INSTRUÇÕES AOS AUTORES
|
|
| INFORMAÇÕES GERAIS, POLÍTICA E ÂMBITO Revista Chilena de História Natural (RChHN) é uma revista bilíngüe (Espanhol e Inglês) de acesso aberto, publicada pela Sociedad de Biología de Chile (Biologia Sociedade do Chile), em versões impressa e eletrônica. RChHN publica um volume por ano e quatro números trimestrais por volume (março, junho, setembro e dezembro). Publicação na RChHN está aberta a qualquer pessoa, independentemente de seu status de membro ou de qualquer outra distinção. RChHN recebe contribuições apresentando resultados originais, bem como ensaios/resenhas estimulando a crítica e síntese, que podem ser apresentados em diferentes formatos manuscritos. Recepção dos manuscritos é contínua, e os autores podem escolher entre um processo de revisão cego e duplo cego. Manuscritos apresentados serão sujeitos a uma avaliação preliminar pelo Comitê Editorial, que pode decidir a rejeitar um manuscrito sem arbitragem, se este não cumpre com as normas ou âmbito da RChHN. Após a aprovação preliminar de um manuscrito, seu processo editorial e de revisão por pares são geridos por um Editor Associado, que considera o conselho de pelo menos dois árbitros e, em seguida, fornece uma recomendação de aceitação ou rejeição ao Editor-Chefe, que é responsável pela decisão final. As contribuições são publicadas em ordem de aceitação e/ou recepção de provas da página corrigidas. O nome do Editor Associado, juntamente com as datas de recepção e aceitação final de um manuscrito, são apresentados para cada trabalho publicado. RChHN publica pesquisas originais sobre fenômenos passados e presentes, desde o nível do organismo até níveis superiores de organização biológica, considerando tanto estudos teóricos e empíricos, e em todos os tipos de taxa e ambientes. As principais áreas abrangidas pela RChHN são: ecologia fisiológica e da conduta, biologia populacional, ecologia de comunidades e de ecossistemas; sistemática, biogeografia e evolução. Trabalhos em taxonomia, em especial, devem ser submetidos em Inglês para facilitar o processo de revisão por pares. RChHN dá prioridade à ciência básica, embora contribuições aplicadas podem ser consideradas se eles fornecem abordagens científicos importantes ou novos. Estudos puramente descritivos podem ser aceitável apenas se estiverem diretamente ligados a perguntas biológicas chave ou um marco teórico mais abrangente. A taxa da publicação é de US $ 50,00 por página impressa, e deve ser paga antes da publicação.
RChHN oferece sete categorias de contribuições. 1. Artigos de Pesquisa são a principais cobertura da RChHN e espera-se que incluem provas de hipóteses explícitas ou explicações inovadoras. Artigos de Pesquisa não devem exceder 35 páginas manuscritas. 2. Artigos de Revisão devem sintetizar os avanços no campo da história natural, ecologia ou evolução, ou fornecer uma visão geral de qualquer subárea. Revisões não devem apenas descrever o trabalho dos outros, e devem incluir discussões críticas sobre novas tendências ou novas sínteses. Artigos de Revisão não têm limite de páginas. 3. Comentários devem discutir, re-avaliar ou debater problemas centrais de amplo interesse para os cientistas nos âmbitos da história natural, ecologia e evolução. Também é bem-vinda a discussão de temas atraentes ou de interesse atual relacionados aos recentes avanços nas áreas acima. Comentários não devem exceder 30 páginas manuscritas. 4. Fórum e Réplicas devem discutir os problemas específicos de observação ou interpretação em outras contribuições publicadas na RChHN, ou comentá-las criticamente. Os autores do trabalho comentado terá a oportunidade de submeter ao editor uma revisão assinada do manuscrito, que será considerada complementar à revisão por pares. Fórum e Réplicas não devem exceder oito páginas manuscritas. 5. Cartas ao Editor devem chamar a atenção sobre temas específicos ou conceitos relevantes para um vasto público, abordando problemas básicos ou aplicados em relação directa com o âmbito disciplinar da RChHN. Cartas não devem exceder cinco páginas manuscritas, e devem evitar a utilização de figuras ou tabelas a menos que seja absolutamente necessário. 6. Revisões de Livro são avaliaçãos breves e autorizadas de livros e monografías de publicação recente, em ligação directa com o âmbito disciplinar da RChHN. Revisões de Livro não incluem figuras ou tabelas e não devem exceder quatro páginas manuscritas. 7. Temas Especiais é uma seção para publicação de grupos de trabalhos temáticos abordando tópicos fundamentais, novos ou relevantes na história natural, ecologia ou evolução. As contribuições são publicadas nesta seção por convite ou por solicitação dos autores, e incluem três categorias: simpósios, mini-revisões, e trabalhos selecionados, que proporcionam uma visão abrangente sobre um conceito, tema ou problema específico. Autores que pretendam contribuir para a seção temas Especiais devem entrar em contato e obter o patrocínio de um membro dos Editores Associados, que irá apresentar um pedido formal para ser aprovado pelo Editor-Chefe. Após a aprovação, o promotor será nomeado Editor Associado para coordenar e gerir a apresentação simultânea de manuscritos (em casos específicos, o editor associado pode ser assistido por outros editores ou por editores convidados para facilitar o processo de revisão). Cada manuscrito será submetido a uma revisão independente e à decisão editorial final será informada individualmente a seus autores. A publicação de trabalhos aceitos será programada em um número trimestral da RChHN (dependendo da disponibilidade) e será precedida por uma síntese introdutória sobre os objectivos e conteúdos do tema especial (com autoria de contribuintes designados). Temas Especiais devem ser publicados em Inglês, embora as contribuições em Espanhol/Inglês ou Espanhol podem ser consideradas em situações justificadas. Em qualquer caso, os grupos temáticos de trabalho não serão publicadas como números especiais.
Editor-Chefe O manuscrito deverá ser enviado como arquivo PDF (preferível) ou como um arquivo Word gravado em formato doc (não use formato docx). O arquivo deve incluir todas as partes do trabalho no seguinte ordem: texto completo, tabelas, legendas de figuras, e Figuras (inserir como imagem em páginas separadas, com indicação do seu número correspondente). A carta de apresentação (arquivo PDF ou DOC) deve incluir uma breve descrição da relevância/novidade do trabalho, juntamente com: (a) uma indicação do tipo de processo de revisão escolhido entre revisão cega (revisores são anônimos) ou duplo cega (ambos os autores e revisores são anônimos). Os autores que escolherem duplo anonimato devem notar que este processo reduz, mas não necessariamente impede, a identificação (que também depende de fatores como o padrão de auto- vs. allo- citação, a particularidade das linhas de investigação, ou de conhecimentos gerais dos revisores). (b) declarações explícitas relativas aos seguintes casos (quando seja aplicável): (i) para todos os trabalhos: uma indicação de que o manuscrito não tenham sido publicado, aceito ou submetido simultaneamente a outra revista, (ii) para trabalhos com vários autores: uma declaração de que todos os autores conhecem e aprovam o manuscrito submetido, (iii) para o trabalho que foi previamente objecto de revisão, seja na RChHN ou outras revistas: uma declaração de que o manuscrito atual foi melhorado através da incorporação dos comentários. (c) se é aplicável, uma declaração indicando a inclusão explícita de texto ou ilustrações de trabalhos já publicados. Neste caso, os autores têm a responsabilidade de obter as licenças correspondentes. Quando seja necessário, materiais suplementares
devem ser apresentados em formato eletrônico junto com os arquivos
do manuscrito e carta de apresentação, como um arquivo separado
(ver abaixo). |
Forma e preparação de manuscritos
| ESTRUTURA DO MANUSCRITO Os manuscritos devem ser digitados em letras maiúsculas
e minúsculas (excepto para os cabeçalhos principais), letra
Times New Roman 12 pontos, espaçamento duplo (incluindo tabelas
e legendas de figuras), e página tamanho carta com margens de 2.5
cm toda a volta. Todas as páginas devem ser numeradas consecutivamente
(em arábico), desde a página de tíitulo até
à última tabela ou figura. As linhas também devem
ser numeradas consecutivamente desde a primeira até à última
página (não reiniciar a numeração em cada
página). Inicie cada uma das seções anteriores em uma página separada, inserindo saltos de página entre as seções. Manuscritos em categorias não regulares (Fórum e Réplicas, Revisões de Livro e Cartas ao Editor) devem seguir as instrusões para seções listadas abaixo, quando seja aplicável. 1. Página de Título Esta página deve conter o título principal, título abreviado, e os nomes e filiasões dos autores, como segue: (a) O título principal deve ser informativo e preciso em relação ao conteúdo do trabalho (use letras maiúsculas apenas quando seja necessário). Se o manuscrito está em Inglês, o título Inglês deve ser seguido por sua tradução em Espanhol e vice-versa. Qualquer nome binomial no título deve ser dado completo, omitindo a autoria, em itálico, e acompanhado por seu taxa superior correspondente. Exemplo: Lessonia nigrescens (Phaeophyta: Laminariales). (b) Sob o título principal indica um título abreviado (em maiúsculas) com máximo de 50 caracteres, incluindo espaços. (c) Nomes dos autores (em maiúsculas): utilize um nome e um sobrenome, não graus ou outro, mas pode usar a inicial do nome do meio, ou um segundo sobrenome juntei o primeiro por um hífen. Se há dois ou mais autores, o nome do segundo ou do último autor, respectivamente, devem ser separados por "&". Exemplos: JOHN P. SMITH (d) Afiliação. Em os trabalhos com um único autor, incluir a instituição e endereço postal onde o trabalho foi feito (e da nova filiação institucional, se é aplicável), e um endereço de e-mail. Em os trabalhos com vários autores que envolvem diferentes filiações, referir cada afiliação com um número sobrescrito correlativo ao final do nome de cada autor. Os endereços devem ser dados sob os nomes, em linhas separadas, cada uma precedida pelo respectivo sobrescrito. Marcar o autor correspondente com um asterisco (*) indicado após do respectivo sobrescrito, e sob a afiliação dos autores incluir a seguinte linha: “ * Corresponding author “ (Inglês) ou “ * Autor correspondiente ” (Espanhol) Indique um endereço de e-mail para cada autor (todos os autores receberão cópias das comunicações oficiais enviadas ao autor correspondente). 2-3. Abstract - Resumen Manuscritos nas categorias Fórum e Réplicas, Revisões de Livro e Cartas ao Editor não devem incluir Abstract ou Resumen. Os Artigos de Pesquisa, Artigos de Revisão e Comentários, todos ellos têm um Abstract (resumo Inglês) e um Resumen (resumo Espanhol), com conteúdos equivalentes, incluindo primeiro aquele que corresponda ao idioma do trabalho. Nenhum destes resumos deve exceder 350 palavras para Artigos de Pesquisa e de Revisão, ou 250 palavras para Comentários (não inserir indentação, linhas em branco, ou pontos para separar parágrafos). Ambos cabeçalhos devem ser capitalizados e negrito, e centrados. O Resumen e Abstract devem ser compreensíveis sem referência ao texto principal, e devem começar com um breve parágrafo introdutório, e depois descrever os principais aspectos da metodologia, resultados e discussão do trabalho. Ao final do Resumen e Abstract, incluir uma linha separada indicando até cinco Palabras clave (palavras-chave) e Key words, respectivamente, em ordem alfabético. Ambos cabeçalhos são duas palavras (apenas a primeira começa com uma letra maiúscula), justificados à esquerda, e em negrito. Palabras clave/Key words devem descrever o conteúdo essencial do trabalho. Não inclua palavras utilizadas no título principal. Prefiro palavras únicas ou expressões curtas, e evite usar plurais, termos demasiado gerais, ou abreviaturas (a menos que estão estabeleceu em uma área). Exemplos (observe o formato e pontuação): Palabras clave: desierto, gremio, isótopos estables, omnívoro, presa. Key words: desert, guild, omnivorous, prey, stable isotopes.
4.1. Secções do texto principal, de acordo
com o tipo de contribuição Todos os artigos devem incluir os seguintes cabeçalhos principais (todos em letras maiúsculas e centrados, sem negrito ou itálico): (a) INTRODUCCIÓN (Introdução), (b) MÉTODOS, (c) RESULTADOS, e (d) DISCUSIÓN (Discussão). Quando seja relevante, deve incluir uma seção final de (e) AGRADECIMIENTOS (agradecimentos). Resultados e discussão não devem ser combinados em uma única seção. (a) Introdução: deve indicar o problema
a ser abordado e seu lugar dentro de um contexto geral. Não deve
ser uma revisão exaustiva do tema, a menos que o artigo em si é
uma revisão. (c) Resultados: devem ser descritos em detalhe no texto. Sempre que seja possível, os resultados quantitativos e estatísticos (a menos que sejam muito poucos ou particulares) devem ser apresentados em Tabelas ou Figuras, e estes não devem ser repetidos no texto. Em vez disso, os autores devem basear sua descrição sobre as respectivas Tabelas ou Figuras. Cada Tabela e Figura incluída no manuscrito deve ser devidamente descrita e referida no texto. Os resultados apresentados nas tabelas não devem estar duplicados em figuras e vice-versa. Não há nenhuma restrição ao número de tabelas e figuras. (d) Discussão: deve ser concisa e referir a interpretação dos resultados obtidos e de sua relação com achados ou tópicos semelhantes documentados na literatura. (e) Agradecimentos: devem ser breves, incluindo pessoas e instituições que forneceu ajuda ou apoio para o trabalho (e.g., fundos, assistência no campo) ou para o manuscrito (e.g., escrita, leitura). Revisões e Comentários: Devem começar com uma secção de INTRODUCCIÓN, e incluir AGRADECIMIENTOS se aplicável. Os outros cabeçalhos e subposições podem ser definidos e organizados pelos autores, de acordo com os objectivos e conteúdos do trabalho. Quando uma revisão se baseia em algum análise ou metodologia que possa limitar o âmbito de suas conclusões, pode precisar ao menos uma seção de MÉTODOS. Fórum e Réplicas, Revisões de Livro e Cartas ao Editor: Estas categorias não têm seções predefinidas e podem ser organizadas em conformidade com seus objectivos e conteúdos.
(a) Cabeçalhos, parágrafos, e estilo: Inserir uma linha em branco entre cada cabeçalho/subcabeçalho e o texto inferior, e imediatamente após do final de uma seção/subseção. Use indentação para todos os parágrafos exceto aqueles sob um cabeçalho ou subcabeçalho, e não inserir linhas em branco entre os parágrafos dentro de uma mesma seção. Cabeçalhos secundários devem estar justificados à esquerda, em itálico, iniciando com uma letra maiúscula (somente a primeira palavra), seguida por letras minúsculas (exceto em casos justificados). Cabeçalhos terciários devem seguir o mesmo formato, mas não deve estar em itálico. As palavras no texto, e as expressões em latim ou grego ou termos semelhantes (et al., a posteriori, e.g., i.e., sensu, etc.), devem estar em letra normal (não use negrito, itálico ou sublinhado). A única excepção é o nomes binomial (em itálico; ver abaixo). (b) Utilização de números, unidades de medida, e convenções estatísticas: Indicar os anos completos. As unidades e abreviações devem seguir o Sistema Internacional de Unidades. Escreve números de um a nove como palavras, a menos que precedam unidades de medida ou são utilizados como designadores. Escreva os números iguais ou superiores a 10 como numerais, exceto no início de uma frase ou para uso convencional ou literário. Números não inteiros devem expressar-se até com três decimais e sem ponto nu (e.g., "0.82" em vez de ".82"). Números inferiores a 0.001 devem expressar-se em notação exponencial. Para facilidade de leitura internacional, notação decimal deve seguir o formato inglês (usando pontos em vez de vírgulas). Os valores médios devem ir com seus estatísticos de dispersão (e seu identificação), unidades associadas, e tamanho da amostra (simbolizado por "n"). Medições de dispersão devem ser identificadas com suas abreviaturas (e.g., desvio padrão e erro padrão devem ser indicados como DE e EE, e SD ou SE, em Espanhol ou Inglês, respectivamente). Exemplos (note o uso de pontuação e espaços): ".. de dois a seis colônias até 3.5
m .. " Descrever os resultados de qualquer teste estatístico indicando seu nome (acrônimos aceitos podem ser utilizados; e.g., ANOVA ou ANDEVA), simetria (um ou dois lados), o estatístico de teste e seu valor, os graus de liberdade (como subíndice do estatístico de teste) e/ou o tamanho da amostra (dependendo da convenção do teste), eo valor de P. Fornecer valores exatos de P (até quatro casas decimais) para ambos os significativos e não significativos, exceto para valores de P menores que 0.0001, os que deverám ser descritos como "P <0.0001." Exemplos (observe a utilização de espaços e pontuação): ".. correlação de Spearman (rS = 0.80,
n = 13, P = 0.135) ..” (c) Citação de Figuras e Tabelas: ".. como mostrado na Fig. 1 e Tabla 1 .. " (d) Citação de trabalhos: Todos os trabalhos citados (artigos, livros e capítulos de livros) devem estar já publicados ou na imprensa (os trabalhos aceitos também podem ser citados como "en prensa" ou “in press”, em Espanhol ou Inglês, respectivamente). RChHN pede autores para fornecer informações precisas sobre o estado de publicação dos trabalhos citados em seus manuscritos. Não citar material não publicado referido como em preparação, enviado, em revisão, ou categorias semelhantes, e evitar referências a resultados não publicados e comunicações pessoais. Se for estritamente necessário (sob a responsabilidade do autor), esses materiais devem ser citados apenas no texto e entre parênteses. Exemplos (note o uso de iniciais, vírgulas e anos): "(Smith JP, comunicación personal, 2007)”, “(RH Díaz, datos no publicados)”. Citação regular deveria indicar o nome do autor(es), seguido pelo ano da publicação. Para trabalhos com dois autores, separe os nomes por “&”. Para trabalhos com três ou mais autores, use o nome do primeiro autor seguido por "et al.". Citações múltiplas com diferentes anos devem ser ordenadas cronologicamente, e aquelas do mesmo ano devem ser ordenadas alfabeticamente. Para vários trabalhos do mesmo autor(es) e ano, citar o nome do autor uma vez, e depois citar cada trabalho utilizando ano seguido de uma letra minúscula, ordenadas alfabeticamente (estas letras também devem ser incluídas na Literatura Citada). Exemplos (note o uso de pontuação e de "&"): ".. Como previamente sugerido (Lee 1989, Martin
2002a, 2002b, Lee & Martin 2008) .." (e) Citação de URLs (Uniform Resource Locators): Citações de URLs relativos a materiais não publicados ou não publicável (e.g., relatórios de investigação, páginas Web de autores ou grupos de trabalho, fórums de discussão) não são aceitáveis, excepto quando sejam essenciais para uma compreensão do conteúdo do manuscrito. Neste caso, o URL completo pode ser citado no texto e começar com "http://". Não incluir esses URLs em LITERATURA CITADA. (f) Citação de trabalhos apresentados em
reuniões científicas (que deve ser evitada sempre que seja
possível): (g) Nomes binomiais (género e espécie): ".. tal como Sepia polaris (Jones, 1942). Assim,
S. polaris é .."
A seção LITERATURA CITADA deve listar a referência completa de todos os trabalhos citados no texto. Não incluem trabalhos não publicados ou resumos apresentados em reuniões científicas (estes últimos podem ser citados no texto utilizando notas de rodapé; ver abaixo). Não usar balas e não insira linhas em branco entre as referências. As referências devem estar justificadas à esquerda, e listadas em ordem alfabética de acordo com o sobrenome do primeiro autor. Ademais, as referências devem ser ordenadas por ano, número de co-autores, e sobrenomes de co-autores. Para trabalhos com nove ou mais autores, lista apenas os primeiros cinco autores, seguido de "et al.". Os nomes e iniciais dos autores devem estar em letras maiúsculas (com acentos quando corresponda), e o último autor deve ser separado por um ampersand (&). Exemplo de seqüenciamento de referências: BRANCO J (1999) Por favor, siga os exemplos fornecidos abaixo para diferentes formatos de citação, incluindo URLs. Nota-se ausência de pontos entre as iniciais, ano de publicação, e título da referência. Os nomes de revistas devem ser dados sempre completos, e cada da palavra do nome debe começar com uma letra maiúscula (exceto para conjunções e artigos), e fornecer o volume (não incluem o número) e número de páginas para cada referência. Para o caso de revistas não indexadas adicionar o país da publicação entre parênteses antes do volume. Livros, capítulos de livros, e teses debem incluir a cidade de publicação (o país deve ser adicionado a final da referência somente quando seja necessário para uma correta identificação). Exemplos: (a) Citação de artigos em revistas (nota-se uso de dois pontos após volume, um espaço em branco depois de dois pontos, eo ponto após de números de páginas): MINAMI N & MT KIMURA (1980) Geographical variation
of photoperiodic adult diapause in Drosophila auraria. Japanimation
(Japan) 55: 319-324. (b) Citação de livros: DIXON WJ (ed) (1991) BMDP biomedical computer programs.
Third edition. University of California Press, Berkeley, California. 214
pp. (c) Citação de capítulos de livros*: PÉREZ J (1982) Lizards as laboratory animals.
In: Veronese BG (ed) Laboratory animals: 70-89. Second edition, Moulin
Editors, Paris. * Uso de "En" ou "In" depende da língua do manuscrito (Espanhol ou Inglês, respectivamente). (d) Citação de teses: BRANCO CA (1991) Ecologia de morcegos. Ph.D. Tese, Faculdade
de Ciências, Universidade do Norte, Rio de Janeiro. 207 pp. ALERTADO JJ & LJ ROCHER (in press) A revolutionary technique for restoration. Journal of Controversy. Não indique o ano ou volume esperado de publicação,
a menos que tenha uma confirmação oficial (RChHN pedira
esses dados antes da publicação do manuscrito). No final da referência, incluem “(en línea)”
ou “(online)” (para manuscritos em Inglês ou Espanhol,
respectivamente), o URL completo, e a data de acesso entre parênteses;
quando as páginas do número da revista não têm
numeraçao correlativa, citar o número total de páginas
(e.g., 20 pp.). Exemplos: (g) Citação de URLs para documentos ou informaçao eletrônica (aceitável apenas para sites oficiais da organizaçãos reconhecidas, contendo dados relevantes de natureza científica/acadêmica): debe fornecer a referência completa e data de acesso. Exemplos: JPL (2009) El Niño/La Niña watch. Jet Propulsion
Laboratory, California Institute of Technology, NASA. USA. URL: http://sealevel.jpl.nasa.gov/elnino/index.html
(accessed March 12, 2009). 6. Notas de rodapé Em esta secção incluir a referência completa dos resumos ou resumos expandidos referidos por notas de rodapé no texto. Listar as notas em ordem correlativo, precedidas por seus números sobrescritos, e incluindo: autor, ano, título, nome e número do congresso ou reunião (manter a notação original), data e lugar. Se foram publicados em revistas, proceedings ou livros de resumos, adicione a referência correspondente. Exemplos: 1SMITH P & G JONES (2007) Discovery of fossil cats
in the Antarctic. 20th Congress of Polar Research, June 2007, Fildes Bay,
Antarctica. Abstracts and sessions: 183. 7. Apêndices (opcional) Se é necessário, resultados ou aspectos metodológicos específicos que não estão directamente relacionados com os objectivos ou conclusões do trabalho, mas que são essenciais para a compreensão do travalho por o leitor ou os árbitros, podem ser incluídos em um apêndice separado, sem exceder quatro páginas manuscritas. Os apêndices podem conter materiais relevantes tais como dados primários, listas de espécies, ou provas matemáticas (evitar a utilização de apêndices para incluir informaçao não essencial). Cada manuscrito pode incluir até dois apêndices, os que deverám ser referenciados no texto principal como Apêndice (um caso) ou Apêndice A e Apêndice B. Ao Apêndice, o cabeçalho deve estar em letras maiúsculas e centrado, e o texto deve seguir as mesmas orientações que para o texto principal. Figuras e Tabelas incluídas no Apêndice devem ser numeradas em ordem correlativo (mesmo se houvesse dois apêndices) mas independentemente de aquelas utilizadas no texto principal (e.g., Fig. A1, Tabla A1). Se um travalho debe incluir dois ou mais Apêndices, devem ser fundidos em um único texto, e submetidos como Material Suplementar (ver abaixo) em um arquivo separado. Os Apêndices com mais de quatro páginas manuscritas devem também ser submetidos como Material Suplementar. 8. Legendas de Figuras Todas as Figuras devem ter legendas bilingues (em Inglês e Espanhol), com prioridade de acordo com a língua do manuscrito. Cada legenda deve fornecer uma descrição sintética que deve ser compreensível sem referência no texto principal. As legendas bilingues devem ser listadas em ordem correlativo, justificadas à esquerda, e chefiadas (em itálico) por sua abreviaçao e número seguidos por dois pontos. As legendas de diferentes Figuras devem estar separadas por uma linha em branco. Exemplo: Fig. 1: Ubicación del sitio de estudio
en el Desierto de Atacama. Fig. 2: Correlación negativa entre la
variable A y la variable B, según lo predicho por el modelo NN. 9. Tabelas Todas as tabelas devem ser preparadas usando as ferramentas de processamento de texto para criar tabelas, e incluir apenas três linhas divisórias horizontais (preto liso, sem efeitos especiais) para separar o início e o final da tabela, e os cabeçalhos principais das colunas. O texto e números dentro da tabela devem seguir as mesmas orientações que o texto principal. A primeira palavra dos cabeçalhos de linha e de colunas deve começar com uma letra maiúscula (não utilizar negrita ou itálico). Na primeira coluna, o cabeçalho principal e os subsequentes cabeçalhos de filas devem ser justificados à esquerda. Os conteúdso (texto ou números) das outras colunas devem ser centrados. As unidades devem ser fornecidas em parênteses e com abreviaçao (sem ponto), ou de acordo com o Sistema Internacional de Unidades. Exemplo: TABLA 2
(a) Geral: Cada figura (diagrama, gráfico, mapa ou foto)
deve ser preparada como um arquivo eletrônico individual, gravado
em formato de imagem (de preferência TIFF, JPG) com uma resolução
mínima de 300 dpi. Todas as Figuras devem ser incorporadas (como
imagens centradas) em páginas separadas e correlativas ao final
do manuscrito, com indicação de seu número respectivo
na parte inferior da página (e.g., Figura 1). Cada subfigura deve
ser referida por uma letra maiúscula entre parênteses, colocou
na esquina superior esquerda dentro da área da subfigura correspondente. Toda Figura em preto-e-branco ou escala de cinza será
impressa pela RChHN sem custo adicionais. Os autores podem solicitar a
publicação de figuras em cores, a uma taxa de US $ 600 por
página publicada. No entanto, os manuscritos submetidos podem incluir
figuras em cores, que devem ser substituídas por figuras normais
na versão impressa final, mas podem ser mantidas na versão
on-line. (b) Gráficos: Em os gráficos de linha, para uma série
única de dados use linha sólida, e para múltiples
séries de dados use padrões de linha sólida, tracejada
e pontilhada. Todas as linhas devem ser pretas e com uma mesma espessura. 11. Material suplementar Quando seja relevante, os autores podem submeter informação (gerado a partir de sua pesquisa) que é relevante para complementar os conteúdos de um manuscrito, embora não necessariamente essenciais para a sua compreensão pelo leitor ou os árbitros (e.g., tabelas extensas, bases de dados). No texto principal do manuscrito, esta informação deve ser referida expressamente como Material Suplementar. Quando seja relevante, os árbitros ou Editores Associados serám convidados a pronunciar-se sobre a adequação do material submetido. O Material Suplementar deve ser submetido junto com o manuscrito e sua carta de apresentação, como um arquivo único em um formato comum ou facilmente exportável (e.g., PDF, doc, Excel), ou comprimido em um único arquivo zip ou rar quando incluem vários arquivos em diferentes formatos. As Tabelas e Figuras devem ser numeradas em ordem correlativo, mais com independência de aquelas utilizadas no texto principal (e.g., Fig. S1, Tabla S1), incluindo legendas bilingues, e seguindo as mesmas orientações que as tabelas e figuras regulares (no entanto, alguns formatos especiais podem ser aceitável em casos justificados). O Material Suplementar pode estar sujeito a revisão
por pares dependendo do caso (e.g., informação ou grupos
de apêndices que requerem validação em algum respeito).
Ao momento da publicação, este material será disponibilizado
on-line (acesso aberto). |
| Os manuscritos devem ser enviados eletronicamente para:
|
[Sobre esta revista] [Corpo editorial] [Assinaturas]
| © 2010 | Sociedad de Biología de Chile |
Canadá #253, Piso 3, Depto. F, Providencia
Casilla 16164
Santiago - Chile
Tel.: (56-2) 209 3503
Fax: (56-2) 225 8427
