ISSN 0717-7526 versão online
ISSN 0048-766X versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

Escopo e política

Os manuscritos originais deverão ser encaminhados para a REVISTA CHILENA DE OBSTETRICIA E GINECOLOGÍA respeitando as seguintes instruções: Ela deve ser escrita em espanhol, tamanho carta, com margens de pelo menos 3 a 4 cm nas bordas. Todas as páginas devem ser numeradas, no canto superior direito, começando com a primeira página. Serão entregues duas cópias idênticas de todo o texto, acompanhado de uma cópia idêntica para PC, CD, com espaçamento 1,5 linhas, com um tamanho de letra de 12 pontos, tipo Times New Roman ou Arial, justificado à esquerda. As figuras que amostrem imagens devem ser entregues com impressões fotográficas de excelente qualidade.

Os artigos de pesquisa devem conter obrigatoriamente como máximo 2.500 caracteres, os Artigos de Revisão 3.000 caracteres, os Casos Clínicos 1.500 caracteres e as Cartas ao Editor devem ter 1.000 caracteres. Na parte inferior da página do título deve ter uma recontagem computacional das palavras, desde o início da Introdução ao final da Discussão (excluindo a recontagem da primeira página, o Resumo, os Agradecimentos, Referências, Tabelas e Figuras).
Todo manuscrito deve ser enviado com uma Declaração da Autoria que se encontra na última página de cada numero da revista, desde 2004.

ARTIGOS ORIGINALES.

Deve ser original e inédito. A ordem das secções do artigo terá que se iniciar em novas páginas e será a seguinte:

1.
TÍTULO: A primeira página do manuscrito deverá conter o título completo do artigo o que deve ser conciso, e informativo sobre sua publicação. Os autores são identificados pelo seu nome, sobrenome e iniciais da mãe. Depois de cada nome deve ser identificado com números associados a um super índice com o nome do Departamento, Serviço e Instituição a que pertence. Especifique em letras minúsculas os autores não médicos, identificando a sua capacidade profissional como uma estudante universitária. Na parte inferior desta página deve incluir o nome e o endereço do autor, quem receberá a correspondência (fax, telefone e e-mail) e o contagem computacional das palavras ou caracteres.
2.
RESUMEN: A segunda página deverá conter um resumo em inglês e espanhol, que não exceda 250 caracteres, descrevendo os objetivos, o material e métodos, os principais resultados e conclusões. Os autores teriam que propor 3 a 10 palavras-chave (Key Words).
3.
INTRODUÇÃO. Breve descrição dos objetivos da investigação e da literatura mais importante para o estudo. O limite de sua extensão se é possível, não mais que 200 palavras.
4.
MATERIAL E MÉTODOS. Descreva a seleção dos pacientes, animais experimentais ou de tecidos e seus respectivos controles. Indicar o número de casos ou observações, os métodos estatísticos utilizados e o nível de significância escolhido. Se o estudo foi realizado em seres humanos, explicar se o inquérito foi aprovado pelo comitê de ética da instituição.
5.
RESULTADOS. Apresentá-los seguindo um raciocínio lógico e coerente com o texto, quadros e figuras. Os dados não podem ser apresentados simultaneamente em Tabelas e Figuras. No texto destaque os pontos importantes, sem repetir todos os dados apresentados em Tabelas e Figuras.
Não discuta ou análise os resultados do estudo nesta seção.
6.
DISCUSSÃO. Fazer a discussão dos resultados da sua investigação e não uma revisão do tema. Não repita informações detalhadas sobre RESULTADOS. Ser explicito com a concordância ou discordância dos seus resultados com outros estudos. Ligue seus achados com os propósitos do estudo na INTRODUÇÃO. Evite fazer conclusões que não são apoiadas pelos seus resultados. Quando ache necessário, propuser recomendações.
7.
REFERÊNCIA. Limite as referências, apresente as mais relevantes. Ter uma ordem em que aparecem no texto, identificadas por números arábicos entre parênteses no final de cada frase. A anotação de cada referência deve ser a seguinte:
a)
Artigos de revistas. Lista completa dos autores ate seis ou menos, sim è mais de 6 autores deve se usar seguido “et al”. Siga o título completo do artigo em seu idioma original. Em seguida, o nome da revista, segundo abreviada estilo usado no Index Medicus, ano de publicação, volume, página inicial e final do artigo. Exemplo: Bianchi M, Berrios C, Villaseca P, Arteaga E. Patologia endometrial em mulheres com sangramento anormal durante a terapêutica hormonal de substituição. Rev Chil Obstet Ginecol 2003; 68(6): 487 - 490.
b)
Capítulos de livros. Lista completa dos autores. Título dos Capítulos. Lista completa dos editores. Parte do texto, edição número, nome da cidade e editora, ano de edição, pagina inicial e final do capítulo. Exemplo: Belizán JM, Villar J, Althabe F, Carroli G. Retardo do crescimento fetal. In: Pérez A, Donoso E (eds). OBSTETRÍCIA. 3 ª ed. Santiago: Editorial Mediterrâneo, 1999, 532 - 544.
c)
Outras fontes: Materiais na Internet:

a. Sites: Canadian Perinatal Health Report, 2000. Arbuckle T, Dzakpasu S, Liu S, Rouleau J, Rusen ID, Turner L, Wu Wen S. Achado em:
www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/brch/reprod.html. Acessado em 20 de janeiro de 2004.

b. Artigos de revistas: Morse SS. Morse SS. Factors in the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis [revista online] 1995. Jan-Mar [citados 1996 Jun 5]; 1 (1):[24 telas]. Achado em: http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm
Autores são responsáveis pela exatidão das suas referências.
     
8. Tabelas, Figuras e ilustrações. Devem ser originais e vir em folhas separadas, identificadas em números arábicos as figuras e números romanos as tabelas. As fotos micrografias só devem centrar se no sítio de interesse. Reproduções de raios-X devem ser em positiva. Qualquer ilustração gráfica deverá comunicar a sua posição na parte traseira, bem como a identificação do autor do estudo. As imagens digitalizadas deverão entrar em arquivo eletrônico separado, claramente identificado no rótulo a sua resolução e formato. Tabelas e figuras devem ter um título que explique claramente o conteúdo. As figuras em cor serão pagos pelos autores. As drogas devem ser designadas pelo seu nome genérico e não pelo seu nome comercial.

CASOS CLÍNICOS. Serão aceitos casos excepcionais em que apresentam uma contribuição científica de consideração, de acordo com as normas internacionais. Não deve incluir uma revisão da literatura.

DOCUMENTOS. Seu objetivo é fornecer conceitos atuais e desenvolvimentos sobre temas da especialidade ou relacionados. A dimensão e a natureza do texto devem ser iguais aos artigos originais.

O Comitê Editor se reserva o direito de reduzir os artigos, alterar sua apresentação e análise do despacho. O principal autor receberá a versão editada para sua aprovação por e-mail. Ele também se reserva o direito de recusar a modificação ou se pedirá aos autores fazer as alterações necessárias. As idéias, opiniões e conclusões expressas nos artigos são da exclusiva responsabilidade dos autores.

Autores são aconselhados a ler as instruções estabelecidas pelo Comitê Internacional da Medical Jornal (ICMJE), traduzido para o espanhol pela Organização Pan-Americana da Saúde e publicada no Pan American Journal of Public Health (Rev Panam Salud Pública 2004,15 (1):41-57), a versão original é em inglês www.icmje.org.

A Revista Chilena de Obstetrícia e Ginecologia apóiam as políticas para o registro dos ensaios clínicos da Organização Mundial da Saúde (OMS) e do Internacional Comitê of Medical Journal (ICMJE), reconhecendo a importância deste tipo de iniciativas internacionais para o registro e divulgação da informação relativa aos ensaios clínicos, em acesso aberto. Conseqüentemente só poderão ser aceites para publicação, a partir de 2007, os artigos de investigação clínica, que já receberam um número de identificação em um dos registros dos ensaios clínicos validados pelos critérios estabelecidos pela OMS e ICMJE, cujos endereços estão disponíveis no ICMJE site (www.icmje.org). O número de identificação deve ser gravado no final do resumo.

Autoria

DECLARAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE AUTORIA

O documento deve ser preenchido por todos os autores dos manuscritos.

TÍTULO DO MANUSCRITO:


DESCRIÇÃO: Atesto que tenho contribuído diretamente no conteúdo intelectual do manuscrito, na gênese e análise dos dados, me confiro a responsabilidade publica; e aceito que meu nome apareça na lista dos autores.

Na coluna "Código de Participação" pessoalmente escreva todas as letras dos códigos de conduta que designam ou identificam seu participação no trabalho, escolhendo a melhor opção na lista abaixo descrita:

a) Planejamento e concepção trabalho.
b) Recolha / Recolha de dados.
c) Análise e interpretação dos resultados.
d) Elaboração do manuscrito.
e) revisão crítica do manuscrito.
f) A aprovação da versão final.
g) Fornecimento de material didático ou doentes.
h) Obtenção de financiamento.
i) Assessoria estatísticas.
j) Assistência técnica ou administrativa.
k) Outras contribuições (definir).

Conflito de interesse: NÃO: SIM: (especificar):



Nome e assinatura de cada autor
Códigos de participação
















Envio de manuscritos

Toda correspondência deverá ser enviada ao Editor-Chefe, no seguinte endereço:

  • Revista Chilena de Obstetrícia y Ginecologia
    Roman Diaz 205, Dep. 205 Providencia
    Santiago de Chile
    Telefone: 56-2-2235 0133
    Fax: 56-2-2235 1294
    E-mail: sochog@entelchile.net
    Sítio web: www.sochog.cl

[Sobre esta revista] [Corpo editorial] [Assinaturas]


Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología

Román Díaz #205, Depto. 205, Providencia
Santiago - Chile
Tel.: (56-2) 2235 0133
Fax: (56-2) 2235 1294


sochog@entelchile.net