ISSN 0717-9553 versão online
ISSN 0717-2079 versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

Escopo e política editorial

A Revista considera para sua publicaçáo artigos inéditos, reservando-se os direitos exclusivos sobre a publicaçáo dos trabalhos selecionados.

Os conceitos, julgamentos e opinioes expressos nos artigos serao responsabilidade dos autores.

Cada publicaçáo considerará artigos inéditos reservando-se os direitos exclusivos de publicaçáo dos trabalhos selecionados.

Sistema de Avaliagao ou Julgamento: A aceitaçáo das pesquisas, a aceitaçao com consideraçoes e o rejeiçâo dos artigos está subordinada ao resultado da revisao feita pelo menos por dois pares, que fazem parte do comité editorial da revista. Estes resultados serao informados oportunamente ao autor principal, através de urna carta ou mail, em nome da Editora Chefe. A ordem de publicaçáo fica a critério do conselho diretivo. No caso de existir conflitos de interesses entre os autores e determinados especialistas nacionais ou estrangeiros, deve-se juntar urna nota confidencial num envelope fechado dirigido aos Editores da Ciencia y Enfermería, indicando o nome das pessoas que nao se deseja que participem no processo de arbitrio. Esta informaçáo será manipulada de forma rigorosamente confidencial.

Em outubro de 2015, uma vez que o manuscrito é considerado adequado e cumprir as condiçôes formais para iniciar o processo de revisão, o autor ou os autores devem pagar uma taxa de depósito equivalente a US $ 100.000 (pesos chilenos) para cada manuscrito do Chile, ou US $ 150 (dólares americanos) aos recebidos do exterior. Correspondentes autores receberâo instruçôes por e-mail para pagamento. O pagamento aplica-se a primeira versâo do manuscrito e suas revisôes posteriores não cobrado se forem recebidas dentro dos respectivos prazos. Não haverá reembolso do pagamento de manuscritos que são rejeitados ou retirados.

Os trabalhos selecionados seráo propriedade da Revista e publicados, ao menos que o autor principal remita por escrito a decisión de retirar o artigo para sua publicaçáo.

Forma e preparação de manuscritos

Os conceitos, julgamentos e opinioes expressadas nos artigos serao responsabilidade dos autores.

Os trabalhos enviados deverao ser remitidos da siguinte forma:

1.- Escrito em Espanhol ou Português datilografada em espaço duplo, em folhas tamaño carta com letra Times New Román tamanho 12, incluindo os resumos e as tabelas em folhas separadas, deixando urna margem de 3 cm em todos os lados. A extensao do texto nao deve ultrapassar: 12 páginas no caso de escritos, 20 se sao pesquisas, 10 em caso de relatórios preliminares e 2 para as cartas. Organizagao do texto: gráficos em branco e negro, tamanho metade da largura de urna página, com tramas ou raías diferenciáveis claramente. As tabelas devem estar realizadas em programa Excel. Devem apresentar o original e duas copias de todos os documentos, além de enviar o seu trabalho em CD, compatível com PC, escrito em Word for Windows (extensao RTF).

2.- Os trabalhos de pesquisa se dividiráo ñas seguintes seçóes: Título e Resumo em espanhol e inglés (incluidos 3 a 6 descritores selecionado da lista de Descritores em Ciâncias da Saúde ­ DeCS ou Medical Subject Headings - MeSH), Introdução, Material e Métodos, Resultados, Discussão e Conclusões. Cada urna délas deverá comegar na parte superior de urna página e ser digitalizada sem saltos de linhas nos parágrafos. Se dará preferencia a pesquisas em Enfermagem e Saúde ñas que participe o professional de Enfermagem como autor principal ou colaborador. A extensao máxima será de 20 páginas.

2.1 Outras contribuições:

2.1.1. Artigos que devem ter relagào com aspectos metodológicos do processo de pesquisa, aplicaçao de resultados da tarefa investigativa, difusáo de descubrimentos de pesquisa e comentários ou análises que se relacionam com o processo de produçáo científica, deven ter 12 páginas como máximo (incluindo referencias bibliográficas, resumos em espanhol, inglés e idioma original).

2.1.2. Relatórios preliminares, no máximo 10 páginas.

2.1.3. Encontros ou Informagáo de Congressos, Cursos, Oficinas ou outros relacionados com pesquisa e a circulaçao de ediçóes na área investigativa.

2.1.4 Cartas ao Editor: Notas curtas de no máximo 2 páginas, que incluam opinioes de leitores sobre trabalhos publicados ou comentários que se relacionam com a revista a: rev-enf@udec.cl ou Faculdade de Enfermagem, Universidad de Concepción, Casilla 160 C, Concepción, Chile.

3. Organizagáo dos trabalhos: (apresentando cada ponto em uma folha separada).

3.1. Título: A primeira página do trabalho deve conter um título conciso e informativo da investigaçáo em maiúscula (no idioma de origem, espanhol e inglés) com no máximo 15 palavras que já contenham os descritores, ademáis deve ser redigido num sentido afirmativo, nome completo do (os) autor(es); ñas notas de rodapé e com asterisco deve colocar-se: profissáo, afiliaçáo institucional, cidade e país, correio eletrónico, nome da ou das instituiçoes as que se deve dar crédito pela execuçáo do trabalho e na cual se executa a pesquisa. Debe-se incluir ademáis nome e enderego do autor com quem estabelecer contacto ou solicitar informagao, fonte de apoio económico se houve, na forma de subsidios de investigaçáo (grants), equipamentos, drogas, ou todos eles. Ao tratar-se de urna monografía debe-se incorporar o título abreviado do trabalho que aparece em cada urna das páginas deste.

3.2. Resumo: (abstract) em espanhol e inglés que mostré brevemente o objetivo, o desenho o método utilizado, resultados obtidos e principáis conclusoes, juntando 3 a 6 palavras chaves. Nao deve exceder 960 caracteres e 250 palavras escritas em entrelinha um. Os trabalhos escritos em outro idioma devem apresentar, ademáis, título e resumo no idioma original.

3.3. Introduçao: Esta parte do trabalho se subdivide para apresentar os seguintes elementos:

Problema: Descreve o problema específico em estudo e a estratégia de pesquisa que se usará. Deve enunciar claramente o que e o porque da pesquisa. Debe-se desenvolver em um ou dois parágrafos.

Revisáo da literatura: Discute e sustenta o trabalho de pesquisa. Através das citaçóes se fornece reconheci mentó de estudos anteriores que se relacionam específicamente com o trabalho.

Objetivo ou hipótese: Enuncia formalmente o objetivo e ponderaçao da sua proposta, ademáis de definir as posíveis variáveis se incumbe. O objetivo deve indicar de forma inequívoca o que é que o pesquisador tenta observar e medir, redigidos de modo afirmativo sujeitos a urna única interpretaçáo. A hipótese deve expressar de maneira clara, precisa e concisa urna relaçáo ou diferenga entre dois ou mais variáveis, incluindo as variáveis do estudo e seu efeito.

3.4. Material e método: Mencione o paradigma em que se inscreve a pesquisa e exponha claramente o universo, a seleçáo da amostra, instrumentos e procedimentos com a precisáo necessària para permitir a outros observadores reproduzir suas observaçoes. Quando se efetuem experiencias em seres humanos, indique se os procedimentos satisfazem normas éticas establecidas de antemao, revisadas por um comité "ad hoc" da instituigào em que se efetuou o estudo. Indique o número de sujeitos, de observaçoes, ou os métodos estatíísticos empregados e nivel de significagao estatistica estabelecido previamente para julgar os resultados.

3.5. Resultados: Deverao apresentar-se numa seqüéncia lógica e ter urna análise estatística satisfatória, se condiz. A análise dos dados deve estar em relaçao com o objetivo do estudo. Se se incluem tabelas ou gráficos, deberao juntar-se em folha separada e ter tamanho suficiente para sua redugáo, indicando numeraçáo com título que expresse breve e claramente o conteúdo. Nao repita no texto a descrigáo de todos os dados que se apresentam numa tabela, gráfico ou figura, destaque ou resuma no texto só as observagoes importantes.

3.6. Discussão e comentário: A discussao deve ser sobre a base dos objetivos e os resultados para posteriormente comparar com a delimitaçáo empírica. Discuta os aspectos novos e limitaçóes que tem seu estudo, relacionando também suas conclusóes com os objetivos do estudo e enunciando projeçoes ou novas hipóteses se é o caso.

3.7. Referencias bibliográficas: Nesta seçáo se reconhecem as fontes utilizadas para realizar o trabalho de investigaçáo. Se sugere, para apoiar a justificaçáo do estudo, nao menos de 30 referéncias, das quais o 50% nao deve superar 5 anos e o resto 10, excepto se estas correspondem a clássicos na matéria. Destas 30 referéncias 50% deve vir de fonte primária. Existe urna relagáo direta entre as citagóes que se encontram no texto e a lista de referencia ou recursos utilizados para realizar a investigaçáo. Todas as citaçóes no texto devem aparecer na lista de referéncias. Estas e a lista final devem presentar-se utilizando o estilo "Vancouver", segundo o qual as referéncias devem citar-se no texto com números consecutivos, entre parénteses na medida em que váo aparecendo.

4. Autoria

Só devem constar como autores aqueles que tenham participado no trabalho de manera suficiente como para responsabilizar-se públicamente do conteúdo. Ademáis todos os autores deverao estar qualificados para este procedimento. Os manuscritos com mais de seis autores devem estar acompanhados por urna declaraçao que certifique de manera explícita a contribuiçáo de cada um dos autores.

Quando se envia um manuscrito se requer juntar folha de Declaraçao de responsabilidade do autor e Direitos de autor confirmando que o trabalho é inédito, que nao foi publicado anteriormente em formato impresso ou electrónico e que nao se apresentará a outro meio antes de conhecer a decisáo da revista. Ademáis da transferencia de direitos de autor a revista Ciencia y Enfermería.

5. Consideraçoes éticas:

Ciencia y Enfermería acolhe plenamente os principios éticos universais como o contribuir ao bem comum com as contribuiçoes que a revista realize á sociedade e particularmente ao conhecimento da disciplina, igualdade de oportunidades de publicar artigos em igualdade de condiçoes que cumpram con a norma estabelecida previamente, ademáis rechaga qualquer tipo de descriminaçáo individual ou grupal, discreçáo e confidencialidade ao manter em reserva o nome dos autores dos trabalhos recepcionados, o nome dos pares, e os artigos selecionados para a publicaçao, veracidade da informaçáo outorgada e transparencia em todas as etapas do processo de seleçáo e publicaçáo dos artigos selecionados. Ciencia y Enfermería assume que cada investigaçáo a publicar cumpriu previamente 9 requisito a ser avahado pelo respectivo Comité de ética, ficando de tal forma claramente estipulado o procedimento utilizado para obter o consentimento informado, deste modo existe constancia de que se assegurou o anonimato e a confidencialidade das pessoas envolvidas na investigaçáo.

Para todas as preguntas sobre o status de seu manuscrito, você deve relacionar o código atribuído e enviado a carta de recepção correspondente.

Declaração de Responsabilidade do Autor e Direitos do Autor

1.- RESPONSABILIDADE DO AUTOR

TíTULO COMPLETO DO ARTIGO EM ESPANHOL, INGLÉS E PORTUGUÉS

..............................................................................................

..............................................................................................

PALABRAS CLAVES/KEY WORDS/ PALAVRAS CHAVES DO ARTIGO

..............................................................................................

..............................................................................................

CATEGORIA A QUE PERTENCE SEU ARTIGO NA REVISTA

..............................................................................................

..............................................................................................

O (s) autor (es), que na parte inferior deste documento assina, DECLARA:

  1. Participei no trabalho, pelo que autorizo a publicación e sou responsable pelo conteúdo.
  2. O trabalho é original, nao foi publicado ou nao está sendo considerado para ser publicado em outra revista, seja esta em formato impresso ou eletrónico.
  3. Autor (es) cumpre os requisitos de AUTORIA mencionados neste documento.
  4. Comité Ejecutivo nao tem responsabilidade alguma pela informagáo do seu artigo.

Na coluna "Códigos de Participação” cada autor deve escrever as letras de códigos que identificam a sua participação neste trabalho, escolhido da seguinte lista:

Códigos de participaçao

a) Concepção e desenho de trabalho
b) Recolha / coleta de dados
c) Análise e interpretação dos resultados
d) Elaboração do manuscrito
e) Revisão crítica do manuscrito
f)  Aprovação da versão final
g) Consultivos Estatísticos
h) Técnica e aconselhamento metodológico
i) Outras contribuições (definir)

Assinatura

Nome

Código de Participaça

Data___/___/___

 

Assinatura

Nome

Código de Participaça
Data___/___/___

 

Assinatura

Nome

Código de Participaça
Data___/___/___

 

Assinatura

Nome

Código de Participaça
Data___/___/___

 

2.- TRANSFERENCIA DOS DIREITOS DO AUTOR
Declaro que no caso de aceitagáo do artigo, estou de acordo em que os direitos de autor, e será parte exclusiva da revista Ciencia y Enfermería portanto nao se autoriza a reprodugáo, total ou parcial, em qualquer outro lugar ou meio de divulgagáo impressa ou eletrónica, sem a autorizagáo prèvia.

PAGAMENTO PROCESSO DE REVISAO
Valor internacional: US$150.- (Cento e cinquenta dólares)

Señores
CIENCIA Y ENFERMERíA
Facultade de Enfermagem
Universidad de Concepción
Concepción-Chile

Eu envio os meus dados por pagamento de US $ 150.- (cento e cinqüenta dólares) correspondente ao pagamento por processo de revisão manuscrito intitulado:

________________________________________________________________________

Dados perssoais

Nome completo_____________________________________________________

N° identificação ____________________________________________________

Enderezo _________________________________________________________

Cidade___________________________.Pais___________________________

Telefone/Fax _________________________________________________________

Formas de pagamento

( ) Carregar no meu cartäo de ( ) Visa ( ) Master Card ( ) Diners Club ( ) American Express ( ) Outro: _______________________

Numero____________________ Data de vencimento.________________________

( ) Depósito na conta do Banco Corpbanca, N° 49-194893 Facultad de Enfermería.

Uma vez realizado o depósito o transferencia, enviar copia a: rev-enf@udec.cl.

 

Firma______________________________ Fecha________________________

Envio de manuscritos e Assinatura

  • REVISTA CIENCIA Y ENFERMERIA
    Facultad de Enfermería
    Casilla 160 C
    Concepción-Chile
    Teléfono: (56-41) 2204830
    rev-enf@udec.cl

[Sobre esta revista] [Corpo editorial] [Assinaturas]


Universidad de Concepción
Facultad de Enfermería

Víctor Lamas #1290
Casilla 160-C
Concepción - Chile
Tel.: (56-41) 2204830


rev-enf@udec.cl