Scielo RSS <![CDATA[Parasitología al día]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0716-072019980001&lang=es vol. 22 num. 1-2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<B>ESTUDIOS COMPARATIVOS CLINICOS Y EPIDEMIOLOGICOS DE LA ONCOCERCOSIS ENTRE DOS GRUPOS RACIALES DEL AREA HIPERENDEMICA DE ECUADOR</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es The importance of racial factors in the epidemiology and clinical manifestations of onchocercosis in the Afro-Ecuadorian and Chachi indigenous races, two distinct ethnic groups in the hyperendemic area of the Ecuadorian onchocercal focus, were evaluated. No difference in the disease prevalence among the two races was noted, although the Chachi had a significant higher dermal microfilariae intensity. Approximately 72.2% of the Afro-Ecuadorians presented with onchocercal skin lesions, as compared to 56.4% of the Chachi. Pretibial depigmentation, sowdah, scrotal elephantiasis and hydrocele were only documented in the Afro-Ecuadorians. Greater prevalence of palpable nodules was found in the Chachi (51.4% vs. 43.0%). Chachi presented with more nodules in the head (25.6% vs 17.6%) and iliac crest (40.1% vs. 30.3%) regions while the Blacks had more nodules in the sacrococcygeal region (18.2% vs 10.8%). Microfilariae in the anterior chamber was seen more frequently in the Chachi (51.9% vs 34.2%). However, a higher prevalence of chorioretinitis and optic atrophy was seen in the Afro-Ecuadorians (17.6% vs 11.2% and 8.5% vs 0.5% respectively). Several possible causes for these differences are discussed<hr/>Se evaluó la importancia de los factores raciales en la epidemiología y las manifestaciones clínicas de la oncocercosis en la raza Negra y la raza indígena Chachi, dos grupos étnicos diferentes del área hiperendémica del foco oncocercótico ecuatoriano. Los Chachi presentaron una significativa mayor densidad de microfilarias en la piel. De los Negros, 72,2% presentaron lesiones oncocercóticas en la piel comparado con 56,4% en los Chachi. Se encontró mayor prevalencia de nódulos palpables en los Chachi (51,4% vs. 43,0%). La presencia de microfilarias en la cámara anterior del ojo fue más frecuente en los Chachi (51,9% vs. 34,2%), pero se evidenció una mayor prevalencia de corioretinitis y atrofia del nervio óptico en los Negros (17,6% vs 11,2% y 8,5% vs. 0,5%, respectivamente) <![CDATA[<B>QUETOTAXIA CERCARIANA DE LA CEPA CARABALLEDA DE Schistosoma mansoni </B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es By mean of the silver impregnation (2% silver nitrate solution) of a total of 66 Schistosoma mansoni cercariae, coming from Caraballeda locality, Vargas Municipality, Federal District (Venezuela), the number and pattern of disposition of the argentophilic papillae were determined. The average total number of the dorsal papillae was 11.91, the variation coefficient in this side was low: 3.8%. On the ventral surface, the average total number of papillae was 11.46 and the variation coefficient, 7.1%. When the papillae of the ventral surface were divided in 4 quadrants, the variation coefficients were incremented, reaching in one of the anterior quadrants until 20%. In 61.2% of the posterior ventral quadrants of the Caraballeda cercariae presented 4 papillae. In lateral side, the average total number was 17.5 and the variation coefficient resulted lower than 7%. The average total number of papilae on the tall were 21.3 on the dorsal side and 44.8 in total, the variation coefficient in this area was lower than 10%. The presence of 4 papillae in 61.2% of the posterior ventral quadrants is a very important morphological characteristic of the cercariae of Caraballeda S. mansoni strain<hr/>Mediante la impregnación con una solución de nitrato de plata al 2% de un lote de 66 cercarias de Schistosoma mansoni, pertenecientes a la cepa de la localidad de Caraballeda, Municipio Vargas, Venezuela, se estudió el número y patrón de disposición de las papilas argirófilas superficiales. En la vista dorsal se determinó un promedio de 5,92 y 5,98 papilas por hemicuerpo y de 11,91 en total, la variabilidad evaluada mediante el coeficiente de variación fue baja de 6,1% y 3,5% por hemicuerpo y de 3,8% en total. En la vista ventral los valores promedios del número de papilas fueron de 5,6 y 5,8 por hemicuerpo y de 11,46 en total; los coeficientes de variación obtenidos resultaron ligeramente superiores a los de la vista ventral, 9,2% y 8,9% en los hemicuerpos y de 7,1% en total. Al discriminar las papilas de la vista ventral por cuadrante, los coeficientes de variación se incrementaron, obteniéndose en uno de los cuadrantes anteriores valores de hasta un 20%. Se determinó en un 61,2% de los cuadrantes posteriores de las cercarias estudiadas la presencia de 4 papilas. Los valores promedio de papilas de la vista lateral fueron de 8,6 y de 8,7 por hemicuerpo y de 17,5 en total; los valores del coeficiente de variación fueron bajos, inferiores a 7%. En cuanto a las papilas de la cola, se determinó en promedio 21,3 papilas en la superficie dorsal, 23,6 en la ventral y 44,8 en total; los coeficientes de variación obtenidos en la región caudal fueron bajos, inferiores al 10% <![CDATA[<B>INMUNODIAGNOSTICO DE FASCIOLOSIS BOVINA MEDIANTE ELISA Y WESTERN BLOT</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Immunodiagnosis of bovine fasciolosis was evaluated in terms of its sensitivity and specificity by ELISA and Western blot using a crude excretory-secretory preparation (C E-S) and an E-S partially purified chromatographic fraction of Fasciola hepatica (&lt;30 kDa) as antigens. Serum samples from 52 bovines with natural fasciolosis, 18 without the infection and 48 bovines with hydatid cysts, all checked by post mortem examination, were tested as well. The sensitivity and specificity obtained by ELISA using the C E-S antigens were 53% and 100%, respectively. Likewise, when using the partially purified fraction, the sensitivity of ELISA test increased to 90% with a 100% specificity. The C E-S antigens reacted specifically with sera from infected bovines exhibiting bands of 14, 22, 27-39 and 37-38 kDa in Western blots. When the partially purified fraction was tested, the 28-30 kDa band was consistently detected by sera from all infected bovines and was absent in sera from uninfected as well as in sera from those with hydatid infection. These results indicate that F. hepatica presents different antigens, among which the 28-30 kDa fraction represents polypeptides with diagnostic potential that can be further purified and applied in the immunodiagnosis of bovine fasciolosis corroborating previous results recorded in other animal species<hr/>Se evaluó y caracterizó la respuesta inmune humoral de bovinos naturalmente infectados con Fasciola hepatica frente a un extracto total de antígenos de excreción-secreción (E-S) y a una fracción antigénica semipurificada cromatográficamente (&lt;30 kDa), seleccionada previamente por su eficiencia diagnóstica en otras especies. Ambos preparados antigénicos fueron analizados mediante ELISA en microplaca y electroforesis en geles de poliacrilamida en condición de denaturación (SDS-PAGE) y posterior inmuno-electrotransferencia enzimática o Western blot. Para ello se emplearon 52 sueros de bovinos con fasciolosis comprobada mediante examen post mortem, 18 sueros de animales sin la infección y 48 sueros de vacunos infectados con hidatidosis, perosin fasciolosis. La sensibilidad y especificidad obtenidas en el ELISA con el extracto crudo E-S fueron de 53% y 100%, respectivamente, en tanto que con la fracción semipurificada a igual especificidad (100%) se presentó una sensibilidad mayor ( 90%). A través de Western blot, empleando el extracto antigénico total E-S hubo un reconocimiento específico de bandas correspondientes a los 14, 22, 27-29 y 37-38 kDa. Las bandas de 37-38 y 27-29 kDa destacaron por su sensibilidad y frecuencia, identificadas por el 90% y 100% de los infectados, respectivamente. Con el antígeno semipurificado, se evidenció una banda polipeptídica de 28-30 kDa, reconocida por todos los sueros con fasciolosis. Los resultados demuestran, por un lado, la existencia de diversas fracciones polipeptídicas que potencialmente pueden ser promisorias en el inmunodiagnóstico de fasciolosis bovina <![CDATA[<B>ESTUDIO HISTOPATOLOGICO EN RATONES INFECTADOS EXPERIMENTALMENTE CON Trypanosoma cruzi </B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Males and females from A.Sn, HTG, HTI and A.Sw strains of mouse were intraperitoneally infected with 2000 trypomastigotes from Tulahuen strain of Trypanosma cruzi. All mice from A.Sn and HTG strains were equally susceptible (100% mortality) to the parasite infection, while males and females from A.Sw and HTI mouse strains were resistent (100% survival). However males from A.Sw, HTG and HTI strains showed significantly higher level of parasitemia than the corresponding females. The possible effect of parasitemia on tissue pathology and mice mortality was evaluated by comparing the histopathology of miocardial and skeleton muscle in the susceptible and resistant strains of mice. In the first ten days post infection no significant differences in tissue damage were observed between susceptible and resistent strain of mice. However in the third week of infection while A.Sw and HTI mice showed recovery of tissue lessions, the susceptible A.Sn and HTG showed increased tissue damage although no blood forms and no intracellular parasites were detected<hr/>Se infectaron cuatro cepas de ratones, machos y hembras, con 2000 trypomastigotes sanguíneos de la cepa Tulahuen de Trypanosoma cruzi. Los animales de las cepas A.Sw y HTI se comportaron como resistentes y los de las cepas A/Sn y HTG como susceptibles, independiente del sexo de los animales infectados. En los casos de las cepas A.Sw, HTG y HTI se observó niveles significativamente más altos de parasitemia en los machos. A nivel histopatológico el daño tisular no presenta inicialmente diferencias significativas entre cepas resistentes y susceptibles, sin embargo, con el tiempo se puede ver que en los animales resistentes se inducen fenómenos de reparación del daño, en cambio en los ratones susceptibles las lesiones parecen aumentar a pesar de no observarse parásitos intracelulares o circulantes <![CDATA[<B>PREVALENCE OF Rhipicephalus sanguineus INFESTATION IN DOGS IN CUERNAVACA, MORELOS, MEXICO</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es The study was conducted in the urban municipality of Cuernavaca, Morelos, Mexico. From two private veterinary clinics a sample of 1742 dogs during a three year period (1993-1995) were examined to detect the presence of Rhipicephalus sanguineus ticks in any parasitic stage, collecting and identifying the ticks found. The prevalence rates were calculated by month and year and their distribution by age and gender. Chi square tests were used to compare proportions of positive and negative dogs to tick infestation. The prevalence of dog infestation with R. sanguineus was 20% in the period studied and there was no significant difference (P 0.05) between years. Tick specimens were collected throughout the years of the study. The climatic conditions in the study area and the continuous presence of the host favoured the parasite life cycle and 2.5 generations were estimated for each year. There were no significant differences (P 0.05) in the presence of R. sanguineus infestation in dogs by dog age, gender or by year. The main factors influencing the dog tick infestation in this study were probably due to the domestic life habits and the environment of the dogs studied<hr/>El presente estudio se realizó en el área urbana de la Cd. de Cuernavaca, Morelos, México. Durante un periodo de 3 años (1992-1995), una muestra de 1742 perros de dos clínicas veterinarias, fueron examinados para detectar la presencia de garrapatas Rhipicephalus sanguineus en cualquier estado parásito, éstas fueron colectadas e identificadas. Las tasas de prevalencia fueron calculadas por mes y año y se distribuyeron por edad y sexo. La prueba de Chi cuadrada (p &lt; 0.05) se utilizó para comparar las proporciones de perros positivos y negativos a la infestación. En el periodo, la prevalencia a la infestación fue del 20%, no existiendo diferencias entre años (P 0.05); se colectaron especímenes durante todo el periodo de estudio. Las condiciones climáticas del área y la presencia continua del huesped favoreció el ciclo de vida del parásito, calculando 2.5 generaciones por año. No existieron diferencias (p 0.05) entre edad y sexo o año. En este estudio, los factores que probablemente mas influenciaron la prevalencia fueron los hábitos de vida doméstica y el medio ambiente en que viven los perros <![CDATA[<B>TREMATODEOS DIGENETICOS PARASITOS DE Menticirrhus americanus (OSTEICHTHYES: SCIAENIDAE) NO LITORAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO, BRASIL</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Seven species of Digenean parasites in Menticirrhus americanus (Osteichthyes: Sciaenidae) from the State of Rio de Janeiro, Brazil, were recorded: Brachadena pyriformis, Lecithochirium microstomum, Gonocercella pacifica, Sclerodistomum prevesiculatum, Bucephalus varicus, Prosorhynchus ozakii and Opecoeloides polynemi <![CDATA[<B>HISTOPATOLOGIA DO PARASITISMO POR METACERCARIAS DE Clinostomum sp EM TAMOATA, Hoplosternum littorale (HANCOCK, 1828)</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Ahistopathological study of the parasitism by metacercaries of genera Clinostomum was caried out in 26 fishes of the species Hoplosternum littorale. The fishes were collected in Guama River - Belem City - Para State. 85% of them showed the parasitism. Microscopically, degenerated muscular fibers around of the cystics formations and moderated inflamatory response with mononuclear cells infliltration were observed, being diagnosed as parasitary miositis<hr/>Foi realizado um estudo enfocando o aspecto histopatológico provocado por metacercárias do género Clinostomum em 26 espécimes de Hoplosternum littorale coletados no Rio Guamá, Cidade de Belém, Pará 85% dos peixes apresentaram o parasitismo. No exame microscópico, ao redor de formaçães císticas contendo o parasito, observou-se fibras musculares em degeneração ao lado de moderada reação inflamatória com infiltração de células mononucleares. O quadro apresentado é sugestivo de miosite parasitária. Figura 1. Fotomicrografia mostrando formações císticas na musculatura de Hoplosternum littorale contendo metacercárias de Clinostomum sp (seta). Aumento 40X Figura 2. Fotomicrografia da lesão mostrando o parasito encistado (P) e cápsula conjuntiva apresentando infiltração de células inflamatórias mononucleares e eosinofílicas (C). Aumento 100X <![CDATA[<B>UNA NUEVA ESPECIE Y UN NUEVO REGISTRO DE MONOGENEOS PARASITOS EN PECES MARINOS DEL PERU</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es A new species of Monogenea, Neobivagina chita, found in gills of the marine fish Anisotremus scapularis (Tschudi) «chita», from Peru, is described and compared to related species. Neobivagina chita n. sp. is caracterized by testes number (51-72), by having a seminal receptacle, and by the number and disposition of atrial spines. Rhinobatonchocotyle cyclovaginatus Doran, 1953 (Hexabothriidae) is a new record for Peru, with Rhinobatos planiceps Garman, «guitarfish» as a new host<hr/>Se describe una nueva especie de Microcotylinae, Neobivagina chita, de las branquias de Anisotremus scapularis (Tschudi) «chita» (Pomadasyidae) de la costa peruana. Neobivagina chita sp. n. se caracteriza por el número de testículos (51-72), presencia de receptáculo seminal y por el arreglo y número de las espinas atriales. Se registra por primera vez para el Perú a Rhinobatonchocotyle cyclovaginatus Doran, 1953 (Hexabothriidae) y se señala a Rhinobatos planiceps Garman, «guitarra» como un nuevo huésped <![CDATA[<B>Corynosoma sp (ACANTHOCEPHALA: POLYMORPHIDAE) EM Umbrina canosal (OSTEICHTHYES: SCIAENIDAE), DO LITORAL DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL, BRASIL</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Forty-three specimens of Umbrina canosai captured in the littoral of the State of the Rio Grande do Sul, Brazil, were examined between August 1991 and February 1992. Forty fishes (93%) showed infection by the acanthocephalan Corynosoma sp. (cistacanth) in the abdominal cavity and intestinal mesentery, with a mean intensity of 43.3, and relative density of 40.3 Corynosoma sp showed a overdispersed distribution. The intensity of Corynosoma was positively correlated with the host total length, but, the prevalence was not. The prevalence and intensity of Corynosoma sp. was not influenced by the host sex.<hr/>Quarenta e três espécimes de Umbrina canosai capturados no litoral do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, foram examinados entre agosto de 1991 e fevereiro de 1992. Quarenta peixes (93%) estavam infectados pelo acantocéfalo Corynosoma sp. (cistacanto) na cavidade abdominal e no mesentério intestinal, com uma intensidade média de 43,3 e uma densidade relativa de 40,3. Corynosoma sp. foi positivamente correlacionada com o comprimento total dos hospedeiros, mas, a prevalência não apresentou correlação. A prevalência e a intensidade parasitária de Corynosoma sp. não foram influenciadas pelo sexo dos hospedeiros <![CDATA[<B>ENTEROPARASITOSIS EN 40 GRUPOS FAMILIARES DE LA LOCALIDAD DE CHAUQUEAR, ISLA PULUQUI, X REGION DE CHILE, 1997</B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es During january 1997, forty families (171 inhabitants) lived at Chauquear locality, Puluqui Island, X Region of Chile were studied for enteroparasitic infections. By using formaline-ethyl acetate technique 171 stool samples were procesed. Prevalence rates for protozoa and helminths infections were as follow: Blastocystis hominis, 38.6%; Giardia intestinalis, 12.3%; Entamoeba histolytica, 9.9%; Entamoeba coli, 19.9%; Endolimax nana, 18.1%; Ascaris lumbricoides, 15.8% and Trichuris trichiura, 9.4%.Thirty five of the 40 families had B. hominis infected individuals. In nine families, three or more members of the group were infected by B. hominis. Poor sanitary conditions associated with favorable climatic factors contributed to maintain the high prevalence rates of intestinal parasitic infections in dwellers of this rural locality<hr/>En enero de 1997, se realizo una encuesta coproparasitológica a 40 familias (171 habitantes) de la localidad rural de Chauquear, Isla Puluqui, X Región de Chile. Las frecuencias de infección por protozoos y helmintos intestinales fueron para: Blastocystis. hominis, 38,6%; Giardia intestinalis, 12,3%; Entamoeba histolytica, 9,9%; Entamoeba coli, 19,9%; Endolimax nana, 18,1%; Ascaris lumbricoides, 15,8% y Trichuris trichiura, 9,4%. Treinta y cinco de las 40 familias presentaron infecciones por B. hominis y en nueve de estas, tres o mas integrantes del grupo familiar estaban parasitados por este organismo unicelular. Las malas condiciones de saneamiento básico ambiental asi como las características geoclimaticas de esta región de Chile contribuyen a mantener una elevada frecuencia de infección por enteroparásitos <![CDATA[<B>COMPARACION DE TECNICAS PARASITOLOGICAS PARA EL EXAMEN DE HECES DE PERRO </B>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-07201998000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es The following techniques of fecal examination for parasite detection were evaluated comparatively: Sheater modified (flotation by sugar solution), Zinc sulfate (flotation by this salt solution) and Ritchie modified (sedimentation with formalin-saline solution and fats extraction by ether). Parasites were detected in 25 of 40 fecal samples of dogs examined by the three techniques. There were no differences among the techniques of Sheater and Zinc sulfate in the quantity of detections (37 and 38 respectively) but the corresponding value to formalin-ether (16) was significantly smaller. The quantities of eggs of Toxocara canis and Trichuris vulpis (213 and 334 respectively) detected by Sheater in fresh feces were significantly greater than those corresponding to zinc sulfate (44 and 13 respectively). The results were similar for fecal samples with eggs of T. vulpis and formalin (Sheater: 61 vs zinc sulfate: 0). The quantities of cysts of Giardia detected by formalin-ether in feces with and without formalin were significantly greater than those corresponding to zinc sulfate (19 and 87 vs 3 and 36 respectively). In 180 samples examined, the quantity of detections of Giardia sp. was significantly greater by the formalin-ether technique, than by that of Sheater (15 vs 1, respectively). The technique of Sheater was more efficient than that of zinc sulfate for the detection of nematode eggs while that of formalin-ether was more efficient for the detection of Giardia sp cysts. On agreement with the results, it is recommended that, unless special indications, each sample that requires parasitological examination should be processed by both techniques: that of Sheater and that of formalin-ether<hr/>Se evaluaron comparativamente las siguientes técnicas para el examen parasitológico de heces de perro: la técnica de Sheater modificada (flotación por la solución de azúcar), la de sulfato de zinc (flotación por la solución de esta sal) y la de Ritchie modificada, denominada también de formol-éter (sedimentación con solución salina formolada y extracción de grasas por éter). Se detectaron parásitos en 25 de 40 muestras de materia fecal de perros que se examinaron por las tres técnicas. No hubo diferencias entre las técnicas de Sheater y sulfato de zinc en la cantidad de detecciones logradas (37 y 38 respectivamente) pero el valor correspondiente a la de formol-éter (16) fue significativamente menor. Las cantidades de huevos de Toxocara canis y Trichuris vulpis (213 y 334 respectivamente) detectadas por Sheater en materia fecal en fresco, fueron significativamente mayores que las correspondientes a sulfato de zinc (44 y 13 respectiva mente). Utilizando materia fecal con formol con huevos de T. vulpis, los resultados fueron similares (Sheater: 61 vs sulfato de zinc: 0). Las cantidades de quistes de Giardia detectadas por formol-éter en materia fecal en fresco y con formol, fueron significativamente mayores que las detectadas por sulfato de zinc (87 y 19 vs 36 y 3, respectivamente). En 180 muestras examinadas la cantidad de detecciones de quistes Giardia sp efectuadas por medio de formol-éter fue significativamente mayor que por Sheater (15 vs 1, respectivamente). La técnica de Sheater fue más eficiente que la de sulfato de zinc en la detección de huevos de nematodes y la de formol-éter más eficiente para la detección de quistes de Giardia sp. De acuerdo a los resultados obtenidos se recomienda que, salvo indicaciones especiales cada muestra que requiera examen parasitológico sea procesada por las técnicas de Sheater y de formol-éter