ISSN 0718-2201 versão online
ISSN 0716-4254 versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Alcance e política editorial
• Plazos, forma e preparação dos manuscritos
• Envio dos manuscritos

Alpha aceita as colaborações de todas as modalidades de estudo, ensaio, documento nota ou resenha, escritos em espanhol. Os trabalhos em outras línguas serão excepcionalmente aceitos quando a qualidade destes justificar sua inclusão. Os temas devem ser apropriados para uma revista de ciências humanas (literatura, lingüística, filosofia, artes, estudos culturais, teoria crítica) ou temas que, sem pertencer exclusivamente a alguma destas zonas do conhecimento, tenham alguma relação com elas. O trabalho não deve ter sido publicado nem estar em processo de avaliação em qualquer outra revista; caso isto ocorra, devem ser fornecidas as explicações necessárias.

Alpha está aberta a toda pessoa que queira contribuir com trabalhos, qualquer que seja o caráter destes, contanto que sejam relacionados ao tema da revista e se responsabilize por eles. A proteção dos direitos será de responsabilidade do autor, que é o único legalmente capacitado para isto.

Alpha é publicada em julho e dezembro de cada ano. Assim, os prazos para apresentar os trabalhos para o primeiro e segundo semestre vencem em 31 de março e 31 de julho, respectivamente. As colaborações recebidas fora desta data serão consideradas para os números seguintes. Sua aceitação será comunicada aos autores, dentro dos próximos trinta dias após o seu recebimento.

Os trabalhos, com exceção das resenhas, notas e documentos, terão que ser emitidos com um resumo em castelhano e um abstract em inglês, com tamanho de no máximo, cinco a dez linhas. Incluir a tradução do título do artigo entre quatro e seis palavras chaves, em espanhol e inglês. Terão que ser remetidos em formato digital, com a extensão .doc ou .rtf.

A extensão dos trabalhos é de 12 a 20 páginas com espaço duplo incluindo notas e referências bibliográficas. Para notas e documentos recomendam-se de cinco a dez páginas. Para resenhas um máximo de quatro páginas.

As notas e as referências bibliográficas devem estar contidas ao final do trabalho, em seqüência numérica, e escritas de acordo com as publicações acadêmicas, preferencialmente no estilo MLA. As especificações básicas são as seguintes:

1. Citações de livros ou revistas acadêmicas em papel: As citações diretas breves devem ir entre aspas no corpo do texto. Se forem extensas (quatro linhas ou mais), deve-se ter na linha separada espaçamento duplo ao início e ao final da citação, com margem interna e sem aspas. Em ambos casos, no fin da citação, em parêntese indica-se o sobrenome do autor(es) e a(s) página(s) de onde foi extraída a citação. Se estiver trabalhando com mais de uma obra do mesmo autor, indica-se o sobrenome do autor, o título abreviado da obra citada escrito em itálico e a(s) página(s) de onde foi extraída a citação. Se no corpo do texto se anuncia a citação indicando o sobrenome (ou o nome e sobrenome) do autor, ao fim da citação no parêntese só se indica a página (ou o título abreviado da obra e a página se estiver trabalhando com mais de uma obra do mesmo autor); o sobrenome do autor não deve ser mencionado quando já foi mencionado no título da citação.

Exemplos ( só exemplifica-se citações breves):

a) De acordo com Nelly Richard, “os textos da crítica cultural seriam textos intermediários que não se encontram segundo os parâmetros institucionais que definem os saberes ortodoxos” (144).

b) Diz-se também que “os textos da crítica cultural seriam textos intermediários que não se encontram segundo os parâmetros institucionais que definem os saberes ortodoxos” (Richard 144).

c) “A sacralizacão do texto corresponde à problemática da concepção do texto como absoluto” (Carrasco, Nicanor Parra 95).

d) “Para o ante poeta não somente a escrita está em crise; a sociedade inteira também” (Carrasco, para ler 88).

O procedimento é exatamente o mesmo se a fonte citada é de um autor institucional ou corporativo (Nações Unidas, Conselho do Livro e a Leitura).

2. Citações de fontes em Internet. De uma maneira geral, o procedimento é o mesmo que com fontes publicadas em papel. A diferença é que, em vez de indicar a página, se escreve a expressão “em linha”.

Exemplo:

“A necessidade de preservar a biodiversidade torna-se cada dia mais urgente, especialmente pelas sérias mudanças climáticas e, também, pela profunda saturação existencial a que nos leva uma modernidade oposta à ordem natural do mundo” (Poland, em linha).

3. Citações feitas de comunicações eletrônicas (e-mails). Ao final da citação, entre parêntese, se indica o autor e se escreve “correio eletrônico” e a data correspondente.

4. Citação feitas de entrevista inédita realizada pelo autor do artigo. Ao final da citação, entre parênteses, indicar o sobrenome do autor e em seguida, se escreve “entrevista pessoal”.

5. Citação feita de um programa de televisão. Ao final da citação, entre parênteses, indicar o sobrenome do autor (se procede), o título do programa e o canal em que foi exibido.

6. Citação feita de um filme. Ao final da citação, entre parênteses indicar o sobrenome do diretor e título do filme.

Lista de obras citadas (ou bibliografia citada).

No final do artigo se faz uma lista das obras de fato citadas, cujas referências básicas se tem dado parentéticamente no texto do artigo. Se ordena em ordem alfabética tomando como base o sobrenome dos autores (exceto os autores institutionais). Se tiver trabalhado com mais de uma obra de um mesmo autor, ordenar suas obras desde o mais recente ao mais antigo. Se utiliza margem francesa.

Barrera, Andrés. “Re: Literatura modernista”. Correio eletrônico enviado ao autor. 15 Nov 2000. (Neste caso, se trata de uma comunicação eletrônica. Se indica o autor, título da mensagem se procede, indicando de que é um correio eletrônico enviado a – pode ser ao autor ou a outra pessoa, indicar o nome se é outra pessoa-, data do correio .

Matus, Alberto. Entrevista pessoal, 13 de outubro de 2004. (Neste caso se trata de uma entrevista inédita feita pelo autor do artigo a Alberto Matus).

Mogrovejo, Norma. “Homofobia en América Latina”. L’Ordinaire Latino Americain 194 (2003): 109-115. (Corresponde este caso a um artigo aparecido em uma publicação periódica)

Paulsen, Fernando. “Toleranciacero”. Canal Chilevisión. Domingo 17 de octubre de 2004. (A fonte neste caso é um programa de televisão).

Poland, Dave. “Defensa de la biodiversidad”. Roughcut. 26 Oct. 1998. Turner Network Television. 28 Oct. 1998.
<http://www.roughcut.com>. (Neste caso, indica-se o nome do artigo, a data de publicação pois é um artigo de notícias, o meio pelo qual o artigo foi publicado, a data em que a fonte da Internet foi consultada, direção do URL).

Richard, Nelly. “Antidisciplina, transdisciplina y disciplinamiento del saber”. Residuos y metáforas (Ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la transición). Santiago: Cuarto Propio, 2001. 141-160. (Neste caso, se trata de um artigo independente que faz parte do livro mencionado).

Wood, Andrés, dir. Machuca. A. Wood Producciones / Tornasol Film, 2004. (A abreviatura "dir." corresponde ao diretor do filme citado).

7. Recomenda-se que as notas de rodapé sejam usadas exclusivamente para adicionar informação ou comentários, cujo texto não é conveniente que esteja no corpo do artigo.

Alpha não se responsabiliza por julgamentos e opiniões expressados pelos autores em seus artigos e colaborações.

Requerimentos para Artigos Originais (Todos os requisitos devem ser cumpridos). O documento deve estar em formato RTF ou no formato do Microsoft Word. Todas as URL do texto (e.g., http://www.ulagos.cl) estão ativadas e prontas para serem usadas.

O texto será escrito com espaçamento duplo e com tipo ou fonte tamanho 12; utilizar cursiva, em vez do sublinhado (exceto para endereços de URL). As figuras e as tabelas se dispõem ao longo do texto, não ao final.

O texto deve reunir as condições expressas nas Normas de Publicação que se encontram em "Acerca de Nosotros". O nome do autor deve ser escrito ao final do artigo, indicando seu endereço postal e eletrônica e a instituição a que pertence.

Se o texto reunir as condições expressas nas INSTRUÇÕES AOS AUTORES enviar para:

• E-mail: revistaalpha@ulagos.cl
• Com cópia a Sergio Mansilla. Secretário de Redação e Co-Editor da Alpha. Avda. Fuschlocher 1305, Osorno (Chile). smansill@ulagos.cl