ISSN 0718-686X versão online
ISSN 0718-6932 versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

Escopo e política

Os ANALES DEL INSTITUTO DE LA PATAGONIA têm por objetivo principal a publicação de trabalhos originais e inéditos realizados preferencialmente pelos pesquisadores da Universidad de Magallanes, nos campos das Ciências Naturais referidos a Patagônia, a Terra do Fogo, a Antártica e ilhas adjacentes e o oceano Pacífico sul-oriental.

Forma e preparação de manuscritos

1.-

ANALES DEL INSTITUTO DE LA PATAGONIA, é uma publicação da UNIVERSIDAD DE MAGALLANES, com dois números por volume anual, destinada a contribuições originais referidas a temas relacionados com as ciências naturais em ecossistemas terrestres e marinhos, principalmente do cone Sul da América do Sul e Antártica.

2.-

Serão aceitos trabalhos realizados por pesquisadores nacionais ou estrangeiros, elaborados de acordo com as normas do regulamento atual. A publicação pode ser em espanhol ou inglês.

3.-

As contribuições podem ser enviadas voluntariamente pelos autores e neste caso se cobrará o valor de US$ 10,00 por página impressa, incluindo aquelas com figuras em preto e branco e de US$ 90,00 por página com figuras coloridas. As contribuições de autores que não pertençam à Universidad de Magallanes, recebidas por convite do Editor e as relacionadas com projetos desenvolvidos por seus pesquisadores ou em colaboração com eles, serão publicadas sem custos para seus autores, exceto pelas páginas com figuras coloridas.

4.-

O recebimento dos trabalhos para o Nº1 de um volume anual tem data limite de encerramento até 30 de abril e para o Nº2 até 31 de julho de cada ano.

5.-

Serão enviadas, ao Editor, três cópias do manuscrito (uma com as figuras originais e duas com fotocópias) para ser submetido a uma primeira revisão, a que determinará sua aceitação ou rejeição. Aqueles trabalhos que passem esta primeira etapa serão submetidos à revisão externa. A opinião dos revisores pares será definitiva para a aceitação, modificação ou rejeição dos trabalhos e suas opiniões serão comunicadas ao autor para sua consideração.

6.-

O manuscrito deve ser preparado por meio de um processador de texto (Preferencialmente Word para PC), com fonte tamanho Nº 12 e impresso em apenas um lado da folha, papel formato carta (21,5x 27,9 cm) com espaço 1,5, com todas as margens com 3 cm. Deve-se incluir, além das três cópias do texto impresso e das figuras, uma cópia digitalizada.

7.-

O primeiro teste de impressão (prova final de impressão galeras????) será enviado ao autor principal para sua correção. Se for impossível ou difícil, a correção será realizada em Punta Arenas, de acordo com o original do autor. Em nenhum caso será enviada uma segunda prova.

8.-

Os nomes científicos, as locuções latinas ou estrangeiras em geral, os nomes dos periódicos e os títulos dos livros serão colocados em itálico (não em negrito) tanto no texto quanto na Literatura Citada.

9.-

A primeira vez que se mencione a uma espécie deverá agregar-se seu nome científico completo, incluindo o autor e o ano. A nomenclatura dos trabalhos botânicos e zoológicos será baseada segundo seus respectivos códigos.

10.-

As medidas se expressarão em unidades do sistema métrico; se for necessário agregar medidas em outros sistemas, as abreviaturas e conversões correspondentes devem ser definidas no texto.

11.-

As referências no texto devem incluir o sobrenome do autor e o ano, sem uma vírgula entre o meio (e.g. Pisano 1996). Se houver diversos trabalhos de um mesmo autor em um mesmo ano, mencionarão com uma letra em seqüência junto ao ano (e.g. 1996a); quando os autores forem dois, serão mencionados ambos sobrenomes separados por um &; quando foram mais de dois autores, serão mencionados o primeiro seguido por et al. e o ano.

12.-

Em literatura Citada se incluirão somente referências citadas no texto, colocadas por ordem alfabética do sobrenome do primeiro autor. Os nomes se escreverão em minúsculas, exceto as letras iniciais. Para maior detalhe observar um número recente da revista.

13.-

Referências bibliográficas no texto, que não correspondam a publicações em revistas ou livros, por exemplo teses não publicadas, deverão ser citadas como notas de rodapé da página correspondente, com letra tipo Nº 10 e com um número correlativo, mesmo que será usado como super-índice junto a referência cada vez que esta se repita.

14.-

Tanto as figuras como as tabelas serão numeradas, respectivamente, em ordem correlativa com números arábicos. Devem ser apresentadas em folhas separadas do texto e adicionar as legendas de cada uma. A palavra tabela deve ser colocada encima da mesma, com maiúsculas e à margem. A legenda das figuras deve ir embaixo das mesmas, à margem e a palavra figura abreviada (i.e. Fig.).

15.-

As fotografias serão consideradas como figuras para sua numeração. Estas podem ser em preto e branco ou coloridas, de alta resolução e bom contraste. Também podem ser digitalizadas, em cujo caso deve ser enviada uma cópia em CD ou via e-mail. As imagens devem ser enviadas gravadas com extensão .gif ou .jpg com um máximo de 600 pixeles. Se a figura não pode se ajustar a esta medida deve ser enviada a um arquivo separado.

16.-

O texto de um artigo deverá conter: Título em espanhol e inglês, nome e sobrenome dos autores. Sumário, Palavras chaves (espanhol), abstract, Key Words (inglês). Ao pé da primeira página: endereço dos autores e, se aplicável o título do projeto do qual se originou a publicação). Introdução, Materiais e Métodos, Resultados, Discussão, Conclusões, (caso se considere necessário). Agradecimentos e Literatura Citada. Exceto “por “Palavras chaves” e “Key words” tanto o título como as outras seções mencionadas devem ir com maiúsculas (com acentos se for o caso) sem negrito.

17.-

Os trabalhos que, a juízo dos Editores ou dos revisores, que forem para a seção “Notas” serão publicados como um texto contínuo; i.e. sem sumário nem abstract e sem as divisões assinaladas no ponto anterior exceto por Agradecimentos e Literatura Citada.

18.-

O título deve expressar o conteúdo real do trabalho, mas de forma concisa, e se inclui algum nome científico genérico ou específico deverá indicar o táxon de maior categoria logo em seguida.

Envio de manuscritos

[Sobre esta revista] [Corpo editorial] [Assinaturas]


Instituto de la Patagonia
Universidad de Magallanes

Avda. Bulnes #01890 - Magallanes
Casilla 113-D
Punta Arenas - Chile

Tel.: (56-61) 2207052 - 2209493
Fax: (56-61) 2212973


anales.ipatagonia@umag.cl