Scielo RSS <![CDATA[Revista chilena de pediatría]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0370-410620010003&lang=es vol. 72 num. 3 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Nuestra Sociedad Chilena de Pediatría: Ingresando al tercer milenio]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Convulsiones neonatales: diagnóstico y manejo]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300002&lng=es&nrm=iso&tlng=es El recién nacido convulsiona en un escenario multifactorial (parto labioroso, hipoxia, acidosis/hipercapnia, hipoglicemia, hipocalcemia, etc ). Las convulsiones neonatales constituyen en sí un marcador de morbilidad neurológica, y la mayor o menor dificultad en controlarlas no solo dependerá de la etiología, además llevará implícito el pronóstico del desarrollo del niño. La mayoría de las veces se diagnostican y manejan a través de la mera observación clínica, pero hoy es muy conocida la importancia del aporte de la electroencefalografía con técnicas poligráficas del monitoreo video-EEG, lo cual es esencial para identificarlas mejor y reconocer las crisis electrográficas, que pueden tener solo cambios autonómicos a veces imperceptibles y que sin duda son una pieza fundamental en el pronóstico. Se revisan las bases neurobiológicas de las crisis y su clasificación para el manejo clínico. Se analizan las etiologías más relevantes, y se hace especial mención a los errores innatos del metabolismo, entregando pautas de manejo terapéutico<hr/>The cause of neonatal convulsions is multifactorial, difficult labour, hypoxia, acidosis, hypercapnia, hypoglycaemia, hypocalcaemia, etc. Neonatal convulsions constitute a marker for neurological morbidity and the difficulty of control not only depends on the aetiology but is implicit in the prognosis of the child´s development. In the majority of cases the diagnosis and management is by clinical observation but nowadays it is well known the importance of EEG confirmation with polygrafic techniques and EEG video monitoring. This is essential for better identification and recognition of electrographic crises which could only be witnessed as, often impercible, autonomic changes. Without a doubt these techniques are fundamental in the evaluation and therefore prognosis of the child. We review the neurobiological basis of the crisis and the most useful classification for the clinical management. We analyze the most relevant aetiologies with a special mention of inborn errors of metabolism and guidelines for the therapeutic management of convulsions <![CDATA[Etiología del impétigo infantil]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El impétigo es una infección frecuente en la infancia. Estudios internacionales revelan cambios en los agentes causales en las últimas décadas. El objetivo de este estudio fue determinar la etiología del impétigo en un grupo de niños del área nor-poniente de Santiago. Se estudiaron en forma prospectiva 75 niños portadores de impétigo, clasificándolos según clínica en impétigos bulosos o no. Se les realizó cultivo de las lesiones, para la tipificación y estudio de sensibilidad de los agentes causales. 9% de los casos correspondieron a impétigos bulosos y en todos ellos se aisló Staphylococcus aureus. 91% presentaban impétigo no buloso, se aisló en 84% de ellos Staphylococcus aureus, en 12% Staphylococcus aureus asociado a Streptococcus pyogenes, en 3% Staphylococcus aureus asociado a Streptococcus grupo B y en 3% flora habitual de la piel. El Staphylococcus aureus fue sensible a cloxacilina, cefalosporina de 1ª generación y cotrimoxazol. Se concluye que el Staphylococcus aureus es el agente causal más frecuente del impétigo en niños de nuestra área y que la cloxacilina es un buen antibiótico de primera línea para su tratamiento<hr/>Impetigo is a common childhood disorder and epidemiological changes about its causal agents have been reported during the last few decades. We attempted to determine the causal aetiological agents of impetigo in children in the north west of Santiago, Chile. A prospective study of 75 children with impetigo was carried out. They were classified as bullous or non-bullous and cultures were taken to determine the causal agent and its sensibility. 9% of cases presented with bullous impetigo, in all cases Staphylococcus aureus was isolated. 91% presented with non-bullous impetigo, the agents isolated were Staphylococcus aureus in 82%, S. aureus and Streptococcus pyogenes in 12%, S. aureus and Strep. group B in 3% and normal skin flora in 3%. S. aureus was sensitive to cloxacillin, a 1st generation cephalosporin and cotrimoxazole. We conclude that the most frequente causal agent in our area is Staphylococcus and that cloxacillin is the first line treatment of choice <![CDATA[Infección respiratoria aguda baja (IRAB) del niño en atención primaria]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300004&lng=es&nrm=iso&tlng=es El síndrome bronquial obstructivo (SBO) y las neumonías (N) son afecciones frecuentes en los niños, motivan la mayor cantidad de consultas en atención primaria y pueden originar hospitalizaciones, predisponer a enfermedades crónicas e incluso producir la muerte del menor. El objetivo del presente estudio es conocer el comportamiento del SBO y N en el niño entre los 0 y 14 años de edad. Se determina en cada niño la frecuencia de episodios, consultas, hospitalizaciones, días de hospitalización, calculando el riesgo de enfermar por edad y sexo en 475 menores de 15 años beneficiarios de un consultorio del área norte de Santiago. Ellos consultaron al menos una vez por estas causas entre abril y julio de 1999 y se observaron durante ocho meses, siendo tratados según las normas ministeriales vigentes. Para obtener la información se adhirió un cuestionario a la ficha del niño en la primera consulta. Resultados: la tasa de enfermedad fue de 26,9 cada 100 meses-niño observación. Esta disminuye de 38% en menores de un año a 29,5% entre los 1 y 2 años, 23% en preescolares y alrededor de 20% en los escolares. El 60,2% de los niños presentó solo SBO, 29,7% N y el resto ambas. El 61,7% de los niños tuvieron 1 ó 2 episodios; el máximo de episodios fue 14. El 69,3% de los niños estuvo enfermo entre 3 y 15 días; la mediana de consultas fue de 3,8, el máximo 22. Requirieron hospitalización 5,2% de los niños. Los riesgos de enfermar son significativamente mayores en los varones y en los menores de un año. Se destaca que en más de la mitad de los hogares de estos niños se fuma dentro de la casa. Con los resultados de este estudio se pretende dar a conocer el comportamiento del SBO y N en el niño de 0 a 14 años, en cuanto a riesgos y consultas. Se demuestra que estas enfermedades son importantes en todos los grupos de edad, aunque su magnitud es diferente<hr/>Wheezing bronchitis and pneumonia are frequent childhood diseases. They are the most frequent clinical presentation in primary health care, causing hospitalization, predisposing to chronic illness, become complicated and cause the death of the child. A cohort of 475 children with an age of less than 15 years was studied. All received attention in an outpatients clinic in the north of Santiago. They consulted at least for one of the causes aforementioned within the period April to July 1999. They were followed-up for a period of 8 months. To obtain information a questionnaire was attached to the health care record of each child. Results: The observation rate was 26.9/100 child-months. This rate decreased from 38% in children under 1 year to 29% at 1 year, 23% in pre-school children and 20% in schoolchildren. 60.2% had wheezing bronchitis, 29.7% has pneumonia and only 10.1% both. 61.7% had one or two episodes during the follow-up period, the maximum number of episodes was 14. 69.3% were ill during 3-15 days, one child being ill during 60 days of the 8 month follow-up period. The median number of consultations was 3.8 and the maximum 22. Only 5.2% needed hospitalization. 50% of the children were exposed to cigarette smoke in their homes. Wheezing bronchitis and pneumonia are significantly more frequent in males and children younger than one year <![CDATA[Asociación entre la composición corporal de la embarazada y la composición corporal del recién nacido]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Objetivo: estudiar la asociación entre la composición corporal de la madre al final del embarazo y la composición corporal del recién nacido. Sujetos: se estudiaron 224 embarazadas y sus recién nacidos atendidos en el servicio de salud sur-oriente de Santiago, Chile. Métodos: la composición corporal de la embarazada fue calculada a través de la técnica de dilución con deuterio descrita por Schoeller; la composición corporal del recién nacido se estimó con el método antropométrico de Dauncey. La asociación entre la composición corporal materna y del recién nacido fue estudiada por análisis de correlación y de regresión múltiple. Resultados: la masa magra y masa grasa materna (MMM y MGM, respectivamente), talla materna y la edad gestacional (EG) se correlacionaron significativamente con la MG del recién nacido (r= 0,38, 0,24 , 0,15 y 0,14; p = 0,0001, 0,0002, 0,01 y 0,03, respectivamente), así como también con la MM del RN (r = 0,34, 0,23, 0,25 y 0,27; p = 0,0001, 0,0004, 0,0001 y 0,0001, respectivamente). El análisis de regresión mostró influencias significativas de MMM, MGM y EG sobre MG del RN (p = 0,0001, 0,0008 y 0,03, respectivamente) y de MMM, MGM, EG y sexo femenino sobre la MM del RN (p= 0,0001, 0,001, 0,0004 y 0,01, respectivamente); siendo la MMM mayor que la MGM en ambas regresiones lineales múltiples. Conclusión: La MMM influye más que la MGM en ambos compartimientos nutricionales del recién nacido (MM y MG del RN), lo que es compatible con observaciones recientes que asignan un importante rol en el crecimiento fetal al agua corporal total y a la expansión del volumen plasmático de la madre<hr/>Objective: To study the association between the body composition of women at the end of pregnancy and that of their respective newborn babies. Subjects: 224 pregnant women attending a public hospital in a poor urban area of Santiago, Chile. Methods: Maternal body composition was determined using a deuterium dilution technique to measure total body water as described by Schoeller, fat free mass was calculated using the equations of van Raaji et al. Newborn body composition was estimated using the Dauncey anthropometric method. The association between maternal and newborn body compositions was studied using correlation and multiple regression analyses. Results: The multiple regression models showed that maternal fat free mass, maternal fat mass and gestational age influenced both newborn compartments (p < 0.01), and fat free mass had a greater influence than the other variables. Conclusions: Fat free maternal mass has a greater influence on newborn body composition than the fat mass. This observation is in accordance with other studies revealing an important tole in fetal growth of the maternal total body water and plasma volume expansion <![CDATA[Estudio comparativo del rol de la socialización familiar y factores de personalidad en las farmacodependencias juveniles]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=es El propósito de este trabajo fue investigar la incidencia predictiva del rol de la familia y de los factores de personalidad sobre el consumo de drogas y alcohol en la edad juvenil. Con este fin se aplicaron tres cuestionarios (Cuestionario de Salud para jóvenes ECRA-2, Escalas de la evaluación de la adaptabilidad y cohesión familiar FACES III y Dimensiones de orientación interpersonal, DOI JA) a 467 jóvenes de ambos sexos, seleccionados al azar de una población de escolares de algunas comunas de Santiago urbano, de edades entre once y diecinueve años. Se presentan las variables que aparecen influyentes en las conductas de riesgo juveniles, entre las ligadas al funcionamiento familiar y a los elementos de personalidad subyacentes. Mediante un análisis multivariado específico de regresión logística, se identificaron cuatro áreas con capacidad predictiva en la conducta de consumo: cohesión familiar, edad, conductas pro sociales y antisociales<hr/>The objective of this paper was to establish the predictive incidence of familial and personality factors in the consumption of drugs and alcohol in adolescents. A representative sample of 467 adolescents from the Metropolitan Region of Santiago, Chile, were interviewed using the Chilean version of the Minessota Health Survey (ECRA-2), FACES III (family cohesion and adpatability) and DOI-JA (dimensions of personality). Using logistic regression analysis 4 areas were identified with a predictive capacity for adolescent drug and alcohol consumption. These were family cohesion, age, presocial and antisocial behavio <![CDATA[Síndrome de Coffin-Siris: casos clínicos y revisión de la literatura]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Presentamos los casos clínicos de 2 pacientes de sexo femenino de 10 y 5 años de edad, que tenían retraso del crecimiento de inicio posnatal, retardo mental, cabello ralo, hirsutismo corporal, facies tosca, cejas pobladas, nariz ancha, filtrum largo, boca grande, micrognatia, escoliosis, braquidactilia de predominio distal, pulpejos prominentes e hipoplasia ungueal del quinto dedo bilateral. El cariograma en sangre fue normal, 46XX. Considerando las características clínicas de ambas pacientes se realizó el diagnóstico de síndrome de Coffin-Siris, enfermedad genética de la que existen menos de 100 casos publicados. La forma de herencia de este síndrome, al parecer autosómica dominante, aún se encuentra en discusión. El síndrome de Coffin-Siris debe ser considerado en el diagnóstico diferencial del retardo mental asociado a rasgos<hr/>We present the clinical cases of 2 girls, 5 and 10 years old, who presented with post natal growth retardation, mental retardation, scarce hair, body hirsutism, coarse facies, brushy eyebrows, broad nose, long filtrum, wide mouth, micrognathia, scoliosis, distal brachydactyly, prominent finger pads and hypoplastic 5th fingernails. Both patients had a normal blood cariotype, 46XX. The clinical characteristics are consistent with the diagnosis of Coffin-Siris syndrome, a genetic disorder of which there are less than 100 cases reported. Although the inheritance is apparently autosomal dominant there is still discussion about the exact mode of inheritance. The Coffin-Siris syndrome should be considered in the differential diagnosis in cases of children with mental retardation associated with coarse facies <![CDATA[Una causa infrecuente de falla renal aguda e ictericia. Leptospirosis: caso clínico y revisión de la literatura]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es La leptospirosis es una zoonosis, causada por una espiroqueta, de amplia difusión mundial que sin embargo se ha descrito con poca frecuencia en nuestro país. La infección humana es principalmente accidental o recreacional, siendo el hombre su huésped final, ya que la transmisión entre personas es extremadamente rara. En 1886 fue descrita por Weil, a pesar de lo cual recién en las últimas décadas se ha visto un incremento en su diagnóstico. Se reporta el caso de un paciente de sexo masculino, 14 años de edad, quien la adquirió al bañarse en aguas estancadas; evolucionó con fiebre, ictericia, trombocitopenia, meningitis y falla renal aguda no oligúrica, con hipokalemia y leve acidosis metabólica compensada. Recibió tratamiento antibiótico con Penicilina (150 000 U/kg/día). Las pruebas de laboratorio fueron positivas para Leptospira, serotipo icterohaemorrhagiae. Tuvo una evolución favorable y libre de complicaciones. En pacientes que se presenten con fiebre, ictericia y falla renal aguda, debe sospecharse leptospirosis<hr/>Leptospirosis, a spirochaete, is a zoonosis of worldwide distribution of which human infection is accidental or recreational. The human is usually an accidental host and person to person transmission is extremely rare. It was first described in 1886 by Weil and its diagnosis has been increasing in the last few decades. We report the case of a 14 year old boy who acquired the infection while swimming in infected water. He presented fever, jaundice, thrombocytopenia, meningitis and acute non-oliguric renal failure with mild hypokaliemia and mild metabolic acidosis. He was treated with penicillin with a satisfactory evolution and without complications. Laboratory tests confirmed leptospirosis serotype icterohaemorragia. Leptospirosis should be suspected in febrile patients with jaundice and renal failure <![CDATA[Pancreatitis aguda grave y pseudoquiste pancreático por uso de drogas en niños: Presentación de tres casos clínicos y revisión de la literatura]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300009&lng=es&nrm=iso&tlng=es La incidencia de pancreatitis aguda grave asociada a medicamentos, una patología inhabitual en niños, ha aumentado con relación al mayor uso de ciertas drogas. Se presentan tres niños con pancreatitis aguda grave inducida por drogas (ácido valproico y asparaginasa), que evolucionaron hacia la formación de pseudoquistes pancreáticos. Los tres niños requirieron manejo médico en la Unidad de Cuidados Intensivos, necesitando uno de ellos manejo quirúrgico de los pseudoquistes pancreáticos. Se realiza una revisión del tema tanto en la literatura nacional como internacional. Se discute la etiología, formas de presentación, métodos de diagnóstico más adecuados y manejo actual tanto de la pancreatitis aguda grave como de la pancreatitis aguda con formación de pseudoquistes en niños<hr/>Acute severe pancreatitis associated with drugs is an uncommon disorder in children but its incidence is increasing with more extensive use of certain drugs. We present three children with severe drug induced pancreatitis caused by valproic acid and L-asparaginase who developed pancreatic pseudocysts. The children required medical supportive therapy in the Intensive Case Unit and one needed surgical intervention for the pseudocyst. National and international reports were reviewed. The aetiology, clinical presentation, diagnostic methods and current management of acute severe pancreatitis and pseudocysts in children are discussed <![CDATA[Caso clínico-radiológico para diagnóstico]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300010&lng=es&nrm=iso&tlng=es La incidencia de pancreatitis aguda grave asociada a medicamentos, una patología inhabitual en niños, ha aumentado con relación al mayor uso de ciertas drogas. Se presentan tres niños con pancreatitis aguda grave inducida por drogas (ácido valproico y asparaginasa), que evolucionaron hacia la formación de pseudoquistes pancreáticos. Los tres niños requirieron manejo médico en la Unidad de Cuidados Intensivos, necesitando uno de ellos manejo quirúrgico de los pseudoquistes pancreáticos. Se realiza una revisión del tema tanto en la literatura nacional como internacional. Se discute la etiología, formas de presentación, métodos de diagnóstico más adecuados y manejo actual tanto de la pancreatitis aguda grave como de la pancreatitis aguda con formación de pseudoquistes en niños<hr/>Acute severe pancreatitis associated with drugs is an uncommon disorder in children but its incidence is increasing with more extensive use of certain drugs. We present three children with severe drug induced pancreatitis caused by valproic acid and L-asparaginase who developed pancreatic pseudocysts. The children required medical supportive therapy in the Intensive Case Unit and one needed surgical intervention for the pseudocyst. National and international reports were reviewed. The aetiology, clinical presentation, diagnostic methods and current management of acute severe pancreatitis and pseudocysts in children are discussed <![CDATA[Cuándo y cómo iniciar la alimentación enteral en el prematuro extremo]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300011&lng=es&nrm=iso&tlng=es La incidencia de pancreatitis aguda grave asociada a medicamentos, una patología inhabitual en niños, ha aumentado con relación al mayor uso de ciertas drogas. Se presentan tres niños con pancreatitis aguda grave inducida por drogas (ácido valproico y asparaginasa), que evolucionaron hacia la formación de pseudoquistes pancreáticos. Los tres niños requirieron manejo médico en la Unidad de Cuidados Intensivos, necesitando uno de ellos manejo quirúrgico de los pseudoquistes pancreáticos. Se realiza una revisión del tema tanto en la literatura nacional como internacional. Se discute la etiología, formas de presentación, métodos de diagnóstico más adecuados y manejo actual tanto de la pancreatitis aguda grave como de la pancreatitis aguda con formación de pseudoquistes en niños<hr/>Acute severe pancreatitis associated with drugs is an uncommon disorder in children but its incidence is increasing with more extensive use of certain drugs. We present three children with severe drug induced pancreatitis caused by valproic acid and L-asparaginase who developed pancreatic pseudocysts. The children required medical supportive therapy in the Intensive Case Unit and one needed surgical intervention for the pseudocyst. National and international reports were reviewed. The aetiology, clinical presentation, diagnostic methods and current management of acute severe pancreatitis and pseudocysts in children are discussed <![CDATA[Adenoides y amígdalas]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300012&lng=es&nrm=iso&tlng=es La incidencia de pancreatitis aguda grave asociada a medicamentos, una patología inhabitual en niños, ha aumentado con relación al mayor uso de ciertas drogas. Se presentan tres niños con pancreatitis aguda grave inducida por drogas (ácido valproico y asparaginasa), que evolucionaron hacia la formación de pseudoquistes pancreáticos. Los tres niños requirieron manejo médico en la Unidad de Cuidados Intensivos, necesitando uno de ellos manejo quirúrgico de los pseudoquistes pancreáticos. Se realiza una revisión del tema tanto en la literatura nacional como internacional. Se discute la etiología, formas de presentación, métodos de diagnóstico más adecuados y manejo actual tanto de la pancreatitis aguda grave como de la pancreatitis aguda con formación de pseudoquistes en niños<hr/>Acute severe pancreatitis associated with drugs is an uncommon disorder in children but its incidence is increasing with more extensive use of certain drugs. We present three children with severe drug induced pancreatitis caused by valproic acid and L-asparaginase who developed pancreatic pseudocysts. The children required medical supportive therapy in the Intensive Case Unit and one needed surgical intervention for the pseudocyst. National and international reports were reviewed. The aetiology, clinical presentation, diagnostic methods and current management of acute severe pancreatitis and pseudocysts in children are discussed http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300013&lng=es&nrm=iso&tlng=es http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300014&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Curvas estándares de peso al nacimiento para neonatos del Paraguay]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Presentamos las curvas de peso al nacimiento para la población paraguaya elaborada con el procesamiento de los datos brutos obtenidos de la Oficina de Bioestadística del Ministerio de Salud Pública, correspondiente a 5 años, desde 1991 a 1995, de hospitales públicos de la República que utilizan la base de datos del Centro Latino Americano de Perinatología (CLAP). Incluimos los valores correspondientes a los percentilos 55°, 10°, 25°, 50°, 75° y 90° de peso al nacimiento correspondiente a embarazos que finalizaron entre las 27 y las 44 semanas. Con dicha información elaboramos tres tablas: la primera con los valores de todos los nacimientos registrados en dicho periodo, la segunda corresponde a los recién nacidos (RN) de sexo masculino y la tercera a aquellos de sexo femenino. El peso mediano al nacimiento fue constantemente superior en los RN de sexo masculino con relación a los de sexo femenino (3,5% o más). Tener a disposición curvas de peso propias de la población de una región dada permite realizar una mejor clasificación de los recién nacidos que utilizando curvas de otras latitudes y de otras poblaciones<hr/>Birth weight tables of the Paraguayan population for a five year period (1991-1995) obtained from public hospitals where CLAP’s database are available and registered by the Biostatistical Office, Public Health Ministry are reported. Values of percentile 5, 10, 25, 50, 75 and 90 of pregnancies ended between 27 and 44 week’s gestation are included. Three tables are presented the first one including all newborns in this period of time. The others including males and females respectively. Newborn male’s weight was higher than the female’s (3,5% or more). The importance of the availability of local or regional tables is stressed <![CDATA[Objetivos generales para una reforma de la salud]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Presentamos las curvas de peso al nacimiento para la población paraguaya elaborada con el procesamiento de los datos brutos obtenidos de la Oficina de Bioestadística del Ministerio de Salud Pública, correspondiente a 5 años, desde 1991 a 1995, de hospitales públicos de la República que utilizan la base de datos del Centro Latino Americano de Perinatología (CLAP). Incluimos los valores correspondientes a los percentilos 55°, 10°, 25°, 50°, 75° y 90° de peso al nacimiento correspondiente a embarazos que finalizaron entre las 27 y las 44 semanas. Con dicha información elaboramos tres tablas: la primera con los valores de todos los nacimientos registrados en dicho periodo, la segunda corresponde a los recién nacidos (RN) de sexo masculino y la tercera a aquellos de sexo femenino. El peso mediano al nacimiento fue constantemente superior en los RN de sexo masculino con relación a los de sexo femenino (3,5% o más). Tener a disposición curvas de peso propias de la población de una región dada permite realizar una mejor clasificación de los recién nacidos que utilizando curvas de otras latitudes y de otras poblaciones<hr/>Birth weight tables of the Paraguayan population for a five year period (1991-1995) obtained from public hospitals where CLAP’s database are available and registered by the Biostatistical Office, Public Health Ministry are reported. Values of percentile 5, 10, 25, 50, 75 and 90 of pregnancies ended between 27 and 44 week’s gestation are included. Three tables are presented the first one including all newborns in this period of time. The others including males and females respectively. Newborn male’s weight was higher than the female’s (3,5% or more). The importance of the availability of local or regional tables is stressed http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062001000300017&lng=es&nrm=iso&tlng=es