolerantes a la sombra presentaron rasgos asociados a una mayor tolerancia a la sequía y mientras que la semi-tolerante Eucryphia cordifolia Cav. estaría sufriendo importantes restricciones hídricas durante el verano.<hr/>In general, pioneer species are known for supporting high transpiration, growth and photosynthesis rate, for being more drought tolerant and resist higher temperatures than shade-tolerant species. However, there is not information about rates of transpiration at the tree level in species of Chilean temperate forest, or about the coordination between hydraulic functional traits. We report here, transpiration rates of four tree species with different levels of shade tolerance in Chilean temperate rainforest, and explored some functional traits associated with water transport efficiency and drought tolerance. We found significant differences in daily transpiration rates ranging between 0.07 and 0.01 lcm-2day-1 in Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst. and Laureliopsisphilippiana (Looser) Schodde respectively. Contrary to expectations, specific hydraulic conductivity (KS ) and leaf hydraulic conductivity (K L) were not well correlated with transpiration daily rates. However, the species less tolerant to shade showed traits associated with greater drought tolerance, while the semi-tolerant Eucryphia cordifolia Cav. showed important evidence of hydraulic restrictions during summer. <![CDATA[<b>Relación entre fragmentación, degradación y riqueza de especies nativas y exóticas en un bosque templado andino de Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Human impact such as forest fragmentation and degradation may have strong effects on native and exotic plant communities. In addition, these human-caused disturbances occur mostly in lowlands producing greater fragmentation and degradation there than in higher elevations. Plant invasion should be greater in more fragmented and degraded forests and hence lowlands should be more invaded than higher elevations. In turn, native species richness should be negatively related to fragmentation and degradation and hence greater in higher elevations within a forest type or elevation belt. We assessed these hypotheses in an Andean temperate forest of southern Chile, Araucanía Region. We recorded the vascular plant composition in twelve fragments of different size, perimeter/area, elevation level and evidence of human degradation (logging, fire, cattle faeces). Based on these variables we performed a fragmentation and a degradation index. Pearson correlations were used to analyze the relationship between all these variables. We found that fragmentation and degradation were positively correlated, and each of them decreased with altitude. Furthermore, fragmentation and degradation affected native and exotic species richness in different ways. Invasion was enhanced by both fragmentation and degradation, and as consequence of the altitudinal patterns of these human-caused disturbances, invasion seems to occur mainly in lowlands. In turn, native species richness decreased with fragmentation, and it was not related to degradation nor altitude.<hr/>Impactos humanos tales como la fragmentación y degradación de bosques pueden tener fuertes efectos en las comunidades de especies vegetales nativas y exóticas. Además, perturbaciones antrópicas ocurren principalmente en menores altitudes produciendo mayores grados de fragmentación y degradación que en mayores altitudes. La invasión de plantas exóticas debería ser mayor en bosques más fragmentados o degradados y, por lo tanto, en menores altitudes dentro de un tipo de bosque o piso altitudinal. En cambio, la riqueza de especies nativas debería ser negativamente afectada por la fragmentación y degradación, encontrándose mayor riqueza en mayores altitudes dentro de un tipo de bosque determinado. En este trabajo evaluamos estas hipótesis en un bosque templado andino de la Región de la Araucanía, Chile. Registramos la composición de plantas vasculares en doce fragmentos de diferente tamaño, razón perímetro/área, altitud y degradación antrópica (cortas, incendios, fecas de ganado). En base a estas variables construimos un índice de fragmentación y uno de degradación para estos fragmentos. Se analizaron las relaciones entre estas variables a través de correlaciones de Pearson. Nuestros resultados sugieren que la fragmentación y degradación están positivamente relacionadas y que ambos tipos de perturbación ocurren en altitudes más bajas del tipo de bosque estudiado. Además, la fragmentación y degradación están afectando en diferente forma a la riqueza de especies nativas y exóticas. La invasión se incrementó como consecuencia tanto de fragmentación como de degradación, y como consecuencia del patrón de distribución altitudinal de estas perturbaciones, la invasión aparentemente ocurre principalmente en zonas bajas. En cambio, la riqueza de especies nativas fue negativamente afectada sólo por la fragmentación, y no se relacionó con la degradación interna de los bosques ni con la altitud. <![CDATA[<b>¿Responden los polinizadores en forma dosis-dependiente a la herbivoría floral?</b>: <b>Una evaluación experimental en <i>Loasa tricolor</i> (Loasaceae)</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Pollinators are able to discriminate among different floral phenotypes. Thus, flowers more attractive to pollinators usually receive more visits to their reproductive structures. However, this effect of attraction does not necessarily occur in a binary way, all-or-nothing. Loasa tricolor KerGawl. is an annual herb covered with stinging hairs. Flowers present a corolla with five yellow petals and red nectarine scales. In this study, we assess whether the variation in the floral phenotype of L. tricolor affects discrimination by pollinators, following a dose-dependent type of response. This study was carried out in a protected area of Chile where L. tricolor shows high levels of florivory, probably affecting its attraction to pollinators. We experimentally modified the corolla phenotype, removing three or all petals. We measured visitation rate, richness and diversity of pollinator species in treated and control flowers. Results show that three-petal-removal did not reduce the visitation rate compared to control, while complete-petal-removal significantly reduced the visitation rate. Most pollinator species were recorded in the three-petal-removal treatment (nine species), while complete-petal-removal treatment obtained the lowest richness value (four species). These results suggest that species diversity, richness and visitation rates are affected by flower phenotype variation, but probably for complete petal loss only. We suggest that different levels of florivory on L. tricolor do not affect pollinator discrimination in a dose-dependent way.<hr/>Los polinizadores son capaces de discriminar entre diferentes fenotipos florales. Por lo tanto, flores más atractivas para los polinizadores usualmente reciben más visitas a sus estructuras reproductivas. Sin embargo, este efecto de atracción no ocurre necesariamente de una forma binaria, todo o nada. Loasa tricolor KerGawl. es una hierba anual cubierta con pelos urticantes. Sus flores presentan una corola con cinco pétalos amarillos y escamas nectarinas rojas. En este estudio, evaluamos si la variación en el fenotipo floral de L. tricolor afecta la discriminación por polinizadores, siguiendo una respuesta de tipo dosis-dependiente. Este estudio fue llevado a cabo en un área protegida de Chile donde L. tricolor muestra altos niveles de herbivoría floral, probablemente afectando su atracción hacia los polinizadores. Modificamos experimentalmente el fenotipo de la corola, removiendo tres o todos sus pétalos. Medimos la tasa de visita, riqueza y diversidad de especies de polinizadores en las flores tratadas y control. Nuestros resultados muestran que la remoción de tres pétalos no reduce la tasa de visita comparado con el control, mientras que la remoción de todos los pétalos reduce significativamente la tasa de visita. La mayoría de las especies de polinizadores fueron registradas en el tratamiento de remoción de tres pétalos (nueve especies), mientras que en el tratamiento de remoción de todos los pétalos se obtuvo un bajo valor de riqueza (cuatro especies). Estos resultados sugieren que la diversidad, riqueza y tasa de visita de las especies son afectadas por la variación en el fenotipo floral, pero probablemente sólo por la pérdida completa de pétalos. Nosotros sugerimos que los diferentes niveles de herbivoría floral en L. tricolor no afectan la discriminación de los polinizadores en forma dosis-dependiente. <![CDATA[<b>Notas sobre <i>Gentianella tarapacana</i> (Gilg) T.N.Ho & S.W.Liu (Gentianaceae), una planta endémica del altiplano chileno</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Over a century after its first collection, Gentianella tarapacana (Gilg) T.N. Ho & S.W. Liu (Gentianaceae) was rediscovered at its type locality Amincha (Region ofAntofagasta, Province El Loa; 21°12'S; 68°20'W, 3850 m). The species is endemic to the Altiplano of northern Chile. It grows in wetland habitats. We designate a lectotype and provide a detailed description of the species, as well as an illustration and floristic information about its habitat at the type locality.<hr/>Después de 125 años, Gentianella tarapacana (Gilg) T.N. Ho & S.W. Liu (Gentianaceae) fue redescubierta en su localidad tipo, Amincha (Región de Antofagasta, Provincia El Loa; 21°12'S; 68°20'W, 3.850 m). La especie es endémica del altiplano chileno y crece en los bofedales. Se designa un lectotipo y se entrega una descripción detallada y una ilustración de la especie, junto con información florística de la localidad tipo. <![CDATA[<b>Tolerancia al aluminio en la leguminosa arbustiva tropical fijadora de N<sub>2</sub> <i>Acaciella angustissima</i> (Mill.) Britton & Rose inoculada con <i>Sinorhizobium mexicanum</i></b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es The tropical legume Acaciella angustissima inoculated with or without Sinorhizobium mexicanum ITTG R7T strain was cultivated in an aluminium (Al) spiked soil to study its tolerance towards this metal. Seedlings of A. angustissima were grown in soil with 0, 2, 4 or 6 mg Al kg-1. The effect of Al and inoculation on growth, nodulation, and nitrogen and tannins content in the plants was monitored. Height and total and dry root weight of plantlets decreased significantly when soil was spiked with Al, but increased when inoculated. Al decreased the number of nodules. Inoculum increased total N and tannin content of the plantlets. It was found that Al reduced the growth of the tropical leguminous N2-fixing shrub A. angustissima, while inoculation with S. mexicanum ITTG R7T stimulated its growth and increased its tannin and N content.<hr/>La leguminosa tropical Acaciella angustissima inoculada con o sin la cepa Sinorhizobium mexicanum ITTG R7T fue cultivada en un suelo tratado con (Al) para estudiar la tolerancia a este metal. Las plantas de A. angustissima fueron crecidas en el suelo con 0, 2, 4 y 6 mg de Al kg-1. Se hizo un seguimiento del efecto de Al e inoculación en el crecimiento, la nodulación, el contenido de nitrogeno y el contenido de taninos en las plantas. La altura, el peso seco total y el peso seco de la raíz de las plantas decrementó significativamente cuando el suelo fue tratado con Al, pero incrementó cuando fue inoculado. El Al disminuyó el número de nódulos. El inóculo incrementó el N total y el contenido de taninos de las plantas. En este experimento fue encontrado que el Al reduce el crecimiento de la leguminosa arbustiva tropical fijadora de N2 A. angustissima, mientras la inoculación con S. mexicanum ITTG R7T estimula el crecimiento e incrementa el contenido de taninos y nitrógeno. <![CDATA[<b>Recuperación de bosques de <i>Pilgerodendron uviferum</i> (D. Don) Florin luego de perturbaciones antrópicas en la Cordillera de la Costa de Valdivia, Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los cambios provocados por sucesivas y/o severas alteraciones pueden causar la transformación o pérdida de un sistema ecológico. En el presente trabajo se cuantifica la pérdida estructural y su posterior recuperación después de alteraciones antrópicas en dos fragmentos de Pilgerodendron uviferum (D. Don) Florin ubicadas en la Reserva Nacional Valdivia. Se estudió la estructura y composición de los fragmentos, y las evidencias de alteraciones antrópicas. La presencia de abundantes árboles quemados y tocones indica que el fuego y la extracción de madera han sido los principales agentes que han determinado la estructura y composición actual de dichos fragmentos. Para ambos casos, el 86 % del área basal corresponde a individuos muertos y el 14 % a individuos vivos. Se cuantificó una abundante regeneración natural postalteración, con una alta riqueza de especies en el sotobosque característica de estos bosques. No obstante, actualmente ambos fragmentos presentan amenazas que podrían alterar el curso de la sucesión secundaria de este frágil ecosistema ubicado en la Cordillera de la Costa valdiviana.<hr/>The loss and decline of one ecosystem can be triggered by continuous changes in structure made by frequent and/or severe disturbances. Therefore we quantify the structural losses and the posteriori recovery after man-made disturbances of two fragments of P. uviferum in the Reserva Nacional Valdivia (RNV; 40°S) by studying the evidence of human disturbance and forest structure. Our results indicate frequent burned trees and stumps, indicating that slash and burn are the main factor shaping the present structure of these forest fragments. In both cases 86% of the basal area was represented by dead tress, and 14% of basal area by living individuals. The results show a severe past disturbance and the recovery of those P. uviferum forests by the abundant recruitment with a very high flora richness which is characteristic of this forest ecosystem. Nevertheless we found that some human-made disturbances can alter the successional patchways of this endangered ecosystem in the Cordillera de la Costa Valdiviana. <![CDATA[<b>La sequía y el daño foliar limitan la búsqueda de soporte en la planta trepadora <i>Ipomoea purpurea</i> (L.) Roth (Convolvulaceae)</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es There is evidence that some climbing plants increase their twining rate after leaf damage, thus avoiding ground herbivores, and that drought limits this induced response. However, it is unknown whether leaf damage and drought affect the search for support, an ecologically relevant process for climbing plants. We evaluated the combined effect of drought and leaf damage on support searching in the twining vine Ipomoeapupurea (Convolvulaceae). Plants were assigned to a combination of three watering treatments (regular watering, moderate drought, and severe drought) and two damage treatments (control and 50% defoliation). We placed a stake at 15 cm from the stem and recorded the time to successful twining (360° turn). We also measured some plant functional traits to explore possible mechanisms. Leaf damage decreased time to successful twining in all treatments with the exception of severe drought. Severe drought decreased plant growth, particularly when combined with leaf damage. In nature, climbing plants are usually not in contact with a support in the early stages. The searching behavior seems to increase with leaf damage, but it is restricted by water shortage. Plants experiencing both leaf damage and severe drought will be less likely to find a support, resulting in higher probability of further leaf damage.<hr/>Hay evidencia de que las plantas trepadoras aumentan su tasa de enredo luego del daño foliar, evitando así a los herbívoros, y que la sequía limita esta respuesta. Sin embargo, se desconoce si la combinación del daño foliar y la sequía afectan a la búsqueda de soporte, un proceso ecológicamente relevante para las plantas trepadoras. En este trabajo evaluamos el efecto combinado de la sequía y el daño foliar en búsqueda de soporte en la enredadera Ipomoea pupurea (Convolvulaceae). Las plantas se asignaron a una combinación de tres niveles de riego (riego normal, sequía moderada y sequía intensa) y dos niveles de daño (control y 50% de defoliación). Se colocó un soporte a 15 cm del tallo y se registró el tiempo de enredo efectivo (giro de 360° alrededor del soporte). También se midieron algunos rasgos funcionales para explorar posibles mecanismos. El daño foliar disminuyó el tiempo de enredo efectivo en todos los tratamientos con excepción del de sequía intensa. La sequía intensa disminuyó el crecimiento de las plantas, particularmente al combinarla con daño foliar. En la naturaleza, las plantas trepadoras usualmente no están en contacto con un soporte en sus etapas iniciales. La conducta de búsqueda de soporte parece aumentar con el daño foliar, pero disminuye con la sequía. Plantas que experimenten simultáneamente daño foliar y sequía intensa tendrán menor probabilidad de encontrar un soporte, resultando en una mayor posibilidad de daño foliar. <![CDATA[<b>Notas sobre la biología floral y síndrome de polinización de <i>Echinopsis chiloensis</i> (Colla) Friedrich & G.D.Rowley (Cactaceae) en una población de Chile semiárido</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200012&lng=es&nrm=iso&tlng=es We report some aspects of the floral biology ofEchinopsis chiloensis ssp. chiloensis in a population near to the northern limit of its distribution. Anthesis is strictly diurnal and flowers remain open during 492 min on the average. Echinopsis chiloensis is self-incompatible. Flower longevity, nectar production along day, and floral visitors indicate that this population fits well to a diurnal insect pollination syndrome. These results contrast with a previous report indicating nocturnal anthesis and mixed mellitophylous-sphingophylous pollination syndrome in populations near to the southern limit of the distribution range. We suggest that the pollination syndrome of E. chiloensis is a labile rather than fixed condition that may depend on the abiotic characteristics and geographical location of the population under assessment.<hr/>Documentamos algunos aspectos de la biología floral de Echinopsis chiloensis ssp. chiloensis en una población del límite norte de su rango de distribución. La antesis es estrictamente diurna y las flores permanecen abiertas durante 492 min en promedio. La especie es auto incompatible. La longevidad floral, la marcha de néctar y los registros de polinizadores indican que la población de E. chiloensis se ajusta bien a un síndrome de polinización por insectos diurnos, lo cual contrasta con la antesis nocturna y el síndrome mixto melitófilo-esfingófilo descrito en poblaciones del límite sur de la distribución de la especie. Sugerimos que el síndrome de polinización de E. chiloensis es lábil y no fijo, siendo dependiente de la población bajo estudio y de su ubicación geográfica. <![CDATA[<b>Análisis panbiogeográfico de algunas Cactaceae del Ecuador</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se analizó la distribución geográfica de 12 especies de cactáceas incluidas dentro de cinco géneros utilizando un enfoque panbiogeográfico, con el fin de identificar los patrones biogeográficos de este grupo y contribuir al estudio de las relaciones biogeográficas de la flora del Ecuador. Las especies seleccionadas se distribuyen principalmente en los bosques secos del norte de Perú y sur del Ecuador. Mediante el análisis de trazos, se identificaron tres trazos generalizados (costero seco, interandino del centro-norte e interandino del sur) y un nodo en la confluencia del segundo y tercer trazos a nivel de la provincia biogeográfica del Occidente de Ecuador.<hr/>The geographical distributions of 12 species of Cactaceae assigned to five genera were analyzed using a panbiogeographic approach to identify their biogeographic patterns and contribute to the study of the biogeographical relationships of the flora from Ecuador. The selected species are distributed mainly in the dry forests of northern Peru and southern Ecuador. Based on the track analysis, three generalized tracks (dry coastal, central-northern interandean and southern interandean) and one node were identified, the latter in the overlap of the second and third tracks at the biogeographic province Western Ecuador. <![CDATA[<b>Líquenes epífitos</b>: <b>una herramienta para estudiar la continuidad ecológica en Isla Mocha, Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200014&lng=es&nrm=iso&tlng=es El propósito de este trabajo fue estudiar la continuidad ecológica en la Reserva Nacional Isla Mocha, mediante el conocimiento de la riqueza y frecuencia de líquenes epífitos en 14 parcelas distribuidas al azar al interior de la reserva. La biomasa arbórea y volumen fustal fueron cuantificados para establecer correlaciones que pudieran explicar la distribución de líquenes epífitos. Se propone un nuevo índice de continuidad ecológica mediante cianolíquenes (ICEC) para conocer el grado de alteración de este ecosistema natural. La riqueza total de hongos liquenizados fue de 33 especies, de las cuales 3 constituyen nuevos registros para Chile: Fissurina triticea; Pyrenula neglecta y Sticta subcaperata. Se encontró una relación estadísticamente significativa entre cianolíquenes y el volumen fustal, lo que indicaría preferencia de este tipo de líquenes por zonas boscosas con un gran volumen fustal. Basado en el ICEC propuesto en este estudio, se definió a la Reserva Nacional Isla Mocha como un ecosistema alterado.<hr/>The purpose of this work was to study the ecological continuity Mocha Island National Reserve, through the knowledge of the richness and frequency of epiphytic lichens in 14 plots distributed at random within the reserve. The tree biomass and upper-stem volume were quantified for to establish correlations that may explain the distribution of epiphytic lichens. It proposes a new index of ecological continuity with cyanolichens (ICEC) for to establish the degree of alteration of this natural ecosystem. The total richness of lichenized fungi was 33 species, 3 of which are new records for Chile: Fissurina triticea; Pyrenula neglecta and Sticta subcaperata. A statistically significant relationship was founded between cyanolichens and upper-stem volume, which could indicate preference of this type of lichens by forest ecosystem with a large upper-stem volume. In basis of the ICEC proposed in this work, Mocha Island National Reserve is defined as an altered ecosystem. <![CDATA[<b>Patrones en la mortalidad de plántulas de especies arbóreas de un bosque de la transición templado-mediterránea de Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Seedling mortality in forests is the net result of an array of processes that vary spatially and temporally. We quantified emergence and mortality of seedlings at monthly intervals for two years, in a forest situated in the transition zone between the Mediterranean and temperate regions of Chile. We aimed to determine if survival of species responded differentially to seasonal water availability, to the spatial variation in light availability and to seedling density. The commonest species in the seedling bank were the Mediterranean-climate species Cryptocarya alba (61%) and the temperate-climate species Aextoxicon punctatum (29%). 279 of the 504 new seedlings that emerged during the two-year study died during the same period, corresponding to 55,4% mortality. Four of the less common species (Persea lingue, Peumus boldus, Nothofagus obliqua and Luma apiculata) suffered 100 % mortality of new recruits. Mortality of A. punctatum showed a marked seasonal pattern, with high mortality during the dry summer months. In contrast, mortality of the Mediterranean-climate species C. alba was more evenly distributed throughout the year. Multiple regressions showed that light availability had no significant effect on mortality of A. punctatum or C. alba. The same analysis revealed that survival of A. punctatum was negatively affected by conspecific seedling density, but this density-dependent effect was not found for C. alba. Heterospecific density-dependent effects were not found, i.e. mortality of neither species was affected by local density of seedlings of other species. This study shows that spatial and temporal variation in critical factors shapes interspecific variation in seedling mortality in this forest.<hr/>La mortalidad de las plántulas es el resultado de una gama de procesos y agentes que pueden variar espacial y temporalmente en los ecosistemas forestales. En este estudio cuantificamos la emergencia y mortalidad de plántulas mes a mes, por un período de dos años en un bosque situado en la zona de transición entre la región mediterránea y templada de Chile. Pretendimos dilucidar si las especies sobreviven en forma diferencial a la disminución estacional en la disponibilidad de agua, a la variación espacial en la disponibilidad de luz y a la densidad local de plántulas. Las especies más abundantes en el banco de plántulas son la esclerófila Cryptocarya alba (61%) y la especie templada Aextoxicon punctatum (29%). Del total de 504 plántulas emergidas durante el estudio, murieron 279, lo que corresponde a un 55,4 %. Cuatro de las especies menos abundantes (Persea lingue, Peumus boldus, Nothofagus obliqua y Luma apiculata) sufrieron un 100 % de mortalidad de plántulas emergidas durante los dos años. La mortalidad de A.punctatum evidenció una marcada estacionalidad, con tasas elevadas durante la estación más seca (verano), pero este patrón fue mucho menos evidente en C. alba. Un análisis de regresión múltiple mostró que la luz no afectó la mortalidad de A. punctatum ni de C. alba. El mismo análisis demostró que existe un efecto densodependiente conespecífico sobre la mortalidad de A. punctatum, en contraste con C. alba, cuya mortalidad no fue afectada por la densidad conespecífica de plántulas. Efectos densodependientes comunitarios se descartan para ambas especies. La presente investigación muestra que los factores críticos varían espacial y temporalmente determinando diferencias interespecíficas en la supervivencia de plántulas de especies nativas en este tipo de ecosistema. <![CDATA[<b>Revisión del género <i>Valeriana</i> (Valerianaceae) en Sudamérica austral</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200016&lng=es&nrm=iso&tlng=es El género Valeriana es el más diverso de la familia Valerianaceae y se encuentra ampliamente distribuido en las zonas templadas del hemisferio norte, África y Sudamérica, presentando en la región andina un importante centro de diversificación secundaria. Este trabajo comprende la revisión de las especies de Sudamérica austral sobre la base de material de Argentina y Chile desde los 33°S hasta los 55°S. Se describen 40 especies de Valeriana de esta región, se citan ilustraciones ya publicadas y se incluye una clave para identificarlas. Se incluyen sinonimias nuevas basadas en el estudio de los tipos nomenclaturales y se lectotipifican varios taxones. Se hace referencia a las características distintivas de cada especie, su fenología, distribución geográfica y hábitat, material adicional examinado y afinidades taxonómicas. Se amplía la distribución geográfica de algunas especies y se citan nuevos registros para Argentina y Chile.<hr/>The genus Valeriana is the most diverse of the Valerianaceae family and is widely distributed in temperate northern hemisphere, Africa and South America, presenting in the Andean region an important center of secondary diversification. This work includes the review of species of southern South America based on material from Argentina and Chile south of latitude 33° S. Forty species of Valeriana are described for this region, references of published illustrations are given and a key is provided for their identification. New synonymies and lectotypes based on the study of type material are included. Notes on phenology, geographic distribution and habitat, additional material examined, distinguishing characters and taxonomic affinities are also given. Some species had not been reported previously for Argentina or Chile. <![CDATA[<b>Estudio y rehabilitación de algunos taxones endémicos argentinos en el género <i>Viola</i> L. (Violaceae), y lectotipificación de una especie peruana</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200017&lng=es&nrm=iso&tlng=es Taxa of Viola sect. Andinium are detailed. W. Becker described new violas collected by H.F. Comber in 1925-1926. Sixty years later R.A. Rossow treated them in Flora Patagonica. His views have subsequently been followed in Argentina and influence taxonomic decisions taken there. Three of Comber's species not included or accepted by Rossow are rehabilitated. V. comberi, synonymised by him, differs critically from all related taxa in its unique set of characters. He placed V. cotyledon subsp. lologensis in synonymy under V. dasyphylla. As it combines equally defining features of that species and V. cotyledon, it is elevated to full species rank here. V. escondidaensis, a distinct taxon with no close relatives, was omitted from Flora Patagonica. It may be found incorrectly synonymised under V. fluehmannii. V. nobilis, as also mentioned comparatively in the Conclusion, is lectotypified.<hr/>Se examinan taxones de Viola de la secciónAndinium. W. Becker describió nuevas violas recolectadas por H.F. Comber en 1925-1926. Sesenta años más tarde R.A. Rossow las trata en Flora Patagónica. Sus puntos de vista han sido posteriormente seguidos en Argentina y han influido en las decisiones taxonómicas tomadas allá. Se rehabilitan tres de las especies de Comber que no fueron incluidas o aceptadas por Rossow. V. comberi, que fue sinonimizada por él, difiere críticamente de todos los taxones relacionados por un conjunto de caracteres únicos. El pone a V. cotyledon subsp. lologensis como sinónimo de V. dasyphylla. Porque combina por igual características de esta especie y V. cotyledon, se eleva a rango de especie. V. escondidaensis, un taxón distinto sin parientes cercanos, fue omitido de Flora Patagónica. Esta puede ser encontrada incorrectamente como sinónimo de V. fluehmannii. V. nobilis, como también se menciona comparativamente en la Conclusión, se lectotipifica. <![CDATA[<b>Legítima dispersión de semillas <i>Ugni molinae</i> Turcz. (Myrtaceae), por monito del monte, <i>Dromiciops gliroides</i></b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200018&lng=es&nrm=iso&tlng=es We investigated if the marsupial Dromiciops gliroides (Microbiotheriidae) is a legitimate seed disperser of Ugni molinae (Myrtaceae). We compared the germination rate of defecated and not-defecated seeds. The results show that defecated seeds are viable and show a high germination rate than no-defecated seeds. We conclude that D. gliroides is a legitimate seed disperser of U. molinae, and it may affect their reproductive success. These results are the first evidence of a seed disperser for U. molinae, and also support the proposal that D. gliroides have an important role as a seed disperser in the temperate forest of southern South America. <![CDATA[<b><i>Alstroemeria hookeri</i></b><b> Lodd. subsp. <i>sansebastiana</i> C.M.Baeza & E.Ruiz, nueva para la flora de Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200019&lng=es&nrm=iso&tlng=es We describe a new subspecies of Alstroemeria hookeri in Chile. This new species grows in the central Valley of the Region of Bío-Bío, Chile. It differs from the typical subspecies by its larger size, lighter-colored flowers and different geographical distribution. <![CDATA[<b>Nuevas combinaciones, una epitipificación y una corrección nomenclatural en <i>Thelocephala</i> (Cactoideae: Notocacteae)</b>: <b>género endémico de Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200020&lng=es&nrm=iso&tlng=es Within the revision works of the Thelocephala genus it is necessary to carry out new combinations for generic entities recently described under the broad concept of Eriosyce. Additionally, it has been made a correction for one of the binomies used by F. Ritter in 1980 and an epitype is designated for one of the recent taxa <![CDATA[<b><i>Fomitopsis minutispora</i></b><b> Rajchenb., nuevo registro de Polyporales para la micobiota chilena</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200021&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se registra Fomitopsis minutispora Rajchenb. (Polyporales, Basidiomycota) por primera vez en Chile. Los basidiomas de la especie fueron hallados sobre troncos caídos, siempre en bosques con presencia del género Nothofagus en la Región de los Ríos. Se presenta una breve descripción, fotografías de la especie y una clave para diferenciar los políporos de basidiomas perennes y pileados más comunes en los bosques de Nothofagus de Chile. <![CDATA[<b>La identidad taxonómica de <i>Racomitrium stenocladum</i> (Bryophyta, Grimmiaceae)</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200022&lng=es&nrm=iso&tlng=es El olvidado nombre Racomitrium stenocladum Dusén es revalidado luego de ser considerado un sinónimo de R. orthotrichaceum (Müll. Hal.) Paris (=Bucklandiella orthotrichacea (Müll. Hal.) Bednarek-Ochyra & Ochyra) por más de 25 años. La especie se distingue de B. orthotrichacea por las hojas fuertemente adpresas a los tallos en seco, la forma de la costa en sección transversal y la lámina mayoritariamente de un solo estrato de células. El nombre es lectotipificado y se propone la nueva combinación Bucklandiella stenoclada (Dusén) Larraín. Se presenta además una clave para las especies de Bucklandiella del sur de Sudamérica (al sur de los 30°S). <![CDATA[<b>El cariotipo fundamental de <i>Alstroemeria versicolor Ruiz</i> et Pav. (Alstroemeriaceae)</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200023&lng=es&nrm=iso&tlng=es The karyotype of Alstroemeria versicolor Ruiz et Pav. from Chile was described. The species has a karyotype 2n = 2x = 16, and the haploid formula was 1m + 3sm + 1st + 2st-sat + 1t. The reported karyotype is asymmetric (AsK % = 65.9 and Syi = 51.8%). The results are discussed including data of others species. <![CDATA[<b>Esfericidad y menor tamaño de polen están mejor representados en plantas introducidas que nativas</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200024&lng=es&nrm=iso&tlng=es Mayor esfericidad y menor tamaño son dos de los principales rasgos presentes en granos de polen sugeridos para aumentar la dispersión por viento y polinizadores. Considerando el aumento en la pérdida de hábitat y la deforestación, cualquier rasgo que mejore la dispersión del polen podría ayudar a mantener y aumentar los límites de distribución de las poblaciones vegetales. En este estudio se muestra que las especies introducidas presentan significativamente granos de polen de menor tamaño y más esféricos que especies nativas, lo cual podría aumentar su éxito de dispersión. <![CDATA[<b>Primer registro de <i>Russula</i><i> pectinatoides</i> Peck (Basidiomycota, Russulaceae) para Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200025&lng=es&nrm=iso&tlng=es Russulapectinatoides (Basidiomycota, Russulaceae), considered a holarctic species, is reported for the first time from Chile. It adds to the list of adventitious Russula and Lactarius species which form mycorrhizal associations with introduced ornamental and forest trees. A detailed description and an updated key for allochtonous agaricoid Russulaceae in Chile are provided. <![CDATA[<b><i>Fallopia sachalinensis</i></b><b> (F.Schmidt) Ronse Decr. (Polygonaceae)</b>: <b>un nuevo registro para la flora adventicia de Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200026&lng=es&nrm=iso&tlng=es La especie introducida Fallopia sachalinensis (F.Schmidt) Ronse Decr. es registrada por primera vez en el territorio chileno, naturalizada fuera de zona urbanas. Se entrega la descripción taxonómica, características ecológicas de la especie y de la población registrada, así como también la fotografía de ésta. Los especímenes fueron recolectados en ambos costados de la carretera que une la ciudad de Osorno con el aeropuerto Cañal Bajo de la misma ciudad (40°35'55''S; 73°03'50''W). <![CDATA[<b>Nueva especie de <i>Loasa</i> (Loasaceae) de Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200027&lng=es&nrm=iso&tlng=es Loasa mollensis Muñoz-Schick et Trenqualye is described as a new species. It is apparently narrowly endemic to a small area in the coast of the Valparaiso region, central Chile. The species has small yellow flowers and infer rounded capsules containing large seeds. <![CDATA[<b><i>Botrychium dusenii</i></b><b> (H.Christ) Alston (Ophioglossaceae) nueva adición para la flora vascular del Parque Nacional Pali Aike, Región de Magallanes, Chile</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432011000200028&lng=es&nrm=iso&tlng=es We report the presence of Botrychium dusenii (H. Christ) Alston (Ophioglossaceae), collected for the first time in the Pali Aike National Park, increasing to two cited pteridophytes for this protected area. This finding extends the distribution range of this species towards the Patagonian Steppe.