Scielo RSS <![CDATA[Revista chilena de pediatría]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0370-410620070001&lang=es vol. 78 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[<strong>Sociedad Chilena de Pediatría, por un futuro de calidad para los niños y adolescentes chilenos</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>Diagnóstico diferencial entre manía y déficit atencional hiperactivo</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Attention-deficit hyperactivity and bipolar disorders share symptoms: attention deficit, hyperactivity, impulsiveness and irritability. In fact, most of the diagnostic criteria for hyperactivity are present in mania. The Conners rating scale, universally used by teachers, does not allow the clinician to discriminate between both entities, leading to misdiagnosis, specially when the doctor bases his/her diagnosis in the scale and not in a detail interview. This article attempts to guide in diagnostic criteria that allows the clinician to differentiate both entities, based on the most relevant and orientating contemporary literature<hr/>El déficit atencional hiperactivo y el trastorno bipolar comparten síntomas como dificultad de concentración, hiperkinesia, impulsividad e irritabilidad. De hecho, la gran mayoría de los criterios diagnósticos de hiperactividad están presentes en manía. El test de Conners utilizado de modo universal por los profesores para el diagnóstico de hiperactividad, no permite discriminar entre ambas patologías, lo que implica un error diagnóstico, principalmente cuando el médico se basa en dicha escala y no en una entrevista rigurosa. El presente trabajo intenta dar pautas clínicas que permitan el diagnóstico diferencial entre ambos cuadros clínicos, para lo cual se revisaron los artículos que a juicio de los autores resultan más relevantes y orientadores <![CDATA[<b>Percepción materna del estado nutricional de sus hijos</b>: <b>¿Es un factor de riesgo para presentar malnutrición por exceso?</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Children obesity is an increasing problem in our country, especially in Magallanes Region. Objective: To evaluate the maternal perception of their children nutritional status. Method: A cross-sectional study was designed, where a survey was applied to mothers of preschool children, in order to investigate if misperception of their nutritional status and other variables associated represent a risk factor for overweight. Data was analyzed with t-student test and univariate/multivariate logistic regression. Results: 270 mothers were interviewed; their perception about children's weight was accurate in 54,07% and underestimated in 41,48%, without statistical difference. The significant risk factors obtained from univariate regression are underestimation of children nutritional status, maternal obesity, number of children per mother, obesity and age in children. An accurate maternal perception decreased the probability of overweight. In the multivariate regression analysis, the risk factors were the same, except for maternal obesity. Conclusions: Maternal misperception of their children nutritional status represents a risk factor for overweight that should be improved in order to decrease high local prevalence of obesity<hr/>Introducción: La obesidad infantil es un problema cada vez más frecuente en nuestro país, especialmente en la región de Magallanes. Por este motivo se decidió evaluar en Puerto Natales la percepción materna del estado nutricional de sus hijos. Material y Métodos: Se realizó un estudio de corte transversal, mediante la aplicación de una encuesta a las madres de prescolares, para evaluar si la percepción inadecuada del estado nutricional, junto con otras variables, constituirían un riesgo para presentar malnutrición por exceso. La información se analizó mediante prueba de t-student, regresión logística univariada y multivariada. Resultados: Se encuestaron 270 madres. La percepción del estado nutricional de sus hijos fue adecuada en un 54,07% y subestimada en un 41,48%, sin una diferencia significativa entre ambas. Los factores de riesgo obtenidos mediante regresión univariada fueron subestimación del estado nutricional, obesidad materna, mayor número de hijos, mayor edad en los niños y antecedente de obesidad en el niño, mientras que la percepción adecuada disminuyó la probabilidad de tener sobrepeso u obesidad. En el análisis multivariado se mantuvieron las mismas variables a excepción de la obesidad materna. Conclusiones: La percepción alterada del estado nutricional infantil es un factor de riesgo a intervenir para intentar disminuir la alta prevalencia local de malnutrición por exceso <![CDATA[<b>Características clínicas de los niños asmáticos hospitalizados en un Servicio de Pediatría</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Asthma is a heterogeneous disease with arising prevalence. There are few studies in Chile that describe clinical characteristics of pediatric hospitalized patients. Objective: To describe clinical characteristics of patients hospitalized due to asthma attacks. Method: Descriptive-retrospective study in asthmatic children between 6 and 15 years-old, hospitalized in the Pediatric Service at the Clinical Hospital of Pontificia Universidad Católica of Chile between 1998 and 2004. Results: From a total of 317 asthmatic clinical charts, we reviewed 188 (61%), from which 113 met inclusion criteria. Sixty eight patients were male (61%), 75 cases (66%) presented acute exacerbations before 3 years-old, the most frequent trigger was respiratory virus infections in 53 cases (47%), 93% (105 patients) required FiO2 < 50% and atopy was present in 60 patients (53%). Conclusion: The majority of hospitalized patients presented mild or moderate crisis and did not need management on intensive critical units. Atopy was a frequent finding. It is important to develop a prospective study that evaluates type and adherence to asthma treatment, in order to achieve clinical influence in asthma evolution<hr/>Introducción:El asma es una enfermedad heterogénea con prevalencia descrita en aumento. En Chile, existen escasos estudios en que se describa las características clínicas de los pacientes pediátricos hospitalizados. Objetivos: Describir las características clínicas de los niños hospitalizados por episodios de crisis asmáticas. Pacientes y Método: Estudio descriptivo, restrospectivo en niños con asma entre 6 y 15 años, hospitalizados en el Servicio de Pediatría del Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile, entre los años 1998 y 2004. Resultados: De un total de 317 fichas clínicas que correspondían a pacientes asmáticos hospitalizados, se pudo acceder sólo a 188, de las cuales 113 cumplían con los criterios de inclusión. Sesenta y ocho fichas correspondían a niños (61%), setenta y cinco niños iniciaron cuadros obstructivos antes de los 3 años (66%), el desencadenante más frecuente fueron los virus respiratorios en 53 casos (47%), el 93% (105 casos) requirió FiO2 < 0,5%, y 60 pacientes (53%) tenían antecedentes de atopía. Conclusión: La mayoría de los pacientes hospitalizados presentó crisis leves o moderadas, sin requerir ingreso a la unidad de paciente crítico. La atopía fue un antecedente frecuente. Es importante realizar un estudio prospectivo que evalúe el tipo y adherencia a tratamiento en relación a la evolución clínica del asma en niños <![CDATA[<b>Costos de atención en pacientes con mielomeningocele en los Institutos de Rehabilitación Infantil Teletón</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Objective: To estimate the structure and magnitude of costs from services delivered to children with myelomeningocele during 2004 at Teletón Institutes of Chile. Method: Costs were calculated for the total number of children with myelomeningocele attending our Institution during 2004. The number and costs of professional services was determined, also for surgeries, wheel-chairs, orthesis, day-beds and clinical support. The total cost per child per year was obtained from the sum of the total annual cost average for each of the services, distributed by coverage. Results: 1376 children were assisted, 55% were female between 6 and 13 years-old and 67% of cases belonged to an extreme poor segment. The total annual cost average per child is $ 724 418, where 62.4% are attributed to different types of health professional assistances. Conclusion: The annual cost average per child with myelomeningocele for an integral rehabilitation at the Teletón Institute is $ 724 418. This money does not consider indirect costs nor health resources provided externally<hr/>Objetivo: Estimar la magnitud y estructura de los costos derivados de las atenciones otorgadas el año 2004 a los niños portadores de mielomeningocele atendidos en los Institutos Teletón de Chile. Pacientes y Métodos: Estudio de costos para el total de 1 376 niños con mielomeningocele atendidos el año 2004; se determinó el número de las prestaciones profesionales, cirugías, silla de ruedas, órtesis, día cama y de apoyo clínico y mediante técnicas contables se calculó sus costos. El costo total por niño/año se obtuvo de la suma del costo anual promedio/niño de cada tipo de atención otorgada, ponderada por cobertura. Resultados: Se atendieron 1 376 niños, 55% mujeres, 48,3% de 6 a 13 años, y 67% del nivel de extrema pobreza. El costo promedio total anual por niño fue de $ 724 418, correspondiendo el 62,4% a diversas atenciones profesionales del área de la salud. Conclusión: El costo anual promedio de la rehabilitación integral por niño con mielomeningocele en los Institutos Teletón Chile fue de $ 724 418. Esta cifra no contempla costos indirectos ni de atenciones de salud fuera del ámbito de la rehabilitación de otros centros <![CDATA[<b>Polidactilia</b>: <b>Características clínicas y genético epidemiológicas en una muestra de población chilena</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Introduction: Polydactyly has been recognized as an autosomal dominant illness since centuries, nevertheless, its inheritance remain unclear until our days. It has different clinical characteristics in different populations according their ethnic origin, even more, the gene responsible has been mapped to different chromosomal regions in different families. Aim: The purpose of this study is to determine the clinical characteristics, prevalence and gene penetrance of polydactyly in a Chilean Hospital, member of the ECLAMC (HCUCH, Hospital Clinico of University of Chile). Patients and Methods: We studied every polydactyly case detected in the 37.008 newborns occurred from1991 until 2006 at the HCUCH. Results: We found 92 cases of polydatyly, 28 of them were associated to others congenital malformations. The prevalence at birth of the isolated polydactyly was 1,7 x 1.000 births (13 preaxials and 46 postaxials cases). The polydactyly frequency was higher in male than females, even this predominance didn’t reach statistical significance. The prevalence was similar in hands and foot. The 30,4% of cases had a relative with polydactyly. Based on these familial cases we estimated a gene penetrance of 62,6% for postaxial polydactyly; this high family recurrence agree with a dominant inheritance, with modifier genes. Conclusions: The postaxial polydactyly is the most common. The familial distribution of cases is compatible with an autosomal dominant patron of inheritance with a gene penetrance of 62,6%. The presence of preaxial polydactyly and the absence of relatives affected with this anomaly, suggests the existence of associated malformations in the newborn<hr/>Introducción: La polidactilia aislada fue la primera enfermedad autosómica reconocida por su herencia dominante, sin embargo, no existe hasta hoy claridad en cuanto a su modo de transmisión y genes responsables, debido a su penetrancia incompleta y heterogeneidad genética. En distintas poblaciones exhibe distintas características clínicas y epidemiológicas y se ha demostrado ligamiento con diferentes genes en distintas familias. Objetivo: El presente estudio describe las características clínicas y epidemiológicas de la polidactilia en un Hospital chileno participante del Estudio Colaborativo Latinoamericano de Malformaciones Congénitas (ECLAMC). Pacientes y Métodos: Se analizan los casos de polidactilia detectados en 37 008 nacimientos consecutivos, vivos y mortinatos ocurridos entre 1991 y 2006 en la Maternidad del Hospital Clínico de la Universidad de Chile. Resultados: Se encontraron 92 casos de polidactilia, 28 de ellos presentaban otras malformaciones asociadas. La prevalencia al nacimiento de polidactilia como malformación aislada fue de 1,7 por cada 1 000 nacidos vivos (13 casos preaxiales y 46 casos postaxiales). Hubo un ligero predominio del sexo masculino entre los afectados y ambas extremidades (superiores e inferiores) aparecen comprometidas con igual frecuencia. En el 30,4% de los casos existía antecedente de algún familiar afectado con polidactilia. En base a estos casos familiares se estimó una penetrancia génica del 62,6% para la polidactilia postaxial. Conclusiones: La forma postaxial de polidactilia es la más común. La distribución familiar de polidactilia encontrada es concordante con un modelo de herencia autosómica dominante con una penetrancia génica de 62,65%. La presencia de polidactilia preaxial y la ausencia de antecedentes familiares de la malformación deben hacer sospechar la presencia de otras malformaciones congénitas asociadas en el recién nacido <![CDATA[<b>Síndrome del niño sacudido</b>: <b>Artículo de revisión</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Child abuse is a relevant subject in our country. In the last years, we have observed an unfrequent, but not less important, abuse presentation denominated Shaken Baby Syndrome. This entity, described around 30 years ago, has been part of many studies that allow a better understanding of this pathology. The most frequent injuries described are subdural and retinal hemorrhages, generally without other visible injuries and an inconsistent or changing clinical history over time. Family legal courts recently established in Chile try to solve in an efficient form certain matters; among them child abuse is a high-priority subject. This article reviews the principal medical aspects of this form of aggression and guide the legal procedure in case of child abuse<hr/>El maltrato infantil es un tema que permanece vigente en nuestro país. En el último tiempo hemos sido testigos de una forma infrecuente, pero no menos grave de maltrato; se trata del síndrome del niño sacudido. Esta entidad descrita ya en la década de los setenta ha sido objeto de numerosos estudios que han permitido una mejor comprensión de su patogenia. Las lesiones frecuentemente encontradas son el hematoma subdural y las hemorragias retinianas, en general sin otras lesiones externas y habitualmente en el contexto de una historia clínica inconsistente o variable en el tiempo. Los Tribunales de Familia, recién implementados en Chile, pretenden resolver de manera oportuna y eficiente ciertas materias, entre las cuales el maltrato infantil es tema prioritario. El objetivo del presente documento es revisar los aspectos médicos fundamentales de esta modalidad de agresión, además de orientar la conducta legal ante un niño maltratado <![CDATA[<b>Hernia diafragmática traumática</b>: <b>Reporte</b><b> de un caso</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Traumatic diaphragmatic hernia is rare in children and constitutes a pathology of difficult diagnosis. It is a severity marker of trauma, because it presents high incidence of morbidity and mortality. Objective: To report a case of diaphragmatic hernia secondary to blunt chest-abdominal trauma. Case-report: An 8-years old girl who presented left diaphragmatic hernia and unstable pelvis fracture after being knocked by a car. Days after, she presented chylothorax and left kidney infarction handle with conservative treatment<hr/>La hernia diafragmática traumática es poco frecuente en niños y continúa siendo una patología de difícil diagnóstico. Es considerada un indicador de gravedad del trauma y presenta una elevada tasa de morbilidad y mortalidad. El objetivo de esta publicación es presentar un caso de hernia diafragmática secundario a un trauma toracoabdominal cerrado. Reportamos el caso de una niña de 8 años atropellada que presentó una hernia diafragmática izquierda y una fractura inestable de pelvis. Evolucionó con un quilotórax y un infarto renal izquierdo que fueron manejados en forma conservadora <![CDATA[<b>Manejo quirúrgico del trauma facial en niños</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Trauma is one of the main causes of death in Chile. The CONASET (National Commission on Traffic Security) states that during 2006, 1.629 people died in car accidents. Regarding health politics, we can conclude that prevention and treatment of facial trauma in children is essential. The aim of this study is to review the most important aspects of the pediatric trauma, the maxillofacial and radiographic factors that must be taken into account and also, the surgical and orthopedic treatment. The management, radiographic exams, diagnosis and treatment of a 5 years-old traumatized patient will be described. In treatment, we have to consider important factors: development of maxillary bones, stage of dentition and presence of teeth buds. In this way, treatment will be opportune, favorable and flexible according to the age of the patient<hr/>El trauma es una de las primeras causas de muerte en Chile, según cifras de la CONASET (Comisión Nacional de Seguridad del Tránsito) durante el año 2006 fallecieron 1 629 personas en accidentes de tránsito, por lo cual su prevención, manejo y tratamiento resultan prioritarios desde el punto de vista de las políticas de salud. Objetivo: Presentar un caso clínico y revisar los aspectos más relevantes del trauma facial pediátrico, las consideraciones maxilofaciales e imagenológicas, y el manejo quirúrgico y ortopédico. Caso Clínico: Paciente de 5 años de edad con un trauma facial de alto impacto, se revisan su manejo, exámenes complementarios, diagnóstico y procedimientos realizados. En el tratamiento se deben considerar factores como el crecimiento y desarrollo de los maxilares, la etapa de la dentición y la presencia se gérmenes dentarios de forma de obtener un tratamiento oportuno, adecuado y flexible según la edad del paciente <![CDATA[<b>Caso Clínico Radiológico</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Trauma is one of the main causes of death in Chile. The CONASET (National Commission on Traffic Security) states that during 2006, 1.629 people died in car accidents. Regarding health politics, we can conclude that prevention and treatment of facial trauma in children is essential. The aim of this study is to review the most important aspects of the pediatric trauma, the maxillofacial and radiographic factors that must be taken into account and also, the surgical and orthopedic treatment. The management, radiographic exams, diagnosis and treatment of a 5 years-old traumatized patient will be described. In treatment, we have to consider important factors: development of maxillary bones, stage of dentition and presence of teeth buds. In this way, treatment will be opportune, favorable and flexible according to the age of the patient<hr/>El trauma es una de las primeras causas de muerte en Chile, según cifras de la CONASET (Comisión Nacional de Seguridad del Tránsito) durante el año 2006 fallecieron 1 629 personas en accidentes de tránsito, por lo cual su prevención, manejo y tratamiento resultan prioritarios desde el punto de vista de las políticas de salud. Objetivo: Presentar un caso clínico y revisar los aspectos más relevantes del trauma facial pediátrico, las consideraciones maxilofaciales e imagenológicas, y el manejo quirúrgico y ortopédico. Caso Clínico: Paciente de 5 años de edad con un trauma facial de alto impacto, se revisan su manejo, exámenes complementarios, diagnóstico y procedimientos realizados. En el tratamiento se deben considerar factores como el crecimiento y desarrollo de los maxilares, la etapa de la dentición y la presencia se gérmenes dentarios de forma de obtener un tratamiento oportuno, adecuado y flexible según la edad del paciente <![CDATA[<b>Intervención nutricional a través del ciclo vital para la prevención de obesidad y otras enfermedades crónicas no transmisibles</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Trauma is one of the main causes of death in Chile. The CONASET (National Commission on Traffic Security) states that during 2006, 1.629 people died in car accidents. Regarding health politics, we can conclude that prevention and treatment of facial trauma in children is essential. The aim of this study is to review the most important aspects of the pediatric trauma, the maxillofacial and radiographic factors that must be taken into account and also, the surgical and orthopedic treatment. The management, radiographic exams, diagnosis and treatment of a 5 years-old traumatized patient will be described. In treatment, we have to consider important factors: development of maxillary bones, stage of dentition and presence of teeth buds. In this way, treatment will be opportune, favorable and flexible according to the age of the patient<hr/>El trauma es una de las primeras causas de muerte en Chile, según cifras de la CONASET (Comisión Nacional de Seguridad del Tránsito) durante el año 2006 fallecieron 1 629 personas en accidentes de tránsito, por lo cual su prevención, manejo y tratamiento resultan prioritarios desde el punto de vista de las políticas de salud. Objetivo: Presentar un caso clínico y revisar los aspectos más relevantes del trauma facial pediátrico, las consideraciones maxilofaciales e imagenológicas, y el manejo quirúrgico y ortopédico. Caso Clínico: Paciente de 5 años de edad con un trauma facial de alto impacto, se revisan su manejo, exámenes complementarios, diagnóstico y procedimientos realizados. En el tratamiento se deben considerar factores como el crecimiento y desarrollo de los maxilares, la etapa de la dentición y la presencia se gérmenes dentarios de forma de obtener un tratamiento oportuno, adecuado y flexible según la edad del paciente <![CDATA[<b>Participación de la madre y la familia en la atención del niño hospitalizado</b>: <b>Análisis histórico y visión de futuro</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Although it is believed that the best kid pediatrician is his own mother, she is excluded in his attention when hospitalized. Since 1925, changes allow the mother accompany her hospitalized child, initially in Europe and soon after in other countries. Beneficial effects in mothers participation include: manteinance of affective and nutritional status, decrease in nosocomial infections, improvement of duel reaction and minor cost hospitalization. Few difficulties appear related to disturbances of family dynamics, maternal anxiety and alterations in communication. Objective: To review the development of family participation in infant hospitalization worldwide, with emphasis in our hospital. Identify those aspects that strengthen and those that interfere with this modality of attention. Experience: In the Pediatrics Service from Complejo Hospitalario San Borja-Arriarán at Santiago of Chile, a change in attention modality began in 1989, integrating the mother to the activities of the health team in charge of the attention of her hospitalized son, with clear benefits for the child, its family and the hospital care, in terms of life-quality and less cost in medical attention. Conclusions: For making suitable this modality of hospitalization, the mother who works requires support when its economic entrance is a significant contribution to the family group, psychological assistance to the family in prolonged hospitalizations, structural modifications when building future hospitals and adjustment to the model of attention by the health team, in order to integrate the mother in a more permanent way<hr/>Introducción: Se ha insistido que el mejor pediatra de un niño es su propia madre, sin embargo, es excluida cuando su hijo se hospitaliza. Desde 1925, inicialmente en Europa y luego en otros continentes, se han hecho esfuerzos para que la madre pueda acompañar a su hijo hospitalizado. Se ha observado efectos beneficiosos en la calidad de la atención médica, mantención del rol afectivo y estado nutricional, disminución de la infección nosocomial, mejoría de la reacción de duelo y menor costo por hospitalización y, aunque se han presentado dificultades, éstas son menores y solucionables, relacionadas con trastornos de la dinámica familiar, angustia y ansiedad materna, alteraciones de convivencia y comunicación. Objetivo: Revisar el desarrollo de la participación familiar en la hospitalización infantil en el mundo, con énfasis en el ámbito nacional y nuestro servicio en particular e identificar aquellos aspectos que constituyen fortalezas y los que se proyectan como obstáculo a esta modalidad de atención. Experiencia Clínica: Desde 1989 en el Servicio de Pediatría del Complejo Hospitalario San Borja Arriarán de Santiago de Chile, se ha llevado a cabo un cambio en la modalidad de atención, desde incorporar a la madre acompañando a su hijo hasta la integración de su actividad en el equipo de salud, participando en los cuidados de su hijo hospitalizado, con claros beneficios para el niño, su familia y el Complejo Hospitalario. Hoy día se reconoce que la integración de la madre y la familia en la atención médica del niño hospitalizado y ambulatorio, se traduce en claros y concretos beneficios, optimizando la calidad de vida del niño y su familia e introduciendo un menor costo en la atención médica. Conclusiones: Para que esta ventajosa modalidad de atención funcione adecuadamente, se requiere de intervención en la madre trabajadora cuyo ingreso económico es un aporte significativo al grupo familiar, apoyo psicológico a la familia en hospitalizaciones prolongadas, modificaciones estructurales en futuros establecimientos y adecuación del modelo de atención del Equipo de salud tal que favorezca la integración de la madre en forma más permanente http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>Infección por virus sincicial respiratorio en poblaciones vulnerables</b>: <b>Riesgo biológico contra riesgo social </b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Although it is believed that the best kid pediatrician is his own mother, she is excluded in his attention when hospitalized. Since 1925, changes allow the mother accompany her hospitalized child, initially in Europe and soon after in other countries. Beneficial effects in mothers participation include: manteinance of affective and nutritional status, decrease in nosocomial infections, improvement of duel reaction and minor cost hospitalization. Few difficulties appear related to disturbances of family dynamics, maternal anxiety and alterations in communication. Objective: To review the development of family participation in infant hospitalization worldwide, with emphasis in our hospital. Identify those aspects that strengthen and those that interfere with this modality of attention. Experience: In the Pediatrics Service from Complejo Hospitalario San Borja-Arriarán at Santiago of Chile, a change in attention modality began in 1989, integrating the mother to the activities of the health team in charge of the attention of her hospitalized son, with clear benefits for the child, its family and the hospital care, in terms of life-quality and less cost in medical attention. Conclusions: For making suitable this modality of hospitalization, the mother who works requires support when its economic entrance is a significant contribution to the family group, psychological assistance to the family in prolonged hospitalizations, structural modifications when building future hospitals and adjustment to the model of attention by the health team, in order to integrate the mother in a more permanent way<hr/>Introducción: Se ha insistido que el mejor pediatra de un niño es su propia madre, sin embargo, es excluida cuando su hijo se hospitaliza. Desde 1925, inicialmente en Europa y luego en otros continentes, se han hecho esfuerzos para que la madre pueda acompañar a su hijo hospitalizado. Se ha observado efectos beneficiosos en la calidad de la atención médica, mantención del rol afectivo y estado nutricional, disminución de la infección nosocomial, mejoría de la reacción de duelo y menor costo por hospitalización y, aunque se han presentado dificultades, éstas son menores y solucionables, relacionadas con trastornos de la dinámica familiar, angustia y ansiedad materna, alteraciones de convivencia y comunicación. Objetivo: Revisar el desarrollo de la participación familiar en la hospitalización infantil en el mundo, con énfasis en el ámbito nacional y nuestro servicio en particular e identificar aquellos aspectos que constituyen fortalezas y los que se proyectan como obstáculo a esta modalidad de atención. Experiencia Clínica: Desde 1989 en el Servicio de Pediatría del Complejo Hospitalario San Borja Arriarán de Santiago de Chile, se ha llevado a cabo un cambio en la modalidad de atención, desde incorporar a la madre acompañando a su hijo hasta la integración de su actividad en el equipo de salud, participando en los cuidados de su hijo hospitalizado, con claros beneficios para el niño, su familia y el Complejo Hospitalario. Hoy día se reconoce que la integración de la madre y la familia en la atención médica del niño hospitalizado y ambulatorio, se traduce en claros y concretos beneficios, optimizando la calidad de vida del niño y su familia e introduciendo un menor costo en la atención médica. Conclusiones: Para que esta ventajosa modalidad de atención funcione adecuadamente, se requiere de intervención en la madre trabajadora cuyo ingreso económico es un aporte significativo al grupo familiar, apoyo psicológico a la familia en hospitalizaciones prolongadas, modificaciones estructurales en futuros establecimientos y adecuación del modelo de atención del Equipo de salud tal que favorezca la integración de la madre en forma más permanente <![CDATA[<b>Prevalencia</b><b> de hipercolesterolemia en la población estudiantil de una localidad de la provincia de Córdoba</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Although it is believed that the best kid pediatrician is his own mother, she is excluded in his attention when hospitalized. Since 1925, changes allow the mother accompany her hospitalized child, initially in Europe and soon after in other countries. Beneficial effects in mothers participation include: manteinance of affective and nutritional status, decrease in nosocomial infections, improvement of duel reaction and minor cost hospitalization. Few difficulties appear related to disturbances of family dynamics, maternal anxiety and alterations in communication. Objective: To review the development of family participation in infant hospitalization worldwide, with emphasis in our hospital. Identify those aspects that strengthen and those that interfere with this modality of attention. Experience: In the Pediatrics Service from Complejo Hospitalario San Borja-Arriarán at Santiago of Chile, a change in attention modality began in 1989, integrating the mother to the activities of the health team in charge of the attention of her hospitalized son, with clear benefits for the child, its family and the hospital care, in terms of life-quality and less cost in medical attention. Conclusions: For making suitable this modality of hospitalization, the mother who works requires support when its economic entrance is a significant contribution to the family group, psychological assistance to the family in prolonged hospitalizations, structural modifications when building future hospitals and adjustment to the model of attention by the health team, in order to integrate the mother in a more permanent way<hr/>Introducción: Se ha insistido que el mejor pediatra de un niño es su propia madre, sin embargo, es excluida cuando su hijo se hospitaliza. Desde 1925, inicialmente en Europa y luego en otros continentes, se han hecho esfuerzos para que la madre pueda acompañar a su hijo hospitalizado. Se ha observado efectos beneficiosos en la calidad de la atención médica, mantención del rol afectivo y estado nutricional, disminución de la infección nosocomial, mejoría de la reacción de duelo y menor costo por hospitalización y, aunque se han presentado dificultades, éstas son menores y solucionables, relacionadas con trastornos de la dinámica familiar, angustia y ansiedad materna, alteraciones de convivencia y comunicación. Objetivo: Revisar el desarrollo de la participación familiar en la hospitalización infantil en el mundo, con énfasis en el ámbito nacional y nuestro servicio en particular e identificar aquellos aspectos que constituyen fortalezas y los que se proyectan como obstáculo a esta modalidad de atención. Experiencia Clínica: Desde 1989 en el Servicio de Pediatría del Complejo Hospitalario San Borja Arriarán de Santiago de Chile, se ha llevado a cabo un cambio en la modalidad de atención, desde incorporar a la madre acompañando a su hijo hasta la integración de su actividad en el equipo de salud, participando en los cuidados de su hijo hospitalizado, con claros beneficios para el niño, su familia y el Complejo Hospitalario. Hoy día se reconoce que la integración de la madre y la familia en la atención médica del niño hospitalizado y ambulatorio, se traduce en claros y concretos beneficios, optimizando la calidad de vida del niño y su familia e introduciendo un menor costo en la atención médica. Conclusiones: Para que esta ventajosa modalidad de atención funcione adecuadamente, se requiere de intervención en la madre trabajadora cuyo ingreso económico es un aporte significativo al grupo familiar, apoyo psicológico a la familia en hospitalizaciones prolongadas, modificaciones estructurales en futuros establecimientos y adecuación del modelo de atención del Equipo de salud tal que favorezca la integración de la madre en forma más permanente <![CDATA[<b>La vestimenta del médico pediatra en el consultorio hospitalario</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Although it is believed that the best kid pediatrician is his own mother, she is excluded in his attention when hospitalized. Since 1925, changes allow the mother accompany her hospitalized child, initially in Europe and soon after in other countries. Beneficial effects in mothers participation include: manteinance of affective and nutritional status, decrease in nosocomial infections, improvement of duel reaction and minor cost hospitalization. Few difficulties appear related to disturbances of family dynamics, maternal anxiety and alterations in communication. Objective: To review the development of family participation in infant hospitalization worldwide, with emphasis in our hospital. Identify those aspects that strengthen and those that interfere with this modality of attention. Experience: In the Pediatrics Service from Complejo Hospitalario San Borja-Arriarán at Santiago of Chile, a change in attention modality began in 1989, integrating the mother to the activities of the health team in charge of the attention of her hospitalized son, with clear benefits for the child, its family and the hospital care, in terms of life-quality and less cost in medical attention. Conclusions: For making suitable this modality of hospitalization, the mother who works requires support when its economic entrance is a significant contribution to the family group, psychological assistance to the family in prolonged hospitalizations, structural modifications when building future hospitals and adjustment to the model of attention by the health team, in order to integrate the mother in a more permanent way<hr/>Introducción: Se ha insistido que el mejor pediatra de un niño es su propia madre, sin embargo, es excluida cuando su hijo se hospitaliza. Desde 1925, inicialmente en Europa y luego en otros continentes, se han hecho esfuerzos para que la madre pueda acompañar a su hijo hospitalizado. Se ha observado efectos beneficiosos en la calidad de la atención médica, mantención del rol afectivo y estado nutricional, disminución de la infección nosocomial, mejoría de la reacción de duelo y menor costo por hospitalización y, aunque se han presentado dificultades, éstas son menores y solucionables, relacionadas con trastornos de la dinámica familiar, angustia y ansiedad materna, alteraciones de convivencia y comunicación. Objetivo: Revisar el desarrollo de la participación familiar en la hospitalización infantil en el mundo, con énfasis en el ámbito nacional y nuestro servicio en particular e identificar aquellos aspectos que constituyen fortalezas y los que se proyectan como obstáculo a esta modalidad de atención. Experiencia Clínica: Desde 1989 en el Servicio de Pediatría del Complejo Hospitalario San Borja Arriarán de Santiago de Chile, se ha llevado a cabo un cambio en la modalidad de atención, desde incorporar a la madre acompañando a su hijo hasta la integración de su actividad en el equipo de salud, participando en los cuidados de su hijo hospitalizado, con claros beneficios para el niño, su familia y el Complejo Hospitalario. Hoy día se reconoce que la integración de la madre y la familia en la atención médica del niño hospitalizado y ambulatorio, se traduce en claros y concretos beneficios, optimizando la calidad de vida del niño y su familia e introduciendo un menor costo en la atención médica. Conclusiones: Para que esta ventajosa modalidad de atención funcione adecuadamente, se requiere de intervención en la madre trabajadora cuyo ingreso económico es un aporte significativo al grupo familiar, apoyo psicológico a la familia en hospitalizaciones prolongadas, modificaciones estructurales en futuros establecimientos y adecuación del modelo de atención del Equipo de salud tal que favorezca la integración de la madre en forma más permanente <![CDATA[<strong>Cartas al Editor</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100017&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Although it is believed that the best kid pediatrician is his own mother, she is excluded in his attention when hospitalized. Since 1925, changes allow the mother accompany her hospitalized child, initially in Europe and soon after in other countries. Beneficial effects in mothers participation include: manteinance of affective and nutritional status, decrease in nosocomial infections, improvement of duel reaction and minor cost hospitalization. Few difficulties appear related to disturbances of family dynamics, maternal anxiety and alterations in communication. Objective: To review the development of family participation in infant hospitalization worldwide, with emphasis in our hospital. Identify those aspects that strengthen and those that interfere with this modality of attention. Experience: In the Pediatrics Service from Complejo Hospitalario San Borja-Arriarán at Santiago of Chile, a change in attention modality began in 1989, integrating the mother to the activities of the health team in charge of the attention of her hospitalized son, with clear benefits for the child, its family and the hospital care, in terms of life-quality and less cost in medical attention. Conclusions: For making suitable this modality of hospitalization, the mother who works requires support when its economic entrance is a significant contribution to the family group, psychological assistance to the family in prolonged hospitalizations, structural modifications when building future hospitals and adjustment to the model of attention by the health team, in order to integrate the mother in a more permanent way<hr/>Introducción: Se ha insistido que el mejor pediatra de un niño es su propia madre, sin embargo, es excluida cuando su hijo se hospitaliza. Desde 1925, inicialmente en Europa y luego en otros continentes, se han hecho esfuerzos para que la madre pueda acompañar a su hijo hospitalizado. Se ha observado efectos beneficiosos en la calidad de la atención médica, mantención del rol afectivo y estado nutricional, disminución de la infección nosocomial, mejoría de la reacción de duelo y menor costo por hospitalización y, aunque se han presentado dificultades, éstas son menores y solucionables, relacionadas con trastornos de la dinámica familiar, angustia y ansiedad materna, alteraciones de convivencia y comunicación. Objetivo: Revisar el desarrollo de la participación familiar en la hospitalización infantil en el mundo, con énfasis en el ámbito nacional y nuestro servicio en particular e identificar aquellos aspectos que constituyen fortalezas y los que se proyectan como obstáculo a esta modalidad de atención. Experiencia Clínica: Desde 1989 en el Servicio de Pediatría del Complejo Hospitalario San Borja Arriarán de Santiago de Chile, se ha llevado a cabo un cambio en la modalidad de atención, desde incorporar a la madre acompañando a su hijo hasta la integración de su actividad en el equipo de salud, participando en los cuidados de su hijo hospitalizado, con claros beneficios para el niño, su familia y el Complejo Hospitalario. Hoy día se reconoce que la integración de la madre y la familia en la atención médica del niño hospitalizado y ambulatorio, se traduce en claros y concretos beneficios, optimizando la calidad de vida del niño y su familia e introduciendo un menor costo en la atención médica. Conclusiones: Para que esta ventajosa modalidad de atención funcione adecuadamente, se requiere de intervención en la madre trabajadora cuyo ingreso económico es un aporte significativo al grupo familiar, apoyo psicológico a la familia en hospitalizaciones prolongadas, modificaciones estructurales en futuros establecimientos y adecuación del modelo de atención del Equipo de salud tal que favorezca la integración de la madre en forma más permanente <![CDATA[Nómina de Árbitros de la Revista Chilena de Pediatría año 2006]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100018&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Although it is believed that the best kid pediatrician is his own mother, she is excluded in his attention when hospitalized. Since 1925, changes allow the mother accompany her hospitalized child, initially in Europe and soon after in other countries. Beneficial effects in mothers participation include: manteinance of affective and nutritional status, decrease in nosocomial infections, improvement of duel reaction and minor cost hospitalization. Few difficulties appear related to disturbances of family dynamics, maternal anxiety and alterations in communication. Objective: To review the development of family participation in infant hospitalization worldwide, with emphasis in our hospital. Identify those aspects that strengthen and those that interfere with this modality of attention. Experience: In the Pediatrics Service from Complejo Hospitalario San Borja-Arriarán at Santiago of Chile, a change in attention modality began in 1989, integrating the mother to the activities of the health team in charge of the attention of her hospitalized son, with clear benefits for the child, its family and the hospital care, in terms of life-quality and less cost in medical attention. Conclusions: For making suitable this modality of hospitalization, the mother who works requires support when its economic entrance is a significant contribution to the family group, psychological assistance to the family in prolonged hospitalizations, structural modifications when building future hospitals and adjustment to the model of attention by the health team, in order to integrate the mother in a more permanent way<hr/>Introducción: Se ha insistido que el mejor pediatra de un niño es su propia madre, sin embargo, es excluida cuando su hijo se hospitaliza. Desde 1925, inicialmente en Europa y luego en otros continentes, se han hecho esfuerzos para que la madre pueda acompañar a su hijo hospitalizado. Se ha observado efectos beneficiosos en la calidad de la atención médica, mantención del rol afectivo y estado nutricional, disminución de la infección nosocomial, mejoría de la reacción de duelo y menor costo por hospitalización y, aunque se han presentado dificultades, éstas son menores y solucionables, relacionadas con trastornos de la dinámica familiar, angustia y ansiedad materna, alteraciones de convivencia y comunicación. Objetivo: Revisar el desarrollo de la participación familiar en la hospitalización infantil en el mundo, con énfasis en el ámbito nacional y nuestro servicio en particular e identificar aquellos aspectos que constituyen fortalezas y los que se proyectan como obstáculo a esta modalidad de atención. Experiencia Clínica: Desde 1989 en el Servicio de Pediatría del Complejo Hospitalario San Borja Arriarán de Santiago de Chile, se ha llevado a cabo un cambio en la modalidad de atención, desde incorporar a la madre acompañando a su hijo hasta la integración de su actividad en el equipo de salud, participando en los cuidados de su hijo hospitalizado, con claros beneficios para el niño, su familia y el Complejo Hospitalario. Hoy día se reconoce que la integración de la madre y la familia en la atención médica del niño hospitalizado y ambulatorio, se traduce en claros y concretos beneficios, optimizando la calidad de vida del niño y su familia e introduciendo un menor costo en la atención médica. Conclusiones: Para que esta ventajosa modalidad de atención funcione adecuadamente, se requiere de intervención en la madre trabajadora cuyo ingreso económico es un aporte significativo al grupo familiar, apoyo psicológico a la familia en hospitalizaciones prolongadas, modificaciones estructurales en futuros establecimientos y adecuación del modelo de atención del Equipo de salud tal que favorezca la integración de la madre en forma más permanente <![CDATA[<strong>Noticias</strong><strong></strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100019&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Although it is believed that the best kid pediatrician is his own mother, she is excluded in his attention when hospitalized. Since 1925, changes allow the mother accompany her hospitalized child, initially in Europe and soon after in other countries. Beneficial effects in mothers participation include: manteinance of affective and nutritional status, decrease in nosocomial infections, improvement of duel reaction and minor cost hospitalization. Few difficulties appear related to disturbances of family dynamics, maternal anxiety and alterations in communication. Objective: To review the development of family participation in infant hospitalization worldwide, with emphasis in our hospital. Identify those aspects that strengthen and those that interfere with this modality of attention. Experience: In the Pediatrics Service from Complejo Hospitalario San Borja-Arriarán at Santiago of Chile, a change in attention modality began in 1989, integrating the mother to the activities of the health team in charge of the attention of her hospitalized son, with clear benefits for the child, its family and the hospital care, in terms of life-quality and less cost in medical attention. Conclusions: For making suitable this modality of hospitalization, the mother who works requires support when its economic entrance is a significant contribution to the family group, psychological assistance to the family in prolonged hospitalizations, structural modifications when building future hospitals and adjustment to the model of attention by the health team, in order to integrate the mother in a more permanent way<hr/>Introducción: Se ha insistido que el mejor pediatra de un niño es su propia madre, sin embargo, es excluida cuando su hijo se hospitaliza. Desde 1925, inicialmente en Europa y luego en otros continentes, se han hecho esfuerzos para que la madre pueda acompañar a su hijo hospitalizado. Se ha observado efectos beneficiosos en la calidad de la atención médica, mantención del rol afectivo y estado nutricional, disminución de la infección nosocomial, mejoría de la reacción de duelo y menor costo por hospitalización y, aunque se han presentado dificultades, éstas son menores y solucionables, relacionadas con trastornos de la dinámica familiar, angustia y ansiedad materna, alteraciones de convivencia y comunicación. Objetivo: Revisar el desarrollo de la participación familiar en la hospitalización infantil en el mundo, con énfasis en el ámbito nacional y nuestro servicio en particular e identificar aquellos aspectos que constituyen fortalezas y los que se proyectan como obstáculo a esta modalidad de atención. Experiencia Clínica: Desde 1989 en el Servicio de Pediatría del Complejo Hospitalario San Borja Arriarán de Santiago de Chile, se ha llevado a cabo un cambio en la modalidad de atención, desde incorporar a la madre acompañando a su hijo hasta la integración de su actividad en el equipo de salud, participando en los cuidados de su hijo hospitalizado, con claros beneficios para el niño, su familia y el Complejo Hospitalario. Hoy día se reconoce que la integración de la madre y la familia en la atención médica del niño hospitalizado y ambulatorio, se traduce en claros y concretos beneficios, optimizando la calidad de vida del niño y su familia e introduciendo un menor costo en la atención médica. Conclusiones: Para que esta ventajosa modalidad de atención funcione adecuadamente, se requiere de intervención en la madre trabajadora cuyo ingreso económico es un aporte significativo al grupo familiar, apoyo psicológico a la familia en hospitalizaciones prolongadas, modificaciones estructurales en futuros establecimientos y adecuación del modelo de atención del Equipo de salud tal que favorezca la integración de la madre en forma más permanente <![CDATA[<strong>Nuevos socios</strong>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100020&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Although it is believed that the best kid pediatrician is his own mother, she is excluded in his attention when hospitalized. Since 1925, changes allow the mother accompany her hospitalized child, initially in Europe and soon after in other countries. Beneficial effects in mothers participation include: manteinance of affective and nutritional status, decrease in nosocomial infections, improvement of duel reaction and minor cost hospitalization. Few difficulties appear related to disturbances of family dynamics, maternal anxiety and alterations in communication. Objective: To review the development of family participation in infant hospitalization worldwide, with emphasis in our hospital. Identify those aspects that strengthen and those that interfere with this modality of attention. Experience: In the Pediatrics Service from Complejo Hospitalario San Borja-Arriarán at Santiago of Chile, a change in attention modality began in 1989, integrating the mother to the activities of the health team in charge of the attention of her hospitalized son, with clear benefits for the child, its family and the hospital care, in terms of life-quality and less cost in medical attention. Conclusions: For making suitable this modality of hospitalization, the mother who works requires support when its economic entrance is a significant contribution to the family group, psychological assistance to the family in prolonged hospitalizations, structural modifications when building future hospitals and adjustment to the model of attention by the health team, in order to integrate the mother in a more permanent way<hr/>Introducción: Se ha insistido que el mejor pediatra de un niño es su propia madre, sin embargo, es excluida cuando su hijo se hospitaliza. Desde 1925, inicialmente en Europa y luego en otros continentes, se han hecho esfuerzos para que la madre pueda acompañar a su hijo hospitalizado. Se ha observado efectos beneficiosos en la calidad de la atención médica, mantención del rol afectivo y estado nutricional, disminución de la infección nosocomial, mejoría de la reacción de duelo y menor costo por hospitalización y, aunque se han presentado dificultades, éstas son menores y solucionables, relacionadas con trastornos de la dinámica familiar, angustia y ansiedad materna, alteraciones de convivencia y comunicación. Objetivo: Revisar el desarrollo de la participación familiar en la hospitalización infantil en el mundo, con énfasis en el ámbito nacional y nuestro servicio en particular e identificar aquellos aspectos que constituyen fortalezas y los que se proyectan como obstáculo a esta modalidad de atención. Experiencia Clínica: Desde 1989 en el Servicio de Pediatría del Complejo Hospitalario San Borja Arriarán de Santiago de Chile, se ha llevado a cabo un cambio en la modalidad de atención, desde incorporar a la madre acompañando a su hijo hasta la integración de su actividad en el equipo de salud, participando en los cuidados de su hijo hospitalizado, con claros beneficios para el niño, su familia y el Complejo Hospitalario. Hoy día se reconoce que la integración de la madre y la familia en la atención médica del niño hospitalizado y ambulatorio, se traduce en claros y concretos beneficios, optimizando la calidad de vida del niño y su familia e introduciendo un menor costo en la atención médica. Conclusiones: Para que esta ventajosa modalidad de atención funcione adecuadamente, se requiere de intervención en la madre trabajadora cuyo ingreso económico es un aporte significativo al grupo familiar, apoyo psicológico a la familia en hospitalizaciones prolongadas, modificaciones estructurales en futuros establecimientos y adecuación del modelo de atención del Equipo de salud tal que favorezca la integración de la madre en forma más permanente <![CDATA[<b>III Curso Nefrourología Pediátrica Hospital Roberto Del Río 2007</b>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000100021&lng=es&nrm=iso&tlng=es Background: Although it is believed that the best kid pediatrician is his own mother, she is excluded in his attention when hospitalized. Since 1925, changes allow the mother accompany her hospitalized child, initially in Europe and soon after in other countries. Beneficial effects in mothers participation include: manteinance of affective and nutritional status, decrease in nosocomial infections, improvement of duel reaction and minor cost hospitalization. Few difficulties appear related to disturbances of family dynamics, maternal anxiety and alterations in communication. Objective: To review the development of family participation in infant hospitalization worldwide, with emphasis in our hospital. Identify those aspects that strengthen and those that interfere with this modality of attention. Experience: In the Pediatrics Service from Complejo Hospitalario San Borja-Arriarán at Santiago of Chile, a change in attention modality began in 1989, integrating the mother to the activities of the health team in charge of the attention of her hospitalized son, with clear benefits for the child, its family and the hospital care, in terms of life-quality and less cost in medical attention. Conclusions: For making suitable this modality of hospitalization, the mother who works requires support when its economic entrance is a significant contribution to the family group, psychological assistance to the family in prolonged hospitalizations, structural modifications when building future hospitals and adjustment to the model of attention by the health team, in order to integrate the mother in a more permanent way<hr/>Introducción: Se ha insistido que el mejor pediatra de un niño es su propia madre, sin embargo, es excluida cuando su hijo se hospitaliza. Desde 1925, inicialmente en Europa y luego en otros continentes, se han hecho esfuerzos para que la madre pueda acompañar a su hijo hospitalizado. Se ha observado efectos beneficiosos en la calidad de la atención médica, mantención del rol afectivo y estado nutricional, disminución de la infección nosocomial, mejoría de la reacción de duelo y menor costo por hospitalización y, aunque se han presentado dificultades, éstas son menores y solucionables, relacionadas con trastornos de la dinámica familiar, angustia y ansiedad materna, alteraciones de convivencia y comunicación. Objetivo: Revisar el desarrollo de la participación familiar en la hospitalización infantil en el mundo, con énfasis en el ámbito nacional y nuestro servicio en particular e identificar aquellos aspectos que constituyen fortalezas y los que se proyectan como obstáculo a esta modalidad de atención. Experiencia Clínica: Desde 1989 en el Servicio de Pediatría del Complejo Hospitalario San Borja Arriarán de Santiago de Chile, se ha llevado a cabo un cambio en la modalidad de atención, desde incorporar a la madre acompañando a su hijo hasta la integración de su actividad en el equipo de salud, participando en los cuidados de su hijo hospitalizado, con claros beneficios para el niño, su familia y el Complejo Hospitalario. Hoy día se reconoce que la integración de la madre y la familia en la atención médica del niño hospitalizado y ambulatorio, se traduce en claros y concretos beneficios, optimizando la calidad de vida del niño y su familia e introduciendo un menor costo en la atención médica. Conclusiones: Para que esta ventajosa modalidad de atención funcione adecuadamente, se requiere de intervención en la madre trabajadora cuyo ingreso económico es un aporte significativo al grupo familiar, apoyo psicológico a la familia en hospitalizaciones prolongadas, modificaciones estructurales en futuros establecimientos y adecuación del modelo de atención del Equipo de salud tal que favorezca la integración de la madre en forma más permanente