Scielo RSS <![CDATA[Gayana (Concepción)]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-653820130001&lang=es vol. 77 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Primera descripción del patrón de selección de micro-hábitat del Cachudito de Juan Fernández]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382013000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Para las aves que son endémicas de islas oceánicas el nivel de especialización en el uso del hábitat puede ser un factor importante de considerar en el incremento del riesgo de extinción de estas especies. En este estudio, usamos datos de redes de niebla y radiotelemetría para determinar el patrón de uso de micro-hábitat por el Cachudito de Juan Fernández (Anairetes fernandezianus), una especie de ave endémica del archipiélago de Juan Fernández (Chile). El individuo seguido por radiotelemetría estableció su ámbito de hogar exclusivamente en áreas centrales del bosque nativo residual. Los modelos regresivos de abundancia y las Funciones de Utilización de Recursos mostraron fuertes preferencias de micro-hábitat por los cachuditos. Los valores de abundancia y utilización de recurso por los cachuditos decrecieron con la distancia al matorral exótico y aumentaron con la distancia a los claros hechos por humanos dentro bosque. La heterogeneidad natural en las condiciones del micro-hábitat también afectan el patrón de selección de micro-hábitat, con probabilidades de uso y abundancia aumentando en las proximidades de lugares húmedos dominados por Gunnera peltata. Estos hallazgos demuestran que los cachuditos no usan el bosque nativo al azar. Por lo tanto, la conservación de esta población de cachuditos, que ha experimentado una fuerte declinación en las ultimas décadas, puede ser mejorada incorporando estas preferencias de micro-hábitat en los programas de manejo.<hr/>The level of specialization of endemic island birds to their native habitats could contribute importantly to increase their extinction risk. We used abundance obtained from mist-netting and radio telemetry data from one individual to determine the micro-habitat use pattern of Juan Fernandez Tit-tyrants (Anairetes fernandezianus) within native forest. The tracked male tit-tyrant established its home range exclusively in core native forest areas. Regression models of abundance and Resource Utilization Functions showed strong micro-habitat preferences of tit-tyrants. The abundance and utilization probabilities of tit-tyrants declined with distance to exotic shrub and increased with distance to human created gaps. Natural heterogeneity in micro-habitat conditions also affected the micro-habitat selection pattern, with use probabilities and abundance increasing with proximity to the humid sites dominated by Gunnera peltata. These findings demonstrate that tit-tyrants do not use native forest sites at random. Therefore, the conservation and recovery of the declining tit-tyrant population could be improved by incorporating such micro-habitat preferences in habitat management programs. <![CDATA[Variación temporal de los afloramientos costeros frente a Chile Central (36°S; 74°W), mediante los isótopos estables de oxígeno de foraminíferos planctónicos, durante El Niño 2006]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382013000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es La costa chilena se caracteriza por ser un área muy productiva, donde la costa centro-sur de Chile presenta procesos estacionales de afloramiento costero, convirtiéndola en una zona con aguas ricas en nutrientes. La variación temporal de los eventos de surgencia puede variar en presencia de eventos El Niño, por lo que se decidió caracterizar esta variabilidad durante El Niño 2006 en Concepción a través del estudio de isótopos estables de oxígeno de foraminíferos planctónicos recolectados mediante trampas de sedimentos. Las conchas de foraminíferos pueden registrar variaciones ambientales y es por ello, que se determinó el 5(18)O de Globigerina bulloides d'Orbigny, 1826 y Neogloboquadrina incompta (Cifelli 1961), entre enero y octubre de 2006 a 1.000 y 2.300 m de profundidad, frente a la costa centro-sur de Chile (36°S; 74°W). Los valores del 5(18)O y el gradiente de δ(18)0 (Δδ(18)0) en estas especies de foraminíferos planctónicos demostraron la presencia de eventos de surgencias en la época estival durante condiciones normales (enero - abril) con una variación de Δδ(18)0 < 0,396o, incrementos significativos en el flujo de individuos, flujo de carbonato de calcio y diversidad. Estas surgencias tendrían un término anticipado, durante el evento El Niño 2006 (abril - octubre). Durante estos meses se registró un amplio período de estratificación en la columna de agua, en conjunto con bajos valores flujo de individuos, flujo de carbonato de calcio y diversidad.<hr/>The ocean off south-central Chile is characterized by seasonal coastal upwelling. The upwelling of nutrient-rich waters turns this part of the Chilean margin in a high productivity region. As the temporal variability of the upwelling settings may change under El Niño conditions, the impact of the 2006 El Niño event on the fluxes and the stable oxygen isotope composition δ18O) of planktonic foraminifera collected with time-series sediment traps off Concepcion has been investigated. We used sediment trap samples collected between January and October 2006 at 1,000 and 2,300 m water depth, offshore south-central Chile (36°S; 74°W). The shells of planktonic foraminifera are sensitive to record environmental conditions, and here the thermal structure of the water column has been assessed by comparing the data of the planktonic foraminifera species Globigerina bulloides d'Orbigny, 1826 and Neogloboquadrina incompta (Cifelli 1961). The values of these planktonic foraminifera and their differences (Δδ^) reveal the presence of upwelling during summer under normal conditions (January - April). During this period the was < 0.3 990 indicative for a well-mixed water column and the flux and the diversity of the foraminifera as well as the calcium carbonate flux were significantly increased. Following this upwelling period, the 2006 El Niño event began which between April and October was marked by an extended period of water column stratification with low fluxes of foraminifera, calcium carbonate and low species diversity. <![CDATA[Componentes alóctonos y autóctonos en mollejas de <i>Theristicus</i><i> melanopis</i> en praderas antropogénicas del Sur de Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382013000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Numerous vertebrates, and in particular birds, ingest stones (geo-gastrolites) to favour the breakdown and digestion of food in the muscular stomachs. Between 1993 and 1994 we evaluated the quantity, relative abundance and quality of autochthonous (geo-gastrolites) and allochthonous (pieces of glass) components of the grit in gizzards of black-faced ibis (Theristicus melanopis) inhabiting the pastures of southern Chile. Grit elements were present in 32 out of 48 (66,7%) of all gizzard analysed. A total of 572 particles were recorded from which, 69.1% corresponded to autochthonous elements and 27.8% were allochthonous particles. Both components are similar in shape; however glass contributes considerably more in terms of mass. Gender differences reveal that females consume a significantly greater number of allochthonous elements than males. We postulate the hypothesis that, due to their high energy requirements, females ingest more pieces of glass to facilitate the breakdown and digestion of food with a limited nutritional value, thus increasing their reproductive success.<hr/>Numerosos vertebrados y en particular las aves, ingieren piedras (gastrolitos) para favorecer la maceración y la digestión del alimento en los estómagos musculares. Entre 1993 y 1994 evaluamos la cantidad, abundancia relativa y calidad de componentes autóctonos (piedras) y alóctonos (trozos de vidrios) de los gastrolitos presentes en las mollejas de bandurrias (Theristicus melanopis) en praderas agrícolas del sur de Chile. Los gastrolitos se presentaron en 32 de las 48 (66,7%) mollejas analizadas. Se registró un total de 572 partículas de las cuales 69,1% fueron elementos autóctonos y 27,8% partículas alóctonas. Ambos componentes no difirieren en la forma pero los vidrios aportaron significativamente mayor masa. Las hembras consumieron un número significativamente mayor de elementos alóctonos que los machos. Postulamos la hipótesis que las hembras, con alto requerimiento energético, ingieren más trozos de vidrio para incrementar la eficiencia de maceración y digestión de alimentos con reducido valor nutricional, lo que les permitiría incrementar su éxito reproductivo. <![CDATA[<b>Utilización de marcas electrónicas "PIT tags" en Liolaemusy descripción de una técnica de implante para especies de pequeña y mediana talla</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382013000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los estudios de campo con reptiles, requieren en muchas oportunidades de poder contar con métodos de mareaje que permitan el seguimiento de los animales en el mediano y largo plazo y que ellos sean válidos desde la perspectiva bioética. En este trabajo, validamos la utilización de marcas electrónicas "PIT tags" (Passive Integrated Transponder) para el género Liolaemusen Chile. Nuestros resultados muestran que el uso de estas marcas fue satisfactorio en al menos 6 especies de saurios, registrándose recapturas variables según especies y un incremento importante del peso en aquellos animales recapturados. Esta técnica, representa un método de marcaje de baja invasividad en relación a otros métodos clásicos como las mutilaciones.<hr/>Reptile's field studies frequently require counting with tagging methods that allow surveillance procedures of animals both in the medium and long term, and also that they will be valid from a bioethical point of view. In this work we validate the use of electronic tags "PIT tags" (Passive Integrated Transponder) for the Liolaemusgenus in Chile. Our results show that the use of these tags was successful in at least 6 lizard species, recording variable recapture -by weight and weight increase-in those animals recaptured. This technique represents a low invasiveness method compared to other classic methods such as mutilations. <![CDATA[<b>Selección denso-dependiente de microhabitat en Galaxias platei</b>: <b>un estudio experimental</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382013000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Galaxias platei es la especie nativa de mayor distribución en la Patagonia Chilena, habitando ambientes fluviales y principalmente lacustres. Utiliza variados hábitats, desde plataformas de arcilla consolidada a ambientes de sustrato fino y otros con presencia de macrófitas, vegetación leñosa o sustrato rocoso grueso. En este trabajo analizamos experimentalmente la selección de microhábitat de G. platei y su dependencia con la disponibilidad de refugio y la densidad de peces que lo utilizan. Para ello diseñamos experimentos con distintos niveles de refugio a diferentes densidades. Se recrearon microhábitats con refugio de canto rodado (sustrato grueso) y refugio de vegetación acuática, y microhábitats sin refugio de grava (sustrato fino) y piedra plana simulando sustrato de arcilla consolidada. Las densidades probadas fueron 4, 8, 12 y 16 individuos. Encontramos que en todas las densidades, G. platei selecciona microhábitats con refugio y que al aumentar la densidad se produce un cambio en la preferencia desde microhábitats con vegetación hacia sustratos de canto rodado. Por el contrario, en todas las densidades probadas, los microhábitats sin refugio fueron rechazados significativamente. Tanto la selección denso-dependiente de microhábitats, como la tendencia a un comportamiento gregario a mayor densidad de individuos, sugieren un comportamiento antidepredatorio de la especie.<hr/>Galaxias platei is the most broadly distributed fish specie in the Chilean Patagonia that inhabits in rivers and mainly in lakes systems. It occurs on varied habitats from clay platforms to thin substrates with presence of macrophytes, large woody debris and big boulders substrata. In this work we experimentally analyzed the microhabitat use of G. platei with dependence of refuge availability and fish density. We conduct experiments at different refuge levels for different fish densities. We build refuge microhabitat using boulders (thick substrate) and aquatic vegetation, and microhabitat without refuge using gravel (thin substrate) and slab stone to simulate a clay substrate. Fish densities tested were 4, 8, 12 and 16 individuals. G. platei select microhabitats with refuge at all densities tested, changing preference from vegetation to boulders at increasing density. Whereas, significant selection against to all microhabitats without refuge at all densities. Density dependent use of microhabitat and the tendency to a gregarious behavior at high fish density, suggest an antidepredatory behavior of the specie. <![CDATA[Cambios en la estructura cuticular Ornithodoros erraticus hembra durante el proceso de alimentación]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382013000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los ácaros ectoparásitos son parásitos que aumentan su tamaño en varios órdenes de magnitud cuando se alimentan y alcanzan su estado adulto. Esclarecer los mecanismos por los cuales una cutícula rígida puede adaptarse a un aumento de volumen importante, cobra importancia para el diseño de fórmulas que bloquen dicho crecimiento y por lo tanto el desarrollo de estos parásitos, y como modelo para el desarrollo de nuevos biomateriales. En este trabajo se realizó una investigación morfológica y química de la cutícula de ácaros Ornithodoros erraticus hembra en estado adulto en ayunas y alimentadas. Mediante imágenes de microscopía electrónica de barrido se muestra que la morfología en forma de pliegues permite un estiramiento de la cutícula en todos los ejes del plano cuticular, lo que indica que la cutícula se adapta al crecimiento del parásito durante su alimentación. Por otro lado, los resultados de un análisis de la composición química mediante pirólisis acoplada a cromatografía de gases y con detección por espectrometría de masas muestran pocas diferencias entre el estado en ayunas y alimentado. La molécula de indol, principal producto de pirólisis del aminoácido triptófano, podría ser indicativo de la pérdida de rigidez debido a que ese encontró mayoritariamente en la especie en ayunas y en mucha menor proporción en la especie alimentada.<hr/>Ectoparasite acari increases their size several orders of magnitude during feeding. Find out the mechanism through which the young stiff cuticle increases its volume, could be useful to develop novel formulations that would serve to block the growth of these parasites and also as a model for the development of new smart materials. In this work, morphological and chemical studies of the cuticle extracted from female Ornithodoros erraticus were carried out under two states; as a young unfed state and adult fed . SEM Micrographs show that the folds morphology allows stretching the cuticle at all plane axes, revealing that the cuticle is adapted to the parasite's growth during its feeding. On the other hand, chemical composition analysis by pyrolysis coupled to gas chromatography and mass spectrometry showed few changes between acari into unfed state and fed state adult. Indol, the main pyrolysis product of the amino acid tryptophan, could be indicative of the loss of rigidity due it was found mainly in the fasted species than in the fed ones. <![CDATA[<b>Efecto del PHA y LPS en la Actividad de las Células Citotóxicas Naturales y Macrófagos de Trucha Arcoíris</b><b> (</b><b>Oncorhynchus mykiss</b>)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382013000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es This work studied the effect of the lectin phytohaemagglutinin (PHA) and bacterial lipopolysaccharide (LPS) on the activity of nonspecific cytotoxic cells (NCCs) and macrophages of peripheral blood in the rainbow trout. NCCs are cells of the innate immunity, homologues to Natural Killer (NK) cells of mammals, capable of eliminating cells infected with intracellular pathogens and also tumoral cells. Their lytic activity is mediated by the perforin/granzyme system and the Fas receptor-Fas ligand (FasR-FasL) system. Activity of NCCs was evaluated by their capacity to lyse HL-60 tumor cells. On the other hand, macrophages eliminate microorganisms by several mechanisms, including the production of reactive oxygen species (ROS) and nitric oxide (NO). Results showed that PHA significantly increased NCCs cytotoxic activity against HL-60 cells, even under conditions in which the perforins/granzymes lytic system should be suppressed, supporting the existence of the FasR-FasL system in trouts. PHA showed no effect on ROS and NO production by macrophages. Finally, LPS showed no effect on the cytotoxic activity of NCCs or in the production of ROS and NO by macrophages.<hr/>En este trabajo evaluamos el efecto de la lectina fitohemaglutinina (PHA) y del lipopolisacárido bacteriano (LPS) sobre la actividad de las células citotóxicas naturales (NCCs) y de los macrófagos de la sangre periférica de la truchas arcoíris. Las NCCs son células de la inmunidad innata, homologas a las células Natural Killer (NK) de mamíferos, capaces de eliminar células infectadas con patógenos intracelulares y también células tumorales. Su actividad lítica es mediada por las perforinas/granzymas y el sistema Fas receptor-Fas Ligando (FasR-FasL). La actividad de estas células fue evaluada por su capacidad para lisar células tumorales HL-60. Por otro lado, los macrófagos eliminan microrganismos mediante diversos mecanismos, los que incluyen la producción de especies reactivas del oxígeno (ROS) y del óxido nítrico (NO). Nuestros resultados muestran que el PHA incrementa significativamente la actividad de las NCCs contra las células HL-60, aún bajo condiciones en las que el sistema lítico de las perforinas/granzimas estaría suprimido, apoyan la existencia del sistema FasR-FasL en truchas. El PHA no mostró efecto alguno en la producción de ROS y NO por los macrófagos. Finalmente, al evaluar el efecto del LPS en ambas poblaciones celulares, no se obtuvo efecto alguno tanto en la actividad citotóxica de las NCCs, como tampoco en la producción de ROS y NO por los macrófagos. <![CDATA[<b>Reducción de cromo hexavalente, por <i>Serratia marcecens</i> inmobilizada en carbon activado y su potencial uso en biorremediacion</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382013000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es S. marcescens, cepa tolerante a cromato, presenta la capacidad de formar biopeliculas y transformar el 95 % de cromato presente en el medio a Cr(III), compuesto menos tóxico, después de 48h de incubación, a una velocidad de transformación de 1.67 mg L-1 h-1. S. marcescens puede ser utilizado en biorremediation de residuos contaminados con cromato. <![CDATA[<b>Hábitos alimenticios estivales de la comadrejita patagónica, <i>Lestodelphys halli</i> (Thomas, 1921), en el sureste de la estepa patagónica</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382013000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es The summer diet of the Patagonian opossum Lestodelphys halli was studied in southern Argentinean Patagonia. Faeces of opossums captured alive and stomach contents from dead animals were collected and analyzed. A wide variety of invertebrates (87.2% frequency of occurrence) followed by birds and reptiles (10.64%) occurred both in faeces and stomachs, and fruits were occasionally consumed. Although the Patagonian opossum was reported as a carnivorous species in captivity, feeding mainly on rodents, reptiles, birds and invertebrates, we did not find remains of rodents in the diet of the opossums. We suggest that Patagonian opossums are not an efficient rodent predator in the wild. The high consumption of invertebrates, reptiles, birds and fruits during the warm season when these items are abundant reflects the opportunistic behavior of this species.<hr/>Estudiamos la dieta estival de la comadrejita patagónica Lestodelphys halli en el sureste de la Patagonia Argentina, por medio del análisis de contenidos estomacales provenientes de animales muertos y de fecas. Encontramos una gran variedad de invertebrados (87,2% de frecuencia de ocurrencia) seguido de aves y reptiles (10,64%) tanto en estómagos como en fecas. Los frutos fueron escasos en la dieta. En cautividad, la comadrejita patagónica se alimenta fundamentalmente de roedores, reptiles, aves e invertebrados. Sin embargo, no encontramos restos de roedores en la dieta de la comadrejita. Sugerimos que la comadrejita patagónica no es un predador eficiente de roedores en estado silvestre. El alto consumo de invertebrados, reptiles, aves y frutos durante el verano, cuando estos ítems son abundantes, refleja el comportamiento oportunista de esta especie.