Scielo RSS <![CDATA[Boletín de la Sociedad Chilena de Química]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0366-164419990004&lang=es vol. 44 num. 4 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[CHALLENGES TO RESEARCH UNIVERSITIES IN CHEMISTRY AT THE END OF THE 20<SUP>TH</SUP> CENTURY]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es This editorial is based on talks one of us (ELE) gave in Canada, in the USA, in Argentina and in Chile. We realize that not everything said here will apply to all four countries; readers will have to take their pick <![CDATA[FINGERPRINTS OF HUMIC ACIDS BY CAPILLARY ZONE ELECTROPHORESIS]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Humic substances (HS) have a great importance in regard to the quality and productivity of a soil, and in the retention of the metal ions and pollutants by the environment. The characterization of humic compounds provides important information to evaluate the interaction of HS metal ions and with different classes of organic compounds (e.g., herbicides and pesticides). In order to understand HS behavior, it is necessary to separate this complex organic matter into fractions, and determine the structure of each compound in the fractions obtained. Numerous studies applying many different analytical techniques have been used for this purpose. In particular, the application of capillary zone electrophoresis (CZE) for the characterization of HS has evoked an increased interest. The aim of this work is to study the CZE behavior of HA from a different origin. The HA of Argentinean soils and also the HA from compost of urban wastes will be studied and compared to the reference and standard samples of the international Humic Substances Society (IHSS) in DL-alanine as background electrolyte (BGE). The IHSS HA has electropherograms similar to those of Argentinean HA. Additionally, a CZE method developed here can be used to follow the maturation process in the composting of urban wastes<hr/>Las sustancias húmicas (SH) tienen gran importancia en la calidad y productividad de los suelos, retención de iones metálicos y contaminantes del medio ambiente. La caracterización de las sustancias húmicas (SH) provee importante información para la evaluación de su capacidad de interacción con iones metálicos y diferentes clases de compuestos orgánicos (herbicidas y pesticidas). Para entender su comportamiento es necesario realizar su separación en fracciones y determinar su posible estructura. Numerosos estudios aplicando diferentes técnicas analíticas han sido realizados con este propósito. La aplicación de la Electroforesis Capilar para la caracterización de las SH ha cobrado gran interés. Se trabajó con ácidos húmicos (AH) extraídos de suelos de diferentes zonas climáticas de la Argentina, con AH extraídos de compost de residuos sólidos urbanos (RSU) y con HA standard y referencias de la IHSS. El principal objetivo de este trabajo es estudiar el comportamiento de AH de diferentes orígenes mediante la Electroforesis Capilar, utilizando DL Alanina como electrolito soporte. Los patrones electroforéticos de los AH estudiados son similares. Los AH de IHSS utilizados como standard y referencia tienen patrones electroforéticos similares a los HA de los suelos estudiados. La electroforesis capilar puede ser utilizada para el seguimiento del proceso de maduración de los compost de RSU <![CDATA[CRYSTAL STRUCTURES OF (<I>E</I>)-1-(3,4,5-TRIMETHOXYPHENYL)-2-NITROETHENE AND (<I>E</I>)-1-(3,4,5-TRIMETHOXYPHENYL)-2-NITROPROPENE]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400003&lng=es&nrm=iso&tlng=es The crystal and molecular structures of (E)-1-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-2-nitroethene (1), C11H13NO5, Mr = 239.2, and (E)-1-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-2-nitropropene (2), C12H15NO5, Mr = 253.3, were determined by X-ray diffraction. Compound 1: monoclinic, space group P21/c, a = 7.429(2), b = 9.828(3), c = 32.766(2) Å, <FONT FACE=Symbol>b</FONT> = 95.65(2)°, V = 2381(1) Å3, Z = 8. Compound 2: monoclinic, space group P21/c, a = 8.888(3), b = 13.650(3), c = 10.369(3) Å, <FONT FACE=Symbol>b</FONT> = 94.04(2)°, V = 1255(1) Å3, Z = 4. Compound 1 exhibits no unusual structural features. Compound 2 shows a side chain out of the ring plane and with expanded valence angles<hr/>Las estructuras cristalinas y moleculares de (E)-1-(3,4,5-trimetoxifenil)-2-nitroeteno (1), C11H13NO5, Mr = 239,2 y (E)-1-(3,4,5-trimetoxifenil)-2-nitropropeno (2), C12H15NO5, Mr = 253,3, fueron determinadas por difracción de rayos X. El compuesto 1 es monoclínico, grupo espacial P21/c, a = 7,429(2), b = 9,828(3), c = 32,766(2) Å, <FONT FACE=Symbol>b</FONT> = 95,65(2)°, V = 2381(1) Å3, Z = 8. El compuesto 2 es monoclínico, grupo espacial P21/c, a = 8,888(3), b = 13,650(3), c = 10,369(3) Å, <FONT FACE=Symbol>b</FONT> = 94,04(2)°, V = 1255(1) Å3, Z = 4. El compuesto 1 no presenta rasgos inusuales en su estructura molecular. El compuesto 2 tiene la cadena lateral fuera del plano del anillo y con los ángulos de valencia expandidos <![CDATA[ELECTROCHEMICAL PROPERTIES OF RHENIUM CARBONYL COMPLEXES CONTAINING TERPYRIDINE LIGAND DERIVATIVES]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Correlations between the oxidation potentials and the stretching frequencies of the carbonyl groups in the fac-tricarbonylbromo(polypyridyl)rhenium(I) complexes with respect to the BrRe(CO)5 precursor are discussed<hr/>Correlaciones entre los potenciales de oxidación y las frecuencias de estiramiento de los grupos carbonilos son discutidas en complejos tricarbonilbromo(polipiridilo) de renio(I), respecto al precursor BrRe(CO)5. <![CDATA[NEBULIZACION HIDRAULICA DE ALTA PRESION COMO MEDIO DE TRANSPORTE E NTRODUCCION DE MUESTRA EN LA DETERMINACION DIRECTA DE TRAZAS DE COBRE, HIERRO Y MANGANESO. APLICACION EN LICORES DE BLANQUEO DE CELULOSA]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Usando la nebulización hiráulica de alta presión (NHAP) como medio de transporte e introducción de muestra y la espectrofotometría de absorción atómica (EAA) con llama se estudió la determinación de Cu, Fe y Mn a niveles de traza en soluciones de licores para el blanqueo de celulosa. Se usó un sistema de flujo de baja presión para el llenado de un bucle con solución muestra (100 µL) en combinación con un sistema de alta presión para el transporte e introducción de esta misma en la llama. Se evaluó la repetibilidad y los límites de detección en la determinación de Cu, Fe y Mn, y se compararon con aquellos obtenidos por nebulización neumática (NN). Los resultados muestran que los límites de detección obtenidos por NHAP para Cu, Fe y Mn son entre 2 a 3 veces mejores que aquellos obtenidos por NN<hr/>The determination of Cu, Fe and Mn at µg/mL levels in liquors for celulose bleaching was studied using hydraulic high pressure nebulization (HHPN) as a mean of transport and sample introduction in flame atomic absorption spectrophotometry (FAAS). A low pressure flow system was used to fill the sample "loop" (100 µL) in combintion with a high pressure system for the transport and introduction of this same sample in FAAS. The repeatability and detection limits of Cu, Fe and Mn were determined and compared with those obtained by pneumatic nebulization (PN). The results show that the detection limits obtained by HHPN for Cu, Fe and Mn are between 2 to 3 times better than those obtained by PN. <![CDATA[RETENCION DE Cr(III) Y Hg(II) EN ZEOLITAS. INFLUENCIA DE LA NATURALEZA DE LA ZEOLITA Y DE VARIABLES DE PROCESO]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se estudia la velocidad y capacidad relativa de retención de Cr(III) y Hg(II) desde medio acuoso en algunas zeolitas sintéticas (4A, 5A y NaX) y en zeolitas naturales (clinoptilolita, erionita y mordenita). La velocidad de intercambio de Cr(III) en estas zeolitas depende principalmente del tamaño de las aberturas de los poros y de la capacidad de intercambio del material, a diferencia de la retención de Hg(II) que depende fundamentalmente de la razón Si/Al en la zeolita. El reemplazo parcial del ion Na+ por NH4+ en la zeolita NaX favorece la velocidad de intercambio de Cr(III) mientras que su reemplazo por La(III) no la altera, posiblemente por ubicarse este ion en sitios inaccesibles al Cr(III)<hr/>The rate and relative capacity of retention of Cr(III) and Hg(II) ions from aqueous media in some synthetic (4A, 5A and NaX) and natural zeolites (clinoptilolite, erionite and mordenite) has been studied. The exchange rate of Cr(III) in the zeolites is controlled by the size of the pores and by the exchange capacity of the materials, and the exchange rate of Hg(II) is mainly controlled by the Si/Al ratio of the zeolites. The partial exchange of Na+ for NH4+ in the NaX zeolite improves the exchange rate of Cr(III), but this exchange rate is not affected by the partial exchange of Na+ for La(III), probably due to the La(III) ions being located in sites non accessible to Cr(III) <![CDATA[N-ACYLATION OF LACTAMS DERIVED FROM NATURAL 2- BENZOXAZOLINONES AND 1,4-BENZOXAZIN-3-ONES]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400007&lng=es&nrm=iso&tlng=es The N-acylation reaction of a series of lactams of biological interest, derived from 2-benzoxazolinones and 1,4-benzoxazin-3-one, with acetic anhydride has been studied. The reaction yields show the same tendency as that observed for AM1 calculated DH for the deprotonation reaction of the heterocyclic nitrogen atom<hr/>Se estudió la reacción de N-acilación con anhídrido acético, de una serie de lactamas de interés biológico derivadas de 2-benzoxazolinonas y 1,4-benzoxazin-3-onas. Los rendimientos de las reacciones muestran la misma tendencia que los valores de DH de desprotonación del nitrógeno heterocíclico, calculados empleando el método AM1 <![CDATA[SISTEMA DE EXTRACCION LIQUIDO-LIQUIDO EN CONTINUO CON SEPARADOR DE FASES TIPO SANDWICH PARA LA DETERMINACION DE COBRE AL ESTADO DEL COMPLEJO COBRE(I)-BATOCUPROINA]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400008&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este tabajo se propone un método para determinar cobre a bajos niveles de concentración empleando una configuración de flujo continuo que permite la automatización de la etapa de extacción líquido-líquido, mediante la cual el cobre es extraído en un solvente orgánico como el complejo coloreado Cu(I)-baocuproina-contra ion. La configuración además contiene un separador de fases de membrana tipo "sandwich" que permite, posteriormente al proceso de extracción, dejar libre a la fase orgánica de fase acuosa y de esta forma llevar a cabo en transiente la lectura de absorbancia a 478 nm, sin interferencia de fase acuosa. Manteniendo cada una de las variables químicas e hidrodinámicas del método en su condición seleccionada, se encontró un rango lineal para la determinación de cobre desde 64,5 ng/mL hasta 4000 ng/mL, con un límite de detección de 19,3 ng/mL. La repetibilidad del método para concentraciones de 200 y 1000 ng/mL, expresada como coeficiente de variación, fue de 3,77% y 1,08%, respectivamente. La frecuencia de muestreo fue de 22 h-1. La exactitud del método fue evaluada utilizando el material de referencia certificado de elementos metálicos en aguas GBW 08607, obteniéndose un error relativo al valor certificado de + 2,9%<hr/>In this work a method for determination of copper at low cncentration levels is proposed by using a continuous flow manifold in which the liquid-liquid extraction step for extracting the copper from the aqueous matrix is automated. The analyte is transferred into 1,2 dichloroethane as the colored complex Cu(I)-bathocuproine-counter ion. The manifold also contains a sandwich type membrane separator which is used after the extraction process. This phase separator provides the channel of the outlet organic stream free of aqueous phase, thus avoiding the interference with the transiently detection process at 478 nm. By keeping the chemical and hydrodynamic variables of the method in the optimal condition, it was found that copper can be determined from 64.5 ng/mL to 4000 ng/mL, with a detection limit of 19.3 ng/mL. The repeatability of the method for concentrations of 200 and 1000 ng/mL, expressed as variation coefficient, were of 3.77% and 1.08%, respectively. The sampling rate was 22 h-1. The accuracy of the method was tested by using the certified reference material for elements in waters GBW 08607. The relative error between the found and the certified value was + 2.9%. <![CDATA[THE CRYSTAL STRUCTURE OF A NOVEL SULFENAMIDE: (N,N-DIBENZYL)BENCENESULFENAMIDE]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400009&lng=es&nrm=iso&tlng=es The crystal structure of (N,N-dibenzyl)bencenesulfenamide, (C6H5)SN(CH2C 6H5)2 is described and compared with other sulfenamides and with its chromium pentacarbonyl complex. This structure belongs to a type of divalent sulphur compound and crystallized in the triclinic system, space group P<hr/>La estructura cristalina de (N,N-dibenzyl)bencenesulfenamida, (C6H5)SN(CH2C 6H5)2 es descrita y comparada con otras sulfenamidas y con su complejo de cromo pentacarbonilo. Esta estructura pertenece a un tipo de compuestos de azufre divalente y cristaliza en el sistema triclinico, grupo espacial P <![CDATA[QUANTITY AND QUALITY OF <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-CAROTENE PRODUCED BY TWO STRAINS OF<I> DUNALIELLA SALINA</I> (TEODORESCO 1905) FROM THE NORTH OF CHILE]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400010&lng=es&nrm=iso&tlng=es The growth and the quantity and quality of carotenes produced by two Chilean strains of D. salina (CONC-001 and CONC-007), grown in two different media (PES and SM) were analyzed. No important differences were found between the two media either in the growth or in the carotenogenesis suggesting that the low-cost media (SM) would be appropriate for large scale culture of D. salina. The strain CONC-007 displayed the lower growth rate, but the highest productivity of carotenoid per cell and the highest 9-cis <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-carotene content whereas the strain CONC-001 exhibited the highest growth rate but a lower accumulation of carotenoid per cell and a low 9-cis <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-carotene content. The Chilean strains were both more carotenogenic than the reference strain Dunaliella bardawil<hr/>Se analizó el crecimiento así como la cantidad y calidad de los carotenos producidos por dos cepas chilenas de D. salina (CONC-001 y CONC-007) cultivadas en dos medios de distinta formulación (PES y MS). La composición del medio de cultivo no afectó el crecimiento ni la carotenogénesis de las cepas analizadas, sugiriendo que el medio de bajo costo (MS) podría ser apropiado para el cultivo de D. salina a mayor escala. La cepa CONC-007 presentó la menor tasa de crecimiento pero la mayor productividad de carotenoides por célula así como el mayor contenido de 9-cis <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-caroteno, el cual corresponde al isómero de mayor interés comercial. Por otro lado, la cepa CONC-001 mostró la mayor tasa de crecimiento pero una menor acumulación de carotenoides por célula y un bajo contenido de 9-cis <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-caroteno. Ambas cepas chilenas resultaron ser más carotenogénicas que la cepa de referencia Dunaliella bardawil <![CDATA[DETERMINACION ESPECTROFOTOMETRICA DE COBRE EN FORMULACIONES MEDICAS, SALVADO DE TRIGO Y AGUAS POTABLES]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se estudia espectrofotométricamente la formación del complejo amarillo formado entre el ion Cu(II) y la tiosemicarbazona del 2-carboxibenzaldehido (2CBTSC), desarrollándose un nuevo método fotométrico de determinación de cobre. El intervalo útil de trabajo del método desarrollado está comprendido entre 0,5 y 5,0 ppm del ion Cu(II) (<FONT FACE=Symbol>l</FONT>máx = 346 nm, e = 1,2 x 104 L·mol-1·cm-1) con un error relativo de 1,12 % (para 3 ppm de Cu(II), n = 11, p = 0,05). Se han estudiado las interferencias de numerosos iones. La estequiometría del complejo formado resultó ser 1:1 (2CBTSC:Cu), determinado por métodos espectrofotométricos. El método se aplicó al análisis de cobre en formulaciones médicas, agua potable y salvado de trigo con buenos resultados<hr/>The yellow complex formed betwen Cu(II) and thiosemicarbazone of 2-carboxy benzaldehyde (2CBTSC) was studied spectrophotometrically. The use of 2CBTSC as an analytical reagent in photometric estimation of Cu(II) is described. The method is suitable in the range between 0.5 and 5.0 ppm of Cu(II) (<FONT FACE=Symbol>l</FONT>max = 346 nm, e = 1.2 x 104 L·mol-1·cm-1) with a relative error of 1.12%. The interferences caused by numerous ions have been studied. The stoichiometry of the complex originated by the 2CBTSC with the ion Cu(II) has been determined by spectrophotometric methods and it is 1:1 (reagent:cation). The method was applied to the determination of copper in medic formulations, drinking water and wheat bran with satisfactory results <![CDATA[DETERMINACION DE METAMIZOL-SODICO EN SUPOSITORIOS POR CROMATOGRAFIA EN CAPA FINA DE ALTA EFICIENCIA (HPTLC)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400012&lng=es&nrm=iso&tlng=es En el presente trabajo se propone y valida un método de análisis por Cromatografía en Capa Fina de Alta Eficiencia (HPTLC), para la determinación cuantitativa del metamizol-sódico en supositorios de Witepsol H-15 como matriz tipo grasa. Se empleó el procedimiento de validación de Rosemont, basado en el análisis estadístico de la precisión, exactitud, linealidad, proporcionalidad a través de ensayos con seis réplicas a tres niveles de concentración que representan el 90, 100 y 110% de la concentración declarada. De acuerdo a los procedimientos de validación, el método propuesto reune las características de conveniencia y confiabilidad, por cuanto demostró ser exacto porque el Límite de Confianza de la media contempla el 100% de recuperación, preciso (CV = 2,45), lineal (RV = 7,77 &lt; F = 8,66) y proporcional porque el intervalo de confianza del intercepto incluye el 0. Se demostró estadísticamente que el método cromatográfico (HPTLC) propuesto no difiere significativamente del método espectrofotométrico, oficial de la Faracopea Alemana para la cuantificación del metamizol-sódico en supositorios comerciales fabricados con Witepsol H-15<hr/>A quantitative method for metamizol-Na in suppositories made with Witepsol H-15 as fatty matrix, using High Performance Thin Layer Chromatography (HPTLC) is proposed and validated. Rosemont procedure based on statistical analysis of accuracy, precision, linearity and proportionality through the analytical assay of six replicates and three concentration levels representing 90, 100 and 110% of declared concentration was used. Accordingly validation procedure, the method is convenient and trustful because the Confident Limit of mean includes 100% of recovery, precise (CV = 2.45), linear (RV = 7.77 &lt; F = 8.66), and proportional since Confident interval of intercept includes zero. The HPTLC method, proposed for quantitative analysis of metamizol-Na in suppositories do not differ statistically from the Official Method described in the German Pharmacopeia <![CDATA[ESTUDIO DE LOS PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE ENERGIA ENTRE IONES Pr<SUP>3+</SUP> DOPADOS EN Cs<SUB>2</SUB>NaYCl<SUB>6</SUB>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se realizan estudios experimentales para algunas transiciones electrónicas seleccionadas en cristales de Cs2NaY1-xPrxCl 6, dentro del rango completo de dopamiento del enrejado cristalino (0 x 1). Se obtienen curvas de decaimiento para diversas temperaturas entre 15 K y 298 K. La evidencia experimental indica la existencia de procesos de relajación cruzada, aún en el límite de dilución. En este último caso, su existencia se debería a heterogeneidades locales en la distribución de iones Pr3+, así como sitios defectuosos. Se analizan estos resultados, en términos del modelo cristal, el que es aplicado para interacciones multipolares eléctricas (dipolo-dipolo, dipolo-cuadrupolo y cuadrupolo-cuadrupolo<hr/>Experimental studies are made for some selected electronic transitions in Cs2NaY1-xPrxCl 6 crystals within the full doping range of the crystal lattice (0 x 1). Decay curves are recorded for various temperatures between 15 K and 298 K. The experimental evidence shows the existence of cross-relaxation processes even at the limit of dilution. In this last case, this type of processes would be the result of local heterogeneity in the distribution of Pr3+ ions, as well as due to the presence of defective sites. These results are analyzed in terms of the crystal model, which is applied to electric multipole interactions (dipole-dipole, dipole-quadrupole, and quadrupole-quadrupole) <![CDATA[ESTUDIO DEL COMPORTAMIENTO CATALITICO DE LA HOMO Y COPOLIMERIZACION DE 1-OCTADECENO CON CATALIZADORES METALOCENOS RACEMICOS rac-Et(Ind)<SUB>2</SUB>ZrCl<SUB>2</SUB> Y rac-Me<SUB>2</SUB>Si(Ind)<SUB>2</SUB>ZrCl<SUB>2</SUB>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Catalizadores metalocenos racémicos del tipo rac-X(Ind)2ZrCl2 (donde X = unión entre los anillos indenilos del tipo -CH2-CH2-, (CH3)2SI-, (CH3)2C- e Ind = Indenilo) han demostrado presentar una alta actividad catalítica para la polimerización de etileno, propileno y otras <FONT FACE=Symbol>a</FONT>-olefinas. En el presente trabajo se reportan los resultados experimentales provenientes de la homopolimerización de una a-olefina de cadena larga como es el caso del 1-octadeceno (C18) y la copolimerización de etileno (C2) con este monómero, utilizando dos catalizadores metalocenos racémicos: rac-Et(Ind)2ZrCl2 y rac-Me2Si(Ind)2ZrCl2 , los cuales se diferencian en el tipo de puente entre los anillos indenilos (-CH2-CH2-; (CH3)2Si-). Para el caso de la homopolimerización de 1-octadeceno existen diferencias importantes en el comportamiento catalítico (actividad) entre ambos metalocenos, pero no así en la homopolimerización de etileno. En las copolimerizaciones, la diferencia entre las actividades de los catalizadores, se incrementa conforme aumenta la concentración de 1-octadeceno en el medio reaccional. Se observó, también, que el catalizador rac-Me2Si(Ind)2ZrCl2 incorpora más C18 en la cadena de polímero que su homólogo con puente de etilo. Estas diferencias se atribuyen al tipo de unión interanular que existe entre los catalizadores. A los polímeros obtenidos, se les realizaron análisis térmicos, utilizando calorimetría diferencial de barrido (DSC). Los resultados muestran que el Poli-1-octadeceno sintetizado con los catalizadores en estudio presentan el mismo tipo de curva de fusión. Esta muestra dos endotermas a 30 y 54°C. Para el caso de los copolímeros, el aumento de la cantidad de comonómero en la cadena de polímero produce una disminución en la temperatura de fusión y en la cristalinidad<hr/>Catalytic racemic metallocenes of othe type rac-X(Ind)2ZrCl2 (where X = union among indenyl rings, of the type -CH2-CH2-, (CH3)2Si- and (CH3)2C-, and Ind = indenyl) have shown a high catalytic activity for the polymerization of ethylene, propylene and other a-olefins. This paper reports the experimental results of the homopolymerization of a long chain a-olefin such as 1-octadecene (C18) and the copolymerization of ethylene (C2) with that monomer, using two recemic metallocene catalysts: rac-Et(Ind)2ZrCl2 and rac-Me2Si(Ind)2ZrCl2 , which differ in the type of bridge between the indenyl rings (-CH2-CH2-, (CH3)2Si-). In the homopolymerization of 1-octadecene there are important differences in the catalytic behavior (activity) between both metallocenes, but not so in the homopolymerization of Ethylene. In the Copolymerization, the difference between the activities of the catalysts increases as the 1-octadecene concentration increases in the reaction medium. Also, the rac-Me2Si(Ind)2ZrCl2 catalyst incorporates more C18 in the polymer chain than its homologue with an ethyl bridge. These differences are attributed to the type of interannular bond in the catalysts. The polymers obtained were subjected to thermal analysis using differential scanning calorimetry (DSC). The results show that the poly-1-octadecene synthesized with the catalysts studied have the same type of melting curve, which shows two endotherms at 30 and 54°C. In the copolymers, the increase in the amount of comonomer in the polymer chain leads to a decrease in the melting temperature and in the crystallinity <![CDATA[COPOLIMERIZACION POR INJERTO DE ACETATO DE VINILO EN FIBRA CELULOSICA SECUNDARIA]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se prepararon copolímeros por injerto de acetato de vinilo en fibra celulósica secundaria, usando como iniciador el sistema redox: ion ferroso-peróxido de hidrógeno, en medio acuoso. Los copolímeros se caracterizaron por espectroscopía infrarroja, microscopía electrónica de barrido y termogravimetría. Las variables de la reacción de copolimerización que fueron investigadas son: relación de concentración de celulosa y acetato de vinilo; concentración de Fe+2-H2O2, pH, temperatura y tiempo de reacción. Se discuten sus efectos en el sistema estudiado. Los porcentajes de injerto superiores al 100% se obtuvieron en las condiciones óptimas de la reacción de polimerización, con una distribución heterogénea del polímero sintético en la superficie de las fibras<hr/>Graft copolymers of vinylacetate on secondary cellulosic fiber were prepared by the use of iron(II)-hydrogen peroxide redox system as initiator, in aqueous medium. The graft copolymers were characterized by FT-IR spectroscopy, scanning electron microscopy, and thermogravimetric analysis. The following parameters of the copolymerization reaction were studied: cellulose: vinylacetate reagents ratio, concentration Fe+2-H2O2, pH, temperature and time of reaction. Their effects on the system are also discussed. The grafting percent higher than 100% were obtained in the best condition of reation, with a heterogeneous distribution of synthetic polymer over the fiber surface <![CDATA[SINTESIS DE (±)11-ACETOXI DRIM-2,7-DIENO]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16441999000400016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se describe la síntesis de (±)-11-acetoxidrim-2,7-dieno, un intermediario útil para la hidroxilación en la posición 1<FONT FACE=Symbol>a</FONT> de los sesquiterpernos, a partir de trans,trans-farnesol<hr/>The chemical synthesis of (±)acetoxydrim-2,7-diene, a useful intermediate for 1<FONT FACE=Symbol>a</FONT>-hydroxylation of sesquitrpenes, using trans,trans farnesol as starting material, is described